оживать остаток дней...
     Эти мысли приходят к ней в минуты  плохого  настроения,  когда  находит
черная тоска. И вот роковой срок - день свадьбы ее сына - наступил.
     - И на ком же ты жениться надумал?
     - Нашел себе девушку в Стэникуце.
     Ответ маме не нравится. Сама она уже давно решила женить Иона на дочери
Янку Бана - нашего зажиточного, богатого землей соседа.
     Все матери в селе мечтают найти для своих сыновей невест с  землей.  Но
богатых девушек мало, а парней слишком много.  И  как-то  всегда  получается
так, что землю дают только за дурнушками.
     Брат мой и слышать об этом не желает.
     - А кого б ты мне в невесты хотела? Дочь Бана, что ли? Девку  с  такими
губищами я и даром не возьму.
     - А ты-то на какой жениться собираешься?
     - Вот сама увидишь.
     - Да чья хоть она?
     - Стэникэ Сафту, из сербов.
     Стэникуц лежит чуть выше Омиды по течению  Кэлмэцуя;  село  это  новое,
наполовину румынское, наполовину  сербское.  Когда  поселение  только-только
обозначилось, откуда-то с Дуная пожаловали сербы.
     Невысокого роста, смуглые лицом, сербы все еще носят свои  национальные
костюмы. Поначалу они не знали по-румынски ни  слова,  но  потом  выучились.
Теперь их по разговору от румын и не отличишь, разве только по одежде.  Хотя
между собой они по-прежнему говорят на сербском.
     Долгое время сербы блюли себя, не смешивались с румынами. Но  дальше  -
больше: сербские девушки стали выходить замуж за румынских парней. И  румыны
охотно брали в жены сербиянок.
     - И сколько за ней земли?
     - А я знаю? Поезжайте сами и узнаете.
     - Собой-то пригожа?
     - Мне нравится.
     Мой брат -  парень  ростом  высокий,  станом  гибкий  как  змея,  лицом
худощав, с черными, глубоко посаженными глазами. Носит он и усики  -  тонкие
полоски над верхней губой, - и ему очень нравится их подкручивать.
     Узнаем новость и мы. Радуемся, но не слишком.  Еще  одним  ртом  станет
больше. А где Ион с женой будут спать?
     У отца готов ответ:
     - Разгородим сени тонкой стенкой - вот и еще  одна  комната  под  общей
крышей.
     - Так чья, говоришь, она дочь?
     - Стэникэ Сафту.
     - Что ж, порядочный человек, - высказывает свое мнение отец.  -  Я  его
знаю, у него еще детей куча. Прижимистый мужик!
     В разговор вмешивается моя сестра Рица:
     - А как зовут твою сербиянку, Ион?
     - Оленка, но мы будем называть ее Линой. Я ее так зову.
     Никто не  имеет  ничего  против.  Но  никто  и  не  выказывает  желания
взглянуть на новую родственницу.
     Родители к  женитьбе  сына  относятся  вполне  сочувственно,  не  хотят
вмешиваться в жизнь детей.
     - И когда ты хочешь ее привести?
     - Завтра вечером.
     - Приводи, но богатой свадьбы мы сыграть не сможем.
     - Мне жена нужна, - отвечает брат, - а насчет свадьбы посмотрим...


     Дни стали теплее. Сошел снег.
     Ручейки, не успевшие впитаться в землю,  побежали  в  реку.  Задымились
поля. Скоро зазеленеет травка.
     Вконец обнищало село. В амбарах - шаром  покати.  Трудно  разжиться  не
только хлебом, но даже мамалыгой. И все-таки придется наскрести муки на  тот
день, когда брат приведет в дом невесту, то есть на завтра.
     Сразу после обеда  мама  наловила  в  загончике  кур,  велела  Иону  их
зарезать, общипала и положила в котел.
     Горит в печке огонь. Подымается в квашне тесто...
