Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
что это произойдет так быстро... Осталось
дождаться, когда не станет института...
Зал замолчал. Он молчал, пока я спускался с трибуны, проходя к
привычному месту в последнем ряду, пока демонстративно шумно усаживался,
чтобы не слышать этой звенящей тишины. Тем же вечером я узнал, что выборы
состоялись, и победил лауреат, собравший максимальное число голосов.
Сидя рядом с пьяным Кузьмой и периодически прикладываясь к бутылке, БД
вновь и вновь возвращался к нестерпимо свербящей теме рушащихся жизненных
устоев.
- Кто эти сукины дети, которые в одночасье, никого не спросив, отняли у
меня и таких как я, как когда-то у моих родителей, а до этого у деда с
бабкой, все: любимую работу, умных и преданных сотрудников, друзей, жилье,
комфорт, любимые книги, картины...
- Не бзди, Борюша! - Услышал БД сквозь шум мотора голос Кузи и понял,
что без еды и после бессонной ночи быстро пьянеет, и говорит вслух то, о чем
в последнее время старался вообще не думать.
Жизнь его родителей, его собственная жизнь, жизнь бабки и деда, как,
впрочем, и жизнь большинства людей в бывшей лучшей, изнуренной стране,
представляла собой неизбежную череду привычных лишений и несчастий,
перемежающихся короткими почти счастливыми интервалами затишья, когда
власти, катаклизмы и войны отдыхали, давая возможность снова встать на ноги
и вернуться на короткий срок к относительно благополучной и безопасной
жизни... до следующей атаки.
Они сидели в новой Кузиной квартире, в гостиной за круглым столом,
полным дорогой и вкусной еды, от которой давно отвыкли. Растерянный БД
стоял, держа в руках бутылку виски "Turkey", и, отпивая из горлышка,
негромко говорил, обращаясь к Кузьме.
- Почему это чеховское ружье, что висит в первом акте на стене, в
п-последнем стреляет? И почему стреляет всегда не туда? Кто снимает ружье со
стены, заряжает, направляет на меня или моих близких и спускает курок? Кто
выдает лицензию и каковы квоты отстрела?
- Рыжий! Не горячись! - Успокаивал его Кузьма. - Все уладится. Посмотри
на Даррел... Элегантная латышка возвращается домой. Мальчики выучат родной
язык... Ты получишь лабораторию не хуже, чем в Тбилиси. Продолжишь занятия
консервацией. Может, в Риге станешь еще удачливее.
БД отпил виски и продолжал, но уже спокойнее:
- Первый раз это чертово ружье выстрелило в семнадцатом, п-попав в деда
с б-бабкой. Революция поотнимала у них дом в центре Киева, деньги,
драгоценности, разделила семью на два враждующих лагеря. Им всем, к счастью,
хватило ума не в-воевать друг с другом, однако жить вместе они уже не могли.
Бабушка с дедом не приняли новую власть, но диссиденствовать и якшаться с
белыми не стали. Однако перед Второй мировой войной, благодаря коммерческому
таланту деда, жили опять благополучно в большой хорошо обставленной
квартире, с дорогой посудой, столовым серебром и всеми вещественными
аттрибутами прошлой и так хорошо им знакомой жизни.
- Бабушкина сестра, красавица Сара с ярко-синими глазами и черными
еврейскими волосами, - продолжал БД, видя как внимательно его слушает
московская публика, Даррел и даже сыновья, прекратившие молчаливую драку
ногами под столом, - наоборот, заделалась яростной к-коммунисткой. Она
осталась старой девой, носила сапоги, маузер, грубой выделки юбку и
солдатскую гимнастерку. Ее старания были замечены и перед войной она стала
секретарем Подольского райкома партии в Киеве.
- Даваайтэ выпэм, геенацвалэ! - Заявила Даррел и потянулась к бутылке.
- Ну что за народ, эти латыши! - Вспылил Кузя. - Мало что ли людей в
России погубили, теперь им еще свободу подавай.
