збирательства.
     524


     Приложение 2 к Соглашению
     Относительно финансовых мероприятий,
     регулирующих выдачи ссуд, производимых
     Правительством Соединенного Королевства
     освобожденным советским гражданам как членам
     советских  соединений,  и  обеспечение   припасами  и  снабжением  этих
соединений
     Статья 1
     Ссуды, выданные в  стерлингах  Правительством Соединенного  Королевства
этим советским гражданам как членам  советских соединений в  соответствии со
статьей 5 этого Соглашения, будут возмещены в стерлингах Правительством СССР
по  представлении  требования компетентными британскими властями.  В случае,
если  выдача  ссуды  Правительством Соединенного  Королевства  произведена в
валюте   освобожденной   невражеской  территории,   то  Правительство   СССР
произведет  необходимое   урегулирование  с  правительством  соответствующей
территории,  которое  будет уведомлено о  количестве ее валюты, выданной для
этой   цели.   Не  подлежат  возмещению   ссуды,   выданные   Правительством
Соединенного Королевства в валюте какой-либо вражеской территории.
     Всякая выдача ссуды в валюте британских военных властей, которая  может
быть использована  на  освобожденной невражеской территории или на вражеской
территории,  будет  рассматриваться с  целью  урегулирования  согласно  этой
статье,  как  если  бы  это  была выдача ссуды,  сделанная  в местной валюте
соответствующей территории
     Статья 2
     Правительство  Соединенного Королевства  не  будет требовать возмещения
стоимости   питания,   одежды,   помещения   и   медицинского  обслуживания,
предоставляемых компетентными британскими властями этим советским гражданам,
в соответствии с данным Соглашением
     Опубликовано в книге
     "Советский   Союз  на   международных   конференциях   периода  Великой
отечественной   войны  1941--1945   гг.   Том,   IV   Крымская   конференция
руководителей трех  союзных  держав  --  СССР, США  и Великобритании  (4--11
февраля   1945  г.).  Сборник  документов"'.--   М.,   Изд-во   политической
литературы, 1979, с. 393--394.
     525


     I. Нота  министра  иностранных  дел  Великобритании  на  имя  народного
комиссара иностранных дел СССР
     Воронцовский дворец, 11 февраля 1945 года
     Ваше Превосходительство,
     Во  время  подписания  между  нашими  двумя  Правительствами Соглашения
относительно   советских   граждан,  освобожденных   союзными   войсками   и
размещенных   в  Соединенном   Королевстве,  между  нами   была   достигнута
договоренность, которую, пользуясь этим случаем, я хотел бы отметить.
     По   мнению  Правительства  Соединенного   Королевства,   вышеуказанные
освобожденные советские граждане будут, во время их пребывания в Соединенном
Королевстве  или  на  другой  британской  территории,  подчинены  советскому
военному закону, и, если это необходимо, компетентные советские власти будут
готовы выдавать об этом удостоверения  во  всех тех случаях, когда возникнет
спор о статусе любого отдельного советского гражданина.
     Я был бы признателен, если бы Ваше Превосходительство подтвердило,  что
это понимание правильно.
     Имею честь, Сэр, быть покорным слугой Вашего Превосходительства.
     Антона Иден
     II.  Нота  народного комиссара  иностранных  дел  СССР на  имя министра
иностранных дел Великобритании
     Кореиз, 11 февраля 1945 года.
     Уважаемый г-н Иден,
     Я получил Вашу ноту от  11 февраля относительно освобожденных советских
граждан, находящихся в Соединенном Королевстве, следующего содержания:
     "Во  время подписания  между  нашими  двумя Правительствами  Соглашения
относительно советских граждан, освобожденных союзными войсками и размещен-
     526


     ных   в   Соединенном   Королевстве,   между   нами   была   достигнута
договоренность, которую, пользуясь этим случаем, я хотел бы отметить.
     По   мнению  Правительства   Соединенного  Королевства,   вышеуказанные
освобожденные советские граждане будут, во время их пребывания в Соединенном
Королевстве  или  на  другой  британской  территории,  подчинены  советскому
военному закону, и, если это необходимо, компетентные советские власти будут
готовы выдавать об этом удостоверения  во всех  тех случаях, когда возникнет
спор о статусе любого отдельного советского гражданина".
     Настоящим  подтверждаю правильность  изложенного в Вашей ноте понимания
нашей договоренности.
     С искренним уважением В. Молотов
     Опубликовано  в  книге "Сборник  действующих  договоров,  соглашений  и
конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами", вып XI- М., 1955,
с. 143-149


