Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
согласись.
- Логика есть, я думаю, это вопрос - как это? - согласия с режимом,
наверное.
- Ну, милая моя! Воображаю, что было бы, если бы из Германии уехали все
несогласные с режимом. Да начать хотя бы с того, что вот сегодня никто не
помог бы тебе достать немного лекарств для твоих соотечественников. К кому
бы ты с этим обратилась, а? И если бы в свое время эмигрировал Штольниц, - а
ведь как они его уговаривали, и Кокошка, и Грундиг! - если бы Штольниц
уехал, то ты сейчас работала бы в доме какого-нибудь "партайгеноссе", а это,
знаешь ли, было бы совсем не то, что обметать Иоахимовы фолианты изящной
метелочкой из перьев да помогать фрау Ильзе консервировать шпинат... Так что
возблагодари судьбу, что еще остался в этой стране кто-то из несогласных.
Как чай?
- Очень хороший, спасибо. Я такой пила только до войны.
- Да, из трофейных фондов, вероятно. Или получен через Швейцарию - черт
их знает, у этой публики совершенно фантастические каналы снабжения... Что
это ты все посматриваешь на часы?
- Уже довольно поздно, господин доктор, а завтра мне надо встать очень
рано...
- Катись в таком случае, что же делать. Я сейчас тоже еду домой.
Подвезти тебя?
- Спасибо, но лучше не надо.
- Да, наверное. Ну что ж! Будьте очень осторожны с передачей
медикаментов и постарайтесь, чтобы в любом случае я остался в стороне.
- Я все объясню, господин доктор, они поймут.
- Иначе, сама понимаешь, просто некому будет вам помогать - в будущем,
если на сей раз все сойдет благополучно...
Возвращаясь домой, Людмила не рискнула воспользоваться трамваем - шла
пешком, выбирая улочки поглуше. В такой поздний час - без "восточного
знака", без документов, с запасом лекарств в сумке - ей не хватает только
нарваться на какую-нибудь проверку... Вечер был душный, безветренный, небо с
южной стороны часто озарялось зарницами, и отдаленно погромыхивало - в
горах, наверное, собиралась гроза. Будь это другой уголок Германии, подумала
Людмила, всякий решил бы, что там бомбят. Так же выглядели издали ночные
бомбежки в августе сорок первого года, когда она с подругами была на окопах
под Куприяновкой...
Она миновала длинную громаду рынка Марктхалле, вышла на призрачно
освещенную синими фонарями Постплац. Если бы там - тогда, два года назад -
кто-нибудь сказал ей, как сложится ее судьба в ближайшие месяцы, куда ее
занесет из родных мест... Никакая самая необузданная фантазия не могла бы
такого придумать, а теперь это подлинная реальность, и лишь изредка - вот
как сейчас - пронзит вдруг странное ощущение, почти уверенность, что все это
снится, все это не на самом деле...
Утром ее разбудил шум дождя. Было уже почти девять: будильник,
поставленный на шесть, то ли не прозвонил, то ли давно вызвонился до конца.
Она вскочила, кинулась одеваться - но что толку теперь спешить? - и
остановилась у открытого окна, в отчаянии прикусив кулак. За окном ветер
трепал мокрую листву платанов, веял в лицо свежей дождевой влагой, в
Герцогингартене звонко гомонили дрозды - радовались долгожданной прохладе.
Что же теперь делать - идти на сортировочную станцию и самой попытаться
разыскать, где работают миктенцы? Но ведь станция наверняка охраняется, там
и ограда какая-то должна быть, проволока колючая или забор... Или дождаться
конца рабочего дня? А вдруг их завтра пошлют на другую работу и они уже не
смогут передать пленным эти пакеты, вдруг именно сегодня последний день,
когда еще можно это сделать...
Торопливо одеваясь, Людмила уже прикидывала в уме, что сказать, если
вдруг остановят. Например, что договорилась с каким-то железнодорожником -
ну хотя бы об обмене, сейчас ведь вся Германия что-то меняет, газеты полны
объявлений: велосипед на детскую коляску, эмалированный таз на чемодан,
щенка эрдельтерьера на двух кроликов... Да, а почему бы и нет? Договорились,
и он сказал: "Приходи на сортировочную, я там работаю". Соврать-то можно что
угодно, лишь бы не заметили акцента, не догадались, что иностранка...
