Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
развалины и то, о чем говорит этот
старик. Пожалуй, действительно - в том сне два года назад... если только не
приснилось, что был такой сон, что она рассказывала о нем Эриху. Если не
приснился и Эрих. Тогда (во сне или наяву?) они были вечером на Альтмаркте,
пахло снегом, и он подарил ей томик Лермонтова - знать бы, верить бы, что
это было в действительности, ведь жить можно и памятью! Но как узнаешь
теперь, когда не осталось ни следа, когда ничем себя не убедишь, не скажешь
себе: да, было, было, вот оно - доказательство...
Солдат докурил свою самокрутку и растер окурок подошвой.
- Табаком мы теперь богатые, - объяснил он такое неслыханное
расточительство. - Вчера выдали сразу за две недели, теперь уж мне до конца
войны хватит.
- Вы думаете, так скоро?
- А как же иначе, если русские уже в Берлине. А американцы, слышно, уже
на той стороне Эльбы. Нас тут вовсе отрезали. А эти засранцы теперь Дрезден
объявили крепостью - будем, дескать, защищать до последнего и всеми
средствами... На вот, почитай!
Он протянул ей небольшую листовку, напечатанную на тонкой розоватой
бумаге, - воззвание Мартина Мутшмана, "гауляйтера и имперского наместника".
Наместник призывал не поддаваться слухам, грозил карами вражеским пособникам
и выражал уверенность, что все дрезденцы, мужчины и женщины, напрягут силы в
борьбе с жестоким врагом - "за честь, свободу и жизнь нашего народа".
Сообщалось также, что командующим оборонительным районом Дрездена назначен
генерал фон унд цу Гильза (надо же, подумала Людмила, какая опереточная
фамилия) и что сам Мутшман остается в городе, дабы и впредь столь же успешно
обеспечивать партийное руководство.
- Подписано четырнадцатого апреля, - заметила Людмила. - Почти две
недели назад. Может быть, они уже все удрали.
- Вроде бы еще нет. А вообще удерут, это ты верно говоришь. Они ведь
как? - понаприказывают с три короба, стоять, мол, до последнего, священная
земля отечества и всякое такое, а у самих уже машины нагружены - в самый
последний момент и сматываются. Бывает, конечно, что и не успевают. Вон, в
Хойерсверде, рассказывают, ихний крейслейтер тоже не успел - так он
застрелил жену, детишек тоже пострелял, сколько их там было, облил дом
бензином и поджег. Ну, и сам, понятно, застрелился. А может, и не то что не
успел, а просто понял, что никуда им теперь не деться - далеко не убегут,
их, гадов, всех по одному повыловят...
Солдат поднялся и, взвалив на плечо свой мушкетон, поплелся к воротам
усадьбы. Возможно, и повыловят, подумала Людмила, но всех ли? Да и другие
останутся. Останется тот, кто приказал бомбить Дрезден, останутся пилоты
"мустангов", которые развлекались, пуская ко дну лодки со спасшимися из огня
детьми и женщинами...
Тремя днями позже, добравшись до Фрейталя (она все-таки не оставляла
мысли побывать в Дрездене или хотя бы перебраться на ту сторону Эльбы,
подальше от американцев), Людмила узнала о смерти Гитлера и капитуляции
берлинского гарнизона.
Секретарь шведского посольства Лундберг не сразу узнал человека,
явившегося к нему утром пятого мая. Берлинцы в эти дни выглядели
непрезентабельно, но этот вообще был чучело чучелом: заросший многодневной
щетиной, в резиновых сапогах, облезлой меховой шубе с отрезанными рукавами и
вязаном шерстяном подшлемнике. За спиной у страшилища висел рюкзак, шуба
была перепоясана обрывком ярко-красного телефонного провода. Обозрев все
это, Лундберг поднял брови и вынул изо рта трубку.
- Ну что вы смотрите, - ворчливо сказало чучело, стаскивая с головы
подшлемник, - не узнаете, что ли...
- Господин Пауль Розе, будь я трижды... - едва выговорил швед. - На что
вы похожи!
- Посмотрел бы я, на что стали бы похожи вы... доведись вам пережить
то, что пережил я.
