ройте одну из банок, - приказал капитан.
   - Как скажете, товарищ капитан.  Боюсь  только,  что  вам  не  понравится
запах. Какую открыть? - Водитель взял маленький ломик.
   - Вот эту. - Капитан показал на банку с жидкостью для мытья кафеля.
   Водитель засмеялся.
   - Самая вонючая. Отойдите подальше, товарищ  капитан,  иначе  это  дерьмо
может обрызгать ваш мундир.
   Капитан, лишь недавно направленный на  службу  в  охрану  Кремля,  строго
соблюдал правила и не отошел от грузовика.  Отлично,  подумал  водитель.  Он
подсунул конец  ломика  под  крышку  банки,  повернул  и  ударил  по  ломику
свободной рукой. Крышка слетела в  сторону  и  на  капитана  брызнула  струя
растворителя.
   -  Черт  возьми!  -   воскликнул   капитан.   Запах   действительно   был
отвратительным.
   - Я ведь предупредил вас.
   - Что это за пакость?
   - Этот состав применяется для удаления налета со стен, покрытых  кафелем.
Он легко сходит с ткани, только нужно поскорее отдать  мундир  в  химчистку.
Видите ли, в состав жидкости входит кислота, и она может разъесть ткань.
   Капитан  с  трудом  удержался  от  ругательства.  Но  разве  водитель  не
предупредил его? В следующий раз нужно последовать совету и  не  стоять  так
близко, подумал он.
   - Хорошо, проезжайте.
   - Спасибо. Мне очень  жаль,  что  так  получилось,  товарищ  капитан.  Не
забудьте быстрее сдать мундир в химчистку.
   Капитан дал знак  солдату  и  отошел  в  сторону.  Солдат  открыл  дверь.
Водитель с грузчиком вошли внутрь здания и выкатили тележку.
   - Я ведь предупредил его, - заметил водитель, обращаясь к солдату.
   - Это уж точно, товарищ.  -  Солдат  удовлетворенно  улыбнулся.  Он  тоже
предвкушал скорую смену с дежурства, да и к тому  же  не  так  часто  видишь
офицера в неловком положении.
   Водитель следил за тем, как грузчик укладывал банки на тележку,  и  пошел
следом, когда тот покатил тележку внутрь  здания,  направляясь  к  грузовому
лифту. Затем они вернулись к грузовику за второй партией банок.
   Они поднялись на третий этаж, отключили питание в лифте и перевезли банки
в кладовую, находящуюся под большим залом,  предназначенным  для  заседаний,
который находился на четвертом этаже.
   - Ты ловко управился с этим капитаном, -  заметил  грузчик.  -  А  теперь
принимаемся за работу.
   - Так точно, товарищ полковник, - тут  же  ответил  водитель.  У  четырех
банок с жидкостью для чистки  ковров  были  фальшивые  крышки  с  небольшими
емкостями под ними - там действительно  находился  состав,  применяемый  при
чистке ковровых дорожек. Лейтенант снял крышки и емкости  и  отставил  их  в
строну,  затем  достал  из  объемистых  банок  подрывные  заряды.  Полковник
запомнил наизусть строительные чертежи здания. Колонны,  поддерживающие  пол
зала на четвертом этаже, размещались по углам помещения. У основания  каждой
с внутренней стороны были заложены мощные  заряды.  Пустые  банки  поставили
рядом, скрывая их. Далее  лейтенант  снял  с  потолка  акустические  панели.
Обнажились стальные балки, на которых покоилась  бетонная  плита,  служившая
основанием зала. Заложив  оставшиеся  заряды  у  краев  балок,  акустические
панели вернули на место. В  каждом  заряде  был  уже  установлен  детонатор.
Полковник достал из кармана электронное взрывное  устройство,  посмотрел  на
часы, подождал три минуты и нажал на кнопку, приводящую в действие  таймеры.
Заряды взорвутся ровно через восемь часов.
   Полковник следил за тем,  как  лейтенант  привел  все  в  порядок,  затем
покатил тележку обратно к лифту. Еще через две минуты они вышли из здания. У
входа стоял капитан, вернувшийся из караульного помещения.
   - Товарищ, - обратился он к водителю, - тебе следовало бы помочь пожилому
человеку с погрузкой таких тяжестей. Нужно уважать старость.
   - Спасибо за заботу, товарищ  капитан.  -  Полковник  криво  улыбнулся  и
достал из кармана бутылку водки. - Не хотите выпить?
   Поведение капитана мигом изменилось. Грузчик, пьющий на работе - да еще в
Кремле!
