Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Художественная литература
   Драма
      Мураками Харуки. Дэнс, дэнс, дэнс -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  - 41  - 42  - 43  - 44  - 45  - 46  - 47  - 48  -
Я сказал ему адрес. - Ага, это от меня недалеко. Минут через двадцать жди! Только будь готов, чтобы сразу выйти. А то у меня в животе уже космический вакуум, долго не выдержу. - Понял, - сказал я, повесил трубку и озадаченно покрутил головой. "Поболтаем о прошлом"? Я совершенно не представлял, о каком таком "прошлом" мог бы болтать с Готандой. В школе мы не были особенно близки и почти не общались. Он слыл яркой личностью и гордостью класса; я же, прямо скажем, влачил весьма неприметное существование. Удивительно, что он вообще помнил, как меня зовут. Какое тут может быть "прошлое"? О чем мне с ним говорить? Впрочем - ладно, стоит отдать ему должное: носа он не задирал. В общем, хорошо, что все обернулось именно так, а не иначе. Наскоро побрившись, я надел рубашку в оранжевую полоску, поверх нее - твидовый пиджак от Калвина Кляйна. Повязал шерстяной галстук от Армани, когда-то подаренный подругой на день рождения. Натянул свежевыстиранные джинсы. И обулся в теннисные туфли, купленные буквально на днях. Это были самые шикарные вещи в моем гардеробе. Оценит ли весь этот шик мой собеседник? Черт его знает. Ни разу в жизни не ужинал с кинозвездами. И что для этого полагается надевать - даже примерно не представлял. Подъехал он ровно через двадцать минут - ни больше, ни меньше. Его шофер - лет пятидесяти, невероятно учтивый - позвонил в дверь и сообщил, что господин Готанда ожидает в машине. "Где личный шофер, там и мерседес", - подумал я и не ошибся: внизу ждал именно "мерседес". Серебристый "мерседес" исполинских размеров. Прямо прогулочный катер, а не автомобиль. Все стекла зеркальные - ни черта не разобрать, что внутри. С легким, приятным щелчком шофер распахнул передо мною дверь. Я ступил туда, внутрь. Внутри был Готанда. - Давно не виделись! - сказал Готанда, широко улыбаясь. Я понял, что рукопожатия не будет - и слава богу. - Давненько, - согласился я. Одет он был очень просто: темно-синяя ветровка поверх шерстяного свитера, кремовые брюки из потертого вельвета. На ногах - кроссовки "асикс" невнятно-линялой расцветки. Однако все вместе выглядело безупречно. Самая стандартная и неказистая одежда смотрелась на нем так же стильно, как шедевры первоклассных модельеров. Не переставая улыбаться, он оглядел меня с головы до ног. - Шикарно одеваешься, - сказал он. - Отличный вкус! - Спасибо, - сказал я. - Прямо кинозвезда! - добавил он. Это вовсе не прозвучало насмешкой - просто пошутил человек, и все. Я рассмеялся, он тоже. Атмосфера слегка разрядилась. Готанда окинул взглядом салон автомобиля. - Зверь машина, да? Это мне студия дает, когда нужно. Вместе с шофером. Чтобы я, значит, в аварию не попал и не рулил, когда пьяный. Так безопаснее. И для студии, и для меня. Всем хорошо, все счастливы. - И не говори... - только и сказал я. - Сам-то я на такой в жизни бы ездить не стал. Я люблю, чтоб машина поменьше была. - "Порш"? - спросил я. - "Мазерати", - ответил он. - Ну! Я-то люблю, чтоб еще поменьше... - сказал я. - "Сивик"? - спросил он. - "Субару", - ответил я. - Ах, "субару"! - сразу закивал он. - Как же, ездил когда-то. Первая в жизни машина. В смысле - из тех, что я за свои деньги купил, не казенная. После первого фильма получил гонорар - и купил подержанную "субару". Ужасно ее любил! На съемки только на ней и ездил. А в следующем фильме мне уже дали роль покрупнее. Ну, и предупредили сразу. Дескать, хочешь пробиться в большие звезды - даже и не думай разъезжать на какой-то "субару"... Пришлось заменить на другую. Таков мир! А машина хорошая была. Практичная, дешевая... "Субару" я уважаю. - Вот и я тоже, - сказал я. - А знаешь, почему у меня самого "мазерати"? - Почему? - Потому что нужно на расходы больше списывать! - произнес он таинственным тоном, словно