- Я все понимаю, но... эта шуба, она ведь без рукавов!
- А, черт с ними, так удобнее. Один сгорел, другой я оторвал сам - для
симметрии. В сущности, она уже не по сезону, но спать на ней удобно -
все-таки ночи еще холодные, а я, знаете ли, подвержен ангинам.
- Мы сейчас подберем для вас какое-нибудь пальто.
- Благодарствую, но любое ваше пальто будет на меня узко и длинно. Нет,
с шубой мне расстаться трудно.
- Привычка, я понимаю. Однако, господин Розе, я чертовски рад видеть
вас живым и невредимым!
- Представьте, я тоже не устаю этому радоваться. Я просыпаюсь каждое
утро и говорю себе: Пауль, старый болван, ты до сих пор ничего не понимал в
радостях жизни, тебе всегда была нужна куча вещей, которые, в сущности, не
представляют никакой ценности, а ведь единственное счастье - это вот оно:
проснуться - и услышать тишину, и знать, что рядом никого больше не
убивают...
- К сожалению, в других местах еще продолжают убивать.
- Но хоть Берлин отмучился! Десять дней сплошного кошмара...
- Да, это было ужасно. А ваша семья?
- Слава богу, их я успел заблаговременно отправить в деревню.
Собственно, у меня и у самого было похвальное намерение отсидеться в тиши,
но черт попутал вернуться, чтобы забрать архив. У меня ведь там письма
Планка, корректурные оттиски с его собственноручными пометками, черновик той
статьи Гана и Штрассмана, словом сами понимаете. Суета сует, но... Я думал -
заберу с собой самое главное или хотя бы спрячу в более надежное место, а
тут русские начали обстреливать окраины - правда, с другой стороны, сначала
они появились оттуда, с северо-востока. Кто же знал, что через три дня они
уже будут у нас в Тельтове! Словом, едва я успел кое-как рассовать свои
бумаги, как приносят повестку. Представляете? Я попытался было отвертеться,
но куда там! Победа или Сибирь, говорят, а с трусами и пораженцами у нас
разговор короткий. Выдали мне нарукавную повязку, стальной шлем и один
фаустпатрон и в таком грозном виде отправили навстречу русским танкам.
Начальство наше придумало тактику каких-то "оборонительных звеньев" - из
трех человек каждое, со мной было еще двое мальчишек. Один сбежал сразу, но
зато другой оказался таким фанатиком! Не стану описывать свои горестные
злоключения во всех подробностях, но в конце концов подлый мальчишка затащил
меня в чью-то пустую квартиру и мы с ним заняли огневую позицию в окнах. Я
вообще боялся выглянуть, а он что-то там увидел и хотел выстрелить, но его
"фауст" не сработал, и он тогда кричит мне: "Стреляй, старая жопа, чего
смотришь". Представляете?
- Ужасный ребенок, - сочувственно сказал Лундберг.
- Дитя эпохи, что вы хотите. Ну, я поднял эту штуковину повыше, чтобы и
в самом деле не зацепить кого-нибудь там на улице, и произвел выстрел, но
огонь почему-то вылетел назад. То есть теперь-то я понимаю - это ведь
реактивное устройство, но в тот момент совершенно про это забыл, а позади
меня лежали какие-то подушки или перины, которые мгновенно воспламенились.
Квартиру наполнил густейший дым, и это обстоятельство позволило мне
бесславно покинуть поле сражения. На лестнице я содрал с рукава повязку,
выбросил шлем и проходными дворами постарался уйти как можно дальше, чтобы
не встретиться со своим юным и свирепым командиром.
- Господин Розе, - торжественно сказал швед, - вам на редкость повезло.
Вы завтракали?
- Да, поесть я поел, а вот от чашечки кофе не откажусь.
- Это мы сейчас устроим. С русскими вам уже общаться случалось?
- О да, и неоднократно. Собственно, при них я и подкармливаюсь.
- Ну и каковы ваши впечатления?
- Пока можно говорить лишь о самых поверхностных, - подумав, сказал
Розе. - Главное, пожалуй, что бросается в глаза при первом знакомстве с
русскими солдатами, это то, что в них есть нечто в высшей степени человечное
- не знаю, поймете ли вы правильно: они человечны даже в своей дикости.