Туфли ее совершенно промокли, пока она добежала до трамвайной остановки
у Якобикирхе. Старый плащ фрау Ильзе тоже был далеко не водонепроницаем,
единственным его достоинством оказались сейчас большие внутренние карманы,
где отлично поместились пакеты с лекарствами. Как назло, долго не было
трамвая - прошел 21-й, прошли один за другим 18-й и 22-й, а нужный ей 19-й
так и не появлялся. Идти пешком? Далеко, пока туда доберешься - не меньше
часа...
Позже, вспоминая то утро, Людмила все чаще думала, что действовала
тогда словно в каком-то помрачении рассудка. Бывают, наверное, случаи, когда
только так и можно - не то чтобы по-настоящему в помрачении, а просто
отключив какую-то часть сознания. Ту, прежде всего, что контролирует
ощущение опасности, чувство страха. Солдат на фронте, к примеру, да ведь
если бы он все время четко и ясно представлял себе, что может случиться с
ним завтра, или через час, или через минуту, - никто, пожалуй, не смог бы
вообще воевать, каждый был бы парализован этим сознанием, этим страхом.
Выскочив из трамвая на углу Вальтерштрассе, она пробежала под дождем
короткий квартал влево, мимо угрюмых краснокирпичных зданий каких-то
железнодорожных "амтов" и "фервальтунгов", зловеще украшенных призывами к
бдительности и напоминанием о том, что колеса должны крутиться для победы.
Почему в такие минуты обращаешь внимание на мелочи (может быть, именно для
того, чтобы не думать о главном?) - эти плакаты, например, или то, что часы
у входа на мост, переброшенный через пути, не висят на кронштейне, как это
обычно делается, а укреплены стоймя на верхушке бетонного столба. И стрелки
уже показывают без пяти десять. На мосту она сообразила, что он наверняка
должен охраняться, и вообще неизвестно, разрешено ли по нему ходить... Но
часового не было видно, возможно он ходил вдоль туда и сюда и сейчас
находился на том, дальнем конце, занавешенном дождевым туманом; мост казался
бесконечно длинным, внизу все было тесно заставлено лоснящимися мокрыми
крышами вагонов, лишь кое-где блестели рельсы свободного пути; сколько же
здесь этих путей, и не сосчитать - тридцать, а то и сорок, - и всюду вагоны,
цистерны, платформы с углем, гравием, чем-то громоздким под брезентами. С
пешеходной дорожки моста через равные промежутки шли вниз лестницы, первая -
прямо на открытый перрон с надписью "Дрезден - Фридрихштадт". Как знать, по
какой безопаснее? На перроне могут проверить, но если пробираться между
составами - еще скорее обратят внимание... Ладно, тут все равно ведь не
угадаешь! Хуже то, что отсюда, с моста, не разглядеть, где работают
лагерники. Во всяком случае, это должно быть где-то в той стороне, направо -
если их водят по Флюгельвег...
Она прошла по мосту еще дальше и спустилась вниз третьей по счету
лестницей на утоптанную, жирно пропитанную смесью угольной пыли и мазута
землю межпутейного пространства. Справа стоял французский, судя по надписям
на вагонах, зеленый товарный состав, слева медленно катились пустые
платформы, лязгая буферами и громыхая на стыках рельсов. Дождавшись
последней, Людмила пересекла еще два ряда путей - соседний, на ее счастье,
тоже оказался свободным - и увидела далеко впереди кучку людей в лагерной
одежде.
Иногда, видно, самый безрассудный способ действия и впрямь оказывается
самым успешным. Ее так никто и не спросил, кто она такая и что делает на
запретной территории; полицейских не было видно, а железнодорожники не
обращали на нее ни малейшего внимания. Даже тот, под чьим надзором женщины в
промокших до нитки лагерных платьях подбивали под шпалы балласт, ничего не
сказал, когда Людмила подошла к одной из них. Оказалось, что работницы эти
из другого лагеря - миктенские, сказали Людмиле, разгружают вагоны вон там,
дальше. Это оказалось совсем рядом. Аня Левчук, увидев ее, сделала большие
глаза.