выдавал чьи-то грязные секреты. - Менеджер все время талдычит: расходуй как можно больше! А то не хватает для списания. Вот и приходится дорогие машины покупать. Купил подороже - больше на расходы списал. Общая квота расходов повышается. Все счастливы. Черт-те что, подумал я. Хоть кто-нибудь в этом мире может думать о чем-то, кроме списания расходов? - Сейчас от голода сдохну! - сказал Готанда и покачал головой. - И спасет меня только толстенный стэйк. Как ты насчет стэйка? Я ответил, что полагаюсь на него, и он сказал шоферу, куда ехать. Шофер молча кивнул, и машина тронулась с места. Готанда, широко улыбаясь, смотрел на меня. - Личный вопрос! - сказал он. - Сам себе ужин готовишь - стало быть, холостяк? - Ага, - кивнул я. - Женился, развелся... - Слушай, вот и я так же! - воскликнул он. - Женился, потом развелся... Пособие выплачиваешь? - Нет. - Что, ни иены? Я покачал головой: - Она все равно не возьмет. - Счастливчик! - сказал он с чувством. И рассмеялся: - А я, поверишь, тоже ничего не выплачиваю - но из-за чертова развода сижу на полной мели. Слыхал, небось, как я разводился? - Кое-что... краем уха, - ответил я. Он не стал продолжать. Насколько я помнил, лет пять назад он женился на популярной киноактрисе, а через два с лишним года развелся. Их развод тогда со смаком обсасывали скандальные еженедельники. Какие из них писали правду, какие нет - понять было трудно. Но, в общем, у всех выходило, будто семья той актрисы была с Готандой, что называется, на ножах. Стандартная ситуация, повторяется сплошь и рядом. Лихая семейка жены-знаменитости взяла муженька за горло и стремилась полностью подчинить своей воле - как дома, так и на людях. Он же был воспитан скромно, светской жизни чурался и предпочитал, чтобы хоть в личной жизни его оставили в покое. Понятное дело - о "семейном счастье" здесь и речи быть не могло. - Забавно выходит, а? Когда-то нас с тобой объединяли опыты по разрезанию лягушек. А через столько лет встречаемся снова - и у нас одинаковый опыт несостоявшейся семейной жизни! Прямо мистика, тебе не кажется? - сказал Готанда, смеясь. И кончиком пальца коснулся левого века. - Кстати, а ты почему развелся? - У меня все до ужаса просто. Однажды она ушла, и все. - Вот так, вдруг? - Ага. Ничего не сказала. Взяла и ушла ни с того ни с сего. Я и не догадывался ни о чем. Прихожу как-то с работы - а ее дома нет. Ну, думаю, пошла по магазинам, скоро вернется. Сварил себе ужин, поел. Спать лег. Утром проснулся - ее все нет. И через неделю нет, и через месяц. А потом по почте документы на развод пришли. С полминуты Готанда молча размышлял над моими словами, потом вздохнул: - Ты, конечно, можешь обидеться, но... сдается мне, по сравнению со мной ты просто счастливчик. - Почему? - спросил я. - От меня никто не уходил. Наоборот - это меня раздели догола и вышвырнули за дверь. В буквальном смысле слова... Готанда замолчал и, прищурившись, уставился сквозь лобовое стекло автомобиля куда-то далеко-далеко. - Грязная история, - продолжал он. - Они все спланировали, от начала и до конца. Каждую мелочь продумали. Настоящие жулики. Столько документов перекроили от моего имени! Да так ловко - я до последнего дня ни о чем не догадывался. Свои финансы я поручал ее же адвокату. Доверял жене полностью. Когда она говорила, мол, так нужно для декларации доходов - все ей в руки отдавал: банковскую печать, акции, векселя, сберкнижки... Я вообще не силен во всей этой бухгалтерии. Если есть кому ее поручить - всегда поручаю, лишь бы самому не возиться. Но моя благоверная спелась со своими предками: спохватился - да поздно. Оставили без штанов - это еще слабо сказано. Обглодали до самых костей. И выпнули за ворота, как собаку, которая отслужила свое и больше не нужна... В общем, научили дурака уму-разуму! - И он снова жизнерадостно рассмеялся. - Так что пришла пора и мне повзрослеть... - Ну, все-таки тебе уже тридцать четыре! К таким годам все взрослеют. Как бы кто ни брыкался... - Тут ты прав. Верно