Третьего дня я наблюдал такую сцену: молодой русский солдат вел небольшую
группу пленных мимо женщин, стоящих в очереди за водой, - одна вдруг
закричала и бросилась к этим пленным, и стала обнимать одного из шедших с
краю. Как я понял, она увидела своего сына, которого считала убитым. Конвоир
сначала хотел ее отогнать, но она была как безумная, и тогда он вдруг взял
этого пленного за шиворот и вытолкнул из строя, сделав при этом знак, что
она может его увести. Женщина так и сделала, а солдат повел остальных
дальше. Но знаете, что произошло потом? Великодушный казак сообразил, что
вверенная его попечению группа уменьшилась на одну единицу; недолго думая,
он подходит к тротуару, хватает так же за шиворот первого попавшегося
прохожего и вталкивает его в колонну. После чего ведет группу дальше, в
прежнем численном составе...
Лундберг вынул трубку изо рта и захохотал, откидывая голову.
Нахохотавшись, он встал и, открыв дверь, кликнул горничную - попросил
приготовить кофе.
- Да, господин Розе, это великолепная маленькая новелла, - сказал он,
вернувшись на место. - Просто великолепная!
- Во всяком случае, она отчасти отвечает на ваш вопрос о русских. Они
отнюдь не ангелы, о нет! Я даже затрудняюсь сказать - хорош или плох этот
поступок, но он человечен. Понимаете? Вот немец, пожалуй, так бы не
поступил. Он не совершил бы беззакония, схватив первого встречного, но не
проявил бы и милосердия, отпустив того, первого... Кстати, у вас случайно
нет сведений о Фабиане?
- Есть, и отнюдь не случайно - судьба вашего приятеля занимает многих.
Он пребывает в благополучии... относительном, конечно. Во всяком случае, из
Флоссенбюрга его удалось вытащить сразу после казни Канариса, и сейчас он в
Дахау.
- Занятные у вас представления о благополучии.
- Да, потому что при пересылке его сопроводительные документы бесследно
пропали. Из Дахау он должен был быть отправлен в Инсбрук, там специально
подбирается группа заключенных... как бы это сказать - ну, то, что
американцы называют ви-ай-пи...
- Важные птицы, стало быть.
- Совершенно верно. Там с ними ваш бывший канцлер Шушниг, какой-то
дальний родственник Черчилля, племянник Молотова, пастор Нимеллер, Леон Блюм
и еще несколько персон того же ранга. О передаче этой группы американцам уже
имеется договоренность с Вольфом, а что касается Шлабрендорфа, то им очень
интересовался Геверниц.
- Геверниц, Геверниц...
- Да, это человек Донована в Берне. Геро фон Геверниц, из отдела
стратегических служб. Американец немецкого происхождения.
- Ну, будем надеяться. Если Фабиану удастся выкарабкаться, он будет
едва ли не единственным уцелевшим...
- Будьте спокойны, господин Розе, выкарабкаться ему помогут. ОСС, как
правило, работает четко. И снимите вы наконец свою чудовищную шкуру, здесь
ведь так тепло! Кофе сейчас подадут, а вот помыться не могу вам предложить -
сидим без воды.
Розе, отмахнувшись от упоминания о воде (он уже не помнил, когда мылся
в последний раз), стащил шубу и, заботливо свернув, положил на подоконник.
- Привычка к чистоплотности, - сказал он, - это самый поверхностный и
легко отделимый слой цивилизации. Причем сбрасывается он, я убедился,
совершенно безболезненно.
- Вы правы, - подтвердил швед. - Я вот думаю, как там бедняга
Шлабрендорф. Он, знаете ли, совершенно не мог обходиться без лаванды -
причем только аткинсоновской, никакой иной. Все время доставляли ему из
Стокгольма, всю войну.
- Ничего, наверняка уже научился... Теперь, Свен, у меня к вам такого
рода дельце: в этом вот рюкзаке часть моего архива, которую я так и не успел
спрятать. Вас не затруднит, если я пока оставлю это здесь? Конечно, на
бумаги никто не польстится, но черт его знает - с другой стороны, те же
русские могут подумать, что у меня тут государственные тайны, - заберут,
чтобы разобраться, а потом поди разыщи... Да и тяжеловато таскать все это на
себе!
