- В этой злосчастной ситуации  на  нашей  стороне  по  крайней  мере  два
преимущества.
   В первый раз Цубои выглядел озадаченным.
   - О каких преимуществах вы говорите, сенатор?
   - Во-первых, стоит вам зайти слишком далеко, переступить через черту -  и
все ваши инвестиции, которые в основном существуют на бумаге  или  в  памяти
компьютеров, будут стерты. И  во-вторых,  противного  американца  больше  не
существует, - сказал Диас, его голос был холоден как  арктический  ветер.  -
Вместо него теперь будет противный японец.

Глава 25

   Расставшись с Питтом у здания Федеральной штаб-квартиры, Джиордино доехал
на такси до Департамента коммерции на Конститьюшен-авеню. С  помощью  друга,
который был помощником секретаря по внешней и внутренней торговле,  он  взял
на время досье на импорт автомобилей "Мурмото", затем отправился на такси  в
Александрию, штат Вирджиния. В дороге он остановился, чтобы  уточнить  адрес
по  телефону-автомату.   В   здании,   которое   он   искал,   располагалась
распределительная  сеть  автомобильной  корпорации  "Мурмото",  охватывающая
район из пяти штатов. Он позвонил по  нужному  номеру  и  спросил,  как  ему
подъехать.
   Было далеко за полдень, и прохладный ветер ранней осени  уже  шелестел  в
листве деревьев, срывая первые листья. Такси остановилось  у  края  тротуара
перед современным зданием из красного кирпича с широкими окнами. На  лужайке
перед зданием была установлена надпись из медных букв,  которая  говорила  о
том, что это и есть филиал автомобильной компании "Мурмото".
   Джиордино расплатился с таксистом и немного  постоял,  изучая  стоянку  у
здания,  заполненную  автомобилями  "Мурмото".  Не  было  видно  ни   одного
автомобиля американского или  европейского  производства.  Он  прошел  через
двойную парадную дверь  и  остановился  перед  миловидной  японкой,  которая
ведала приемом посетителей.
   - Чем я могу вам помочь? - спросила она сладким голосом.
   - Альберт Джиордино, Департамент коммерции, - сказал он. - С кем  я  могу
поговорить относительно новых поставок автомобилей?
   Она на секунду задумалась, затем сверилась со списком сотрудников.
   - Вам нужен мистер Деннис Сухака, наш директор перевозок.  Я  скажу  ему,
что вы хотите встретиться с ним, мистер Джиордано.
   - Джиордино, Альберт Джиордино.
   - Прошу прощения, спасибо вам.
   Меньше  чем  через  минуту   высокая   красивая   секретарша   азиатского
происхождения, которая, видимо, сделала себе хирургическую  операцию,  чтобы
придать своим глазам европейский разрез,  вышла  в  вестибюль  и  пригласила
Джиордино в служебный кабинет Сухаки.
   Пока они шли по длинному, устланному богатым ковром коридору, Джиордино с
удивлением читал таблички на дверях.  Он  не  встретил  ни  одного  кабинета
менеджера, или старшего управляющего, или  вице-президента.  Все  сотрудники
именовались директорами чего-либо.
   Сухака был веселый, толстенький человек, на его лице была широкая улыбка,
когда он вышел из-за стола и обменялся рукопожатием с Джиордино.
   - Деннис Сухака.
   - Альберт Джиордино.
   - Что я могу сделать для Департамента коммерции?
   К облегчению Джиордино, Сухака не обратил внимания на то, что он не брит,
и не стал спрашивать у него документы.
   - Ну, это не слишком большое  дело.  Обычная  бюрократическая  возня  для
статистических отчетов. Мой начальник попросил меня на пути домой заехать  к
вам и  сверить  число  автомобилей,  импортированных  и  отправленных  вашим
дилером с цифрами, которые предоставило ваше центральное бюро в Токио.
   - За какой период времени? Мы ввозим огромное количество машин.
   - За последние девяносто дней.
   - Никаких проблем, - сказал Сухака. Он из кожи лез вон, чтобы  его  гостю
было удобно.
   - Все наши списки отправлений на компьютерах. Я смогу предоставить их вам
за десять минут. Они должны быть верными, в Токио никогда не  ошибаются.  Не
хотите ли выпить чашечку кофе, пока вы ждете?
   - Да, - сказал усталый Джиордино, - с удовольствием.
   Сухака провел его в  маленький  пустой  кабинет.  Симпатичная  секретарша
принесла кофе, и пока он потягивал его, она вернулась с  аккуратной  стопкой
списков.
