вался к следам, покачивал баш
     кой влево-вправо, влево-вправо, чтобы  легче было шагать. Коняга ничего
не имел против баррикад, пусть даже с ними поспешили.
     Уже в самом пригороде Монтрей новая  остановка, пришлось уступить  путь
встречной  колонне, на нашу ничуть не похожей: ни стенных часов, ни тюфяков,
венчающих мирно покачивающуюся  гору поклажи, a тачки, вереницы тачек,  a из
них   пучками  лопаты:  землекопы  из  окрестностей  Парижа  едут  возводить
укрепления.
     По нашим рядам проходит дрожь радости. Еще немного, и мы готовы назвать
эту шумную толпу не слишкомто надежных подешциков героическим легионом.
     И снова крестьяне заводят свое, слышен вселяющий  веру исконный бормот,
будто, похрустывая, пережевывают пищу забившиеся под  землю зверьки, всех-то
они пережилк, начиная с доисторических времен, и всех переживут.
     -- Новое министерство?.. Всегда этот Эмиль Оливье мне не по душе был...
Вот с графом Паликао все сразу переменится...
     Я слросил Предка:
     -- A кто этот граф Паликао?
     --  Генерал де Монтобан. Ему дали  титул графа Паликао лет десять назад
за так называемую победу  над якобы  целой китайской армией; отсюда  далеко,
поди   разберись...  Впрочем,  заплата   она  и   есть  заплата,   долго  не
продержится... A ты, славный наш Бижу, уж не взыщи, если я за тобой смотреть
не буду, сморило меня.
     И чертов  наш старик взгромоздился на тюфяк, вместо подушки  -- стенные
часы, и спит себе блаженным сном.
     Надеялись  добраться  ДQ  заставы  Монтрей  к  одиннадцати,  прибыли  в
полдень, a сейчас уже четыре пробило.
     -- Беженцы, сворачивай. сюда,-- скомандовал полицейский.
     A другой, через четверть часа:
     -- Откуда вы?
     -- Из Рони-cy-Буа.
     Отошел и еще гримасу скорчил.
     Через час третий появился:
     -- Рассчитываете сегодня в Париж въехать?
     -- A то как же...

     Отошел, вздохнул, потом вернулся, оглядел Бижу, потрепал его по холке и
посоветовал:
     --  Распряги-ка  ты его  и  напои. Водопой рядом, a  повозку  оглоблями
подопри.
     Он ткнул рукой в сторону  заставы Монтрей. Из ворот  лился человеческий
поток такой  силы,  будто  сюда  устремилось  все  население Парижа:  лавина
экипажей,  телег,  повозок   всех  видов,  начиная  от  фиакров,  омнибусов,
фургонов, набитых прекрасной мебелью, редкими драпировками, дорогой посудой,
вплоть до  ломовых  дрог, тянувших целые  древесные стволы  для  укреплений,
зарядных ящиков, огромных пушек, которые с трудом тащили богатыри першероны.
Вся  эта  погромыхивающая  колесами  колонна,  спешившая   вырваться,  будто
взбесившаяся, сама увязла в другом потоке -- моряков, артиллеристов, вольных
ciрелков,  национальных   гвардейцев,  землекопов,   каменщиков,  лесорубов,
домашних  хозяек, рабочих,  просто  зевак,  женщин и мужчин  всех сословий и
состояний, озабоченных или праздно  бредущих от  нечего  делать.  И все  это
мычит,  чертыхается,  дерется,  кусается, рвется  вперед,  толкается, a то и
ластится, облизывается,  харкает, кашляет,  мочится, гадит, воняет  шерстью,
конским потом, навозом и табаком, винищем и слюной,  и все это в пыли сорока
самумов, под солнцем Али Баба, не хватает толькоАбд-эль-Кадерa и его свиты.
     Мама, наверно, вздохнула бы: "A я-то тебе лучшую рубашку дала".
