баку, спокойно смотревшую на нее.
   - Неужели я должна позволить отнять у себя Шармана? Так же мало может
народ требовать, чтобы я отпустила своего придворного жида.

***

   Он стоил ей дорого.  У  Рущука  была  любовница  -  актриса,  которой
хотелось   упрятать   в   дом   умалишенных   своего   законного   мужа,
пользовавшегося популярностью актера. Финансист  сумел  внушить  это  ее
желание врачам. К несчастью, несколько времени спустя обнаружилось,  что
заточенный актер  совершенно  здоров.  Беата  Шнакен,  тронутая  судьбой
товарища,  открыла  своему  царственному  другу  все  темные   проделки.
Освобождение жертвы и ее первое выступление на сцене придворного  театра
было торжеством ее  и  царствующего  дома,  поражением  герцогини.  Была
поставлена  антисемитская  пьеса,  в  которой  вернувшийся  играл   роль
насильно запертого в доме умалишенных.  Интриган  был  загримирован  под
Рущука, а пьеса была полна  злых  намеков  на  высокопоставленную  даму,
скрывающуюся за всем  этим.  Народ  ликовал,  пятьдесят  вечеров  подряд
переполняя   театр,   скандал   был   огромный.    Беату,    благородную
спасительницу, бурно  приветствовали  при  каждом  появлении  на  улице.
Герцогиня  встречала  всюду  холодные  взгляды,  и   Рущук,   нигде   не
показывавшийся,  сокрушенно  вычислял,  какие  чудовищные  суммы   денег
понадобятся, чтобы победить эту холодность.

