Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
мает над собой. И, подняв, как сноп, швыряет в повозку. Авендря
подхватывает ее на руки. Сестра вскрикивает. И умолкает: Авендря зажал ей
рот ладонью.
- Черт возьми! Зачем так орать?..
Альвицэ вскакивает на подножку. Верде хлещет кнутом лошадей. Мелькают
копыта. Повозка, скользя по хрустящему снегу, взлетает на холм. Альвицэ
выхватывает из кармана пистолет и стреляет в воздух. Повозка исчезает за
холмом.
- Украли! - слышу я вокруг. - Украли! Айда к Альвицэ! То-то там сегодня
шабаш будет!..
Я мчусь домой.
- Мама, сестру украли...
- Кто украл-то?
- Альвицэ украл...
Мать натягивает постолы, набрасывает на плечи шаль.
- Бежим за отцом, Дарие.
Отец сидит в корчме Томы Окы.
Лицо у него красное. Стоит ему выпить стопку цуйки или стакан вина,
лицо и уши у него краснеют...
Мать незаметно подзывает его, отец выходит, слегка обеспокоенный. Мама
никогда не заходила за ним в корчму.
- Что случилось?
- Евангелину с вечеринки украли.
- Кто?
- Альвицэ...
Отец прикусывает кончик уса.
Сестра Евангелина и брат Ион - мамины дети. На холме, что между
Стэникуцем и Большим оврагом, у мамы есть собственный клочок земли,
наследство от первого мужа. Земля там бедная, родит плохо. И все же земля
есть земля. Она может давать и больше, коли есть плуг и добрые волы, чтоб
плуг тянуть. А на самом деле земля эта вовсе не мамина собственность. Ее
придется делить: одна половина отойдет Евангелине, другая - брату Иону,
когда они подрастут.
Сестра Евангелина совсем девчонка еще, могла бы не торопиться с
замужеством. Но Альвицэ торопился. Вот и украл. Такое в селах случалось
нередко. Так повелось исстари.
Родители сходятся на совет, досада понемногу тает.
Ион Сучу - его в селе прозвали Альвицэ - парень видный и ловкий. Живет
с матерью на другом конце села, через дорогу от попа Бульбука. Если приданое
сестры сложить с тем, что есть у Альвицэ, то можно еще сводить концы с
концами.
Склонить отца оказалось труднее, чем мать. Не то ему досадно, что
Евангелину украли. Его огорчает другое - что не знал об этом заранее, даже
не подозревал. Мама утешает его:
- Теперь с нас взятки гладки. Жених приданого не потребует.
- Как это так? Ты хочешь, чтоб я дочь нагишом отпустил?! Нет, справим
ей все, как полагается...
Прикидывают. Ситцу на платье купят в долг у Щербу, свечного заводчика.
Младшие сестры сошьют свадебные рубахи для жениха, посаженых и дружек...
Придется занять деньжат у окрестных богатеев, у тех, на кого мы работаем.
Скосим им летом на две-три полосы пшеницы больше, в счет долга... За обувью
надо съездить в город... Трудненько будет летом раздавать долги, да уж коли
нужно, так нужно...
С другого конца села доносятся выстрелы из ружей, из пистолетов.
Слышится музыка. Я лечу туда.
На дворе у Альвицэ народу полным-полно. Из-за забора, что через дорогу,
выглядывает поп Бульбук со своей попадьей. Поп ухмыляется в бороду. Смеется
над тятиным несчастьем. Не знает, что отец уже утешился.
Я пробираюсь меж ногами взрослых, захожу в сени и спрашиваю у женщин,
которые ощипывают кур:
- А где моя сестра?
Мне отвечает Флоаря, жена Тицэ Уйе:
- В комнате она. С Альвицэ...
Из комнаты слышен звонкий смех. Значит, все хорошо, раз сестра
смеется... Но я все равно сердит на Альвицэ - ведь теперь мне придется
называть его дядей. Дядя Ион... Я сердит на дядю Иона - не мог уж вместе с
сестрой взять в повозку и меня. Вот бы я прокатился...
Ах, как это здорово - мчаться в повозке, которую несут лихие кони, а
парни стреляют из пистолетов. Здорово...
Свадьбу Евангелины ждали недолго - всего три недели. Иначе ее пришлось
бы справлять как раз после пасхи. А тогда крестьянам не до свадеб.