- К-когда началась война, отца отправили в Архангельск принимать
военные самолеты, поступавшие по лендлизу из Америки, - продолжал БД. Он
отпил из бутылки, поглядел на Кузьму. - Когда после войны мы вернулись в
Киев, наша квартира была занята беженцами и дед с трудом получил в ней
маленькую комнатку, в которой все мы стали жить. Однако самое ужасное мы
узнали позже: бабушкину сестру, красавицу Сару, которая осталась в киевском
подполье, немцы неприлюдно расстреляли в Б-бабьем Яру...
- Рыыженкый, может, хватыт, - вновь встряла Даррел, держа за руку
младшего сына, у которого под глазом наливался красным будущий синяк. -
Публычно сыплэш сол в раны.
- Ты хотела позвонить в Ригу, подружка. Второй телефон на кухне, -
напомнил Кузя.
- П-после войны отец быстро делал карьеру военного
инженера-к-конструктора и занимался модными тогда реактивными двигателями, -
сказал БД и поискал глазами Даррел. - Однако безработный дед тоже не сидел
без дела, и мы опять стали жить благополучно, в большой хорошо меблированной
квартире в Ленинграде. Но т-тут кто-то опять снял ружье со стены и спустил
курок. Отцу вспомнили, что во время войны он работал с американцами и
посадили, обвинив в шпионаже. Мы опыть потеряли все... К счастью, отец
просидел недолго, но вышел из т-тюрьмы больным человеком, с кучей неврозов,
которые с переменным успехом потом всю жизнь лечила моя мама.
- Еслы чэловэк нечэм хвастать, он хвастаыт своим несчастыем, - заметила
Даррел.
Глава 5. Латыши
Поселившись в Риге, БД пробыл год безработным. Сначала он пробовал
деликатно атаковать руководителя местного Центра грудной хирургии, с которым
давно и хорошо был знаком, почти уверенный, что тот не откажет, но завяз в
грамотно расставленной паутине проволочек и невыполнимых условий. Потом
принялся готовить бумаги на получение гранта в медицинском институте, что
позволяло создать новую лабораторию и продолжить работы.
Его заявка на получение гранта прошла жесткую местную экспертизу и была
передана независимым международным экспертам.
- Позвольте на этом закончить свое выступление, джентльмены! - сказал
он, обращаясь по-английски к экспертам и членам комиссии. - Если я не очень
утомил вас, с удовольствием отвечу на вопросы...
- Почему бы вам не поехать в Америку, - встал руководитель датчан.
- Есть сотни причин, по которым я этого не делаю. Многие из них вы
знаете не хуже меня. Я много раз бывал в Штатах, и мои коллеги-американцы
всегда твердили, что лаборатории там мне век не видать. Только мальчик на
побегушках: "вставь катетер", "сделай разрез", "выведи мочу", "отнеси
анализы", "сгоняй за пиццей". В моем возрасте это слабое утешение - the cold
comfort. По крайней мере, в Латвии у меня есть крыша над головой, за которую
пока платит моя жена, не помышляющая об Америке.
- What about Russia? - Кардиохирург из датского королевства был
настырным мужиком..
- А Россию, которая не пустила к себе на порог, огородившись барьерами,
почище железного занавеса так... люблю и ненавижу, как когда-то Грузию... -
И сразу вспомнил, как Кузьма настойчиво притащил его на переговоры с
Учителем, а сам остался в машине...
- Похоже, - сказал тогда БД обреченно, сидя в неудобной позе, будто
родственник тяжелобольного, на краешке низкого кресла в кабинете любимого
Учителя, - я не очень преуспел и влип в ситуацию, в которой нельзя выиграть.
Благоразумные и унылые латыши видят во мне то завоевателя, то м-мигранта и
охотно сражаются, стараясь не вспоминать, что я хирург, который может
научить их... - БД, похоже, забыл, что явился к Учителю просителем. - They
fuck tell me: "You will have before to learn Latvian!", и я чувствую себя
уличной девкой, которая говорит епископу: "Если вы не хотите этого, Ваше
преосвещенство, мне вас не научить...".