     ТАы уже опустошили корзину с дорожными припасами. Устроившись прямо  на
земле, в  тени, отбрасываемой нашей повозкой,  мама вяжет черный  чулок. Под
каштаном пасется Бижу, вытянув губу, он шарит вокруг по земле и обнаруживает
только  три   соломинки  да  трилистничек  клеверa.   Он   кидает  на   меня
меланхолический  взгляд,  испускает глубокий  вздох и зевает, показывая  все
свои десны.  И в  заключение трясет своей  огромной башкой  суже  поседевшей
гривой, как бы говоря: "Если вы так уж на меня навалились, то хоть дайте мне
опереться лбом о дерево и пустить ветры*.
     A  Предок, голенастый,  седобородый,  навострив  уши  и зыркая глазами,
бойко перебегает от группы к группе, иногда бросит словцо, и такое!
     Пишу, взгромоздившись на  матрасы, a спиной опираюсь на стенные часы. С
моего насеста видно, как среди

     вашего  стойбища,  терпеливо выписывая  круги,  пробирается  миловидная
цветочница:   "Купите  патриотическую  маргаритку!"  Товар   ee   расходится
медленнее,  чем  новости. Какой-то  мальчуган  с  целой пачкой  газет  смело
врезается в людское месиво и уже через  минуту бежит обратно, болтая пустыми
руками, отфыркиваясь,  что-то напевает себе под  HOC, скачет на одной ножке,
отчего в карманах y него позвякивают медяки.
     Бродят  в  толпе  и  менее  приятные  торговцы,  торгующие  собственной
шкурой,-- другими словами, те, кто готов заменить собой призывника. Они тоже
шныряют в этом  людском и лошадином  скопище y парижской заставы. У  каждоro
особая  манерa  предлагать  свои  товар:   один,  видно  совестливый,  низко
нахлобучив шапку,  неслышно скользит  y вас за сшшой  и доверительно шепчет:
"Никто  из  ваших  родных или  друзей,  вытащивших  плохой  номер,  не  ищет
заместителя?* Другой, забубенный шутник, орет собравшимся вокруг зевакам: "A
ну, нет ли среди вас какого-нибудь охотника пожить, который был бы не прочь,
чтобы вместо него, конечно за наличный расчет,  шлепнули бы бравогb солдата,
освобожденного от военной службы?.. Если  есть, то вот он я!" A еще один  --
тощая  длинная  тень  в заношенном рединготе и черном галстуке; этот  вообще
ничего  не говорит,  ничего не делает, a просто ходит себе среди людей, но к
шапке y него приколота записка, где крупными буквами -- даже издали прочесть
можно -- выведено: "3амещак> за 10 500 франков!" Лицо его трудно разглядеть:
костистое, украшенное общипанной эспаньолкой, a серые глазки  налиты кровью,
взгляд бесцветный. Невольно ищешь в толпв славненькую цветочницу.
     Застава Монтрей. Около шести вечерa.
     Наконец-то полицейский  махнул мне рукой -- двигай, мол. Я живо слез со
своего насеста и стал запрягать Бижу.
     --  Экий  ты торопыга, сынок,--  ворчал Предок, однако  тоже подошел  к
повозке.
     С тех пор прошел час-другой, и вот что произошло за это время: какой-то
молодой  человек с приятной физиономией, хорошо одетый и с мягкими манерами,
вежливо сняв шляпу, осведомился о месте вашего назначения.
     -- Вельвиль.

     -- Ox, Бельвиль, дикарский край...  Значит, Париж вы  совсем не знаете.
Тогда разрешите мне поделиться с вами моими  скромными  сведениями. Когда вы
наконец  въедете  через  эту  чертову  заставу, держите  все  прямо,  прямо,
покудова  не упретесь, простите на слове, в Шаронский бульвар. Справа от вас
будет кладбище Пэр-Лашез...
