окрывавшим улицы от  одного ряда  домов до  другого.  Снежный
покров местами доходил до  окон первых этажей.  Во  всю ширину
этого   пространства  двигались   молчаливые  полуживые  тени,
тащившие на  себе  или  везшие на  салазках какое-нибудь тощее
продовольствие. Едущих почти не попадалось.
   На   домах   кое-где   еще   оставались  прежние   вывески.
Размещенные  под  ними  без  соответствия  с   их  содержанием
потребиловки и  кооперативы  стояли  запертые,  с  окнами  под
решеткою, или заколоченные, и пустовали.
   Они   были  заперты  и   пустовали  не   только  вследствие
отсутствия товаров,  но также оттого,  что переустройство всех
сторон жизни,  охватившее и торговлю,  совершалось еще в самых
общих чертах и этих заколоченных лавок, как мелких частностей,
еще не коснулось.

11

   Дом, куда был приглашен доктор, оказался в конце Брестской,
близ Тверской заставы.
   Это было кирпичное казарменное здание допотопной стройки, с
двором внутри и  деревянными галереями,  шедшими в  три  яруса
вдоль задних надворных стен строения.
   У  жильцов происходило ранее назначенное общее собрание при
участии  представительницы  из  райсовета,  как  вдруг  в  дом
явилась с обходом военная комиссия,  проверявшая разрешения на
хранение  оружия  и   изымавшая  неразрешенное.   Руководивший
обходом начальник просил делегатку не удаляться,  уверив,  что
обыск  не  займет  много  времени,  освобождаемые  квартиранты
постепенно сойдутся,  и прерванное заседание можно будет скоро
возобновить.
   Обход приближался к  концу и  на  очереди была как  раз  та
квартира, куда ждали доктора, когда он подошел к воротам дома.
Солдат с  винтовкой на  веревочке,  который стоял  на  часах у
одной  из  лестниц,   ведших  на  галереи,  наотрез  отказался
пропустить Юрия Андреевича,  но  в  их спор вмешался начальник
отряда.  Он  не велел чинить препятствий доктору и  согласился
подождать с обыском квартиры, пока он осмотрит больную.
   Доктора встретил хозяин квартиры,  вежливый молодой человек
с матовым смуглым лицом и темными меланхолическими глазами. Он
был   взволнован  многими  обстоятельствами:   болезнью  жены,
нависавшим обыском и сверхъестественным уважением,  которое он
питал к медицине и ее представителям.
   Чтобы  сократить доктору  труд  и  время,  хозяин  старался
говорить как можно короче,  но  именно эта торопливость делала
его речь длинной и сбивчивой.
   Квартира  со  смесью  роскоши  и  дешевки  обставлена  была
вещами,   наспех  скупленными  с   целью  помещения  денег  во
что-нибудь  устойчивое.   Мебель  из  расстроенных  гарнитуров
дополняли единичные предметы,  которым  до  полноты  комплекта
недоставало парных.
   Хозяин квартиры считал,  что  у  его жены какая-то  болезнь