     По дому разлился запах  хлеба  -  теплого  хлеба  и  горячего  куриного
бульона.
     Вот и вечер. Суббота.
     У нашего дома собираются парни и девушки. Заходят и  во  двор.  Авендря
явился с кларнетом под мышкой, но играть пока не играет.
     В калитке со стороны железной дороги  появляется  мой  брат  Ион,  явно
одуревший от радости, - он ведет за руку невесту. Сестра  и  мы  все,  кроме
мамы, окружаем молодых.
     - Добро пожаловать!
     Мама ждет молодых на  пороге.  По  лицу  ее  пробегает  тень.  Девушка,
приведенная Ионом, оказалась низенькой толстушкой - кадушка,  да  и  только.
Лишь глазки весело поблескивают - как у жеребенка. Она  ничуть  не  смущена.
Смотрит нам прямо в глаза и смеется. Будто глупенькая. Зубки мелкие,  как  у
кошки. Мелкие и белые - словно молоко.
     Маме девушка решительно не нравится. Все же она  протягивает  толстушке
руку и говорит:
     - Добрый вечер, девонька. Прошу в дом!..
     Девушка послушно входит.
     Заиграл на кларнете Авендря. Собирается хора.
     В прежние времена приятели брата выхватили  бы  пистолеты  и  принялись
палить в воздух. Теперь не постреляешь. Еще перед приходом немцев  крестьяне
закопали свои охотничьи ружья и пистолеты в землю.
     За железной дорогой пасутся на привязи наши лошади. Они роются  мордами
в жнивье, выискивают корешки каких-то  трав.  Отец,  прихватив  топор,  идет
перевести лошадей на другое место. За ним увязываются борзые.
     У нас теперь две борзые:  белая  и  черная  с  коричневыми  пятнами  на
ляжках.
     Борзых завел брат, уже когда стал взрослым. Зимой мы уходим  с  ними  в
поля охотиться  по  свежему  снегу  на  зайцев.  Случается,  повезет,  и  мы
возвращаемся домой с двумя-тремя зайцами за плечами. А бывает, возвращаемся,
с чем ушли - с пустыми руками, сетуя на охотничье счастье.
     Осенью заяц выскакивает откуда-то из-под засохшей  травы,  желтой,  как
его шкурка,  и  прыжками  несется  прочь.  Борзые  бросаются  следом,  гонят
ушастого, настигнув, мертвой  хваткой  сжимают  зубами  шею.  Мы  скачем  за
борзыми верхом. Спрыгнув с лошади,  отнимаем  у  собаки  задушенного  зайца,
кладем в торбу. И двигаемся  дальше.  Собаки  бегут  впереди,  кичась  своей
ловкостью. По зимнему снегу заячья охота с борзыми еще увлекательней.  Поле,
насколько хватает взгляд, белым-бело. Ясное небо стеклянно голубеет. Солнце,
словно разъярившись, больно щиплет глаза. Зайцы мечутся по межам.  Лапы  их,
жирные, отяжелевшие, проваливаются в мягкий, как пух, снег. Они не  в  силах
бежать, и мы ловим их без труда.
     Выдастся,  бывало,  среди  зимы  теплый  денек,  с  капелью,  моросящим
дождиком, а потом вдруг переменится  ветер  и  нагонит  стужу  -  деревья  и
тропинки обледенеют,  заблестят,  как  полированные.  Тогда  мы  садимся  на
лошадей и, прихватив борзых, выезжаем в поле, подальше от села, охотиться на
дроф. Жирные птицы с отяжелевшими от настывшего льда  крыльями  взлететь  не
могут, а по земле, сколько ни беги, от собак не убежишь. Такой  дрофы,  коли
удастся ее изловить, на три дня  хватает...  Редки  стали  дрофы.  Еще  реже
встречаются волки, которым негде укрыться со  своими  волчатами.  Земля  вся
перепахана, пущена в дело. Лишь по берегам Дуная и Олта  сохранились  жалкие
рощицы да клочок леса в низине.  Перевелись  и  орлы.  Остались  ястребы  да
коршуны. Водятся еще лисы у обрыва возле Бэнясы, где бьют три холодных ключа
с прозрачной как хрусталь водой...  Иногда  голодная  лиса  может  забраться
ночью  в  курятник,  если  ее  не  учуют  собаки.  Ион  с  Авендрей  однажды
подстерегли лису в овраге под обрывом. Мы пасли на жнивье  лошадей.  Вечером
повели их на водопой к роднику. Берег там крутой  и  весь  изрыт  дырками  -
ходами в норы или логовища. Я заметил, как мелькнула в траве  и  забилась  в
глубокую нору огненно-рыжая лисица.