     Соглашение относительно военнопленных и гражданских
     лиц, освобожденных войсками,
     находящимися под Советским Командованием,
     и войсками, находящимися под Командованием
     Соединенных Штатов Америки
     Правительство  Союза  Советских  Социалистических  Республик,  с  одной
стороны, и Правительство Соединенных Штатов Америки, с другой стороны, желая
договориться  об обращении с советскими гражданами, освобожденными войсками,
находящимися под  Командованием Соединенных Штатов, и  об их репатриации,  а
также об обращении с гражданами Соединенных  Штатов, освобожденных войсками,
находящимися под Советским Командованием, и об  их репатриации, условились о
нижеследующем:
     Статья 1
     Все  советские  граждане,   освобожденные  войсками,  действующими  под
Командованием  Соединенных   Штатов,  и  все  граждане  Соединенных  Штатов,
освобожденные  войсками, действующими  под  Советским  Командованием, будут,
незамедлительно после их освобождения, отделяться от вражеских военнопленных
и содержаться отдельно  от  них  в лагерях или  сборных пунктах  до  момента
передачи их соответственно  советским  или  американским властям в  пунктах,
согласованных между этими властями.
     Американские  и советские  военные власти примут  необходимые меры  для
защиты лагерей и  сборных пунктов от вражеских бомбардировок, артиллерийских
обстрелов и т. п.
     Статья 2
     Договаривающиеся   Стороны   обеспечат,   чтобы   их   военные   власти
незамедлительно сообщали компетентным властям другой Стороны об обнаруженных
ими гражданах  другой Договаривающейся Стороны,  принимая одновременно  меры
для  выполнения  условий  настоящего Соглашения.  Советские  и  американские
уполномоченные по репатриации будут  немедленно допускаться в сборные лагери
и пункты размещения граждан своей страны,  и они будут иметь право назначать
там  внутреннюю  администрацию  и  устанавливать  внутренний   распорядок  и
управление  в  соответствии  с  воинскими  порядками и  законодательством их
страны.
     Будет предоставлена  возможность  для  отправки  или перевода  офицеров
соответствующей  национальности в  те лагери  или сборные  пункты, в которых
содержатся освобожденные военнослужащие соответствующих  войск  и где  будет
недоставать офицеров.  Наружная охрана и  охрана доступа  в лагери и сборные
пункты  и  выхода из них будет  установлена в  соответствии  с  инструкциями
военного  начальника, в  зоне  которого расположены эти  лагери  или сборные
пункты, и этот  военный начальник будет  также назначать коменданта, который
будет  нести   ответственность  за   общую  администрацию  и  дисциплину   в
соответствующем лагере или сборном пункте.
     528


     Перемещение  лагерей,  равно как и  перевод из одного  лагеря  в другой
освобожденных   граждан,   будет   производиться   по  договоренности  между
компетентными советскими и  американскими  властями  Перемещение  лагерей  и
перевод освобожденных граждан может, в исключительных случаях, производиться
и без предварительной  договоренности,  однако  с  немедленным  уведомлением
компетентных  властей о  таком перемещении  с изложением мотивов. Враждебная
пропаганда, направленная против Договаривающихся Сторон  или против любой из
Объединенных Наций, не будет разрешаться.
     Статья 3
     Компетентные   американские   и   советские   власти   будут   снабжать
освобожденных  граждан   соответствующим  питанием,   одеждой,   жилищем   и
медицинским  обслуживанием как в лагерях  или сборных пунктах, так и  в пути
следования,  а  также  транспортом  до  момента передачи  их  соответственно
советским   или   американским   властям   в   пунктах,   установленных   по
договоренности  между этими властями Такое  обеспечение  питанием,  одеждой,
жилищем и  медицинским обслуживанием должно быть, с  учетом положений статьи
8,  установлено  по  нормам  для  рядовых,  младшего  командного  состава  и
офицеров. Нормы  обеспечения гражданских  лиц  должны  быть,  насколько  это
возможно, такими же, как и нормы для солдат.
     Договаривающиеся Стороны не будут  требовать  компенсации  за  эти  или
другие  аналогичные   услуги,   которые   их   власти   могут   предоставить
освобожденным гражданам другой Договаривающейся Стороны.
     Статья 4
     Каждая из  Договаривающихся Сторон будет  иметь право использовать,  по
согласованию с другой  Стороной, такие из ее собственных средств транспорта,
которые  окажутся  доступными для  репатриации своих граждан, содержащихся у
другой  Договаривающейся  Стороны.  Точно так же  каждая из Договаривающихся
Сторон будет  иметь право использовать, по согласованию с  другой  Стороной,
свои   собственные   средства  для   доставки   снабжения  своим  гражданам,
содержащимся у другой Договаривающейся Стороны.
     Статья 5
     Советские  и американские  военные  власти  будут выдавать от  имени их
соответствующих Правительств освобожденным гражданам другой Договаривающейся
Стороны такие ссуды, о которых компетентные советские и американские  власти
предварительно договорятся.
     Ссуды, выданные в валюте какой-либо вражеской территории или  в  валюте
советских  или  американских  оккупационных  властей,   не  будут  подлежать
возмещению.
     В  случае выдачи  ссуд в  валюте освобожденной  невражеской территории,
Советское  Правительство  и  Правительство  Соединенных  Штатов  произведут,
каждое  по  ссудам,  выданным  его  гражданам, необходимое  урегулирование с
правительствами соответственных  территорий, которые  будут  информированы о
количестве их валюты, выданной для этой цели
     529