говоришь. Очень верно... Все-таки удивительно устроен человек! Вырастает как-то моментально: раз - и взрослый. Раньше я думал, люди взрослеют год от года, постепенно так... - Готанда пристально посмотрел на меня. - А оказалось - нет. Человек взрослеет мгновенно. * * * Стэйк-хаус, в который привез меня Готанда, оказался весьма респектабельным ресторанчиком в тихом закоулке на задворках Роппонги. Стоило нашему "мерседесу" остановиться у входа, как из дверей сразу выскочили для поклона метрдотель и парнишка-швейцар. Готанда велел шоферу вернуться за нами через час - и "мерседес" растворился в вечерних сумерках медленно и бесшумно, как мудрая рыбина в океанской пучине. Нас провели к столику у стены, чуть поодаль от остальных посетителей. Публика в заведении была разодета по самой последней моде - но именно на этом фоне Готанда в своих потертых вельветовых брюках и кроссовках смотрелся особо элегантным пижоном. Уж не знаю, почему. Куда б ни являлся этот человек, что бы ни надевал - он неизменно приковывал к себе внимание окружающих. Практически из-за каждого столика на нас то и дело бросали взгляды - короткие, не дольше пары секунд. Они явно могли бы длиться и дольше, но дольше не позволяли приличия - и уже через пару секунд эти взгляды утыкались обратно в тарелки. Как все-таки сложно устроен мир... Усевшись за столик, мы первым делом заказали по скотчу с водой. - За бывших жен! - изрек Готанда. Мы подняли бокалы и, не чокаясь, выпили. - Странное дело, - сказал он. - А я ведь до сих пор ее люблю... Даже после всего, что она со мной сделала - все равно люблю. Никак забыть не могу. И других женщин полюбить как-то не получается. Не сводя глаз с огромного, благородной огранки куска льда в хрустальном бокале, я молча кивнул. - А ты как? - В смысле - что о жене своей думаю? - Ну да. - Сам не пойму, - признался я. - Я не хотел, чтобы она уходила. А она все равно ушла. Кто виноват - не знаю. Но так или иначе, это уже свершилось. Стало реальностью. Я долго привыкал к этой реальности, старался не думать ни о какой другой. Так что даже не знаю... - Хм, - сказал Готанда. - Может, тебе больно об этом говорить? - Вовсе нет, - покачал я головой. - Реальность есть реальность. Было бы глупо от нее отворачиваться. И боль здесь ни при чем. Просто мне непонятно, что я чувствую на самом деле. Он щелкнул в воздухе пальцами. - Вот! Именно так! "Непонятно, что чувствуешь на самом деле"... Болтаешься, как в невесомости. И даже боли не ощущаешь... Подошел официант, мы заказали по стэйку. И ему, и мне - с кровью. А также по салату. И по второму виски с водой. - Да! - вспомнил Готанда. - У тебя же ко мне дело какое-то. Давай о деле, пока не надрались. - Понимаешь, странная история... - начал я. Он приветливо улыбнулся. Профессиональной Приветливой Улыбкой. Хотя неприятных чувств это почему-то не вызывало. - А я люблю странные истории, - сказал он. - Посмотрел я недавно твой новый фильм, - продолжал я. - "Безответную Любовь"? - пробормотал он и нахмурился. - Дерьмо картина. Дерьмо режиссер. И сценарий - дерьмо. Как всегда... Все, кто в съемках участвовал, теперь хотят поскорей об этом забыть... - Я смотрел в четвертый раз, - сказал я. Он уставился на меня, как в пустоту. - Могу поспорить, - медленно произнес он. - На Земле не найти живого существа, которое захотело бы смотреть эту дрянь в четвертый раз. И во всей Галактике не найти. Спорю на что угодно. - В этом фильме снимался один знакомый мне человек, - пояснил я. И добавил: - Кроме тебя, то есть... Готанда потер пальцами виски. - И кто же? - Как звать - не знаю. Девчонка, с которой ты трахаешься в воскресенье утром. Он поднес ко рту бокал с виски, сделал глоток и несколько раз задумчиво кивнул. - Кики... - Кики, - повторил я. Странное имя. Точно и не она, а кто-то совсем другой. - Так ее звали. По крайней мере, на съемках все знали только это. Под именем Кики она появилась в нашем сумасшедшем мирке, под ним же от нас и ушла. Одного имени ей вполне хватало. - А