- Разумеется, господин Розе, вам надо было сразу доставить сюда весь
ваш архив.
- Да вот, сдуру не сообразил...
Розе раскрыл рюкзак и стал выкладывать на пол разноцветные папки, одни
поновее, другие совсем выцветшие и истрепанные. Одна, неплотно завязанная,
выпала у него из рук, бумаги рассыпались по ковру; укладывая их обратно, он
задержался взглядом на тоненькой пачке скрепленных скоросшивателем листов
журнального оттиска: "Д-р Пауль Хартек, д-р Эрих Дорнбергер. К вопросу
оптимизации методов разделения изотопов ксенона". Статья эта была напечатана
в его "Естествознании" летом тридцать восьмого года.
Боже мой, думал Розе, держа в руке старый оттиск и глядя в окно, где
под ярким утренним солнцем сияла белизной расцветшая в посольском садике
яблоня, если бы два года назад я не вспомнил про эту работу и не назвал имя
Эриха в разговоре с Фабианом...
А впрочем, что можно знать о вариантах судьбы? Не вытащи его тогда
абверовцы из-под Сталинграда, он погиб бы там или в лучшем случае оказался в
плену: доктор и капитан Эрих Дорнбергер не принадлежал к людям, которых
жизнь склонна баловать. Сейчас, правда, она вообще мало кого балует - разве
что совсем уж отъявленных мерзавцев из той несгораемой и непотопляемой
породы, что процветает при любых бедствиях. И все-таки, даже на таком фоне
всеобщего неблагополучия выделяются характеры, в силу какой-то врожденной
склонности всегда и во всем избирающие путь наибольшего сопротивления...
Ведь вот и с этим заговором - он, Розе, узнал обо всем раньше Эриха,
тоже возлагал поначалу какие-то надежды, но вовремя остыл, одумался. Даже не
из осторожности, а просто понял, что ничего не выйдет. И честно поделился с
Эрихом своими соображениями (хотя раньше сам его и вербовал). Но на того
трезвые доводы уже не действовали, тот уже избрал путь. Хотя тоже понимал, -
не мог ведь не понимать! - что выхода тут нет. Просто для него не было
никакого другого пути, самозаклание - вот единственное, что ему
оставалось...
Дрезденцы, бродившие в эти дни по окрестностям, стали подбираться
поближе к городу, как только исчезли заставы на дорогах. Никто толком не
знал, действительно ли они сняты или их просто куда-то переместили, но все в
один голос уверяли, что со стороны Фрейталя в Дрезден проникнуть можно и там
уже никого не хватают. Говорили, что есть даже люди, побывавшие чуть ли не в
самом центре. Слухи были единственным источником информации, поскольку
газеты давно уже не выходили, немецкие радиостанции стали умолкать одна за
другой еще раньше, а ловить передачи союзников было нечем. Оставались слухи
да еще листовки, которыми время от времени американцы засыпали окрестность,
чередуя их с ракетами и пулеметными очередями. Листовки эти были какими-то
странными. Людмила не могла понять, зачем надо сводки о продвижении союзных
войск перемежать рассказами о том, как в Соединенных Штатах празднуют День
благодарения или чем американский футбол отличается от европейского;
непонятно было, зачем рядом с сообщением о том, что в концлагере Дахау
найдены абажуры из человеческой кожи, помещать фотографию какой-то грудастой
красотки, завоевавшей титул "мисс Флорида-45". Отлично напечатанные на
тонкой шелковистой бумаге, листовки эти производили угнетающее впечатление
какой-то издевательской, граничащей с кощунством бестактности...