Сразу за околицей начинаются поля, которые тянутся далеко-далеко, и
поля эти ждут рабочих рук.
В селе свадьбы справляют между рождеством и днем святого Тоадера -
первым днем сырной недели перед весенним постом. День сырного святого, ох,
какой это день!.. А особенно вечер!
В этот вечер люди собираются вокруг стола и угощаются. Брынзой. А если
брынзы нет, сойдет все, что найдется в доме: лук-порей, лук репчатый,
капуста... Лишь бы набить пузо. И пьют цуйку - допьяна.
Упаси тебя бог оставить дома девушку, если ей уже пора замуж. Ведь до
следующей зимы уже никто не женится: подходит время работ, людям не до того.
И если ты не выдал дочь - берегись! Уж и поиздеваются над тобой! Издеваться
будут парни, поднявшись на холм.
Мы ждем начала таких издевок, как веселого развлечения.
Парни разбиваются на группы. Одни подымаются на холм, что с восточной
стороны села, другие - на тот, что с западной.
Вот раздается голос Раду Тэнасе:
- Э-э-э-й! Эге-ей!
С другого холма ему отвечает писклявый голосок Гини Ротару:
- Что такое, эй, что содеялось?
- Да во-о-от, есть у Томы Окы дочь, дома ей сидеть невмочь, у нее уже
живот, замуж девка все нейдет...
- Отчего это нейде-о-о-т?
- Батька землю не да-е-о-о-т!
- Я мог бы и про другие издевки рассказать. Хочешь?
- А тебе не стыдно, Дарие?
- Пожалуй, стыдно.
- А коли стыдно...
Мы слушаем эти непристойности. И радуемся. Повсюду повылазили на порог
крестьяне с женами и детьми. Растопырили уши, слушают и хохочут. Но кое-кому
уже не до смеха. Неосмеянным никто не останется. Иной хмыкнет, ругнется
сквозь зубы. Уйдет в дом и больше не высовывается. Другие, что посварливей,
хватают палку и кидаются на холм в погоню за парнями. Кто попадется, того и
изобьют. Парни когда удерут, а когда и отпор дадут... И наутро можно
повстречать молодого парня или пожилого мужика с головой, обвязанной
полотенцем. Тем и кончается...
Про сестру Евангелину не успели сложить ни одной песенки. Она вышла
замуж прежде, чем погуляла, прежде, чем вступить в хору...
Неженатых парней молодежь ловит вечером на святого Тоадера, хватает и
лупит по спине бурдюком. И не совестно тебе до сих пор холостым ходить да
неженатым?.. Вот тебе, старый холостяк!.. Вот тебе! Только бурдюк гремит...
- А что такое бурдюк, знаешь, Дарие?
- Чего ж тут не знать - баранья шкура, зашитая, заклеенная и воздухом
надутая. Ударишь - как барабан гудит...
В сырный вечер и не такое случается. Например, есть у тебя дочь,
вековуха... Так парни про тебя не только издевку на холме разыграют, они еще
и собаку твою подманят, к хвосту жестянку привяжут и палкой благословят.
Собака, не получившая в день святого Тоадера такого благословения, может
взбеситься. Хочешь держать на дворе бешеную собаку? Нет? Тогда не серчай
из-за жестянки...
На селе не встретишь собаки, которую бы ни разу не били, не
благословляли палкой! И все-таки не проходит весны, чтоб какая-нибудь не
взбесилась. Бесятся весной собаки...
И каждую весну несколько человек со связанными за спиной руками
отправляют под конвоем в городскую больницу. Кожа у них на руках облупилась:
пеллагра. Поели испорченной кукурузной муки...
Каждую весну пеллагрой заболевает несколько человек. Жандарм связывает
их и отправляет в город, в больницу. Спустя немного времени приходит бумага,
извещающая, что больные умерли и похоронены...
А жизнь продолжается и без них.
Заболели пеллагрой два брата, живущие по соседству с нами. Есть у них и
третий брат - дядя Санду, полоумный. Однажды поп Томицэ Бульбук увидел, как
обоих братьев со связанными руками жандарм Жувете вел на станцию, чтоб
отвезти в город.
- Что с ними, господин начальник?
- С ума спятили, батюшка, из-за пеллагры.
- Нет, милок. Пеллагра тут ни при чем. Жестянку им надо было привязать,
милок, да благословить палкой, вот что...