можно с ней как-то связаться? - поинтересовался я. - Нельзя. - Почему? - Ну, давай с самого начала. Во-первых, Кики - не профессиональная актриса. И это сразу усложняет задачу. Все профессионалки - как знаменитые, так и нет - числятся в штате какой-нибудь киностудии. Найти их при желании - раз плюнуть. Почти все они сидят дома у телефонов как приклеенные и просто-таки молятся, чтобы им позвонили. Но Кики - не тот случай. Нигде не числится и никому не принадлежит. Мелькнула на задних ролях в паре-тройке картин - вот и вся карьера. Обычная подработка, никаких обязательств. - А в этом фильме она откуда взялась? - спросил я. - Так я же сам ее и привел! - ответил он как ни в чем не бывало. - Сначала ей предложил - мол, хочешь сниматься в кино? - а потом порекомендовал режиссеру. - Но зачем? Он отпил еще виски и чуть скривил губы, проглатывая. - У этой девчонки - особый талант. Как бы это назвать... Чувство жизни? Черт его знает. Но что-то есть, несомненно. Я очень хорошо это чувствовал. Вроде и не красавица. И актерские данные весьма средние. Но стоит ей просто появиться на экране - и фильм сразу приобретает внутреннюю законченность. Я серьезно. Такой вот природный дар. Поэтому я и решил ее в картине использовать. И не прогадал. Всем, кто фильм смотрел, понравилась именно Кики. Я не хвастаюсь - но сцена с ней удалась особенно здорово. Очень реалистично. Ты не находишь? - Да уж, - подтвердил я. - Реалистичнее некуда. - После этого я всерьез собирался ввести ее в Большое Кино. Уверен, у нее бы отлично получилось... Да вот не вышло: она пропала. И это - вторая сложность в твоей задачке. Просто взяла и исчезла. Как дым. Как утренний туман. - Что значит - исчезла? - А то и значит. В буквальном смысле. Точно сквозь землю провалилась. Где-то с месяц назад. Я предложил ей - давай, мол, придешь на пробу. Все уладил, со всеми договорился, только приди - получишь большую роль в новом фильме. За день до пробы позвонил ей, лишний раз уточнил время встречи. Сказала, что придет вовремя... И не пришла. Как в воду канула. С тех пор ее больше никто не видел. Он подозвал пальцем официанта и заказал еще пару виски с водой. - Один вопрос, - продолжал Готанда. - А ты с ней спал? - Да, - ответил я. - То есть, м-м... Если бы я сказал, что тоже с ней спал, ты... Тебе было бы неприятно? - Нет, - ответил я. - Ну, слава богу! - вздохнул он с облегчением. - А то у меня врать всегда плохо получалось. Так что лучше сразу признаюсь: я с ней тоже спал, и не раз. Девчонка что надо. Со странностями, конечно, - но в душу людям западать умеет, этого у нее не отнять. Ей бы актрисой стать. Далеко бы пошла, мне кажется... Жаль, что все так обернулось. - Так что же - ни адреса, ни телефона? Ни даже фамилии? - В том-то и дело - ни малейшей зацепки. Никто ничего не знает. Кроме того, что ее звали Кики. - А в бухгалтерии проверял? - спросил я. - Расписки в получении гонораров. Чтобы получить гонорар, нужно указать свои фамилию и адрес. Для налоговых отчетов, так ведь? - Конечно, проверял. Только все без толку. Она не являлась за гонорарами. Деньги начислены, но не выданы. Расписок нет. Вакуум. - Не захотела получать деньги? Но почему? - Спроси что-нибудь полегче, - сказал Готанда, принимаясь за третье виски. - Может, не хотела инкогнито раскрывать. Женщина-загадка, я это сразу понял... В общем, брат, как ни крути - а мы с тобой совпадаем уже по трем позициям. Вместе лягушек резали - раз, обоих жены бросили - два, плюс оба спали с Кики... Подали салаты и стэйки. Надо признать - отменные стэйки. Точь-в-точь как на фото в меню - слабо обжаренные, с кровью. Ел Готанда потрясающе аппетитно. То есть, держался он за столом очень просто и вряд ли получил бы высокие баллы на конкурсе светских манер - но есть с ним на пару было чрезвычайно уютно и гораздо вкуснее, чем в одиночку. В каждом его движении угадывался тот неописуемый шарм, от которого съезжают крыши у девчонок. Подражать этому шарму бесполезно, научиться ему невозможно. Или он у