Учитель улыбнулся, но по-прежнему не смотрел в его сторону и увлеченно
перебирал бумаги на столе, брезгливо касаясь длинными пальцами с аккуратными
ногтями хаотично разбросанных листов.
- Хочешь виски? - спросил он так, как спрашивают: "Посошок на дорожку?"
- З-заряжайте! - сказал БД и опять неудобно замер с прямой спиной.
Глядя в Учителев затылок у алкогольного шкафа в дальнем углу кабинета,
попросил неуверенно и жалко, презирая себя:
- М-м-может, в-в-возьмите в институт...
Учитель дернулся и пролил виски. Он нагнулся и стал разглядывать пятно,
негромко матерясь. Потом разогнулся и двинулся к БД:
- Кудаблядья могу тебя взять, Рыжий! Уволена половина сотрудников... В
Академии денег нетнихуя... И где ты станешь жить?
- П-пожил бы у Кузьмы, - оживился БД и взял стакан. - Я мог бы
продолжить занятия к-консерваций... После визита в лабораторию бандитской
публики из Ростова, что корешила меня впрячься в их убойный бизнес по
извлечению органов из живых людей и организовать подпольную лабораторию,
идея поиска новых решений в создании "банков органов" странным образом
завладела мной и я помимо воли втянулся в это, постоянно перебирая теперь
уже в уме возможные варианты продления сроков хранения...
Учитель напрягся, внимательно посмотрел на него, но промолчал.
- К-какого черта, Учитель?! Я рассказывал вам эту историю несколько
раз... и п-про мужика рассказывал, что привел их и сел на корточки посреди
кабинета, стрессанув меня этим сильнее всего... Т-теперича вот во мне
дозревает идея, которая может иметь хорошую перспективу... Я вернулся к теме
комбинированной консервации, чтоб использовать в качестве перфузатов газовые
смеси и фторуглеродные эмульсии... Подумайте! Ваш институт вошел в
объединение "Евротрансплант" и межгосударственный обмен органами становится
почти рутиной... и Америка не за горами. Если удасться удлинить
п-продолжительность безопасной консервации будущих трансплантантов до
трех-четырех суток, станет возможной не только гарантированная их
сохранность при длительной транспортировке... Можно будет п-проводить
предварительное типирование тканей... Эту идею стоило бы запатентовать...
Ваш могучий п-патентный отдел л-легко спра...
- What is the use of running when you are not on the right road...
Нетблядьуже патентного отдела давно и проблема эта твоя сегодня никому не
нужна... как и ты самблядь со своими мозгами, хирургическим мастерством,
иронией и проницательностью. Понял? - Учитель знал, что не прав, и злился, и
жалел БД и себя, но брать на службу не хотел... или не мог... - У меня
дохуяпроблем с институтом... До самой жопы! Я долженблядьсохранить его.
- It makes me sick to hear, Teacher! Не казните себя так, - сказал БД.
- Тот, кто п-первым бросил вместо камня матерное слово - подлинный творец
цивилизации... Последователи могут только гордиться этим... Фрейд.
- Насколько мне известно, ты не умираешь с голода в Латвии, -
пробубунил Учитель и посмотрел на телефоны на столе, и БД понял, что пора
уходить, но не смог удержаться и сказал:
- Не умираю... Однако прогресс основан на врожденной потребности
всякого организма жить не по средствам.
- Ты у себя в лаборатории, в Тбилиси, не удержался, сидя в...
комфортабельной повозке, запряженной смирными лошадьми, - Учитель
старательно подбирал слова, избегая привычной матершины. - Здесь тебя
посадят на необъезженного жеребца... Попробуй удержатьсяблядь!
- Я ходил там всегда по канату, который старательно раскачивала
темпераментная грузинская публика. Это отсюда он вам казался столбовой
дорогой с частыми кабаками на поворотах... Если в Грузии я смог на голом
месте выстроить лабораторию, здесь служить мне будет легче в семь раз.
Соглашайтесь, Учитель, - БД встал и привычно подошел к окну и посмотрел
вниз, на скучную неприметную площадку перед входом в институт с неработающим
фонтаном, редкими "Жигулями" вокруг, несколькими машинами "скорой помощи" и
пыльными кустами сирени с пожухлыми осенними листьями.