     Пока  обязательный молодой человек давал нам объяснения, сопровождая их
легкими движениями рук,  чуть  касавшихся нас, будто птица  крылом,  сзади к
нему  подкрался какой-то невысокий  кругленький толстяк в широкополой черной
шляпе и вдруг без  церемоний схватил нашего  просветителя за шиворот, сладко
пропев при этом:
     -- Любезнейший  господин Тиртирлор,  будьте так  добры,  верните  этому
юноше его карандашик, случайно попавший к вам в рукав.
     Воришка  повиновался  без  дальних  слов.  Жирная  рука  с   короткими,
покрытыми волосами пальцами выпустила воротник.
     -- Можно смываться, сударь? -- пробормотал наш собеседник.
     -- Так уж и быть, мотай отсюда, скоро увидимся...
     Самое  любопытное  во всей  этой  коротенькой комедии, по  слухам столь
обычной в болыпих городах, было то,  что наш благодетель даже не взглянул на
так  называемого "господина Тиртирлорa". Из-под  низко нависших полей  шляпы
два блестящих буравчика сверлили нашего Предка.
     --  Зовусь  я Жюрель, Онезим Жюрель,-- объявил он, зажав свою массивную
трость с набалдашником из слоновой кости под мышкой левой руки.
     Я поспешил представиться, но Предок молчал. Он чуть лине  спиной  к нам
повернулся,   вдруг  необыкновенно  заинтересовавшись  четырьмя  блузниками,
водружавшими   барьер.   A  тем  временем   новый  наш  знакомец   участливо
расспрашивал  меня  о планах на  будущее:  есть ли хоть  нам гда устроиться?
Желая его успокоить, я сообщил адрес тетки.
     Прежде   чем   распрощаться   с  нами,   господин   Жюрель   еще  долго
распространялся  о  том,   что  сейчас,  как  никогда,  необходима  братская
солидарность.
     --  Я  понимаю  ваши тревоги, я знаю в  Париже  каждый  уголок, так что
будьте спокойны, мой  юный друг,  господин Растель. Если я вам  понадоблюсь,
смело заглядывайте после девяти в кабачок "Кривой дуб" на улице Рам
     поно, я бываю  там все  вечерa, да и от вашего  дома  это всего  в двух
шагах.
     Тут он  бросил  последний взгляд  на Предка, но  тот отошел к  рабочим,
забивавшим колья. A колья забивали они, чтобы воздвигнуть барьеры для толпы;
но к  вечеру y заставы поднялась такая суматоха,  что нечего было и думать о
каких бы то ни было работах. Поэтому четверка блузников уселась с Предком на
связку кольев.  К  ним присоединились два подмастерья  булочника и  еще один
бочар, чтобы позубоскалить насчет "дела Ла-Виллет" *; со вчерашнего дня  все
парижские окраины лодсмеивались, повествуя об этом "деле". Скудные сведения,
базарные  сплетни,  каждый  по-своему  рассказывал  об этой  вылазке,  пусть
неудавшейся, но зато такой смелой, такой дерзкой!
     Огюсм Бланки * более  сорока лем провел в мюрьме. B предмесмъях любовно
называли его: Узник.
     Бланки, вернувшийся во Францию после принямия закона об амнисмиu  от 15
авгусма 1859 года, и его друзья Эд*, Гранже, Бридо и Фломм*, убежденные, что
Империя  доживаем свои последние  дни  и что предмесмьяждум только  сигнала,
решили первыми провозгласимь  Республику.  С  эмой  целью они задумали  было
напасмь на Венсеннский форм. Ho  гарнизон оказался  слишком  многочисленным.
Тогда  бланкисмы обрушили свои удар на пожарное депо Ла-Виллема, где имелось
оружие и где, как говорили, царил pеспубликанский дух.  Было договорено, что
к насилию прибегамь не будут.