- Неужто достала?! Вот здорово, как раз и хлопцы еще тут, зараз
передадим...
Оглянувшись, она поманила Людмилу за угол пакгауза, где высокими
штабелями громоздились какие-то железные бочки.
- Ну, спасибочки тебе, - возбужденно шептала Аня, засовывая пакеты за
пазуху, - а я еще с девчатами поспорила... тут одна все зудела - ничего,
мол, Люська не принесет, очень ей надо себя подставлять...
Обратно она шла с чувством огромного облегчения, какое бывает после
долго откладывавшегося визита к зубному врачу или трудного экзамена. Теперь
ей все было нипочем: если и остановят, бояться уже нечего. Соврать она
что-нибудь соврет, а уличающего ничего при ней нет - пусть обыскивают на
здоровье. Мельком, правда, подумалось, что дело-то еще не сделано,
кто-нибудь из девочек может попасться при передаче, и тогда начнут
выпытывать - через кого да откуда... Но и от этой тревожной мысли удалось
отмахнуться.
Она даже успела на двенадцатичасовой поезд. И только уже за Штреленом,
когда по левую руку показались высокие черепичные крыши конюшен ипподрома,
ей вдруг вспомнилось, что второй том "Культуры Ренессанса в Италии" Якоба
Буркхардта так и остался лежать в прихожей на подзеркальнике, еще с вечера
заботливо упакованный в оберточную бумагу. Пришлось выйти в Рейке, дождаться
встречного поезда из Пирны и - конспирации ради - ехать обратно за книгой.
Не явишься же к профессору с пустыми руками после вчерашнего переполоха!
ГЛАВА 7
Отбрыкаться от возвращения к исследовательской работе Эриху удалось с
гораздо большей затратой энергии, чем можно было предполагать. В управлении
кадров офицерского резерва, куда он явился после отпуска, его рапорт о
желании остаться в армии произвел эффект, обратный рассчитанному. Кадровики
пришли в смятение, явно не понимая - рехнулся ли хромой капитан там в
"котле" или просто набивает себе цену. Так или иначе, его постарались
возможно быстрее спровадить по месту назначения.
- Лично я вполне разделяю ваши истинно германские чувства, - сказал ему
старый однорукий майор, - но сделать, увы, ничего не могу. В вашем личном
деле уже есть запись: отозван из действующей армии в распоряжение управления
вооружения сухопутных войск. Так что, капитан, извольте получить предписание
и отправляйтесь. Приказ есть приказ!
На Харденбергштрассе, где окопались вооруженцы, его тоже приняли
сначала за сумасшедшего, а потом за очень ловкого, несомненно что-то
замыслившего проныру. Попутно оказалось, что здесь никто и понятия не имеет,
для чего он отозван из действующей армии и что теперь вообще с ним делать. В
самом деле, распоряжение об отзыве было подписано в январе, а за эти полгода
многое изменилось - группа ядерных исследований была изъята из ведения
управления вооружения и передана Имперскому исследовательскому совету, и
разобраться, кто же кому теперь подчинен и какого рода это подчинение -
прямое, косвенное или непосредственное, - стало практически невозможно.
Лаборатория доктора Дибнера, например, числилась за испытательным полигоном
в Готтове и с этой стороны оставалась как бы в ведении (и на бюджете)
вооруженцев, но в то же время она входила в ядерную группу, а отсюда
следовало, что лаборатория представляет собой одно из подразделений в
структуре Имперского совета - согласовывает с ним планы работ и перед ним же
отчитывается. Услышав имя Дибнера, Эрих облегченно вздохнул - уж с этим-то
деятелем они договорятся; когда он спросил, где его разыскать, ему ответили,
что контора господина доктора переехала отсюда в здание Национального бюро
стандартов. Эрих ушел из управления, вообще уже ничего не соображая.
Разыскать Дибнера ему удалось лишь на другой день.
