бп, ўбвапеЁў «®  Ёе  ®§­®Ў®¬  Ё  ¬Ј­®ўҐ­­®©  ўҐбҐ-
«®бвмо.
   ‡ вЁе«  Ўг¤в® Ё Ўа вў . Ќ® ў§Ј«п¤л  Є®«ЄЁҐ  Ё  ­Ґй ¤­лҐ,  еаЁЇ®ў вл©,
®бг­гўиЁ©бп Ј®«®б Ј®ў®аЁ«Ё ® ¤агЈ®¬. † ¦¤  ¤® Ј­Ґв  ­ Јаг§Ёвм бў®Ё Ї«ҐзЁ
¤Ґп⥫쭮бвмо, а §¬ е­гвмбп, ЇалЈ­гвм, Ї®вҐиЁвм Ё Ї®вҐиЁвмбп Ё  вгв  ҐйҐ
ўзҐа и­Ё©, "­ бв®пйЁ©" ЇаЁ¬Ґа ‚®«Ј ап, ўбҐ нв® бЇҐа«®бм ў­гваЁ  Ї а­ЁиҐЄ
Ё е®вҐ«®бм Ё ¦¤ «® Є Є ¤Ё­ ¬Ёв ў Ў®¬ЎҐ.
   Ќ® ¦¤ вм ­Ґ ў ¬®Ј®вг. ѓаг¤м а бЇЁа Ґв. ”Ё«мЄ  㦥 ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Ё  а §-
ЎЁ« Є ¬­Ґ¬ н«ҐЄваЁзҐбЄЁ© д®­ ам. “¦Ґ ‘гд«Ґа ¬пЄ­г« б Ї®Ј®¬ ў  ЎҐаҐ¬Ґ­­®Ґ
Ўаое® б®Ў з®­ЄҐ. �¬ ал бв Ўг­Ё«Ёбм ў гЈ«г.
   ѓа ЎҐ¦, гЎЁ©бвў®, Ё§­ бЁ«®ў ­ЁҐ, - ў®в з⮠஦¤ ов нвЁ ¬®¬Ґ­вл.
   - Љ®¬-б®-¬ - ! - а бЄ «Ґ­­л¬ иЁ«®¬ Їа®вЄ­г« ­ §аҐўиго Ў®¬Ўг Љ®бмЄ .
   € «Ёж  г ўбҐе в®з­® бвп­г«® е®«®¤®¬. ‚  Є а¬ ­ е  § иҐўҐ«Ё«Ёбм  ­®¦Ё.
ќв® Є®¬б  Ё¤Ґв ў १Єг §  Љ«пўг Ё ‚ бЄг. € Їгбвм Ї а­ЁиЄЁ §­ «Ё, зв® ®­Ё
вгв ­Ґ ЇаЁ 祬, ўбҐ а ў­®: ®Їа ў¤лў вмбп ЇаЁ§­ ў «®бм в®«мЄ® и Ў а®¬  ¤ 
Ўг«л¦­ЁЄ®¬ Ё §­ зЁв - ¤ Ґим Є®¬б .
   Љ®¬б®¬  ¦Ґ ўҐбҐ«®© Ё а §¬ иЁбв®© в®«Ї®©, б е®е®в®¬ ўў «Ё« бм ў бЄўҐа.
   Џ®¤ЇалЈ­г« иЄҐв Љ®бмЄ .
   - ”Ё-©! ѓаҐ¬Ё ­ иЁ!
   €...
   Џа®Ё§®и«® ­ҐўҐа®пв­®Ґ.
 