нервов от перепуга. Со многими не идущими к делу околичностями
он рассказал, что им продали за бесценок старинные испорченные
куранты с музыкой,  давно уже не шедшие.  Они купили их только
как  достопримечательность часового мастерства,  как  редкость
(муж больной повел доктора в  соседнюю комнату показывать их).
Сомневались даже,  можно ли их починить.  И вдруг часы, годами
не  знавшие завода,  пошли  сами  собой,  пошли,  вызвонили на
колокольчиках свой сложный менуэт и остановились.  Жена пришла
в ужас,  рассказывал молодой человек, решив, что это пробил ее
последний час, и вот теперь лежит, бредит, не ест, не пьет, не
узнает его.
   -- Так  вы  думаете,  что  это  нервное  потрясение?  --  с
сомнением в голосе спросил Юрий Андреевич. -- Проводите меня к
больной.
   Они  вошли  в соседнюю комнату с фарфоровой люстрой и двумя
тумбочками   красного  дерева  по  бокам  широкой  двуспальной
кровати.  На  ее  краю, натянув одеяло выше подбородка, лежала
маленькая   женщина  с  большими  черными  глазами.  При  виде
вошедших  она  погнала  их  прочь  взмахом выпростанной из-под
одеяла  руки,  с  которой  скользнул  к подмышке широкий рукав
халата.  Она  не  узнавала  мужа  и,  словно  никого не было в
комнате,   тихим   голосом  запела  начало  какой-то  грустной
песенки,  которая  так ее разжалобила, что она расплакалась и,
всхлипывая  по-детски, стала проситься куда-то домой. С какого
бока  ни заходил к ней доктор, она противилась осмотру, каждый
раз поворачиваясь к нему спиной.
   -- Надо бы посмотреть ее,  --  сказал Юрий Андреевич. -- Но
всЈ равно,  мне и  так ясно.  Это сыпняк,  и притом в довольно
тяжелой форме.  Она порядком мучится, бедняжка. Я бы советовал
поместить ее в  больницу.  Дело не в удобствах,  которых вы ей
предоставите,  а  в  постоянном врачебном  присмотре,  который
необходим в  первые недели болезни.  Можете ли  вы  обеспечить
что-нибудь перевозочное,  раздобыть извозчика,  или в  крайнем
случае  ломовые  дровни,  чтобы  отвезти больную,  разумеется,
предварительно хорошо закутав? Я вам выпишу направление.
   -- Могу.  Постараюсь.  Но погодите. Неужели правда это тиф?
Какой ужас!
   -- К сожалению.
   -- Я  боюсь потерять ее,  если отпущу от себя.  Вы никак не
могли бы лечить ее дома,  по возможности участив посещения?  Я
предложил бы вам какое угодно вознаграждение.
   -- Я  ведь  объяснил вам.  Важно  непрерывное наблюдение за
ней.  Послушайте.  Я даю вам хороший совет.  Хоть из-под земли
достаньте  извозчика,   а   я  составлю  ей  препроводительную
записку. Лучше всего сделать это в вашем домовом комитете. Под
направлением  потребуется  печать   дома   и   еще   кое-какие
формальности.