     Статья 6
     Бывшие  военнопленные  и гражданские  лица  каждой из  Договаривающихся
Сторон  могут,  до  их  репатриации,  быть  использованы  для  управления  и
поддержания в  порядке лагерей или сборных пунктов, в которых они находятся.
Они  также  могут   быть  использованы  на  добровольных  началах,  в  целях
содействия объединенным военным усилиям, на таких работах вблизи их лагерей,
о  которых договорятся между собой  компетентные  советские  и  американские
власти.  Вопросы  оплаты и  другие  условия  труда  должны  определяться  по
соглашению между этими властями  Понимается, что использование освобожденных
членов соответствующих вооруженных сил будет осуществляться в соответствии с
военными порядками и под наблюдением своих офицеров.
     Статья 7
     Договаривающиеся  Стороны  каждый  раз,  когда  это  будет  необходимо,
используют все возможные средства для того, чтобы обеспечить эвакуацию в тыл
этих  освобожденных граждан. Они также  обязуются использовать все доступные
средства для перевозки освобожденных граждан в установленные по согласованию
пункты,   где  они   могут  быть   переданы  соответственно   советским  или
американским  властям. Передача этих освобожденных граждан никоим образом не
может быть  задержана  или  отложена  вследствие  требований  их  временного
использования
     Статья 8
     Договаривающиеся  Стороны  будут  применять  возможно  более эффективно
вышеизложенные   положения   настоящего  Соглашения,   допуская   при   этом
ограничения временного порядка и лишь в отношении деталей, которые, время от
времени, будут вызываться оперативной обстановкой или  условиями снабжения и
транспорта на различных театрах операций.
     Статья 9
     Настоящее  Соглашение  вступает  в   силу   немедленно  по  подписании.
Составлено  в  Крыму  в двух  экземплярах,  каждый на  русском и  английском
языках. Оба текста являются аутентичными.


     11 февраля 1945 года.
     По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических
     Республик генерал-лейтенант Грызлов
     По уполномочию Правительства Соединенных Штатов
     Америки генерал-майор Джок Р. Дин


     Опубликовано в книге
     "Сборник  действующих  договоров,  соглашений и конвенций,  заключенных
СССР с иностранными государствами", вып. XI -- М., 1955, с. 154--157.


УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН


     Абакумов В. 75, 227, 465
     Абрамов Ф 469
     Агафонов 49
     Айронсайд, генерал 192
     Аксаков К 142
     Алгейр Р 456
     Александер  Тунисский  Г.  Р.,  фельдмаршал  17,  184,  187,  192--193,
197--198, 200,  202,  209--210, 214, 230, 263--265, 277, 282, 291, 293, 297,
302, 307--312,  376--378, 380--381, 385, 388, 392--397, 399,  401, 404, 416,
430, 483--484
     Александр I, царь России 172
     Александр I Карагеоргиевич, король Югославии 294
     Александр II, царь России 448
     Александра Федоровна, царица 33, 42
     Алексей, царевич 16
     Алкснис Э 444, 455
     Аллилуева С. 459
     Андерс В., генерал 293, 295, 382
     Андерсон А. В , генерал-майор 379, 387--388
     Анохов, комиссар НКВД 239
     Антоневич Д. 383, 402, 455
     Арбетнот  Р., генерал-майор  188--189, 192, 198,  202,  218,  228, 288,
300--304
     Артемьев В , полковник 340
     Атольская, графиня 307, 390, 425
     Ачесон Д. 394, 500
     Ашенбреннер, генерал 326, 330--333
     Ашер К, бригадир 271--272, 280--281, 283--284, 297--298, 302, 316--317
     Баби, тибетец 49
     Багратион Ираклий, князь 184
     БазиловЯ Д , генерал-майор 293, 388,
     392--393 Базыкин В. И. 94 Байкалов А. 425 Баки 492
     Бакстер,  полковник  50  Бальфур  А  Д.   129  Баннистер,  капитан  160
Барр,генерал 250  Баттерфильд Г., сэр 414 Батщаров А.  165 Бевин Э. 12, 112,
368, 387--388,
     391--394, 400, 404, 407, 414--415,
     430
     Бейли     М.,    лейтенант    355,    367    Белобокое,     майор    54
Белосельский-Белозерский С, князь
     428
     Бенеш Э. 159 Бенкендорф, граф 265 Беннигсен, граф 426, 431 Бергенштрале
Й. 455 Бергер, генерал СС 42, 322--323, 328,
     491
     Бергман А. 180 Берджесс Г. 13 Берия Л. П. 31, 75, 159, 222, 227, 459,
     465, 472 Берлин И. 494


     531


     Берроуз, генерал-лейтенант 79--81, 192, 425--426
     Бетелл  Н„ лорд  15,206--207,210--211, 213,  256--257,  282, 289,
291, 317, 319,333,428,431,502
     БиллИ. Дж. 317
     Бимиш Т. 313
     Бирнс Дж. Ф. 375, 385, 387, 393--394, 406
     Бишоп А., генерал-майор 397
     Благовещенский И. А. 342--343
     Бломфилд, генерал 393
     Бовеншен Ф., сэр 78--79, 84
     Богарт Ян 383, 402
     Богомолов А. Е. 433
     Бойко Л. 166
     Бойл,полковник 160
     Болен Ч. 109, 113, 500
     Болл Э. Ш., капитан 384, 402
     Бонгарц Гейнц, псевдоним -- Торвальд Юрген 43
     Борисов, подполковник 269--270
     Боярский В., генерал 324, 337
     Брайар, полковник 212--215, 230, 303, 305
     Брайен Г. А. 500
     Браймлоу Т., сэр  6, 132--135, 168, 313--314, 364,  376,  378--379,396,
400, 405, 407--408, 414, 416, 431, 493
     Бредин Г. И., подполковник (впоследствии генерал-майор) 292, 300, 317
     Бриджмен, лорд 404, 485
     Бритнев В., лейтенант 363--364, 368, 502
     Брук А., фельдмаршал 308--309, 388
     Брэдли О., генерал 92, 99
     Буденный С. М. 221
     Буняченко С. К. 324, 326--330, 335--343, 346, 449
     Бутлеров,  лейтенант(впоследствии  капитан) 196,  200--201,  205,  210,
212,230,288,302
     Бухарин Н.И.  330 Буш, есаул 275 Бьорквистский,  епископ 443 Бэксхол Б.
151 --153, 156
     Вабулис П., лейтенант 445--446 Вагнер К., полковник 195, 261--262,
     265, 268, 271--273, 283, 295, 302,
     315,317 Вайнман А., майор (профессор) 420,
     423, 426, 430--431 Васильев, казачий генерал 187--188,
     190, 220, 287--288 Васильев, генерал-майор 79--80, 122,
     127, 135, 139--142, 144, 147, 156,
     157, 160--162, 285, 472  Вацискас А. 160 Вашингтон,  врач 386 Вашингтон
Дж.  334,  482   Вербицкий,  профессор  214,  240  Верни  Дж.  Л.,  бригадир
(впоследствии
     генерал) 316--317 Верни П., майор 317 Вибер  П. 317 Виган, генерал  475
Вильерс Ч., майор 263--264, 266 Вильсон Б., генерал-майор 351--352,
     354, 367 Вильсон Дж. 46--47, 55, 77, 146, 163,
     174,  176,  486--487,  490  Вильяме  Л.,  подполковник  368  Вильямсон,
бригадир 194 Вистель 69
     Виталий, архиепископ 428 Вихорев, генерал 435, 461 Владимир Кириллович,
великий князь
     448, 450, 456 Власенко, отец Федор 275 Власенко Женя, дочь  отца Федора
276 Власов А. А., генерал 19--21, 39--40,
     44, 69, 87, 127, 188, 269, 320--329,
     331,333--346,449,463,468 "Воинов" 69 Войцеховский,генерал 450