***

   Павиц работал, как одержимый, но полиция собралась с духом и  закрыла
ему рот. Он опять, как когда-то,  слышал  вдали  скрип  тюремных  ворот.
Войска  тоже  стали  проявлять  большую  наклонность  к   насильственным
действиям. Зимой вблизи Спалато дошло  до  настоящей  битвы.  Там  месть
арендаторов повлекла за  собой  голод.  Разъяренный  народ  бросился  на
солдат с косами и кольями. Солдаты потеряли пятьдесят человек, но  убили
или ранили двойное количество крестьян.
   В одно из воскресений весть  об  этом  пришла  в  Зару.  Небо  мрачно
нависало над городом. На улицах почти не видно было экипажей.  Одетая  в
черное толпа двигалась между  домами,  переговариваясь  шепотом;  слышно
было журчание фонтанов. Удушливый сирокко лениво скользил над  головами,
отнимая мужество.
   Неожиданно, точно по молчаливому  соглашению,  все  дошли  до  Пиацца
делла Колонна и остановились там, тихие, печальные и  непокорные.  Вдруг
на  опрокинутой  тележке  очутился  Павиц,  он  прислонился   спиной   к
двухтысячелетней колонне и начал говорить. В  первый  раз  после  многих
недель его слова опять сопровождал ропот  возбужденных  умов.  Он  опять
чувствовал горячий трепет сердец и был счастлив. В это  время  на  узких
улицах показалась колонна пехоты, приближавшаяся беглым шагом.  У  входа
на площадь она остановилась, примкнула штыки и  медленно  пошла  вперед.
Толпа отступила, бросилась в сторону  и  рассеялась  по  улицам.  Только
вокруг  колонны  столпилась  кучка  людей,  окруженная   солдатами:   ее
задержала ораторская трибуна.  Штыки  опрокинули  все.  Один  из  солдат
угрожающе приставил свой штык к груди беспомощного старика. Это был отец
одного убитого в Спалато; он  еще  ничего  не  видел  от  слез,  которые
вызвала у него на глаза речь Павица. Было очевидно, что он погиб. Павиц,
ломая руки, громко заклинал нападающих. Но он понимал, чего требовали от
него обращенные к нему бледные лица. - Спаси старика! - было написано на
всех. Он отпрянул назад: его взгляд встретился  со  взглядом  герцогини.
Она лежала в раме окна и пристально смотрела на него. Она открыла рот  и
крикнула что-то; ее слова затерялись в испуганном крике народа. Но Павиц
понял: - Спрыгни вниз! Закрой собой старика! - приказывала  она.  Старик
уже лежал  на  земле,  на  его  разорванной  рубахе  была  кровь.  Павиц
схватился за сердце, бледный, как труп.  Затем  его  нежную  кожу  вдруг
залила краска. Он торопливо слез со своего пьедестала, схватил мальчика,
сидевшего на корточках у колонны за его спиной, и исчез в портале дворца
Асси.
   Рущука,  среди  целой  толпы  зрителей,  задержали  два  ухмылявшихся
унтер-офицера. Его живот колыхался, цилиндр съехал на  затылок,  руки  и
ноги мучительно тряслись; он указывал на спешившего трибуна и лепетал  в
неудержимом страхе:
   - Этот вот один сделал все, поверьте мне, господа! Я простой купец...
Вообще я не имею ничего общего с этой дамой!
   Павиц медленно, с опущенной головой поднялся по лестнице. На  душе  у
него было так, как  будто  он,  совершив  позорное  деяние,  должен  был
предстать  перед  судом.  Старик  истекал  кровью.  Павиц   содрогнулся,
представив себе это. Он вспомнил господ Палиоюлаи и Тинтиновича, которые
ворвались к нему и были избиты.  О,  он  не  сделал  этого,  как  думала
герцогиня, собственноручно. Он был не в силах сознаться ей, что избил до
полусмерти изящных придворных его слуга, гигант-морлак. "Да,  когда  они
уходили, - думал Павиц, поглощенный ужасным воспоминанием, - с  их  лбов
сочились красные капли!"
   - А ведь я силен! - пробормотал он перед дверью будуара.
   Она быстро пошла ему навстречу.
   Он неуверенно сказал:
   - Ваша светлость, оплакивать приходится только одну жертву.
   - Нет, две: крестьянина и вас!
   Он вздрогнул и опустил глаза. Она была так же бледна, в рамке  черных
волос, и  казалась  такой  же  застывшей,  как  в  тот  день,  когда  он
изнасиловал ее, как возмутившийся раб.  Сегодня  его  совесть  была  еще
менее чиста.
   -  Что  одного  крестьянина  закололи,   -   сказала   она,   -   это
незначительная случайность. Но мое дело требовало, чтобы вы его спасли.
   - Ваша светлость, я отец.
   - Или, если вам это понятнее: вы  позволяете  любви  народа  окружать
себя романтизмом, но для крестьянина, которого закалывают, вы не двинете
пальцем.
   Он схватил мальчика, державшего за фалды его сюртука, и толкнул его к
ней.
   - Ваша светлость, я отец!
   - Ах, да, вечно ребенок! Вы невыразимо надоели  мне  своим  ребенком.
Неужели вы не можете взять ему бонну?
   - Я очень люблю его...
   Он прибавил задумчиво,  почти  удивленно,  как  будто  только  сейчас
осознав это:
   - Это именно и нравится народу...
   - Тогда выбирайте между мной и народом!
   - Ваша светлость! Значит, я должен был сделать своего ребенка сиротой
и... и... принести себя в жертву?
   - Разве это не разумеется само собой?
   Она повернулась к нему спиной. Он задыхался.  Неужели  она  не  знает
жалости? Он начал лепетать уверения:
   - Пожертвовать собой... Да, конечно, я жертвую собою.  Но  неужели  я
должен дать себя на  растерзание  пьяным  солдатам?  Неужели  нет  более
достойной жертвы? Ваша светлость,  я  ежедневно  приношу  жертвы  ума  и
сердца. Меня и мое слово  травят  власти.  Я  должен  буду  с  кровавыми
слезами смотреть на  муки  моего  народа  сквозь  решетки  тюрьмы.  Ваша
светлость, я уже раз сидел в тюрьме...
   Он напрасно ждал ответа.
   - Кто жертвует собой, как я? А! Рущук! Герцогиня, послушайте.  Рущук,
- знаете, в каком виде я только что встретил  его?  Внизу,  между  двумя
унтер-офицерами, - и он отрекался  от  вас!  Обезумев  от  трусости,  он
сваливал все на меня, а от вас, герцогиня, он громогласно отрекался!
   Она пожала плечами.
   - Рущук! Он знает толк в денежных делах. Больше я ничего от него и не
требую.
   - А честь? Хочется уважать людей, с которыми имеешь дело.
   - Мне это не нужно... Рущук у меня  только  для  денег.  Вы,  доктор,
говорите о свободе. Он может жить, как ростовщик, вы  должны  были,  как
свободный...
   - ...умереть, - мысленно договорил он. Он не осмелился посмотреть  ей
вслед, когда она вышла  из  комнаты.  Он  предстал  перед  судом  и  был
осужден.
   На улице в нем вспыхнуло бессильное желание мести. - В конце  концов,
я все-таки обладал ею! - говорил  он  себе,  сжимая  кулаки  в  карманах
пальто. - Было ошибкой, что я тогда  выказал  раскаяние!  Я  должен  был
унизить ее, сделать ей ясным, что  случившееся  существует  и  не  может
никогда перестать существовать. Ведь она делает  вид,  будто  ничего  не
произошло!
   Он напрасно храбрился, ему самому казалось, что ничего не  произошло.
Он не мог себе представить герцогиню Асси еще раз в  своих  объятиях.  И
лишь теперь желание стало мучить его.  Тогда  это  было  непредвиденным,
отчаянно-смелым поступком, успехом опьяненного трибуна.