- Возможно, я придурок, но был почти уверен, что вы сами предложите
работу, - сказал БД, продолжая глядеть в окно.
- Приезжай через пару месяцев, - гнул усердно свое Учитель. -
Поговорим.
- О чем? Вы посоветуете п-приготовиться к тому, чтобы жить п-позднее
или предложите поучаствовать в фестивале народных танцев трансплантированных
больных? - посетовал БД, отходя от окна. Он поставил на пол возле кресла
нетронутый стакан виски и, не попрощавшись, вышел, забыв закрыть дверь.
- Поезжай тогда в Америку, умник! - донесся до него Учителев призыв.
- В Москве дохуяинститутов, - сказал Кузьма, открывая дверцу
подошедшему БД.
И начались мучительные походы по институтам и клиникам, благо, Кузя
таскал его с места на место в своей машине. С небольшими вариациями, то
смешными, то грустными, мизансцена в кабинете Учителя повторялась с пугающим
постоянством.
- Можете быть уверены: наше заключение даст вам наибольший бал в
конкурсе заявок, - сказал руководитель датских экспертов.
Из двенадцати программ, представленных на экспертизу, заявка БД
получила самую высокую оценку. Перед отъездом наивные датчане поздравляли с
успехом, обещали финансовую поддержку, оборудование... БД сдержанно
благодарил и чувствовал, как в душе зреет надежда. Однако его ироничный ум
тут же в пух и прах разгромил розовую мечту, но он все-таки попытался надуть
щеки в разговоре с членами местной комиссии:
- Раз Латвия стала демократическим государством, испытывающим оргазм от
сделанного выбора, следует придерживаться международных норм и правил. Вы
сами п-приглашали экспертов и оплачивали их визит!
- Поймите, коллега! - раздраженно объясняли ему. - Эксперты могут
только рекомендовать... Комиссия сама решает, кому раздавать гранты.
- Больше года н-назад, когда меня изгоняли из института хирургии в
Тбилиси, я вспомнил и сказал своим коллегам слова, услышанные позже, в моей
будущей, далекой отсюда жизни: "Грузинская интеллигенция - самое худшее, что
можно п-пожелать нации".
Комиссия напряженно заулыбалась и насторожилась...
- Сегодня эти слова можно с полным правом отнести и к вам, товарищи
ученые...
- А вы не любите нашу страну и не владеете латышским, - сказали ему.
"Ибо сказываю вам, многие поищут войти и не возмогут", - вспомнил он
Евангелие от Луки и успокоился.
Наступала зима. БД был готов к свершению подвигов, но заявок не
поступало. Той мелочи на карманные расходы, которую выдавала через день
Даррел, едва хватало, чтоб добраться до центра города и обратно, в типовой
дом на окраине Риги, где теперь они жили с сыновьями. Он понимал, что
нищенской зарплаты Даррел, устроившейся анестезиологом в одну из больниц, не
хватает ни на еду, ни на квартиру, но поделать ничего не мог. Он мог только
страдать и делал это истово, с удовольствием, сознавая, что ничто так не
разделяет, как общее жилье.
За обедом они ели отвратительную на вкус колбасу: зерна риса, как
объясняла обстоятельная Даррел, пропитанные кровью. Колбасу следовало
жарить, и этот процесс был не менее омерзителен, чем последующая еда. Вторым
деликатесом считалась салака, которую Даррел приносила с базара и тоже
жарила с остервенением. Первую неделю рыба казалась вкусной. Но позже,
поднимаясь вечерами по лестнице после бесцельных шатаний по городу, БД с
трудом сдерживал тошноту.
- Твои гастрономические приверженности, Даррел, делают тебе честь! - Не
выдержал он за одним из обедов.
- Рыыжэнкый! - привычно затянула Даррел. - Развэ ты нэ знааэш... скоро
эта еда нэ будэт, еслы ты нэ поискааеш сылнэе рабооту!