   Джиордино нашел то, за чем Питт послал его, меньше чем за полчаса.  Тогда
он откинулся на спинку  кресла  и  чуточку  подремал,  убивая  время,  чтобы
произвести впечатление обычного бездельника, занимающегося никому не  нужной
бюрократической чепухой.
   Примерно в пять часов Сухака вошел в кабинет.
   - Наши сотрудники уходят домой, но  я  буду  работать  допоздна.  Я  могу
чем-нибудь еще быть вам полезен?
   - Нет, - ответил Джиордино, закрывая свое досье, - мне бы  хотелось  тоже
отправиться домой. Я отработал  семь  часов,  теперь  наступает  мое  время.
Спасибо, что вы были так любезны. Ваши данные об импорте машин будут внесены
в память этого огромного государственного компьютера в  небесах.  Для  чего?
Только какой-нибудь маленький клерк  из  подвального  офиса  знает  об  этом
наверняка.
   Он взял досье, которое ему дали в Департаменте коммерции, и направился  к
дверям, но остановился по дороге, как будто что-то вспомнив.
   - Здесь есть только одна неточность.
   - Что такое?
   - Небольшое разногласие в данных, которое вряд ли заслуживает упоминания.
   Я  нашел  шесть  автомобилей,  которые  перечислены  в  ваших  ведомостях
поступления как отгруженные в Балтиморе с  двух  разных  судов,  но  они  не
учтены в экспортном перечне из токийской штаб-квартиры.
   Сухака был очень удивлен.
   - Я никогда не обращал на это внимания. Могу  я  сравнить  это  с  вашими
данными?
   Джиордино разложил листы отчета, которые он  одолжил  у  своего  друга  в
Департаменте коммерции, и поместил их рядом с распечаткой, которую  принесла
секретарша Сухаки. Он подчеркнул в своем листе указанные автомобили, которые
отсутствовали в списках  из  Токио.  Все  шесть  были  спортивными  седанами
SP-500.
   - Вообще  говоря,  для  нашего  департамента  это  расхождение  не  имеет
значения; раз они учтены как поступившие в страну, у  нас  нет  претензий  к
вашей компании со стороны правительства. Я уверен, что это просто  случайная
ошибка вашего токийского отдела учета, которая  с  тех  пор  уже,  наверное,
исправлена.
   - Непростительный недосмотр с моей стороны, - сказал Сухака таким  тоном,
как будто уронил королевские жемчужины в  канализацию.  -  Я  питал  слишком
большое доверие к нашему токийскому отделу. Кто-нибудь из  моих  сотрудников
должен был заметить эту ошибку.
   -  Просто  ради  любопытства,  какие  дилеры  получили   эти   конкретные
автомобили?
   - Одну минуту, - сказал Сухака и повел Джиордино в свой кабинет.  Он  сел
за стол и склонился над клавиатурой своего компьютера.  Затем  он  откинулся
назад и подождал. Когда данные возникли на экране, его улыбка исчезла и лицо
побледнело.
   - Все шесть машин были направлены разным дилерам.  Потребуется  несколько
часов, чтобы проследить за каждой из них. Если вас не затруднит  созвониться
со мной завтра, я с удовольствием сообщу вам их номера.
   Джиордино небрежно махнул рукой.
   - Забудьте об этом. У нас у обоих есть более  важные  дела.  Я  собираюсь
добираться домой в час пик через  жуткое  движение,  потом  я  приму  душ  и
приглашу жену поужинать в ресторане. Сегодня годовщина нашей свадьбы.
   -  Поздравляю,  -  сказал  Сухака.  Было  заметно,  что  он  почувствовал
облегчение.
   - Спасибо. А также спасибо за вашу помощь.
   К Сухаке вернулась его широкая улыбка.
   - Всегда рад помочь.
   Джиордино  прошел  четыре  квартала  до  бензоколонки   и   позвонил   из
телефона-автомата. Мужской голос ответил только "Алло".
   - Это ваш друг-коммивояжер, продающий "мерседесы". У  меня  есть  модель,
которая, мне кажется, заинтересует вас.
   - Но вы находитесь не в том районе, сэр.  Вы  должны  были  бы  торговать
поближе к побережью, а еще лучше в Тихом океане.
   - Ну так ли  это  важно,  -  ответил  Джиордино.  -  Если  вы  не  можете
приобрести хорошую немецкую машину, попробуйте "Мурмото",  я  отыскал  шесть
спортивных седанов марки SP-500, которые продаются по очень низкой цене.
   - Подождите минуту.
   На другом конце послышался голос, по которому Джиордино немедленно  узнал
Дональда Керна.
   - Несмотря на тот факт, что вы  вышли  за  пределы  вашей  территории,  я
всегда рад возможности сэкономить деньги. Скажите, пожалуйста,  где  я  могу
увидеть ваши уцененные автомобили?
   - Вам нужно получить эту информацию в распределительном  центре  компании
"Мурмото"  в  Александрии.  В  их   компьютерных   записях   указаны   шесть
автомобилей, которые поступили  в  нашу  страну,  но  не  через  фабрику.  Я
полагаю, что вам следует поспешить, прежде чем об этом кто-нибудь услышит  и
раньше  вас  доберется  до  них.  Половина  автомобилей  была  отгружена  на
таможенном пункте в Балтиморе 4 августа, а другие три поступили 10 сентября.
   Керн быстро понял, что имел в виду Джиордино.
   - Не вешай трубку, - сказал он и повернулся к своему  помощнику,  который
слышал разговор по динамику.
   -  Действуйте.  Получите  доступ  к  компьютерной  системе  "Мурмото"   и
откопайте их записи  о  поставках.  Найдите,  куда  направляются  эти  шесть
автомобилей, прежде чем они возьмутся за ум и сотрут данные. Он повернулся к
телефону.
   - Прекрасная работа. Все прощено. Как вам  удалось  поторговаться  насчет
этих машин?
   - Ну, идею подал "Стутц". Вы что-нибудь слышали от него?
   - Да, он звонил полчаса назад, - сказал  Керн.  -  Он  обнаружил,  в  чем
источник проблемы.
   - Я так и думал, что если кто-нибудь может разгадать головоломку, то  это
он, - сказал  Джиордино,  имея  в  виду  редкий  талант  Питта  обнаруживать
неизвестное. - Нужно быть чертовски хитрым, чтобы разгадать эту загадку.

Глава 26

   Было темно, когда Егер высадил Питта у  старого  ангара  в  дальнем  углу
Вашингтонского международного аэропорта. Он был  построен  в  1936  году,  и
когда-то в этом ангаре находились  почтовые  самолеты,  давно  приобретенные
американскими воздушными линиями. Не считая фар  "Тауруса",  принадлежавшего
Егеру, место освещалось только  заревом  над  городом  за  рекой  Потомак  и
одиноким фонарем в пятидесяти метрах севернее отсюда.
   - Для того, кто не был дома четыре месяца, ты  путешествуешь  налегке,  -
усмехнулся Егер.
   - Мой багаж лежит на дне, - сказал Питт, не открывая глаз.
   - Хотелось бы мне снова посмотреть на твою коллекцию  автомашин,  но  мне
нужно ехать домой.
   - А я сейчас завалюсь спать. Спасибо, что подбросил меня,  и  спасибо  за
то, что ты сделал сегодня вечером. Прекрасная работа, как всегда.
   - Мне нравится этим заниматься. Искать ключи  к  тому,  чем  занята  твоя
голова, - это почище, чем каждый день разрешать загадки  Вселенной.  -  Егер
помахал рукой на прощание, поднял  стекло,  чтобы  защититься  от  холодного
ночного воздуха, и уехал в темноту.
   Питт вытащил запасной передатчик из кармана брюк,  который  он  держал  в
своем кабинете в НУМА,  и  набрал  серию  цифр,  которая  отключила  систему
безопасности, охранявшую ангар, и включила внутреннее освещение.
   Он открыл старую, покрытую ржавчиной боковую дверь и вошел. На  цементном
полу ангара, как в музее транспорта, стоял  старый  фордовский  трехмоторный
аэроплан  рядом  с  пульмановским  вагоном  начала  века,  свыше  пятидесяти
автомобилей заполняли оставшиеся десять тысяч квадратных метров. Европейские
экзотические автомобили, такие как "Испано Сюиза",  "Мерседес-Бенц  540К"  и
чудесный  синий  "Тальбот  Лаго",  стояли  напротив  роскошных  американских
классических автомобилей вроде  "Корд  L-29",  "Пирс-Эрл"  и  удивительного,
зеленого, как ящерица,  городского  автомобиля  "Стутц".  Единственное,  что
казалось здесь странно неуместным , была старая  литая  ванна,  к  наружному
торцу которой был прикреплен мотор.
   Он устало поднялся  по  винтовой  железной  лестнице  к  своей  квартире,
нависающей над коллекцией. То, что  некогда  было  офисом,  он  переделал  в
удобную квартиру с одной спальней, обширной жилой комнатой,  служащей  также
кабинетом, полки которого были заполнены книгами  и  застекленными  моделями
судов, которые Питт нашел и обследовал.
   Приятный запах доносился из кухни. Он нашел записку, висевшую на  райской
птице, поднимавшейся из вазы на обеденном столе.  Улыбка  появилась  на  его
лице, когда он читал ее: "Слышала,  что  ты  снова  в  городе.  Я  вычистила
какую-то слизь, которая прокралась в  твой  холодильник  через  месяц  после
того, как ты уехал. Я думала, что ты, должно быть, голоден. Салат  стоит  на
льду, а тушеная рыба согревается в кастрюле на плите. Жаль, что  я  не  могу
остаться, чтобы встретиться с тобой, я  должна  присутствовать  на  обеде  в
Белом доме. Люблю тебя.
   Лорен."
   Он постоял минуту, пытаясь заставить свой сонный мозг прийти  к  решению,
надо ли ему сначала поесть, а затем принять душ или наоборот. Он решил,  что
горячий душ совсем выбьет его из колеи, и он никогда не сможет добраться  до
стола. Он разделся и накинул короткий халат. Потом съел салат и почти  целую
кастрюлю тушеной рыбы с двумя стаканами "Каберне сувеньон" из  бутылки  1983
года, которую вынул из бара. Он покончил с ужином и мыл тарелки у  раковины,
когда зазвонил телефон.
   - Алло?
   - Мистер Питт?
   - Да, мистер Джордан, - ответил Питт, узнав голос. - Что я  могу  сделать
для вас?
   - Я надеюсь, что не прервал ваш сон?
   - Я все еще никак не доберусь до подушки.
   - Я хотел позвонить и узнать, слышали ли вы новости от Эла?
   - Да, он позвонил мне как раз после того, как разговаривал с вами.
   - Несмотря на то, что  ваш  проект  был  несанкционированным,  информация
оказалась чрезвычайно полезной.
   - Я знаю, что  не  должен  был  выходить  за  рамки,  но  мне  захотелось
отыграться.
   - Я знаю, что вы не очень похожи на любителя играть  в  команде,  правда,
Дирк? - сказал Джордан,  впервые  называя  Питта  по  имени.  -  Вам  больше
нравится играть в вашу собственную игру.
   - Мудрость требует преследовать наилучшие цели наилучшими средствами.
   - Это ваши слова?
   - Нет, они принадлежат Фрэнсису Хадчисону, шотландскому философу.
   - Я отдаю вам должное за то, что вы цитируете точно. Большинство из  тех,
кого я знаю в официальном Вашингтоне, занимаются плагиатом  и  вместо  этого
говорят: "Цель оправдывает средства".
   - Что еще хотите мне сказать? - спросил Питт, с отчаянием глядя  на  свою
кровать.
   -  Я  думал,  вам  будет  интересно  узнать,  что  мы  нашли  все   шесть
перевозчиков бомб.
   - Все шесть машин? - спросил удивленный Питт.
   - Да. Они запечатаны в подземном подвале до того дня, когда с них смахнут
пыль и отведут в те места, где они должны быть взорваны.
   - Быстро вы сработали.
   - У вас свои методы, а у нас - свои.
   - Вы установили за ними наблюдение?
   - Да, но нам приходится действовать очень осторожно, мы  не  осмеливаемся
высовываться, пока не установили тех, кто ответственен за весь этот ужас,  и
не разрушили их командный центр, - сказал Джордан.
   - Кстати, сегодня вечером Джиордино чуть было не сорвал всю операцию.
   Кто-то в филиале компании "Мурмото", который он  посетил,  забеспокоился.
Мы успели скопировать данные из их компьютерной системы всего  за  несколько
минут до того, как они стерли все свои записи о поставках импортных машин.
   - По этим данным вы отыскали машины?
   - Мы смогли  проследить,  какая  из  принадлежащих  японцам  компания  по
перевозке грузов забрала эти автомобили в порту, и проникли в их отчетность.
В этих записях, разумеется, не было никаких упоминаний о пунктах  назначения
груза, но нам удалось позаимствовать  копию  накладной  водителя.  Там  было
указано, сколько километров проехал грузовик после выезда из  доков.  Ну,  а
остальное потребовало серьезной оперативной работы и большой беготни.