12

   Прошедшие опрос и  обыск жильцы один за другим возвращались
в  теплых платках и  шубах в  неотапливаемое помещение бывшего
яичного склада, теперь занятое домкомом.
   В  одном  конце комнаты стоял конторский стол  и  несколько
стульев,  которых,  однако, было недостаточно, чтобы рассадить
столько народу. Поэтому в придачу к ним кругом поставлены были
наподобие скамей длинные, перевернутые вверх дном пустые ящики
из-под  яиц.  Гора  таких  ящиков  до  потолка  громоздилась в
противоположном конце помещения. Там в углу были кучей сметены
к  стене  промерзшие стружки,  склеенные в  комки  вытекшей из
битых яиц  сердцевиной.  В  этой куче с  шумом возились крысы,
иногда  выбегая  на  свободное  пространство каменного пола  и
снова скрываясь в стружках.
   Каждый раз при этом на  один из ящиков с  визгом вскакивала
крикливая  и  заплывшая  жиром  жилица.  Она  подбирала уголок
подола  кокетливо  оттопыренными пальчиками,  дробно  топотала
ногами  в  модных  дамских  ботинках  с  высокими голенищами и
намеренно хрипло, под пьяную, кричала:
   -- Олька,  Олька,  у  тебя  тут  крысы  бегают.  У,  пошла,
поганая!  Ай-ай-ай,  понимает сволочь!  Обозлилась.  Аяяй,  по
ящику ползет!  Как бы под юбку не залезла. Ой боюсь, ой боюсь!
Отвернитесь,  господа мужчины.  Виновата, я забыла, что теперь
не мужчины, а товарищи граждане.
   На  шумевшей бабе был расстегнутый каракулевый сак. Под ним
в  три  слоя  зыбким киселем колыхались ее двойной подбородок,
пышный   бюст  и  обтянутый  шелковым  платьем  живот.  Видно,
когда-то  она  слыла  львицею  среди  третьеразрядных купцов и
купеческих  приказчиков.  Щелки  ее свиных глазок с припухшими
веками едва открывались. Какая-то соперница замахнулась на нее
в  незапамятные  времена  склянкой с кислотою, но промазала, и
только  два-три брызга протравили на левой щеке и в левом углу
рта два легких следа, по малозаметности почти обольстительных.
   -- Не ори,  Храпугина.  Просто работать нет возможности, --
говорила  женщина  за  столом,   представительница  райсовета,
выбранная на собрании председательницей.
   Ее еще с  давних времен хорошо знали старожилы дома,  и она
сама хорошо их знала.  Она перед началом собрания неофициально
вполголоса беседовала с  теткой  Фатимой,  старой  дворничихой
дома, когда-то с мужем и детьми ютившейся в грязном подвале, а
теперь  переселенной вдвоем с  дочерью на  второй этаж  в  две
светлых комнаты.
   -- Ну так как же,  Фатима?  -- спрашивала председательница.
Фатима жаловалась, что она одна не справляется с таким большим
и многолюдным домом, а помощи ниоткуда, потому что разложенной
на  квартиры повинности по  уборке  двора  и  улицы  никто  не
соблюдает.
   -- Не тужи,  Фатима, мы им рога обломаем, будь покойна. Что
за  комитет?  Мыслимое ли дело?  Уголовный элемент скрывается,
сомнительная нравственность живет без  прописки.  Мы  этим  по
шапке,  а  выберем другой.  Я  тебя в  управдомши проведу,  ты
только не брыкайся.
   Дворничиха  взмолилась,  чтобы  председательница  этого  не
делала,  но  та  и  не  стала  слушать.  Она  окинула взглядом
комнату,  нашла,  что народу набралось достаточно, потребовала
установить тишину и  коротким вводным словом открыла собрание.
Осудив   бездеятельность  прежнего   домового  комитета,   она
предложила наметить кандидатов для перевыбора нового и перешла
к  другим  вопросам.  Покончив  с  этим,  она,  между  прочим,
сказала:
   -- Так  вот  как,  стало  быть,  товарищи.  Будем  говорить
начистоту.   Ваше   здание   поместительное,   подходящее  для
общежития.  Бывает,  делегаты съезжаются на совещания,  некуда
рассовать людей.  Есть  решение взять  здание  в  распоряжение
райсовета под дом для приезжающих и присвоить ему имя товарища