   - Уезжайте, быстро! - резко бросил он.
   - До свиданья, товарищ капитан. - Водитель поднялся в кабину грузовика  и
поехал к воротам. Им пришлось остановиться у  тех  же  контрольно-пропускных
пунктов, но документы по-прежнему были в порядке.
   Выехав из Кремля, грузовик свернул на проспект  Маркса  и  направился  по
нему до штаб-квартиры КГБ, расположенной на  площади  Дзержинского,  в  доме
номер два.

Крофпюн, штат Мэриленд

   - Где дети?
   - Спят. - Марта Тоуленд обняла мужа. На ней было одето что-то  прозрачное
и привлекательное. - Они плавали у меня  весь  день,  и  им  очень  хотелось
спать. - Шаловливая улыбка. Боб вспомнил, когда впервые увидел  эту  улыбку,
на Сансет-Бич, в Оаху. Она несла тогда доску для серфинга и была  в  бикини.
Марта по-прежнему любила воду, и бикини все  еще  хорошо  смотрелось  на  ее
красивой фигуре.
   - Чувствую, это детали хорошо обдуманного плана.
   - У тебя подозрительность профессионального шпиона -Марта прошла в  кухню
и вернулась с бутылкой красного вина и двумя бокалами. - Почему бы  тебе  не
принять сейчас горячий душ и немного не отдохнуть. А после этого мы могли бы
расслабиться.
   Предложение звучало крайне заманчиво, а то, что последовало дальше, более
чем не разочаровало.

Глава 10

Вспомни, вспомни

Крофтон, штат Мэриленд

   Тоуленд проснулся от пронзительного телефонного звонка в темноте. Он  все
еще чувствовал легкий дурман после продолжительного переезда из  Норфолка  и
бутылки  вина.  Понадобилось  несколько   мгновений,   чтобы   понять,   что
происходит. Его первым разумным действием был взгляд на светящийся циферблат
часов - 2.11. Два часа утра! - подумал он, уверенный,  что  звонит  какой-то
шутник или просто ошиблись номером. Он поднял трубку.
   - Слушаю, - мрачно проворчал Боб.
   - Капитан-лейтенанта Тоуленда, пожалуйста.
   - Это я.
   - Говорит дежурный  офицер  разведывательного  управления  Атлантического
флота, - послышался бесстрастный голос. - Вам приказано немедленно вернуться
в штаб. Прошу подтвердить получение приказа, капитан.
   - Вернуться в Норфолк. Понял. - Боб инстинктивно сел на кровати и опустил
босые ноги на пол.
   - Действуйте, капитан. - Щелчок и связь прервалась.
   - В чем дело, милый? - спросила Марта.
   - Мне приказано немедленно вернуться в Норфолк.
   - Когда?
   - Прямо сейчас. - Сон как рукой сняло, и Марта Тоуленд  села  в  кровати.
Простыня соскользнула с ее груди, и  лунный  свет  из  окна  залил  ее  тело
бледным бесплотным сиянием.
   - Но ведь ты только что приехал!
   - Разве я не знаю этого? - Боб встал и с трудом направился к  ванной.  Он
понимал, нужно принять душ и выпить кофе, чтобы добраться до Норфолка живым.
Когда десять минут спустя он вернулся в спальню, продолжая намыливать  лицо,
то увидел, что жена включила  телевизор  -  по  кабельному  каналу  Си-эн-эн
передавали новости.
   - Боб, послушай, только...
   - Это Рич Садлер, я веду прямую передачу из Кремля, - говорил репортер  в
синем блейзере. За его спиной Тоуленд видел угрюмые каменные  стены  древней
цитадели,  укрепленной  еще  Иваном  Грозным.  Теперь  здесь   патрулировали
вооруженные солдаты в маскировочных комбинезонах. Боб положил  баллончик  на
столик и подошел поближе к телевизору. Происходило что-то  весьма  странное.
Присутствие целой роты  вооруженных  солдат  в  Кремле  могло  означать  что
угодно, но все это никак не настраивало на оптимистический лад. -  Здесь,  в
Московском Кремле, в здании Совета Министров, только  что  произошел  взрыв.
Этим утром примерно в половине десятого  по  московскому  времени,  когда  я
готовил репортаж меньше чем в полумиле  отсюда,  мы  с  удивлением  услышали
грохот, который донесся со стороны...