- Да ведь людям жестянки не привяжешь, батюшка, не собаки все же, -
возразил жандарм Дырыйялэ.
- Вот эти как раз собаки, милок, истинно собаки, в церковь и не
заглядывали... Жестянку им следовало привязать, жестянку...
Через неделю после похищения моей сестры Альвицэ пришел с ней к нам.
Сестра словно бы еще больше вытянулась, побледнела, под глазами легли
синие круги. У Альвицэ на верхней губе усики, из-под усов торчит сигарета.
Он дымит беспрестанно, прикуривая новую сигарету о старую. Маме это не очень
нравится.
- Добрый вечер, тятя. Добрый вечер, мама.
- Добрый вечер, Ион. Украл у меня дочку-то...
- А что, дурак бы я был, если б другому отдал! По сердцу она мне...
- Еще бы! А не подумал, что она слишком молода?
- А мне как раз такую и нужно - молодую.
- Ну ладно, Ион, ладно...
- Вот и я говорю - ладно...
Евангелина стоит рядом. И глаз с него не сводит, никого не замечает -
ни братьев, ни сестер, ни мамы, ни отца, - только своего муженька и видит.
- Тятя, я пришла о свадьбе договориться.
- Что ж, давай договоримся. Когда же?
- Через две недели...
- У нас еще приданое не готово...
- Это ничего. За две недели успеете...
- А посаженым отцом кто будет?
- Гэйнэ...
Гэйнэ - сосед Альвицэ.
- Что ж, посаженого ты выбрала хорошего. Мужик деловой. А... сколько
земли ты от меня хочешь, Ион?
- Да я думаю, тятя, хватит половины того, что положено Евангелине.
Другая половина - ваша. А коли детей много будет, тогда и вторую заберем.
Такого родители не ожидали.
Начинают уговариваться насчет приданого.
- Тебе, тятя, - говорит Ион, - я куплю сапоги. Иону подарю постолы.
Подумал я и о шурине Георге: куплю ему ботинки и отправлю по почте. Девушкам
по паре туфель. А этой малышке, - он показал на мою сестру Елизабету, -
платьице и туфельки.
Альвицэ пощипывает усы и обнажает в улыбке белые, как молоко, зубы.
Парень он красивый. Глаза у него как угли, светящиеся изнутри.
- Благодарствую, - говорит отец. - Мы даем за дочерью ее землю и
одежду, подвенечное платье, рубашку для жениха, для посаженых отца и матери.
Подарим рубаху и старухе матери, что тебя вырастила, так-то вот...
Старуха - это бабка Рада, мать Альвицэ, она будет Евангелине свекровью;
бабка низенького роста, толстая и с усиками, на селе ее прозвали Толстухой.
Толстухой называет ее и Евангелина, разговаривая с нами.
- Надо говорить ей "мама", доченька!
- Какая она мне мама? Что, она меня растила? Да ну ее совсем! Немая
какая-то, слова не вытянешь. А живет больше у дочери, у Никиши, чем дома.
Подошел день свадьбы.
Родственники начинают съезжаться еще с вечера в пятницу. Едут отовсюду.
Первыми прикатили, разумеется, тетушка Уцупэр с Дицей. Прямо из Секары.
Парни, как повелось, всей ватагой ухлестывают за Дицей: она еще немного
подросла, а в тюрьме чуть похудела.
Из Кырломана прибыли дед с бабкой и мамин младший брат - дядя Думитраке
с теткой Аникой, своей женой. Дядя Думитраке два года как женился. В жены
взял белобрысую круглолицую женщину с голубыми глазами. Жена родила ему
сына. Аника показывает маме завернутого в пеленки младенца.
- Скажи, Марие, ведь правда похож мой Ионикэ на Думитраке?
Дядя Думитраке долгоносый и рыжий. А младенец курносенький, личико у
него такое смугленькое, будто его натерли сажей. Мама разглядывает
ребеночка. Хотя она рассмотрела его еще в прошлый приезд.
- Ну как же, милочка, точь-в-точь мой брат, вылитый Думитраке...
Она хитро подмигивает нам. А у дяди Думитраке от радости спирает
дыхание.
- Сестрица, мой Ионикэ - вылитый я, это папин сыночек, папин...