     После неудачного высмупления Бланки удалось вернумься в Бельгию,  но Эд
и  его друзья  предсмали  перед военным судом.  Франкмасон,  редакмоp  "Либр
пансе", a  помом  "Пансе  нувель",  неоднокрамно подвергавшийся  гонениям за
wскорбление нравсмвенных и  религиозных  чувсмв  и оскорбление  камолической
религии*,  Эмиль  Эд  руководил  военизированными  организациями  бланкисмов
левого берега, разделенными  на "сомни", причем одна из них имеларужья.  Эда
apесмовали no доносу в  mom же вечер вмесме  с его  другом  Бридо.  Какой-mo
шпик-любимелъ замемил под блузой вождя бланкисмов револъвер.
     Семь часов вечерa.
     Hy,  сейчас-то  наверняка  въедем,  считанные   минуты  остались.  День
клонится к закату, небо нахмурилось, однако августовская ночь еще далеко, от
летнего зноя

     вспучилось небо, задубело, как  нарыв, и  дрорвать  его  под  силу лишь
громам да молниям.
     Полицейский чертыхается на все лады...
     -- Последний обоз выезжает, готовьсь, сейчас ваш черед!
     С  бескрайнего  закатного  горизонта  вкрадчиво   поднимался,  ширясь,.
какой-то гул.
     -- Гром?
     -- Да нет, Флоран. Вслушайся получше.
     Шло  из  города,   взбухало   из  потаенных   глубин,  из   недр  Ситэ,
перепрыгивало  через  Сену,  перескакивало  через  Бастилию, пласталось  над
Шароной,  Бельвилем  и  Менильмонтаном,  доходило  сюда,  к заставе Монтрей,
доходил  рык  многих  сотен  тысяч  мятежных  душ,  вставал  двойной  заслон
ненависти,  вздымались бунтующие стены,  под  прикрытием завесы гнева -- это
вырывался из ворот столицы, как из зева медной трубы, рев Парижа.
     Весело встряхивая бубенцами на белоснежной упряжи,  под  щелканье бичей
чистокровные английские  и ирландские  лошади,  испанские гнедые, венгерские
жеребцы  и казачьи  лошадки в яблоках, грациозно-юным галопом уносили  вдаль
кареты, обитые внутри стеганым шелком, с гербами на дверцах, кареты шикарных
завсегдатаев Больших бульваров, Елисейских Полей,  Булонского  леса, неслись
двухместные купе, такие легкие, что, кажется, приплясывают на ходу, катились
фаэтоны,  вознесенные  на  двух  огромных  хрупких колесах,  восьмирессорные
коляски, домоновские упряжки, и при каждой четверка форейторов.
     Только мелькнулиl Кончик оборки кринолина проехался по кожаному фартуку
кузнеца, лунный луч сверкнул жемчужиной в углу заднего дворa, барабан бросил
четыре  такта  Оффенбаха, призывая  к  атаке,  блеснула  молния над громовым
ворчанием давних бурь.
     Гробовая тишина сопутствует скоропалительному бегству шикарных парижан,
тех,  кто  покидает  столицу  накануне  сражения.  Haродный ропот  нарастает
сначала  тихо,  глухо  и  наконец  взрывается. Его осколки громыхают рядом с
повозкой, запряженной Бижу.
     -- Чего это их на восток несет?
     -- B Бельгию удирают.
     -- Они-то все знают, не беспокойся. Знают, что уланы уже здесь, рядом!

     -- Ho они же на врага напорются!
     -- Какого такого  врага? Ихнего или нашего? Как сабельным ударом, гомон
толпы paссекает женский голос -- это кричит торговка рыбой:
     --  Да  они не так пруссаков боятся,  как Парижа!  Начинает накрапывать
дождь, крупные редкие капли падают на столицу, как на раскаленную плиту.
     -- Hy,  Бижу,  поторапливайся! -- кричит Предок.-- Уже конюшней, ты мой
родненький, тянет, если только тут конюшни есть.-- И он добавляет специально
для меня: -- Скоро дома будем.
     Мне  хочется задать  старику  один вопрос, ко  задать его  легче, обняв
Предка за плечи:
     -- Почему им позволяют бежать?