   - Рич, это говорит Дайон Макги, ведущая программы новостей. - Изображение
Садлера и  Кремля  отодвинулось  на  задний  план,  и  на  экране  появилась
привлекательная  темнокожая  девушка,  ведущая  программу  ночных   новостей
Си-эн-эн. - Я полагаю, что в то время тебя сопровождали сотрудники советской
службы безопасности. Какой была их реакция?
   - Видишь ли, Дайон, мы можем показать это, если ты подождешь минуту, пока
мои техники включат запись. Я... - Он плотно прижал  наушники  к  голове.  -
Вот, Дайон, начинаем передачу...
   Записанное на пленку изображение появилось  на  экране,  вытеснив  прямую
передачу. Оно было застывшим на паузе. Садлер замер указывающим  на  что-то,
скорее всего  на  ту  часть  кремлевской  стены,  где  хоронят  прах  видных
государственных и партийных деятелей, подумал Тоуленд. И тут  же  фигуры  на
экране начали двигаться.
   Когда громовой раскат взрыва прокатился по всей площади, Садлер вздрогнул
и почти сразу повернулся. Оператор, повинуясь  профессиональному  инстинкту,
мгновенно  взглянул  в  сторону  звука,   и   после   секундного   колебания
телевизионная камера замерла на столбе дыма и пыли, поднимающемся в небо  со
стороны соседнего здания. В следующее мгновение изображение места катастрофы
разрослось благодаря электронному увеличению. Рухнули  наружные  стены  трех
этажей, и камера следила за падением  большого  письменного  стола,  который
свалился  с  наклонившегося  бетонного  перекрытия  между  этажами,  которое
удержала на месте искореженная взрывом  стальная  арматура.  Затем  объектив
камеры опустился до уровня улицы,  и  в  поле  зрения  оказалось  неподвижно
лежащее на мостовой  тело,  а  рядом,  по-видимому,  еще  одно  -  вместе  с
вереницей автомобилей, раздавленных рухнувшими на них обломками здания.
   В следующее мгновение площадь наполнилась множеством одетых  в  армейскую
форму людей, которые бежали  к  месту  взрыва,  примчался  первый  служебный
автомобиль. И тут же какая-то темная фигура человека в мундире закрыла рукой
объектив камеры. На этом видеолента остановилась, и на экране снова возникло
лицо Рича Садлера с надписью "прямая передача" в нижнем левом углу.
   - В этот момент капитан милиции, сопровождавший нас - милиция в Советском
Союзе - нечто вроде федеральной полиции в США, - заставил прекратить  съемку
и конфисковал нашу видеокассету. Нам не позволили снимать пожарные машины  и
сотни вооруженных солдат, прибывших к месту взрыва и оцепивших  сейчас  весь
район. Однако нам только что вернули  видеокассету,  и  мы  смогли  передать
сделанные нами кадры разрушенного здания в прямом эфире, после того как  там
потушили начавшийся пожар.
   Честно говоря, я не виню капитана милиции - на  какое-то  время  ситуация
вышла из-под контроля и возникла паника.
   - Тебе кто-нибудь угрожал, Рич? Я хочу сказать, может быть, они вели себя
так, словно думали, что вы... Садлер выразительно покачал головой.
   - Ничуть, Дайон. Более того, у  меня  возникло  впечатление,  что  они  в
первую очередь беспокоились о нашей безопасности. Помимо  капитана  милиции,
сейчас рядом с нами находится отделение солдат Советской Армии, и их  офицер
подчеркнуто вежливо объяснил нам, что получил указание защищать  нас,  а  не
угрожать. Нам не разрешили приблизиться к месту  взрыва  и,  разумеется,  не
позволили покинуть площадь, но мы и сами не уехали бы  отсюда.  Видеокассету
вернули несколько  минут  назад  и  сообщили,  что  разрешают  вести  прямой
репортаж. - Теперь в поле зрения телевизионной камеры виднелось  разрушенное
здание. - Как видите, здесь все еще  находятся  примерно  пятьсот  пожарных,
сотрудников МВД  и  сотрудников  службы  безопасности,  разыскивающих  среди
обломков  тела  погибших.  Справа  от  нас  расположилась  съемочная  группа
московского телевидения, занимающаяся тем же, чем и мы - Тоуленд внимательно
всмотрелся в изображение на экране. Единственное  тело,  которое  он  видел,
казалось очень маленьким, но это, возможно, объяснялось, расстоянием и углом
съемки.
   - Дайон, мы стали  свидетелями  того,  что,  по-видимому,  можно  назвать
первым крупным террористическим актом в истории Советского Союза...