Он берет его на руки, пестует. Младенец - вылитый Ницэ Лицэ по прозвищу
Цыган, сосед кырломанской бабушки... Все, кроме Думитраке, уже заметили это
сходство.
Приехала из Кырломана и мамина родня - семейство Чуря. У тетушки Сики
Чуря на одном глазу бельмо. Восемь сыновей родила она - и все живы. Все
женились. Возле старого дома еще три дома в ряд поднялись, один - у самого
озера. Протяни из окна руку - и достанешь до прибрежного камыша. Озеро
широкое и сплошь камышом поросло. Есть в их семействе и лодка - баркас, в
нем можно переправиться на противоположный берег, где разбиты виноградники.
Кырломанцы развели виноградники на дальнем берегу озера, там красноземные
почвы и приживается только красный сорт, у которого ягоды мелкие,
сморщенные, зато сладкие как мед!
Прошлый год тетушка Чуря попала в городскую больницу. Сидя на трехногом
стульчике и ощипывая над котлом с кипящей водой ошпаренную курицу, она
рассказывает о своих злоключениях:
- Слышь, Марие? У меня в голове будто поезд идет - и гудит, и свистит.
И так день и ночь - гудел и свистел. И по лекарям-то я ходила, и снадобий
перепила разных - все без пользы... А вот как-то мой старшой взял да повез
меня в Турну, к дохтуру. Бородатый такой дохтур. Не то чтоб борода как
борода, а так, клинышком. Уложил он меня на столе и усыпил. Не знаю уж, чего
он там мне в нос накапал, только сделалось мне тошно. А перед тем, значит,
как усыпить-то меня, велел ни о чем не тревожиться. Он, дескать, только
надрез на голове сделает, чтоб поезд-от вынуть. Не знаю, сколько я проспала,
по-моему, целый век. Так мне показалось. Просыпаюсь - голова у меня вся
завязана, а подле меня, на подушке - паровозик лежит жестяный. Берет
дохтур-от паровозик в руки, показывает мне.
"Смотри, - говорит, - бабуся, что в голове-то у тебя было. Это я голову
тебе раскрыл и паровозик вытащил. А потом голову снова зашил. Болит?"
"Нет, милок, не болит..."
"И не должно болеть, бабуся. Гудит в голове-то?"
"Да нет, милок..."
Продержал меня в больнице немного. Потом выпустил, и воротилась я домой
здоровехонька... У дохтура-то золотые руки...
- А где паровозик, тетушка Чуря? - спрашиваю я. - Вот бы мне с ним
поиграть...
- Паровозик-то? У дохтура остался. Он сказывал, в музей его сдаст.
Сыновья тетушки Чури прибыли на свадьбу с женами и старшими детьми. На
четырех телегах приехали. И хорошо, что приехали!..
Ох и здоровы они есть, только подавай!..
На свадьбе как на свадьбе... Коли пригласил - угощай, не скупись.
С Олта гостей мало - только дядя Гэбуня с женой, тетей Аретией. С
Кэлмэцуя прикатили сестры и племянники отца. Где только мы их спать уложим?
Придется по соседям размещать, у односельчан... Один ведь раз Евангелина
замуж выходит!.. Один раз ей свадьбу справляем!..
Вот и суббота. Вечер. Все родственники собрались у нас. Поесть и
выпить. И повеселиться...
Музыканты остались в доме жениха. Я лечу туда вместе с сестренками
Рицей и Елизабетой. Елизабета совсем еще малышка, семенит ножонками, зато
Рица впереди всех.
У дяди Альвицэ собрались самые близкие родственники, двоюродные братья
и сестры. Нет пока еще посаженой матери. Приглашения к свадьбе составил
Верде, которого Альвицэ назначил дружкой. Прошелся дружка по селу с полной
бутылью, мигом созвал родственников.
Ночь прошла. И до самого рассвета в доме жениха играли музыканты.
Как и все, я задремал лишь на заре.
Свадьба начинается в воскресенье утром. Но настоящее разгулье - только
с обеда и особенно к вечеру. Я держусь поближе к сестре Евангелине. Никогда
прежде она не казалась мне такой красавицей. У нее собрались подружки. Верде
явился с большой веткой черешни - срезал в роще верхушку дерева. Девушки
украшают деревце веточками базилика, цветными лентами, обвязывают базилик
ниточками канители. Канитель блестит, словно серебряная. Но никакое это не
серебро.