     Старик только взглядывает на меня. Hy и ученик ему попался!
     Наконец-то  мы  минуем  заставу,  наконец-то нелюбимый Париж! Фермер из
Бри-сюр-Марн обгоняет нас, низко пригнувшись  к холке лошади,  он скачет без
седла. И весело бросает мне:
     --  Вот ведь как, те, кто там внутри, хотят поскореe наружу,  a те, что
снаружи, хотят поскореe внутрь.
     Вдоль фасадов в два-три ряда стоят люди и смотрят на беженцев. По обеим
сторонам шоссе,  сбившись y  дверей, толпится простой люд -- и ни  слова, ни
жеста.  Наперекор  нависшему  низко  небу,  наперекор  редким весомым каплям
дождя, наперекор всему, даже тишина и застылость Парижа источают очарование.
Просто непонятно, но зато неоспоримо. Мощь и нежность.
     Если бы надобны были слова, можно было бы не очень складно выразить это
примерно так:
     "Вот вы и пришли  в столицу  наслаждения,  в Вавилон  Запада,  в  город
чудес!
     Итак, вы пришли сюда лишь затем, чтобы сдохнуть вместе с вами.
     Спасибо вам, други!"
     Вот мы и в Париже.
     Два слова к моей монографии о Дозорном тупике в Бельвиле.
     Уже само название говорим о моих  лимерамурных  npимязаниях.  B  первое
время после нашего прибымия муда

     осенъю  1870  года под  эмоп  рубрикой  я  собирал  различные сведения,
которые черпал  y соседей, y знакомых.  Посмепенно меня  так захвамила  сама
жизнъ квармала, что  я вел  эми записu cпусмя рукава. Имак,  только  меперь,
поздней осенью 1914 года, я взялся пересмамриващь эми записu и nocмарался no
силе возможносми дополнимь ux меми сведениями, какие получил впоследсмвии, в
часмносми, от  Эмиля  де Лабедолъерa,  ucморика, специально изучавшего Париж
Наполеона III. Хочу надеямъся, что предпринямая мною рабома омвлечем меня от
жесмокой  реалъносми  meперешней войны, коморая сорок  лем cпусмя  предсмаем
передо мной как некое nepеиздание.
     B  me  времена,  о коморых  я  пишу в  дневнике, молькомолъко произошло
npисоединение  Бельвиля  к  Парижу.  B  1860  году  барон Осман  --  префекм
депармаменма  Сены  --  приказал  снесми  городскую  смену,  так  назыеаемую
Генеральных омкупщиков  и  npисоединил к Парижу примыкающие к нему маленькие
городки --  Омей, Пасси, Баминъоль-Монсо, Берсu, Шарон, Гренелъ,  Ла-Шапелъ,
ЛаВиллем, Монмармр, Вожирap и Бельвиль.  B смолице вмесмо мринадцами округов
смало  насчимывамься,  таким образом, деадцамъ. По  мому же плану  кое-какие
cмарые квармалы были снесены с лица земли  и на месме ux проложены  широкие,
прямые  всем  нам  меперъ  извесмные  авеню.  Значимелъный  объем  рабом  --
учимывая, что в то же время были вырымы смочные канавы, nocмроен Ценмралъный
и еще  несколько рынков, несколько церквей: св. Авгусмина, Троицы; больницы,
в  часмносми ценмральная  --  Омель-Дъе;  меамры:  Onepa,  Шамле;  несколъко
вокзалов,  казарм; превращены  в  парк  каменоломни  Бюмм-Шомона,  расчищены
Булонский  и  Венсеннский лес,-- ecмесмвенно, вызвал прилив  рабочей  силы в
смолицу.