   - С того момента, как террористы сами захватили  там  власть,  -  фыркнул
Тоуленд.
   - Нам точно известно - по крайней мере так  нам  сообщили,  -  что  взрыв
бомбы произошел в здании Совета Министров. Русские не сомневаются,  что  там
была подложена бомба, это не могло явиться следствием какого-то  несчастного
случая. Кроме того, мы знаем, что погибли три человека, может быть,  больше,
и ранено от сорока до пятидесяти. Однако самым интересным является  то,  что
примерно в это время в здании должно было состояться заседание Политбюро.
   - Боже милосердный! -  Тоуленд  снова  поставил  на  столик  баллончик  с
аэрозолем, который наносил на лицо перед бритьем.
   -  Тебе  известно,  имеются  ли  среди  убитых  или  пострадавших   члены
Политбюро? - тут же спросила Дайон.
   - Нет. Понимаешь, мы  находимся  в  четверти  мили  от  места  взрыва,  а
кремлевское руководство приезжает на  машинах  через  другие  ворота.  Таким
образом, мы даже не узнали бы о проведении заседания Политбюро,  но  капитан
милиции, сопровождающий нашу группу, был настолько  потрясен,  что  невольно
выпалил:
   "Господи, но ведь там заседание Политбюро!"
   - Рич, не мог бы ты сказать, какова реакция на происшедшее в Москве?
   - Нам все еще очень трудно выяснить это, Дайон, поскольку мы не  покидали
места, откуда вели съемку в момент взрыва.  Реакцию  кремлевской  охраны  ты
можешь представить себе  сама  -  она  ничем  не  отличается  от  того,  как
отреагировали бы на подобное  покушение  сотрудники  американской  секретной
службы, думаю - гнев смешанный с ужасом,  но  я  хочу  подчеркнуть,  что  их
ярость направлена не против кого-то конкретного и уж, несомненно, не  против
американцев. Я сказал капитану милиции, сопровождающему нас, что находился в
здании Конгресса США, когда американские "ультра" взорвали там бомбу в  1970
году, и  он  с  отвращением  заметил,  что  коммунизм  действительно  быстро
догоняет капитализм и что в Советском Союзе появляется  множество  бандитов.
Теперь ты понимаешь, насколько серьезно они относятся  к  этому,  если  даже
офицер советской милиции так открыто отзывается о том, что они  обычно  даже
отказываются обсуждать. Так что, если бы от меня потребовалось выбрать  одно
слово, чтобы описать реакцию на происшедшее, я выбрал бы слово "шок".
   Таким образом, подводя итог того, что  нам  известно  на  данный  момент,
можно с уверенностью сказать, что  внутри  кремлевских  стен  была  взорвана
мощная  бомба.  Возможно,  произведена   попытка   ликвидировать   советское
Политбюро, хотя  хочу  подчеркнуть,  что  мы  не  уверены  в  этом.  Милиция
подтвердила, что погибло по крайней мере три человека и более сорока ранены,
их отвезли в ближайшие больницы. Мы будем информировать вас,  по  мере  того
как к нам поступят новые сведения. Репортаж в прямом эфире из Кремля вел Рич
Садлер, Си-эн-эн. - Изображение на телевизионном экране снова  переместилось
к столику ведущей.
   -  Вы  только  что  смотрели  очередной  эксклюзивный  репортаж  компании
кабельного телевидения Си-эн-эн. - Дайон улыбнулась и исчезла с экрана, а на
ее месте появился рекламный ролик пива Миллера "Лайт бир".  Марта  встала  и
надела халат.
   - Пойду включу кофеварку.
   - Боже милосердный, - снова  повторил  Тоуленд.  На  бритье  времени  ему
потребовалось больше обычного, и он дважды порезался, потому  что,  глядя  в
зеркало, смотрел себе в  глаза,  а  не  на  подбородок.  Он  быстро  оделся,
заглянул в детскую и решил не будить детей.
   "Через сорок минут Тоуленд сидел в своем автомобиле, направляясь на юг по
шоссе 301. Стекла в машине были опущены, и внутрь врывался прохладный ночной
воздух. Радио он настроил на станцию, постоянно передающую новости. Ему было
ясно,  что  происходит  сейчас  в  американских  военных  кругах.  В  Кремле
взорвана,  по-видимому,  бомба.  Тоуленд  напомнил  себе,   что   репортеров
постоянно поджимает время,  а  телевизионщики  стараются  из  всего  создать
сенсацию, часто  ни  у  тех,  ни  у  других  нет  времени,  чтобы  проверить
достоверность происшедшего. А  вдруг  произошел  взрыв  газовой  магистрали?