- Рад вас видеть, коллега Дорнбергер, - сказал тот и сановным жестом
указал на кресло у своего массивного письменного стола. - Наконец-то вы
снова с нами. Но что там за сложности с вашим назначением?
- Никаких сложностей, коллега Дибнер, - ответил Эрих, выковыривая
сигарету из протянутой начальством коробки, - если не считать чудовищной
неразберихи на Харденбергштрассе... Меня там полдня гоняли от понтия к
пилату, пока наконец не выяснилось, что я им вообще ни на черта не нужен...
Благодарю вас. "Аттика" - скажите на милость! Давненько я не общался с
людьми, которые курят такую роскошь; сразу проникаешься трепетом, чувствуя
себя в предгорьях Олимпа. Причем незаслуженно!
- Олимп от нас далеко, - Дибнер позволил себе слегка улыбнуться, но
лицо его - в меру округлое, аккуратно украшенное массивными роговыми очками
и особым, значительным выражением слегка поджатых губ, - оставалось
настороженно-внимательным, словно начальник лаборатории опасался немедленной
пакости со стороны посетителя. - Что касается неразберихи, то это, увы, наша
давнишняя беда. Бесконечные реорганизации, перетасовки, никак не можем
выработать четкую структуру. Рейхсмаршал поручил профессору Озенбергу
заняться этим делом, но я сомневаюсь... Озенберг будет прежде всего
отстаивать интересы люфтваффе. Впрочем, оставим дрязги администраторам. Где
вам хотелось бы работать? Нашей лаборатории в Киле нужен опытный
руководитель, но если вы предпочитаете вернуться в Гамбург...
- Между нами говоря, я предпочитаю вернуться в армию.
- Простите, не понял. Что значит - вернуться в армию? Как вы себе это
представляете?
- Помилуйте, нет ничего проще! Приходишь в кадры, дают тебе
предписание, и - марш-марш к новому месту службы.
- Да, но... Вас же отозвали как нужного специалиста, другие безуспешно
добиваются этого уже третий год! Мы ведь тоже не всесильны, хотя делаем все
возможное, чтобы сохранить германской науке самые ценные умы...
- Польщен и тронут вашей заботливостью, - Дорнбергер поклонился,
прикрыв даже глаза от избытка признательности, - но, боюсь, на сей раз вы
отозвали явно не того, кого стоило. Как ученый я уже ни к черту не годен: у
меня после Сталинграда башка не варит, - он поднял кулак и постучал себе по
темени, показывая, как там пусто. - Поэтому переиграем это дело: я
возвращаюсь в армию, армия же взамен отфутболивает вам какого-нибудь другого
экс-доктора, предварительно подштопав и подвергнув санобработке. Не все ли
им равно!
- У вас своеобразное чувство юмора, доктор Дорнбергер... но давайте
говорить серьезно. Вы должны представлять себе, каким громадным комплексом
нерешенных проблем является наш урановый проект; одна из важнейших -
проблема разделения изотопов. Вы успешно работали в этой области еще до
войны, и ваш опыт может сегодня очень пригодиться.
- Чепуха, какой там у меня опыт. Пятилетней давности? Я работал с
ксеноном, а теперь у них шестифтористый уран - да я и не представляю себе,
как подступиться к этой ядовитой дряни! Послушайте, коллега, я тоже
предпочитаю, чтобы разговор шел всерьез. Какой смысл привлекать к
исследовательской работе человека, который сам признает, что уже к ней не
способен? Ну хорошо, приму я ваше предложение, поеду в Киль или в Гамбург и
буду сидеть там и ни черта не делать. Устраивает вас такой вариант? Ведь
кончится это тем, что рано или поздно меня объявят саботажником и пинком в
зад выкинут обратно на фронт. У вас тут, оказывается, уже и самого Хартека
обвиняли в саботаже, а ведь как, бедняга, старается!
- Словом, - сказал Дибнер со скорбным видом человека, не обманувшегося
в ожидании пакости, - вы просто не желаете. Любопытно было бы, однако,
разобраться в мотивах вашего нежелания работать над новым видом оружия,
доктор Дорнбергер.