***

   Павиц только наполовину наслаждался теми великими событиями,  которые
теперь наступили.
   Пятнадцатого января в честь святой, охранительницы  Зарской  епархии,
была устроена процессия. Шествие двигалось от собора святой Анастасии по
длинной прямой линии улиц до площади Святого Симона. Свернув  на  Пиацца
Колонна,  духовенство  остановилось,  чтобы  подождать   отставших.   За
монахами и нарядными школьниками следовал  отряд  солдат.  За  ними  шли
городские  корпорации,  за  которыми  опять   маршировали   солдаты.   В
торжественном отдалении колыхался балдахин архиепископа,  шедшего  между
двумя викариями. За ним следовал в качестве представителя короля Николая
принц Фили с непокрытой головой,  окруженный  придворным  штатом.  Затем
опять мостовую топтали  ряды  пехоты.  Беспорядочная  толпа,  непрерывно
напирая, заполняла все входы на обширную площадь.
   Все ждали; духовенство перестало петь. У открытой двери на террасу, в
стороне от своих гостей, стояла герцогиня Асси. Прошло  не  больше  трех
минут, пока все, сколько их ни наполняло площадь, подняли на нее  глаза.
Под конец и архиепископ заметил, как тихо  стало  вокруг,  и  с  улыбкой
посмотрел вверх.
   Тогда, начиная  с  задних  рядов,  где  только  что  замер  последний
молитвенный ропот, по длинным человеческим колоннам  прокатились  другие
звуки. Это был клич, захвативший горожан и солдат. Они слились в нем, их
ряды смешались, и они руками и глазами обещали друг другу, что  ни  один
из них не пошлет своих сыновей стрелять  в  отцов  других,  ни  один  не
поднимет руки на одетого в мундир сына друга.  Скорбь  недавних  событий
вдруг опять склонила всех на сторону той женщины; они восклицали:  -  Да
здравствует герцогиня Асси!  -  Одни  кричали  это  с  жаром,  многие  с
рыданиями.
   Положив правую руку на перила балкона, герцогиня смотрела  на  тысячи
откинутых назад лиц, освещенных солнцем. Хоругви  церквей  и  монастырей
наполняли  ослепительный  воздух  пышностью   своего   золотого   шитья.
Красно-золотая  крыша  балдахина  князя  церкви,  точно  колыбель  бога,
спускалась с  голубого  неба.  Каски  сверкали.  Нежные  крылья  ангелов
блестели на плечах маленьких  девочек,  посылавших  герцогине  воздушные
поцелуи. Народ бросал  ей  приветствия,  шапки  и  клятвы  в  любви;  он
ликовал; его пестрые ряды волновались. Вдруг сверкнула сталь  шпаги:  ее
обнажил кто-то из свиты принца. Сейчас же засалютовали  все  шпаги;  это
было, точно полет серебряной птицы в полуденном свете. Сам Фили  посылал
воздушные поцелуи, как школьник.
   Герцогиня поклонилась; солнечные лучи скользили по ее  узким  плечам.
Процессия пошла дальше, она смотрела  вслед  ей  со  спокойным  чувством
власти.
   Ей было тогда двадцать один год. От  черных  волос,  откинутых  назад
тяжелой волной, на ее лоб падала голубоватая тень. На затылке изгибались
густые  косы.   Брови   шли   слабо   очерченными   линиями,   рот   был
неопределенный, с мягко сомкнутыми, бледными  губами.  Но  подбородок  и
изгиб носа говорили о решительности.  Голова  была  бедна  красками,  но
богата серебристым очарованием света. Она подняла широкие веки: твердый,
отливающий сталью голубой  блеск,  казалось,  шел  издалека,  с  далеких
морей.
   Павиц стоял позади нее, во фраке  и  белом  галстуке,  неподвижный  и
несколько рассеянный, как творец, не удостаивающий  дать  заметить,  что
все это  дело  его  рук.  Он  закусил  губы  и  приложил  два  пальца  к
переносице, защищаясь от  ослепительного  света  или  от  гнета  тяжелой
мысли. Все окна двух барских  этажей  были  заняты  друзьями  герцогини.
Рущук,  окруженный  прекрасными  женщинами,  кланялся  без  устали.   Он
грациозно подносил ко рту желтый шелковый носовой платок;  он  вынул  из
петлицы камелию и бросил ее народу.
   Целый день салоны палаццо Асси не пустели. Сотни  людей  влекло  туда
сегодня напомнить о  себе  могущественной  женщине.  Другие  сотни  лишь
сегодня  сознали  необходимость  выбирать  между  Кобургами  и  ею.  Она
приглашала всех придти вечером; она хотела в тот же день на  многолюдном
рауте сделать смотр своим. Хлопот было по горло, она хваталась за первых
попавшихся и посылала их исполнять поручения. Раз, когда  она  открывала
дверь  передней,  она  наткнулась  на  офицера  гигантского  роста.   Он
поклонился, гремя шпорами.
   - Майор фон Гиннерих!
   Этот верный, суровый человек, ангел-хранитель бедного Фили! Она  была
поражена, увидя его здесь. Пришел ли он  с  честными  намерениями?  Одно
мгновение она колебалась. Но фон Гиннерих, весь красный, смотрел на  нее
сердито и сочувственно. Все в нем дышало  мужской  верностью.  Он  долго
боролся  с  собой;  теперь  он  был  бесповоротно  на  ее  стороне.  Его
счастливая судьба устроила так, что его  воодушевление  герцогиней  Асси
прорвалось как раз  в  этот  момент,  когда  ее  дело  было  в  наиболее
благоприятном положении.