Интересно, в Москве они есть? Если это действительно бомба,  то  Тоуленд  не
сомневался, что русские инстинктивно придут к выводу о причастности к  этому
Запада, несмотря на все заверения этого парня  Садлера,  и  тут  же  повысят
боевую готовность своих войск. Запад  автоматически  сделает  то  же  самое,
предвидя опасность  со  стороны  Советского  Союза.  Это  не  будет  сделано
демонстративно, чтобы избежать обвинений в провокации, а будет выглядеть как
учения, проводимые разведывательными управлениями и службами. Советы  поймут
причину такого шага. Именно таковы правила игры, больше с их стороны, чем  с
нашей,  думал  Тоуленд,  вспоминая  о  покушениях  на   жизнь   американских
президентов.
   А вдруг они действительно истолкуют происшедшее,  как  дело  рук  Запада?
Нет, решил Тоуленд, они не могут не знать, что в мире нет таких безумцев.  А
если есть?

Норфолк, штат Виргиния

   Он ехал еще три часа, жалея, что не выпил побольше кофе и поменьше  вина,
и прислушиваясь к радиопередачам, чтобы не заснуть.  Он  добрался  до  штаба
Атлантического флота чуть позже семи - обычное начало рабочего дня. К своему
удивлению, Тоуленд увидел, что полковник Лоу уже сидит за своим столом.
   - Мне нужно прибыть в Леджун во вторник, вот я и решил  приехать  сюда  и
поинтересоваться, как развиваются события. Как доехал?
   - Как видишь, остался в живых - это единственное, что можно сказать.  Так
что же происходит?
   - Вот это тебе понравится. - Лоу протянул ему телекс.  -  Мы  перехватили
это  сообщение  с  линии  связи  агентства  Рейтер  полчаса  назад,  и   ЦРУ
подтвердило  достоверность  происшедшего  -  они,  наверно,  тоже   получили
сведения из того же источника - КГБ арестовал  некоего  Герхардта  Фалькена,
гражданина ФРГ, по обвинению во  взрыве  бомбы  в  их  гребанном  Кремле!  -
Полковник  громко  рассмеялся.  -  Ему  не  удалось   уничтожить   советское
руководство, но по  сообщению  ТАСС  среди  убитых  оказалось  шестеро  юных
октябрят - представляешь себе, из Пскова! - которые должны были обратиться с
приветствием к членам Политбюро. Теперь разразится вселенский скандал.
   Тоуленд покачал головой. Трудно придумать что-то худшее.
   - Значит, они утверждают, что это дело рук немца?
   - Западного немца, - поправил его Лоу. - Разведывательные службы НАТО уже
сбились с ног, пытаясь разыскать  его.  В  официальном  советском  заявлении
приводятся его имя, фамилия и адрес - где-то в пригороде Бремена, - а  также
место  работы,  ему  принадлежит  какая-то  маленькая  фирма,   занимающаяся
импортом и экспортом. Больше никакой информации. Но в заявлении министерства
иностранных дел говорится, что они рассчитывают,  что  этот  "ужасающий  акт
международного терроризма" не окажет влияния на  переговоры  по  ограничению
вооружений в Вене и что, хотя они не считают, что действия  Фалькена  -  это
поступок террориста-одиночки, им все-таки "не хочется" верить в то,  что  мы
имеем к этому какое-нибудь отношение.
   - Забавно. Как жаль, Чак, что ты возвращаешься к себе в полк. Ты с  такой
легкостью подыскиваешь важные цитаты.
   - Капитан, не  исключено,  что  нам  скоро  этот  полк  потребуется.  Мне
кажется, что от всего случившегося пахнет дохлой кошкой. Вот  смотри:  вчера
вечером завершающий фильм фестиваля Эйзенштейна, "Александр Невский",  новый
дискретный экземпляр, новая  фонограмма  -  и  в  чем  смысл  этого  фильма?
"Вставайте, люди русские", на нас идут немцы. А на утро убито шесть  русских
детей - из Пскова! - и  бомбу  подложил  немец.  Единственное,  что  кажется
немного странным, это то, что все сделано топорно.
   - Может быть, ты и прав, - задумчиво произнес Тоуленд. Он выступал в роли
нерешительного  адвоката  дьявола.  -  Ты  думаешь,  нам  поверят,  если  мы
расскажем об этом  сочетании  факторов  газетам  или