Сказав это, он еще значительнее поджал губы и блеснул стеклами очков.
Ладно, пора кончать балаган, решил Эрих.
- Охотно изложу их вам, доктор Дибнер. Прежде всего, ваша работа
бесперспективна в рамках нужд этой войны. Это стало ясным уже год назад,
когда проекту отказали в приоритете "Д-Е"; вы скажете, что высший в рейхе
приоритет не так легко получить, однако ракетчикам Брауна его дали?
- Некоторые отдельные работы по проекту тоже имеют "Д-Е", - возразил
Дибнер. - Хотя бы ультрацентрифуга.
- Отдельные - может быть. В целом же уран никого больше не интересует.
И раз уж вы настаиваете на откровенности, то я считаю, что проект "U"
превратился для многих наших коллег в удобное убежище, где можно пересидеть
войну без особых потрясений, если не считать таковыми грызню и склоки.
- Прекрасно, - ледяным тоном сказал Дибнер и встал из-за стола. - Я
доложу о вашем отказе государственному советнику Эзау.
Эрих похромал к выходу, посмеиваясь в душе над опрометчивой угрозой.
Профессор Абрахам Эзау, недавно поставленный Герингом во главе группы
ядерных исследований, орал на каждом совещании, что вообще не верит ни в
какое "урановое оружие"; проект, которым ему пришлось руководить по прихоти
рейхсмаршала, интересовал Эзау лишь немногими побочными разработками - как,
например, поиски новых, не содержащих радия светомасс, в которых остро
нуждается авиационная промышленность (нечем покрывать стрелки приборов).
Поэтому едва ли государственный советник разделит возмущение Дибнера, скорее
всего будет только рад - хоть одним дипломированным бездельником меньше на
его шее...
Так оно, вероятно, и случилось. Через два дня Эриху доставили с
нарочным официальное уведомление, отпечатанное на бланке Имперского
исследовательского совета (группа исследований по ядерной физике), согласно
которому д-р Э.Дорнбергер, в звании капитана, откомандировывался в
распоряжение управления кадров офицерского резерва за невозможностью в
данный момент использовать его на гражданской работе. Давешний однорукий
майор, прочитав бумагу, сказал удовлетворенно:
- Вот теперь другое дело, порядок есть порядок, - и велел ждать нового
назначения, не отлучаясь из Берлина.
Вызвали его неожиданно скоро - утром следующего дня. Эрих опять
доложился однорукому, тот грозно оглядел его с нескрываемым уже отвращением.
- Опять вы морочите нам головы, капитан! Что вы мне вчера принесли? Что
это за мерзость, я вас спрашиваю! - он угрожающе потряс письмом Эзау и почти
швырнул его через стол. - Я не доглядел, а вы и рады! Куда вы от нас были
направлены? В управление вооружения сухопутных войск. А кто вас теперь
направляет обратно к нам? Какой-то "исследовательский совет", о котором я
никогда в жизни не слышал и слышать не желаю!
- Позвольте, - попытался объяснить Эрих, но однорукий закричал еще
громче:
- Не позволю! Неслыханная наглость, капитан! Извольте выполнять
приказы, а не заниматься импровизациями!
- Слушаюсь, господин майор! Осмелюсь, однако, доложить, что в Совет я
был отослан из управления, потому что...
- Это не отражено документально! Извольте забрать свою бумажку и марш в
управление - пусть они сами напишут нам, что направляют вас обратно в
офицерский резерв!
На это ушел еще один день; однорукий наконец угомонился. Эрих снял
комнату у вдовы в тихом квартале Вильмерсдорфа, неподалеку от
Фербеллинерплац, перевез из Груневальда немного книг, пластинки и
радиокомбайн. Дело в том, что Розе, с которым он виделся во время отпуска
еще дважды, намекнул ему на возможность службы в самом Берлине. Если и в
самом деле оставят здесь, хорошо иметь свой угол. Жить в Груневальде не
хотелось, хотя дом так и не был продан - то ли покупатель передумал, то ли
сама Рената. От нее он не имел больше