     532


     Войцеховский С. Л.  450, 456  Волынский М. 295, 315 Ворошилов К. Е. 474
Воскобойникова П. 245 Врангель П. Н. генерал 149, 191, 270,
     286,  294, 296, 315 Вулф Дж., майор 359 Вышинский  А.  Я.  80, 82, 105,
229, 315
     Габбинс К , генерал-майор 68, 192
     Гай Дж. 488
     Галифакс Э., лорд 93, 97, 394, 476
     Гальфтер, генерал 139
     Гамильтон Дж. К. 157
     Гарлинская Й. 178
     Гарлинский Дж. 472
     Гарриманн А. 94, 97, 101, 104, 107,178,
     370
     Гафлер Б. 99, 476--479 Геббельс Й. 33, 67, 320, 323--324,
     345
     Гелен,генерал 452 Георг V, король Великобритании 251,
     304 Георг VI, король Великобритании 214,
     237, 303 Гепп Э. С, генерал-майор 96, 124, 144,
     146--147, 156--157,377 Геринг Г. 36, 324, 326--327 Геродот 355 Герре Г.
327 ГилбертМ.319 Гиммигофен, майор 282 Гиммлер Г. 19,35--36,74,113,320--324,
     326--328, 331, 449, 475 Гирей Азамат,  князь 207 Гитлер  А. 19, 32--33,
39, 44, 49, 64,
     74, 112, 126, 261, 320, 322--323,
     325--327, 334, 459, 475, 491 Гладстон 90 Глобочник 185 Говард Г., майор
264--265, 281, 284,
     297--298, 316 Говард Ч., бригадир, сэр 297
     Голиков  Ф.  И. генерал-полковник,  с 1961 года маршал  364,  367, 381,
460--461,466,472,488  Голль  Шарль  де,  генерал  273,  366  Голсуорси  Дж.,
сотрудник британского  МИДа  6, 13  114, 131, 133--134, 152, 156,  174, 378,
382, 393--394, 396, 400, 403, 463, 478, 483, 486--487, 490, 494--495 Голубев
К.   Д.,   генерал   375,   401,  461  Гор-Бут  П.   97  Гордиенко  И.   246
Городецкий,полковник  141  Гофф  Б.,  майор 274,  277--278  Грамасов,  майор
347--348,  367,  464 Грановский А. 463--464 Грей Дж. 391  Грей Л., полковник
296 Грей Р. 253--255, 258 Григг  Дж., сэр 17, 72--73, 79, 87, 107 Григорьев,
отец Василий 240, 242 Громыко А. А. 94, 97, 100--102, 114,
     126
     Груздев, майор 69, 174--175 Грызлов А. А., генерал  516, 530 Грю Дж. К.
17, 107--110, 113--114,
     342, 372--373, 375, 401 Гуд, майор 217, 231 Гусев Ф. Т. 55, 57, 71, 78,
80--82, 84,
     86, 95,  126,  128, 388 Гусейнов, капитан 169--170 Гусейнова С. --  см.
Полещук С. Гюнтер К. 442
     Дай В. М. 148
     Даллес А. 343, 452
     Даллин Д. Дж. 345
     д'Алькэн Г. 322--323
     Далтон Б., майор 420, 423--425, 430
     Данилевич Т. Н. 205, 230, 258
     Данн Дж. 355, 367
     Данченко 166
     Дарволл Р. 205
     д'Астье Э. 56


     533


     Девере, генерал 92
     Денджерфилд Эльма 425
     Деникин А. И., генерал 38, 149, 194, 296, 410
     Джеймс У. Л., майор 152, 486
     Джиллет П. Б., генерал-майор 315
     Джонс, солдат 169
     Джугашвили Юлия (жена сына Сталина) 459
     Джугашвили Я. -- см. Сталин Яков
     Диксон Д. 474
     Диксон П. 112,380--381
     Дин Патрик 6,  13, 50, 55, 61, 72, 96, 98, ИЗ, 127--131, 134, 138, 143,
151--152, 160, 163, 168, 174, 286, 376, 378, 380, 403,  462,  476--484, 486,
494, 499, 503--514
     Дин Дж Р., генерал 104--