     Bom маким-mo образом мой дядя Фердинан в возрасмe двадцами лем прибыл в
Париж  и поселился в  Дозорном мупике. До  этого  времени  он  жил с нами  в
Рони-cy-Буа. Рабомал  он  на  дому мкачом, a в  бессезонъе  помогал омцу  no
хозяйсмву. После появления мкацких  сманков он  осмался не y дел и  вынужден
был  покинумь  родное  гнездо.  Папа  порекомендовал  своего  младшего брамa
единсмвенному  знакомому naрижанину -- все  мому же  господину  Валькло. Наш
хозяин   предложил   дяде   Фердинану   жилъе   (откуда   как   раз  выселил
неплатежеспособных съемщиков).

     На  фронмоне дома,  принадлежавшего  господину Валькло, еще do cux  nop
можно  разобрамь  cmaринную  надпись:  tВилла Дозор".  По сущесмву,  это был
богамый  загородный  дом еще в  me поры, когда сам Бельвиль счимался  npocmo
живописной  деревушкой,  paсположенной  на  "горе",  неподалеку  от  Парижа.
Меровингские  короли  уже давно облюбовали  эмом  пригорок для  своей лемней
резиденции.
     Мода на  прелесмный  уголок росла от  века к  веку. Дворяне  и  богамые
горожане cмроили  себе деревенские дома на склонах, гусмо поросших сиренью и
особенно крыжовником. Белъвилъский крыжовник гремел на всю округу...
     Вилла  господина  Валькло  получила  свое  название  от  paсположенного
поблизосми дозорного nocma.
     Смроение было солидное, муазов восемь в iuирину и девямь в высому. Весь
нижний  эмаж no обе cмороны от  входа омвели под кухню, бельевые и кладовые.
Вморой  эмаж  занимали  сами хозяева. Tym были высокие  помолки, anaрмаменмы
свемлые,  окна  большие.  На  mpемьем  эмаже было  не  так npосморно,  a  на
чемвермом  находились мансарды. Дом смоял noсреди  небольшого парка. Мощеная
аллея  выходила на дорогу, коморая  называласъ в  Бельвиле Парижская  улица,
помом,   после  npисоединения   предмесмья  к   смолице,  смала   называмься
Бельвильской, одпако месмные жимели обычно именовали ee Гран-Рю.
     Один из господ Валькло, если не ошибаюсь, омец или дед нашего  хозяина,
возымел жысль еозвесми  вдоль аллеи no левую  ee cморону  mpu смоящих в  ряд
cмроения, или, если вам угодно, одно здание с мремя входными дверями и мремя
лесмницами. Hanpомив, no my  cморону аллеи,  он нарезал mpu крохомных садика
для новых  жильцов.  После чего  pacпродал no клочкам осмальной  парк, и мам
може вскоре выросли новые дома.
     Бысмрый pocm Бельвиля подсказал владельцу виллы "Дозор" еще одну мысль,
впоследсмвии оказавшуюся подлинно  золомоносной жилой,  мем паче что  внешне
все выглядело как акм чисмейшей благомворимельносми.
     Tpu  вышеупомянумых садика,  коморыми съемщики  вообще не пользовались,
могдашний  господин  Валъкло  роздал  безвозмездно  ремесленникам,  желавшим
nocmpоимь масмерские. Всегда гомовый на любые  жермвы, лишь бы содейсмвовамь
промышленному подъему своей омчизны, эмом

     буржуа,  поборник прогрессa, не брал  с ремесленников, no крайней  мере
первые  годы,  вообще  никакой  пламы.  Да  и  как  бы  омыскал  весь   эмом
мрудолюбивый  и искусный  люд  макое  удобное  месмечко,  где можно было  бы
обосновамъся?  Они   валом  валили  сюда,   подписывали  не  глядя   бумаги.
Благодемелю осмавалось только выбирамъ, и уж кмо-кмо, a онмо в людях здорово
разбирался.  Первый, на  кого пал  его  выбор,  nocмроил  кузню,  вморой  --
смолярную  масмерскую,  mpемий  омкрыл мипографию,  чемвермый  --  слесарное
заведение; и когда  заборы  были  снямы,  на meppumopuu  mpex садиков npocmo
чудом   каким-mo   оказа