Тиверзина,  как  проживавшего в  данном доме до  ссылки,  факт
общеизвестный.   Возражений  не  имеется?   Теперь  к  порядку
очищения дома.  Эта  мера нескорая,  у  вас  еще  год времени.
Трудовое население будем переселять с предоставлением площади,
нетрудовое  предупреждаем,   чтоб  подыскали  сами,   и   даем
двенадцать месяцев сроку.
   -- А  кто  у  нас  нетрудовой?  У  нас нет нетрудовых!  Все
трудовые,  --  закричали отовсюду, и один голос надрывался: --
Это великодержавный шовинизм! Все национальности теперь равны.
Я знаю, на что вы намекаете!
   -- Не  все  сразу!  Просто не  знаю,  кому отвечать.  Какие
национальности?   При   чем   тут  национальность,   гражданин
Валдыркин?  Например,  Храпугина совсем не  национальность,  а
тоже выселим.
   -- Высели!  Посмотрим,  как ты меня выселишь.  Продавленная
кушетка!   Десять   должностей!   --   выкрикивала   Храпугина
бессмысленные прозвища, которые она давала делегатке в разгаре
спора.
   -- Какая  змея!  Какая  шайтанка!  Стыда  в  тебе  нет!  --
возмущалась дворничиха.
   -- Не связывайся,  Фатима.  Сама за себя постою. Перестань,
Храпугина.  Тебе дай повадку,  так ты на шею сядешь!  Замолчи,
говорю, а то немедленно сдам тебя органам, не дожидаясь, когда
тебя на самогоне накроют и за содержание притона.
   Шум достиг предела.  Никому не давали говорить. В это время
на склад вошел доктор. Он попросил первого попавшегося у двери
указать кого-нибудь  из  домового комитета.  Тот  сложил  руки
рупором и, перекрывая шум и гам, по слогам прочитал:
   -- Га-ли-уль-ли-на!  Поди сюда. Тут спрашивают. Доктор ушам
своим не  поверил.  Подошла худая,  чуть  сгорбленная женщина,
дворничиха.  Доктора поразило сходство матери с  сыном.  Но он
себя еще не выдавал. Он сказал:
   -- У вас тут одна квартирантка тифом заболела (он назвал ее
по  фамилии).  Требуются предосторожности,  чтобы не  разнести
заразу. Кроме того больную надо будет отвезти в больницу. Я ей
составлю бумагу, которую домком должен будет удостоверить. Как
и где это сделать?
   Дворничиха поняла  так,  что  вопрос относится к  перевозке
больной, а не к составлению препроводительной бумаги.
   -- За  товарищем Деминой из  райсовета пролетка придет,  --
сказала Галиуллина. -- Товарищ Демина добрый человек, я скажу,
она уступит пролетку.  Не тужи, товарищ доктор, перевезем твою
больную.
   -- О,  я  не о том!  Я только об уголке,  где можно было бы
написать направление. Но если будет и пролетка... Простите, вы
не мать будете поручику Галиуллину, Осипу Гимазетдиновичу? Я с
ним вместе на фронте служил.
   Дворничиха  вздрогнула всем  телом  и  побледнела.  Схватив
доктора за руку, она сказала:
   -- Пойдем наружу.  На дворе поговорим. Едва выйдя за порог,
она быстро заговорила.
   -- Тише,  оборони Бог услышат.  Не губи меня. Юсупка плохой
Дорожка пошел.  Ты сам посуди, Юсупка кто? Юсупка из учеников,
мастеровой.  Юсуп должен понимать,  простой народ теперь много
лучше стало,  это слепому видно,  какой может быть разговор. Я
не знаю,  как ты думаешь,  тебе,  может, можно, а Юсупке грех,
Бог не простит.  Юсупа отец в солдатах пропал,  убили, да как,
ни лица не оставили, ни рук, ни ног.
   Она была не в силах говорить дальше и,  махнув рукой, стала
ждать, пока уймется волнение. Потом продолжала:
   -- Пойдем.  Я тебе сейчас пролетку справлю. Я знаю, кто ты.
Он  тут  был два дня,  сказывал.  Ты,  говорит,  Лару Гишарову
знаешь.  Хо рошая была девушка.  Сюда к нам ходила,  помню.  А
теперь какая будет,  кто вас знает. Разве можно, чтобы господа
против господ пошли? А Юсупке грех. Пойдем, пролетку выпросим.
Товарищ Демина даст.  А товарищ Демина знаешь кто? Оля Демина,
у Лары Гишаровой мамаши в мастерицах служила.  Вот кто. И тоже
отсюда. С этого двора. Пойдем.