А мальчики обожали ее и никогда не называли мамой, предпочитая вечную и
прекрасную кличку "Даррел", придуманную БД задолго до их рождения. Они,
может быть, понимали ущербность своего бытия, но не протестовали, хотя
старший помнил прежнюю жизнь: большую профессорскую квартиру, картины на
стенах, которые, как и книги, БД фанатично коллекционировал всю жизнь. Он
обожал словари и покупал их всегда без разбору, несмотря на протесты Даррел,
укорявшей его в эгоизме, прекрасно помня, как Мендельштам написал однажды,
что у интеллигента нет биографии, есть список прочитанных книг... С младшим
было проще: он ничего не помнил. Ему казалось, что все жили и живут так, как
они сейчас: с кровяной колбасой и жареной салакой.
Он водил дружбу с Тбилисскими художниками, которые в те идеологически
суровые времена, писали как хотели, поплевывая на местные власти, гораздо
более либеральные, чем московские. Однажды в большом доме Ладо Гудиашвили,
стены которого были увешаны огромными полотнами с язвительными
мифологическими сюжетами на темы социалистического строительства, БД с
группой американских хирургов в одном из коридорчиков наткнулись на лежащего
на раскладушке маленького, старого, небритого человечка, похожего на
Пикассо. БД с трудом узнал в нем хозяина квартиры и, ошалевший, склонившись
спросил:
- Что с-случилось батоно Ладо? П-почему вы лежите здесь?
- Болею, - тихо ответил художник и отвернулся к стене, не узнав его.
- Но почему в коридоре? - не унимался БД. - Здесь сквозняки гуляют
как... как на свадьбе. Вы слишите, батоно Ладо? С-сквозняки у вас гуляют,
как гости на грузинской свадьбе.
- Слышу, батоно Бориа, слышу. А где мне еще лежать?
В тот день БД получил в подарок акварельный набросок великого мастера:
небольшой лист сероватого картона с натюрмортом, в котором могучая рука
передала настроение неряшливой игрой света на предметах...
БД вспоминал худую, красивую до умопомрачения Даррел, которая,
обложившись поваренными книгами, кучей тетрадей с записями блюд грузинской
кухни и просто листочками в клеточку с уникальными рецептами, жарила в
духовке поросенка, готовясь к очередному приезду Учителя или Кузи,
иностранцев или родной сестры с мужем - партийным бонзой в ЦК Компартии
Латвии, или варила сациви, названивая по телефону приятельницам и покрикивая
на девок-лаборанток, приехавших помочь ей. Девки не сердились, считая
большинство ее команд идиотскими. Она была женой БД, совершенно не похожей
ни внешне, ни поведением на грузинских женщин. Независимая, даже дерзкая,
вызывающе нездешняя и красивая необычной красотой, она толпами влюбляла в
себя тбилисскую публику независимо от пола..
- Чээтвэрть стакана тэкуучей вооды из-под крана, молотый грээчэскый
орэх и что эщо, дорогууша? - вопрошала она по телефону, постигая процесс
лишь после того, как повторяла его сама.
- Я стаавлу бадриджаны на горясчую сковоороду и ждуу... Коррэгирую
тэмпратууру... - неуверенно продолжала она, путая понятия поставить и
положить, как путала многое в русском языке.
У БД щемило сердце от любви к ней, когда она говорила о стороже у ворот
детской больницы, в которой работала: "Этот воротнык - жуткый взятнык. Бэз
рубла в болныцу ногой пускаэт." Или о том, что пора мыть их общую машину:
"Опьять ты, Рыженкый, забыл отвесты "Жыгул" на помойку!". "Положии кубык
фэнтаныла в вэну, Лаамара", - говорила она своей анестезистке во время
операции...
Он пригласил Даррел давать наркозы ослам на первых операциях по
имплантации искусственных желудочков сердца. Незадолго до этого в
Лаборатории побывала группа кардиохирургов из Франции. После обычных в таких
случаях знакомства и фуршетной выпивки один из французов рассказал БД, что
его сын работает в ветеринарной клинике парижского ипподрома, и что нет
ничего более сложного, чем наркоз у лошадей. Эта информация сильно бередила
душу БД и, приглашая Даррел, он над