***

   Приемные вечера теперь непрерывно чередовались с балами. Палаццо Асси
каждый вечер освещало весь город  своим  красным,  праздничным  сиянием.
Рущук, прежде плативший за  мятежи,  теперь  покупал  народу  постоянное
радостное  опьянение.  По   освещенным   разноцветными   огнями   улицам
шествовали музыканты, в кабаках лилось бесплатно вино, в гавани во мраке
радостных ночей скользили украшенные венками и флагами лодки.  Никто  не
помнил, чтобы мир когда-либо был так прекрасен; только несколько древних
стариков  говорили,  что  похоже  на   то,   будто   вернулись   времена
Венецианской республики.
   На  Пиацца  Колонна  теснилась  за  угощением  благодарная  толпа   и
смотрела, как подъезжали  экипажи  гостей.  На  ступеньках  портала,  не
переставая, раздавался шелест шелка и бряцанье шпаг. Принц Фили слонялся
вокруг  без  спутников  и  останавливал  людей,  со  слезами  на  глазах
расспрашивая их об удовольствиях в доме своего врага. Почему он не может
быть там! Ведь он не может представить себе ничего более приятного,  чем
быть свергнутым и брошенным в тюрьму такой женщиной!
   Друзья герцогини приезжали из Парижа и Вены посмотреть на  далматскую
революцию, точно на скачки или на первое представление. Они  попадали  в
бальный зал, где, казалось, никто не  думал  о  близких  событиях.  Сама
герцогиня иногда вспоминала о них. Она  испытывала  при  этом  такое  же
слегка щекочущее чувство торжества, как когда-то, когда побеждала в вист
какую-нибудь старую  маркизу.  Она  тогда  держала  решающую  карту  еще
мгновение в руке, поглядывая  на  растерянную  старуху.  Так  и  теперь,
уверенная в исходе событий, она поглядывала на королевский  дворец,  где
Николай и Беата, совершенно осиротевшие, блуждали  по  скудно-освещенным
залам. В углу мерзла Фридерика.