13

   Уже совсем стемнело.  Кругом была ночь. Только белый кружок
света из  карманного фонарика Деминой шагах в  пяти перед ними
скакал  с  сугроба на  сугроб  и  больше сбивал с  толку,  чем
освещал идущим дорогу. Кругом была ночь, и дом остался позади,
где столько людей знало ее,  где она бывала девочкой,  где, по
рассказам, мальчиком воспитывался ее будущий муж, Антипов.
   Демина покровительственно-шутливо обращалась к нему:
   -- Вы  правда дальше без фонарика дойдете?  А?  А  то  бы я
дала,  товарищ доктор.  Да.  Я  когда-то  не  на  шутку в  нее
врезамшись была, любила без памяти, когда девочками мы были. У
них швейное заведение было,  мастерская.  Я  у  них в ученицах
жила.  Нынешний  год  видались с  ней.  Проезжала.  Проездом в
Москве была. Я ей говорю, куда ты, дура? Оставалась бы. Вместе
бы жили,  нашлась бы тебе работа. Куда там! Не хочет. Ее дело.
Головой она за Пашку вышла,  а не сердцем,  с тех пор и шалая.
Уехала.
   -- Что вы о ней думаете?
   -- Осторожно.  Скользко тут. Сколько раз говорила, чтобы не
выливали помоев перед дверью, -- как об стену горох. Что о ней
думаю?  Как это думаю?  А чего тут думать.  Некогда. Вот тут я
живу.   Я  от  нее  скрыла,   брата  ее,   военного,   похоже,
расстреляли.  А  мать  ее,  прежнюю мою  хозяйку,  я  наверное
выручу, хлопочу за нее. Ну, мне сюда, до свидания.
   И  вот  они  расстались.  Свет  Деминского фонарика ткнулся
внутрь  узкой  каменной  лестницы и  побежал  вперед,  освещая
испачканные стены грязного подъема,  а доктора обступила тьма.
Направо легла Садовая-Триумфальная, налево Садовая-Каретная. В
черной дали на  черном снегу это уже были не  улицы в  обычном
смысле слова,  а  как  бы  две  лесные просеки в  густой тайге
тянущихся каменных зданий, как в непроходимых дебрях Урала или
Сибири.
   Дома были свет, тепло.
   -- Что так поздно? -- спросила Антонина Александровна и, не
дав ему ответить, продолжала:
   -- А   тут   без   тебя   курьез  произошел.   Необъяснимая
странность. Я забыла тебе сказать. Вчера папа будильник сломал
и был в отчаянии. Последние часы в доме. Стал чинить, ковырял,
ковырял,  ничего не выходит.  Часовщик на углу три фунта хлеба
запросил, неслыханная цена. Что тут делать? Папа совсем голову
повесил.  И  вдруг,  представь,  час тому назад пронзительный,
оглушительный звон. Будильник! Взял, понимаешь, и пошел!
   -- Это мой тифозный час пробил, -- пошутил Юрий Андреевич и
рассказал родным про больную с курантами.

14

   Но тифом он заболел гораздо позднее.  В промежутке бедствия
семьи  Живаго достигли крайности.  Они  нуждались и  погибали.
Юрий  Андреевич разыскал спасенного однажды  партийца,  жертву
ограбления.  Тот  делал что  мог для доктора.  Однако началась
гражданская война.  Его покровитель все время был в разъездах.
Кроме  того,  и  согласии со  своими убеждениями этот  человек
считал тогдашние трудности естественными и  скрывал,  что  сам
голодает.
   Пробовал  Юрий  Андреевич  обратиться  к  заготовщику  близ
Тверской заставы. Но за истекшие месяцы того и след простыл, и
о  его  выздоровевшей жене тоже не  было ни  слуху,  ни  духу.
Состав жильцов в  доме  переменился.  Демина была  на  фронте,
управляющей Галиуллиной Юрий Андреевич не застал.
   Однажды  он  по  ордеру  получил  по  казенной цене  дрова,
которые  надо   было   вывезти  с   Виндавского  вокзала.   По
бесконечной Мещанской он конвоировал возчика и клячу, тащившую
это.  нежданное богатство. Вдруг доктор заметил, что Мещанская
немного перестает быть Мещанской,  что  его  шатает и  ноги не
держат его.  Он понял, что он готов, дело дрянь, и это -- тиф.
Возчик подобрал упавшего. Доктор не помнил, как его довезли до
дому, кое-как примостивши на дровах.