     - Вы тут оставайтесь стеречь, - велел нам Авендря, - а я домой слетаю.
     Он ускакал верхом и скоро вернулся со связкой перца. Мы  нарвали  сухой
травы, набрали сухого навозу и разожгли у входа в логово костер.  Бросили  в
огонь перец. Густой едкий дым проник в нору. Лиса терпела,  терпела,  потом,
тявкая и визжа, выскочила вон. Мы поджидали ее у входа с палками.  И  забили
насмерть... Шкуру Авендря  в  базарный  день  загнал  в  городе...  Наверно,
какой-нибудь скорняк сделал из нее воротник на пальто или муфту...


     Горожане, понаехавшие к нам  после  того,  как  в  центре  Турну  упало
несколько  снарядов,  пущенных  австрийскими  судами  с  Дуная,  щеголяют  в
барашковых или лисьих воротниках, а  женщины,  чтобы  не  поморозить  ручек,
прячут  их  в  лисьи  муфты.  Стало  быть,  сколько  женщин  с   муфтами   и
воротниками - столько поймано, убито и ободрано лисиц... Чего уж удивляться,
что перевелись лисы.
     Беженцы ходят по улицам вместе, торчат в примарии, часами просиживают в
корчмах, в кофейне у Лепки, дуются там в карты на деньги.
     Валит снег, и нужно расчищать дороги от заносов. На эти  работы  гоняют
полураздетых крестьян. Снегом занесло русло реки и долину меж холмов.  Стали
поезда. Крестьянам приказано  выйти  с  лопатами  расчищать  железнодорожные
пути, чтобы восстановить прерванное движение. Крестьяне идут и чистят.
     - А городских почему на работы не гоняют, а, примар?
     - А как их выгонишь? Городские они городские и  есть...  Кость  тонкая,
мешки на спине таскать не могут, с лопатой управляться не умеют...
     - Зато с ложкой хорошо управляются...
     Невзлюбили крестьяне беженцев. Только и умеют  языком  болтать.  Раньше
болтали, будто немцев в страну ни за что не  пустят.  Теперь  болтают  прямо
противоположное - немцы, дескать, отсюда никогда не уйдут  и  никому  их  не
одолеть... Мы слушаем и только разводим руками.
     Дед Бурдуля совсем одряхлел. Больше трех десятков внуков и правнуков на
войну проводил. Видит он хорошо. Да и слышит пока неплохо. Только при ходьбе
опирается на палку. И все еще  пристает  со  своими  шуточками  к  девкам  и
бабам... А в примарии порой не утерпит и вставит словечко:
     - Немцы от нас за одну ночь уберутся. Вечером  еще  караулами  по  селу
походят, а утром их уж поминай как звали. И пусть, скучать не будем...
     Вместо Алистара Мынзу, уехавшего в Молдову - добрался он туда живым или
нет, никто не знает, - к нам прибыл новый супрефект, некий Митицэ Босоанкэ -
маленький, косолапый, рябой. Прежде Митицэ был офицером, но попал к немцам в
плен и уже в лагере согласился перейти  к  ним  на  службу.  Сам  он  из-под
Турну - сын тамошнего торговца ситцем. С крестьянами Митицэ откровенничает:
     - Силен немец, братцы, ох  силен!  Все  страны  покорит.  Нужно  немцев
держаться, с ними в дружбе жить, заодно...
     - Хороша дружба - как у седока с конем,  -  встревает  со  смешком  дед
Бурдуля. - Мы заместо коня, а немцы -  на  нас  верхом...  Мы  внизу,  немцы
сверху. Какое-то время так оно, может, и будет. Но взбрыкнет  однажды  конь,
сбросит седока, полетит тот в канаву и сломает себе  шею.  Когда-то  сильнее
турок никого не было!.. А христиане их аж за Балканы угнали... Во-о-он куда!
Так и немецкая власть - недолго продержится!
     - Тогда русские силу имели, - вмешивается в  разговор  Лампе  Ригополь,
учитель, бежавший из города. - А теперь русские взбунтовались, царя скинули,
солдаты воевать не хотят. У помещиков землю требуют... Революцию устроили...
     - И хорошо сделали. Видно, им война да гнет тоже невмоготу стали...
     Это высказался безрукий с хутора. Пустой рукав болтается  у  него,  как
тряпка.
     Супрефект взъярился:
     - Тебе что, воля надоела? Могу и в кутузку упрятать...
     - Этим революцию в России не испугаешь, господин супрефект...
     Мужики прослышали, что за Молдовой,  на  всем  необъятном  пространстве
России, бурлит революция, что  царя  сбросили  с  золотого  трона,  помещики
бегут, а революция все ширится. Прослышали об  этом  мужики  и  с  интересом
ждут, что будет дальше.
     А покамест мы замечаем, как нервничают, теряя силы, немцы. Солдаты, те,
что едут на фронт в Молдову, либо слишком стары, либо совсем уж  молокососы.
Непрерывной чередой отправляются на передовую  поезда,  увозят  солдат  либо
старше, либо моложе тех, кто ехал той же дорогой неделю назад...
     - Дают немцам прикурить?
     - Дают. Еще анекдот такой есть: "Мама!" -  "Что  стряслось?"  -  "Нашей
корове плохо..." - "А что с ней?" - "Да отец с поля идет, шкуру ее на  палке
волочет..."


     Этой зимой поохотиться с борзыми нам, да и никому другому, не довелось:
запретили немцы.
     Отец уже  привязал  лошадей  на  другом  месте.  И  с  топором  в  руке
спускается по тропинке к дому...
     С недавних пор все село в страхе перед Францем - солдатом  из  немецкой
комендатуры. В селе он появился недавно. Это  белобрысый  усатый  коротышка,
припадающий на правую ногу. Он на всех  нагоняет  ужас.  Бродит  по  улицам,
точно пьяный. Кого ни встретит - хрясь плеткой по лицу, по  спине,  по  чему
придется.
     Ему крепко не повезло: их пятеро братьев ушли  на  фронт.  Четверо  уже
убиты. Его, пятого, ранило в ногу, и  теперь  он  навсегда  остался  хромым.
Франц рассчитывал, что его отправят домой. Но видать, у немцев теперь каждый
человек на счету, и Франца только перевели в тыловую часть.
     Ожесточившись,  он  вымещает  свои  невзгоды  на  каждом  встречном   и
поперечном. И беспрестанно  ругается.  Беженцы-горожане,  знающие  немецкий,
говорят, что он клянет даже своего кайзера, запалившего пожар войны, которая
охватила весь мир. Только можно ли им верить?..
     Нынче, шагая по улице, он сталкивается с нашим  отцом.  Сначала  что-то
вопит, потом набрасывается на отца с плетью, хватает  за  плечи  и  толчками
гонит в комендатуру...
     Хора рассыпалась. Парни и девушки разлетелись, как воробьи, по  которым
выстрелили из рогатки.
     Я вырываюсь из толпы и бегу за немцем. Отца приводят в комендатуру. Еще
с порога я слышу, как Франц бьет отца.
     Немцу почудилось, будто отец хотел зарубить его топором...
     Я  вхожу  и  пытаюсь  растолковать  все  колбаснице  Мице.   Колбасница
разъясняет это немцу. Немцу не хочется признаваться в своей  ошибке.  Он  не
хочет поверить, что ни за что избил человека.
     С окровавленным лицом отец подходит к переводчице и умоляет:
     - Выручи, госпожа Мица. Гуся принесу.
     - Принеси двух.
     - Ладно, двух так двух...
     Колбасница усаживается между отцом и немцем. Долго квохчет.
     Наконец немец смягчился. Знаком отпускает нас домой.
     Мы уходим. Отец шагает впереди, я следом.
     Свадьба расстроилась. Только двое-трое соседей осталось. Ион со  злости
хватил несколько кружек цуйки. Лицо у него раскраснелось. Глаза как у  волка
горят. В ярости мечется взад-вперед по комнате.
     - Убью! - кричит, изрыгая потоки ругательств.
     - Успокойся лучше, - говорит отец. - Ну, ударишь одного-двух,  а  немцы
тебя расстреляют. Нам-то какой прок...
     Он смывает с лица кровь, и мама присыпает мукой глубокие раны.
     Ушли соседи. Мы остались одни. Укладываемся спать. Для себя  и  невесты
брат устраивает ложе в сенях.
     Пусть им будет хорошо!
     К окнам черной спиной прислонилась ночь.
     Темная, хоть глаз выколи.


     Наутро солдат Франц зашел к нам во двор.  Борзые,  свернувшись,  лежали
под окнами на охапке соломы. Немец подошел и пристрелил их из  пистолета.  Я
вышел на порог и видел, как у собак еще дергались ноги. Отца и Иона  трясло,
они готовы были броситься на немца. Мама, вся в слезах,  с  трудом  удержала
их.
     Весь день рыскал по селу солдат Франц. Заходил во дворы, стрелял собак.
После чего Бюргер отдал приказ, чтоб всех  убитых  собак  сволокли  во  двор
школы. Притащили баграми своих собак и мы.
     Немец вызвал Бузиликэ и Оанцэ, местных  цыган,  и  приказал  освежевать
собак.
     Грэдина, жена кузнеца Оанцэ, прибежала к супрефекту:
     - Избавь моего мужа от позора, барин, ноги тебе целовать буду... Только
пожалей мужа!..
     - Приказ немецкого коменданта, тетка, надо исполнять беспрекословно.
     Пришлось Бузиликэ и  Оанцэ  обдирать  собак,  посыпать  шкуры  солью  и
развешивать их на веревках, чтоб сохли. Ободранные туши  зарыли  в  землю...
Однако на этом наши злоключения не кончились. Это было только начало.
     Давно остановилась водяная мельница у плотины.
     - Кто в селе умеет варить мыло? - спросил Бюргер.
     - Любая баба умеет, - ответил примар.
     Немцы привезли из города котлы, и мельница стала мыловаренным  заводом.
Крестьян обязали стаскивать связанных собак на мельницу и  тут  забивать  их
палками.
     На такую кучу собак двух свежевателей оказалось мало - Бузиликэ и Оанцэ
не управлялись с работой.
     - Каждый  пусть  сам  приводит,  убивает  и  свежует  своих  собак,   -
последовал новый приказ.
     Теперь весь прибрежный луг запестрел  просоленными  собачьими  шкурами,
растянутыми на солнце  для  просушки.  Под  котлами  постоянно  поддерживают
огонь. Бурлят котлы, варится собачий жир пополам с золой и щелоком. Работают
на мыловарне женщины из нашего  села  вместе  с  детьми,  варят  для  немцев
собачье мыло и... клянут их на чем свет стоит.
     - Коли уж  до  того  дошли,  что  собачье  мыло  понадобилось,  значит,
вскорости и собачье мясо жрать начнут... Скоро немцам конец...
     Домой  в  Германию  немцы  отправляют  яйца  целыми   ящиками.   Пустые
промежутки засыпают зерном - в каждый ящик плошку пшеницы.
     - Должно, голод у них там.
     - Значит, вот-вот войну проиграют.
     - А вы, господин супрефект, вместе с немцами уйдете?
     - Уходить? С какой стати? Немцы здесь навечно останутся...
     И все-таки спеси у супрефекта поубавилось.  Поколебалась  в  нем  былая
уверенность в победе немцев. Сам  он,  конечно,  помалкивает.  Но  крестьяне
чуют, что душа у него не на месте.
     Вся долина Кэлмэцуя провоняла варевом из собачьего мяса. Упакованное  в
ящики мыло едет в Германию. За вагонами тянется смрадный запах...


     Есть в селе женщины, которые словно забыли и  думать  о  своих  мужьях,
угнанных далеко-далеко.
     Многие месяцы прошли с того дня, как объявили мобилизацию.
     С передовой к нам сюда уже не идут письма. И  за  линию  фронта  письма
тоже не перешлешь.
     Время от времени до нас доходят известия, что сражения  не  прерываются
ни на один день, а в газетах сообщают, что в Молдове солдаты гибнут еще и от
тифа.
     Хорошо, что я не поехал в Молдову!
     - Небось соскучилась по мужу, Иляна?
     - Соскучилась, дядя Нае, а что толку?
     - Хочешь, загляну к тебе вечерком, потолкуем?
     - Загляни.
     Сначала в пересудах трепали только одно имя, а затем другое, третье - и
пошло, и пошло.
     Митра, жена Михалаке Гаджу, ходит хмурая-хмурая.
     - Не зайти ли к тебе вечерком, а, Митра?
     - Лучше и не пробуй, Симион, собак спущу.
     Мы с Туртурикэ идем мимо ее двора. Тетя Митра стоит у забора.
     - Куда, Дарие, путь держишь?
     - К Мэнойу.
     - На обратном пути стукни, дружок, в ворота.
     - Мы вдвоем с Туртурикэ будем.
     - Вот оба и постучите, ладно?
     Мэнойу живут на северной окраине села. Сам Мэнойу  ушел  на  фронт.  На
фронте и старший сын. Дома осталась только его слепая жена и три дочери...
     У Мэнойу мы болтаем с дочерьми, дурачимся.
     Успехом пользуются  только  парни  постарше,  мы  лишь  поглядываем  да
хорохоримся.
     Возвращаясь, стучим в ворота Митры. Повторять не приходится.
     - Я здесь, дружок... Заходите во двор.
     Она распахивает калитку и хватает нас за руки. Ведет на сеновал.
     Вдруг тетя Митра обнимает меня... Мы  падаем  вниз,  словно  с  высокой
горы... И проваливаемся в пропасть...
     Я поднимаюсь качаясь, словно пьяный.  После  меня  валится  в  пропасть
Туртурикэ.
     - Завтра вечером опять приходите.
     - Придем и завтра.
     - И других приводите.
     Мы уходим, и щеки у нас полыхают со стыда, со стыда и ничего другого...


     Сени в нашем доме разгородили стенкой из пайянты. Окна и двери прорезал
мой дядя Преда - у нас его не любят, дядя отчаянный болтун и враль. Врет  он
безбожно, но зато работает славно. Прошло немного дней - и комната для  Иона
готова. И кровать тоже.


     В нашем доме назревает скандал.
     Разразился он в предпасхальную ночь.
     Ждать, когда зазвонят ко всенощной, не приходится - колокола  с  церкви
давно сняты. Поэтому мы легли спать пораньше и к одиннадцати уже проснулись.
Зажигаем лампу, ополаскиваем лица и  одеваемся  во  все  лучшее