***

   За завтраком в тесном кругу герцогиня с восхищением слушала турецкого
посланника   Измаила   Ибн-Пашу;   дородный,   жизнерадостный    человек
рассказывал о судебной расправе в своем государстве.
   - В Смирне ко мне приводят чернокожего; он, как сумасшедший, выскочил
из мечети и всунул случайно проходившему европейцу длинный нож в  живот.
Он вращает белками глаз и клянется, что пророк во время молитвы приказал
ему убить первого неверного, который ему встретится. Я отвечаю: - А  мне
пророк приказывает повесить тебя!
   Посланник выпил бокал шампанского.
   - Что вы хотите, герцогиня, против пророка помогает только пророк.  И
быстрый суд лучше мудрого суда. Одна бедная женщина  выпила  молоко,  не
принадлежащее ей. Я говорю только: "Распороть ей живот!"
   Павиц, сидевший на другом конце стола, обратил внимание на маленького
молодого лакея. Другие озабоченно  сновали  вокруг  стола  с  блюдами  и
бутылками, он же неловко стоял, прислушиваясь к разговорам, и не отрывал
взгляда от лица герцогини. Из блюда, которое он криво держал,  на  ковер
капал соус. - Эй, послушай! - строго шепнул трибун. Лакей  посмотрел  на
него, и Павиц вздрогнул. Не  был  ли  это...  это  был  принц  Фили!  Он
повернулся к своим соседям, никто ничего  не  заметил.  Тогда  он  опять
внимательно посмотрел на маленького лакея. Конечно, это были беспомощные
движения наследника престола, это были также  его  черты,  только  волос
недоставало  на  бледных  щеках.  Павиц   вдруг   выпятил   грудь,   его
накрахмаленная сорочка затрещала; он подставил свой стакан. - Эй, вы!  -
И он приказал молодому человеку наполнить стакан.
   Вскоре после этого лакей исчез.  Павица  стали  мучить  сомнения,  не
дававшие ему покоя. Он  должен  был  поговорить  с  кем-нибудь  об  этой
истории.  Его  высмеяли:  принц  Фили  -  лакей!  Не  страдает   ли   он
галлюцинациями? Но  Павиц  настаивал,  что  ему  прислуживал  за  столом
наследник престола; он не был склонен отказаться от этого  удовольствия.
На следующий день этому верило  полгорода.  Стало  известно  также,  что
король Николай  потерял  терпение  и  дал  пощечину  своему  наследнику.
Довольно долго Фили нигде не было видно. Когда он опять  показался,  его
борода была еще очень коротка.
   Эта история была чересчур скандальная, она заставила многих  внезапно
понять положение вещей. Игра, которую герцогиня и окружающие ее  вели  с
заслуженной династией  Кобургов,  с  почтенным  королем  Николаем,  была
признана недостойной. Многие покинули партию Асси.

***

   Затем   последовало   происшествие   с    юным    Брабанцине.    Этот
восемнадцатилетний  дворянин  только  что  вышел   из   монастыря,   где
воспитывался. Он сидел на представлении Фру-Фру. Беата  Шнакен  вошла  в
свою ложу: судьба юноши была решена. Он посетил ее и у ее ног в неловком
лепете излил свое первое желание. Зрелое сердце  Беаты  благодарно  пило
этот редкий элексир, но не могла же она ради бурного юноши отказаться от
своих многолетних принципов. Внутри страны не  должно  было  происходить
ничего. Она дала понять это своему поклоннику, прибавив, что для поездки
за границу политика не оставляет ей времени.
   Два дня спустя бедный Брабанцине, катаясь на лодке, утонул. В  то  же
время Беата Шнакен получила от него письмо,  которое  в  порыве  первого
горя дала прочесть окружающим. Это печальное происшествие опять показало
всем, как симпатична Беата. У гроба ее  несчастного  возлюбленного  мать
его заключила ее в объятия.  На  Беате  была  длинная,  черная  креповая
вуаль, а музыка играла отрывки из  какой-то  оперы.  Общие  слезы  обеих
женщин, матери молодого человека и возлюбленной, из-за которой он  умер,
показались  всем  необыкновено  трогательными.  Они   вернули   династии
Кобургов бесчисленное количество сердец.
   Герцогиня вполне понимала Беату; только мать была ей  непонятна.  Эта
мелодраматическая душевная доброта, при которой вместе с гневом умолкала
и гордость и мертвые терпели несправедливость, вызывала в ней холодное и
враждебное отношение. Она высказала это, ее сочли завистливой.
   Она  была  того  мнения,  что  ее  счастье  давно   переросло   такие
превратности.  Ее  не  беспокоило,  когда  она  видела  в  толпе  народа
недовольные лица. Она решила при случае дружески высказать ему правду.

***

   В конце мая она провела несколько утренних часов  в  гареме  паши,  у
madame Фатмы, его супруги, к  которой  относилась  с  симпатией,  иногда
удивляясь ей, иногда же чувствуя в ней что-то  родственное.  Фатма  была
ребенком, который, в парижских туалетах, играл  с  самим  собой,  как  с
куклой: в глубине души она никогда не снимала широких шелковых  шаровар.
Она робко и похотливо мечтала обо всех мужчинах, с которыми  встречалась
в обществе, и считала всех живших невзаперти женщин гетерами. По  натуре
она была истинной демократкой  и  н