15

   У него был бред две недели с перерывами. Ему грезилось, что
на  его  письменный стол  Тоня  поставила две  Садовые,  слева
Садовую Каретную,  а  справа Садовую Триумфальную и придвинула
близко  к  ним  его  настольную  лампу,   жаркую,   вникающую,
оранжевую.  На улицах стало светло.  Можно работать.  И вот он
пишет.
   Он пишет с жаром и необыкновенной удачей то,  что он всегда
хотел и  должен был давно написать,  но никогда не мог,  а вот
теперь  оно  выходит.  И  только иногда мешает один  мальчик с
узкими киргизскими глазами в  распахнутой оленьей дохе,  какие
носят в Сибири или на Урале.
   Совершенно ясно,  что  мальчик этот --  дух его смерти или,
скажем просто,  его  смерть.  Но  как  же  может он  быть  его
смертью,  когда он помогает ему писать поэму, разве может быть
польза от смерти, разве может быть в помощь смерть?
   Он пишет поэму не о воскресении и не о положении во гроб, а
о  днях,   протекших  между  тем  и  другим.  Он  пишет  поэму
"Смятение".
   Он  всегда хотел написать,  как  в  течение трех  дней буря
черной   червивой   земли   осаждает,   штурмует   бессмертное
воплощение любви,  бросаясь на него своими глыбами и  комьями,
точь-в-точь как налетают с  разбега и  хоронят под собою берег
волны  морского при  боя.  Как  три  дня  бушует,  наступает и
отступает  черная  земная  буря.  И  две  рифмованные  строчки
преследовали его:
                        Рады коснуться
                              и
                        Надо проснуться.
   Рады коснуться и ад,  и распад,  и разложение, и смерть, и,
однако,  вместе с ними рада коснуться и весна,  и Магдалина, и
жизнь.  И --  надо проснуться.  Надо проснуться и встать. Надо
воскреснуть.

16

   Он стал выздоравливать. Сначала, как блаженный, он не искал
между вещами связи,  все допускал, ничего не помнил, ничему не
удивлялся. Жена кормила его белым хлебом с маслом и поила чаем
с  сахаром,  давала ему кофе.  Он  забыл,  что этого не  может
теперь быть,  и  радовался вкусной пище,  как поэзии и сказке,
законным и полагающимся при выздоровлении. Но в первый же раз,
что он стал соображать, он спросил жену:
   -- Откуда это у тебя?
   -- Да всЈ твой Граня.
   -- Какой Граня?
   -- Граня Живаго.
   -- Граня Живаго?
   Ну да,  твой омский брат Евграф.  Сводный брат твой. Ты без
сознания лежал, он нас всЈ навещал.
   -- В оленьей дохе?
   -- Да,  да.  Ты сквозь беспамятство,  значит, замечал? Он в
каком-то  доме на  лестнице с  тобой столкнулся,  я  знаю,  он
рассказывал. Он знал, что это ты, и хотел представиться, но ты
на  него  такого  страху  напустил!  Он  тебя  обожает,  тобой
зачитывается.  Он из-под земли такие вещи достает!  Рис, изюм,
сахар.  Он уехал опять к себе.  И нас зовет.  Он такой чудной,
загадочный.  По-моему,  у  него какой-то роман с властями.  Он
говорит, что на год, на два надо куда-нибудь уехать из больших
городов,  "на  земле посидеть".  Я  с  ним советовалась насчет
Крюгеровских мест.  Он  очень  рекомендует.  Чтобы  можно было
огород развести,  и  чтобы лес был под рукой.  А  то нельзя же
погибать так покорно, по-бараньи.
   В апреле того же года Живаго всей семьей выехали на