   ---------------
 
   ’®«мЄ® зв® ”Ё«мЄ  а §®Ј­ «бп ­  Є®¬б®¬®«Єг �гаг ‚ бЁ«мҐўг, ҐЈ®  еў вм
­ «Ґвг Є®¬б®¬®«Ґж †Ё«ЄЁ­ Ё ў вЁбЄЁ.
   - ’л 祣®, Ї аҐ­ҐЄ,  ? - Ї®ўҐа­г« ®­ ”Ё«мЄг Є ᥡҐ «Ёж®¬.
   - Ђ ­ЁзҐЈ®! - биЁЎбп б ­ бЄ®Єг ”Ё«мЄ . Ћ­ ᥩз б в®«мЄ® § ¬ҐвЁ«,  зв®
ў в®«ЇҐ Ў®«миҐ Ї®«®ўЁ­л Є®¬б®¬®«®Є, б Є®в®ал¬Ё 祣® ¦Ґ ¤а вмбп.
   - ЌЁзҐЈ®, Ј®ў®ао!
   - ‚®в в Є Ўг¤м §¤®а®ў - в бЄ © б ¬пᮬ? ’ Є-в ЄЁ Ё ­ЁзҐЈ®?
   ’гв Ї®¤бЄ ЄЁў ов ‘гд«Ґа б „ў®а­п¦Є®©. Ђ б ¬Ё в Є Ё 室пв, в Є Ё аўгв-
бп, в Є Ё Ёйгв, б Є®Ј® ­ з вм, е®вп Ё § ¬ҐвЁ«Ё в® ¦Ґ, зв® Ё ”Ё«мЄ .
   - Љв® ⥡п, ”Ё«мЄ ? Љ®в®ал©? „ ў © ҐЈ®!
   - „  ­Ё Є®в®ал©, в®ў аЁйЁ, б ¬ б®аў «бп. Њл ҐЈ® бЇа иЁў Ґ¬: "’л 祣®,
Ї аҐ­ҐЄ?"   ®­ Ј®ў®аЁв: "ЌЁзҐЈ®".
   - Џ®зҐ¬г, Ё§-§  祣® ­Ґ Ї®©¬г ­ЁзҐЈ®? - г¤ЁўЁ« бм �га .
   - ’ Є ў 祬 ¦Ґ ¤Ґ«®, в®ў аЁйЁ? - ў®Їа®бЁвҐ«м­® § г«лЎ «Ёбм  Є®¬б®¬®«-
ЄЁ.
   - Ђ ­Ё ў 祬! - ¤ ў бў®Ґ© Ј®апзЄҐ ¤агЈ®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ, ўлбв ўЁ«Ё Є«ҐиЁ
Ї а­ЁиЄЁ. - ‘®©вЁ ў ¬ ­ ¤® ®вбо¤ . Џ®­пв­®?
   ‚бЄЁЇҐ«Ё Є®¬б®¬®«мжл. Љг« ЄЁ ­ Ўге«Ё ¦Ґ«Ґ§®¬.
   - Љ Є, в®ў аЁйЁ? —в®?
   - Џ®жҐ«г©... - Ё ­Ґ ¤®Ј®ў®аЁ« ‘гд«Ґа бЄўҐа­го ЇаЁЎ гвЄг. “¦ ®зҐ­м ®¤-
­  Є®¬б®¬®«Є  ­  ­ҐЈ® Ї®б¬®в५ , Є Є Ўг¤в® Ўл ®­ Ўл« ЄЁб«л©. €  вгв  ¦Ґ
§ в®а®ЇЁ« бм бЄ § вм.
   - ‚®в зв®, в®ў аЁйЁ, Ўа®бЁ¬вҐ ўбо нвг в९®«®ЈЁо.  Џа ў®  ¦Ґ  в®йЁй .
„ ў ©вҐ-Є  «гзиҐ ЇҐаҐ§­ Є®¬Ё¬бп. - Ќ бвп Љ а бҐў , - Їа®вп­г«  ®­   агЄг
ᡨ⮬г б Ї®§ЁжЁЁ ‘гд«Ґаг.
   - Љ вп €Ј... ЏвЁжЁ­ , - бг­г«  Љ вп « ¤®­м „ў®а­п¦ЄҐ.
   - ’®­п... ‡ўҐаҐў ! - е«®Ї­г«  ’®­п Ї® агЄ ¬ б ‚®«®¤мЄ®© Ѓ«Ё­®¬.
   - ‚Ёи-­ҐўбЄ п, - Ї« ў­® Ї®¤­Ґб«  �га  ‚ бЁ«мҐў  Є ­®бг ”Ё«мЄЁ Ї «мжл,
Є Є нв® ¤Ґ« ов ў ЄЁ­® Ја дЁ­Ё, зв®Ўл, §­ зЁв, ЇаЁ«®¦Ёвмбп Є ­®Ј®вЄ ¬.
   ѓ«п­г« ­  ­ҐҐ ”Ё«мЄ  нв Є ¤Ґа§Є® Ё § ¬ иЁбв®, ¤  Є Є 笮Є­Ґв ҐҐ ў аг-
Єг Ё § ўЁ§¦ « зв® Ї®а®бҐ­®Є, Є®«Ґб®¬ § ўҐа⥢иЁбм ­  ¬ҐбвҐ.
   - ѓ®-Ј®-Ј®!
   - • -е -е ! “а ! - § Ја®е®в «  Є®¬б  б Ї а­ЁиЄ ¬Ё Є Є ®¤Ё­.
   ‘а §г ў бЄўҐаҐ в®з­® Їа®бўҐв«Ґ«®.
   € зв® Ўл«® ¤ «миҐ, ЊЁвмЄ  ЏЁа®¦®Є в Є Ј®ў®аЁ«:
   ’гв Ё и¬ ал ЇаЁЎҐ¦ «Ё. "—в® в Є®Ґ?" "„  ”Ё«мЄ  иЄҐв". Ђ  Є®¬б®¬   㦥
­Ґ §Ґў Ґв Ё ЄаҐ­¤Ґ«Ґ¬ Є ­Ё¬, §­ Є®¬Ёвмбп «Ґ§гв. ’Ґ еЁеЁЄ ов ў  Ї« в®зЄЁ,
­Ґ б®Ј« и овбп, ­  бў®Ёе б­ з «  Ј«п¤пв. Ќ® ўЁ¤пв, зв® бў®Ё-в®  Ї а­ЁиЄЁ
- Ё ўбҐ а ў­® Ё¬, ­ з «Ё ®­Ё ⮦Ґ б®  бва®Ј®бвмо,  Ї®-Ўга¦г©бЄЁ  д ¬Ё«ЁЁ
бў®Ё ®вўҐз вм.
   Љ®¬б  ¦Ґ Є Є Ї® § ¤ ­Ёо Ё ®зге вмбп ­ЁЄ®¬г ­Ґ ¤ Ґв: "ѓ¤Ґ  а Ў®в Ґим?"
- "„  в ¬". - "Ђ г ­ б ў®в зв®". - "Ђ п ­  ЃЁа¦Ґ". - "€  п,  Ё  п".  Љв®
ЇаҐ¤бв ў«пвм ­ з « ўбпЄЁҐ §«®бвЁ ўҐбҐ«лҐ. Џ а­ЁиЄЁ ў 梥в, Ё¬ ­Ґ  б¤ ов.
†Ё«ЄЁ­ § вп­г«:
 