тебя с рождения - или живи без него. - Кстати, а где ты познакомился с Кики? - спросил я, вонзая нож в мясо. - Где?.. - Он немного подумал. - Да по телефону вызвал девчонку, она и пришла. Сам понимаешь, по какому телефону... Я молча кивнул. - Я же после развода только с такими и спал. Удобно, никаких хлопот. С непрофессионалками - в постели скучно, с актрисами студии - того и гляди, в скандальную хронику угодишь... А эти приходят сразу, только позвони. Дорого берут, это да. Но зато язык за зубами держат. Могила! Мне этот телефончик продюсер подкинул. Там у них девчонки что надо. Расслабляют без дураков. Настоящие профи, и при этом - совсем не потасканные. Сплошное взаимное удовольствие... Он отрезал кусок мяса, положил в рот, со смаком прожевал, проглотил - и отхлебнул еще виски. - Ну, как тебе мясо? Неплохо, а? - Совсем неплохо, - согласился я. - Не к чему и придраться... Достойное заведение. Он кивнул. - Хотя тоже надоедает до смерти, если ходить сюда по шесть раз в месяц. - А зачем сюда ходить по шесть раз в месяц? - Здесь ко мне привыкли. Небо не падает на землю, когда я вхожу. Официанты не шушукаются на раздаче. Публика к знаменитостям привыкшая - никто не разглядывает меня, как в слона в зоопарке. Не клянчит автограф, когда я режу стэйк. Только в таком месте и можно поесть спокойно. В общем, больная тема... - М-да... Кошмар, а не жизнь, - посочувствовал я. - И о списании расходов с утра до вечера голова болит. - И не говори, - сказал он, даже не улыбнувшись. - Так на чем я остановился? - На том, что ты вызвал шлюху по телефону. - Ага, - кивнул Готанда и вытер губы салфеткой. - Вызвал-то я девчонку, к которой уже привык. Только ее в тот день почему-то не было. И вместо одной девчонки прислали мне сразу двух. Чтобы я, значит, сам выбрал, которая мне больше нравится. Дескать, я у них клиент повышенного внимания, вот они и предлагают мне такой сервис... Одна из них была Кики. Ну, я подумал-подумал, лень было выбирать - я и трахнулся с обеими. - Хм... - только и сказал я. - Это как-то тебя задевает? - Да боже упаси, - отмахнулся я. - В школе, может, и задело бы, но сейчас... - Ну, в школе я и сам бы на такое не решился, - усмехнулся Готанда. - А тут, представь себе, взял и трахнулся сразу с двумя. Ох, и классное сочетание! Та, вторая девчонка - просто загляденье. Обалденная красота и грация. Каждый квадратный сантиметр тела кучу денег стоит. Я не преувеличиваю. Уж я-то на своем веку много красавиц перевидал, но эта - одна из лучших. Характер отличный. Голова светлая. Если что, и за жизнь поговорить умеет. А Кики - нечто совсем другое... То есть, внешне-то и она недурна, все в порядке. Просто ее красота - не такая яркая и эффектная, а как бы это сказать... - На каждый день, - подсказал я. - Вот-вот! На каждый день... Так и есть. Одевается просто, разговаривает без кокетства, косметики почти никакой. Вообще, держится так, будто ей на все это наплевать. Но зато - удивительная штука: чем дальше, тем больше тянет общаться именно с ней. С Кики, то есть... Мы сначала трахнулись все втроем, а потом еще долго валялись прямо на полу - что-то пили, музыку слушали, болтали о том о сем. В общем, классно было. Как в студенческие годы вернулся, ей-богу. Сто лет уже так не расслаблялся... И потом я еще несколько раз вызывал именно их вдвоем. - Когда это было примерно? - После развода, считай, полгода прошло... Значит, полтора года назад! - подсчитал он. - В общем, вот так, "на троих" у нас получилось несколько раз. Отдельно Кики я не вызывал и один на один с ней не спал. Почему, интересно? Ведь стоило бы попробовать... - И действительно, почему? - спросил я. Он положил вилку и нож на тарелку, поднял руку и с легкой небрежностью коснулся пальцем виска. Его любимый жест в задумчивости. "Полный шарман", как сказали бы девчонки. - Черт его знает

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  - 41  - 42  - 43  - 44  - 45  - 46  - 47  - 48  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору