Они убить! во время задержания? - В его мягком голосе
не слышалось ничего, кроме обычной беспредельной вежливости.
   - Да. Кери убил Пападопулоса. Чуть позже он застрелил
Джека. Мики, ничего не зная... видя только, что смуглый
человек стреляет в Джека и в меня - мы стояли друг против
друга и разговаривали, - выстрелил в Кери и убил его. -
Слова скручивались у меня на языке, не желали складываться
как положено. - Ни Мики, ни Энди не знают, что Джек...
Никому, кроме вас и меня, не известно, в чем было... чем
занимался Джек. Флоре Брейс и Анне Ньюхолл это известно,
но, если мы скажем, что он все время действовал по приказу,
опровергнуть нас никто не сможет.
   Старик кивнул и улыбнулся улыбкой доброго дедушки, но в
первый раз за много лет я его понял - понял, о чем он
думает. Он думал, что если бы Джек вышел из этого дела
живым, мы оказались бы перед паршивым выбором: отпустить
его на все четыре стороны или испортить физиономию
агентству, признав во всеуслышание, что один из наших
агентов - уголовник.
   Я бросил сигарету и встал. Старик тоже встал и протянул
мне руку.
   - Благодарю вас, - сказал он.
   Я пожал ему руку, и я понял его, но исповедоваться мне
было не в чем - даже молча.
   - Так получилось, - медленно сказал я. - Я разыграл
карты так, чтобы извлечь выгоду из обстоятельств... но так
уж получилось.
   Он кивнул с благосклонной улыбкой.
   - Недельки две отдохну, - сказал я уже от двери. Я
почувствовал усталость.