   - Вроде взлома и проникновения в охраняемые помещения.
   - Если мы куда-нибудь тайно проникаем, мы никогда ничего не взламываем, -
сказал Джордан.
   - Как только станет известно, что наши добропорядочные граждане сидят  на
атомных бомбах, принадлежащих иностранной державе, паника разорвет страну на
куски.
   - Малоприятная ситуация, я  согласен.  Публичные  протесты  и  требования
возмездия могут заставить японцев  отвести  машины  в  стратегически  важные
точки и нажать на кнопку "огонь", прежде чем  мы  найдем  и  обезвредим  эти
бомбы.
   - Искать их по данным  таможен  можно  лет  двадцать,  прежде  чем  будут
найдены все такие машины.
   - Я так не думаю, - спокойно ответил Джордан. - Мы  знаем,  как  они  это
делают, а благодаря вам и Джиордино мы знаем, что нужно  искать.  Японцы  не
имеют и половины того  профессионального  опыта  в  разведывательных  делах,
какой имеем мы. Я ручаюсь, что мы отыщем все  эти  "Мурмото"  с  бомбами  за
тридцать дней.
   - Мне нравится ваш оптимизм,  -  сказал  Питт.  -  Но  как  насчет  наших
союзников и русских? Японцы могли  подложить  бомбы  и  под  них.  Президент
собирается предупредить их лидеров об этой возможности?
   - Пока нет. Мы опасаемся доверить странам НАТО столь важный  секрет,  там
вполне возможна утечка информации. С другой стороны, президент может счесть,
что, если дать знать об этом Кремлю, это могло бы укрепить наши отношения.
   Подумайте об этом. Наши страны  теперь  в  одной  лодке,  обеим  внезапно
угрожает третья сверхдержава.
   - Есть еще одна пугающая угроза.
   - Их так много, какую же я упустил?
   - Предположим, что Япония взорвет несколько бомб в США или в России.
   Каждая из наших стран сочтет, что на нее напала другая, начнется война, и
жадным япошкам останется лишь подобрать все, что им приглянется.
   - Я не хочу ложиться спать, пока подобная  возможность  не  устранена,  -
обеспокоенно сказал Джордан. - Давайте просто  справляться  с  проблемами  в
порядке их возникновения. Если наша операция будет успешной,  то  все  снова
окажется в руках политиков.
   - Ваша последняя мысль, - сказал Питт, делая вид, что понял,  -  заставит
всех нас не спать ночами.
   Он уже засыпал, когда сигнал охранной системы предупредил его, что кто-то
пытается войти в ангар. Заставив  себя  выбраться  из  удобной  постели,  он
прошел в кабинет и включил небольшую телесистему наружного наблюдения.
   Стаси Фокс стояла у боковой входной двери, с улыбкой  глядя  в  объектив,
как он считал, хорошо замаскированной скрытой камеры охранной системы.
   Он нажал на кнопку, и дверь открылась. Затем он вышел из кабинета и  стал
ждать ее на балконе лестницы.
   Она вошла в ангар, одетая обольстительно, но скромно в  синий  жакет  без
воротника, узкую юбку того же  цвета  и  белую  блузку  с  вышитым  жемчугом
воротом.
   Она медленно  шла  среди  рядов  роскошных  автомобилей,  и  на  ее  лице
отражалось почтительное изумление. Наконец она остановилась у восхитительной
двухместной спортивной машины "Гальбот-Лаго Гранд Спорт", кузов которой  был
специально  изготовлен  известным  французским  дизайнером  и  автомобильным
мастером Саоутчиком, и легко провела пальцами по одному из крыльев.
   Она была  не  первой,  кто  оценил  эту  машину.  Почти  каждая  женщина,
когда-либо посещавшая необычную "квартиру" Питта, интересовалась именно этой
жемчужиной его  коллекции.  Он  смотрел  на  "Гальбот-Лаго"  как  на  шедевр
механического  искусства,  но  женщины   испытывали   какое-то   чувственное
притяжение, глядя на нее. Стоило им увидеть обтекаемые, почти кошачьи  линии
кузова машины, ощутить свирепую мощь  ее  двигателя  и  почувствовать  запах
элегантной кожаной обивки салона, как этот автомобиль превращался для них  в
некий эротический символ.
   - Как ты нашла меня? - спросил он, и его голос отозвался эхом в  огромном
помещении.
   Она взглянула наверх.
   - Я изучала твое досье два дня, прежде чем  вылететь  на  Тихий  океан  и
взойти на борт "Неукротимого