Слухи, во всяком случае, давали информацию более злободневную, хотя,
вероятно, и не всегда правдивую. Дрезденских беженцев особенно интересовали
всякого рода легенды, относящиеся к февральскому налету. Кто-то "из
надежного источника" узнал, что на Бюргервизе, оказывается, жили под чужим
именем родственники Черчилля, поэтому город ни разу и не бомбили, а в начале
февраля кто-то выдал их гестапо - и немедленно последовала кара. Уверяли,
что гауляйтер Мутшман обо всем знал заранее - он, дескать, еще утром
тринадцатого перевез семью в вырубленное в сплошной скале засекреченное
убежище. А самой бомбежкой, доверительно сообщал еще кто-то, управляли с
земли: в Вайссер-Хирш живет один иностранец, миллионер и родственник
шведских Нобелей, - так вот он из своей виллы все это корректировал и
показывал сигналами, куда что бросать. За ним пришли - весь чердак забит
сложнейшей радиоаппаратурой, а сам хозяин скрылся подземным ходом...
Много говорили и о числе жертв. Этого, естественно, никто толком не
знал, но по рукам ходила переписанная копия знаменитого "приказа No 47" -
Людмила впервые услышала о нем еще в госпитале. За подписью некоего
полковника охранной полиции Гроссе приказ "в опровержение нелепых слухов"
приводил выдержку из доклада дрезденскому полицей-президенту: "К вечеру
20.3.1945 извлечено 202040 трупов, преимущественно женщин и детей".
Указанное в приказе как вероятное, общее число жертв в 250 тысяч почти все
признавали явно завышенным, хотя почем знать - шестисоттысячное население
Дрездена к январю этого года считалось увеличившимся до полутора миллионов
за счет беженцев. Кто-то уверял, что под развалинами одной лишь Фрауэнкирхе
погибло несколько тысяч человек.
И вот теперь слухи утверждали, что Дрезден чуть ли не объявлен открытым
городом. До сих пор входить туда было смертельно опасно: улицы
патрулировались озверелыми пьяными парашютистами (без шнапса там никто не
выдержал бы и дня), и всякого заподозренного в мародерстве стреляли на
месте. Женщины, конечно, имели больше шансов уцелеть, хотя рассказывали
случаи, когда застрелили мать, пытавшуюся узнать что-то о своих детях, а
какая-то старушка за неимением пальто надела польскую или французскую шинель
- ее тоже увидели и, не разобравшись, резанули из автомата. Но вот недавно
двое побывали у Бойтлер-парка, возле семинарии, дошли чуть ли не до
кронпринцевой виллы - и никто их не остановил, вернулись благополучно...
Людмила и сама не очень хорошо понимала, что ее тянет в Дрезден; она
ведь не могла рассчитывать, как другие, найти вдруг надпись мелом на
уцелевшем куске стены: мы живы, находимся там-то. Шанс на то, что фрау Ильзе
осталась в живых, был меньше одного из тысячи, и все же ей казалось, что она
должна, обязана пойти и убедиться. И было еще что-то другое, не связанное
уже с домом на Остра-аллее: она чувствовала, что ей просто нельзя не
побывать еще раз в этом городе, нельзя не увидеть всего этого своими
глазами, чтобы самой, не с чужих слов, не по рассказам... Зачем - она не
понимала еще, но знала, что это нужно.
К тому же, последние дни все стали поговаривать о скором приходе
американцев - Эльба, мол, будет демаркационной линией, правый берег берут
себе русские, а левый - американцы. Пока, правда, они остановились на
Мульде, километрах в пятидесяти западнее, но что такое пятьдесят километров?
Час езды на машине, если не встретят сопротивления. А сопротивляться
американцам никто, похоже, и не думал; судя по всему, не очень-то мощное
сопротивление оказывалось и советским войскам, но с севера, из-за Эльбы, все
же погромыхивало, и с каждым днем все ближе. Один инвалид сказал Людмиле,
что это уже не бомбежка - бьют из орудий. А с запада было тихо, оттуда лишь
прилетали самолеты. Правда, после третьего мая они почти уже не стреляли.
Седьмого был день сплошных новостей. Утром сказали, что кто-то видел в
Мейсене русские танки, - они пришли из Гроссенхайна и повернули влево, на
Козвиг. Потом один парнишка, разжившийся хорошим коротковолновым приемником
из брошенного "функвагена", дал ей послушать Лондон, и она услышала о
подписании предварительного протокола немецкой капитуляции в Реймсе. Видимо,
об этом скоро узна