- Ишь как украсили невестину елочку, - слышу я голосок Рицы. - Когда я
подрасту, тоже замуж выйду. Тогда и для меня нарядят деревце.
Вот невестино деревце уже наряжено... Наряжали его в сенях... И теперь
выносят и ставят перед домом. Все село, собравшееся на улице, смотрит и
одобряет:
- Красивое у невесты деревце!..
Евангелину ведут в комнату. Я верчусь среди девушек как чертенок.
Облепив мою сестру, они галдят, ну чисто сороки, раздевают ее догола,
щекочут, щиплют, надевают извлеченную из сундука рубаху. Поверх рубахи -
белое подвенечное платье из тонкого полотна. На ноги натягивают белые чулки
и белые туфли; расчесывают волосы и заплетают косы. Втыкают в косы веточки
базилика, прикрепляют к волосам купленную на базаре подвенечную фату, белую
и прозрачную. Невеста походит теперь на фею. Фея - да и только...
Сестра встает. Туфли жмут. Всем девушкам в нашем селе, когда они
выходят замуж, туфли жмут ноги... Туфли узкие, на высоких каблуках. А ноги
толстые, в стопе широкие. Еще бы - вечно ходишь босиком, вот ноги и грубеют,
пальцы становятся толстыми и уродливыми.
Фата Евангелины спускается до самой земли. Лоб невесты украшает белый
венок из бумажных цветов - красных, желтых, зеленых, синих... Теперь ей и на
стул не присесть. Так до самого вечера, как на постель идти, придется в этом
убранстве на ногах маяться - ни тебе сесть, ни нагнуться - словно аршин
проглотила.
Невеста готова. Стоит перед домом убранное деревце. Приходит Верде -
женихов дружка, берет Евангелину за руку, ведет к колодцу, что перед
примарией, из которого отныне она будет брать воду для своего дома.
И верно - со дня своей свадьбы Евангелина каждый день носила воду
только из этого колодца.
К колодцу и ведет ее теперь дружка. Несет высоко над головой убранное
деревце невесты. Впереди музыканты, их четверо, они наяривают не переставая.
Музыка разносится по всему селу. Я еще ни на чьей свадьбе не видел городских
музыкантов. Нынче - в первый раз. На свадьбе у сестры Евангелины...
- Этот шельмец Альвицэ совсем возгордился, ишь свадьбу отгрохал -
попову сыну не угнаться!
- Коли есть на что, отчего же не отгрохать!..
- Невеста, видно, очень по душе пришлась...
- Может, и так, а может, просто из бахвальства...
На плече у Евангелины новое коромысло. На коромысле - одно спереди,
другое за спиной - ведра, она получила их в приданое; ведра не лудили, не
красили - пусть все видят, что они из чистой меди и совсем новые.
А полудят и пустят в дело уже после свадьбы. Сегодня нужно, чтобы все
село узнало - невеста принесла в дом от родителей медные ведра, новые, а в
том, что висит спереди, медный ковш с длинной ручкой. Ковш положен так,
чтобы можно было рассмотреть его ручку, на которой городской мастер искусно
выбил узоры.
Девушки и дружка ведут мою сестру за руки к колодцу, ведут
торжественно, под музыку, чтобы и она тоже знала - отныне это и есть ее путь
от дома до колодца, из этого колодца носить ей теперь воду домой, для своего
хозяйства.
Берет сестра бадью и опускает колодезный журавль... Бадья коснулась
дна; набрав воду, сестра вытягивает ее, наполняет одно ведро. Потом снова
достает воду и наполняет второе.
Вот она, прислонив коромысло к колодезному срубу, поднимает ведра, на
несколько шагов относит их от колодца. Ставит на землю. Играет музыка...
Невеста, дружка, девушки и парни становятся в круг. Трижды обходят они ведра
и расходятся. Сестра снова берет ведра, цепляет на коромысло, поднимает его
на плечи. Гнется у нее спина. Тяжелы ведра, ведь из меди сделаны, у них
толстые стенки, толстое дно, и к тому же они полны воды. Невеста должна
знать: нелегко ей замужем-то придется. Пусть привыкает к бремени семейной
жизни. Склонилась было Евангелина под тяжестью ведер, но собрала все силы и
вот уже идет гордо и прямо. Доходит до дверей дома. На порог