   Џа®ў®¦ «  ¬Ґ­п ¬ вм
   Џа®ў®-¦ -« - ! - Ї®¤еў вЁ«Ё ўбҐ.
 
   € Ї®и« .
 
   ---------------
 
   - ‚®«Ј ам! ЏҐвмЄ  Ё¤Ґв!
   ќв® Љ®бмЄ  ўбЄаЁЄ­г« Ё ¬п箬 ®вбЄ®зЁ« ®в Є®¬б .
   ‚Ґбм е®е®в в®з­® § е«®Ї­г«® ЄалиЄ®© Ё б¬п«®. —㦮Ґ Ё  ўа ¦¤ҐЎ­®Ґ  Ї®-
ўҐа­г«®бм Є Є®¬б®¬®«мж ¬.
   €§ ⥬­®Ј® гЈ«  ўл室Ё« ‚®«Ј ам.
   ‚бп Ј ¬ §ге , в®з­® Їа®Ј«®вЁў е®«®¤г, Ї®¤ « бм  Є  ‚®«Ј ао  Ё  ўбв « 
Їа®вЁў Є®¬б®¬®«м楢 Є Є-в® Ў®Є®¬, Є Є Ўл ­ Ј®в®ўҐ г¤ аЁвм е«ҐйҐ Ё«Ё гЎҐ-
¦ вм. € е®вп Ї®§  нв  бҐ©з б Ўл«  б¬пЈзҐ­  Є Є®©-в®  ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвмо  Ё
¤ ¦Ґ, ¬®¦Ґв Ўлвм, б¬г饭쥬, ўбҐ ¦Ґ ўЁ¤­® Ўл«®, зв® ЇаЁбгвбвўЁҐ  ‚®«Ј ап
Ўлбва® ®ў« ¤Ґў Ґв Ї а­ЁиЄ ¬Ё.
   Џ®б«Ґ ўзҐа и­ҐЈ® ЇаЁ¬Ґа  ‚®«Ј ап ўлЇҐа«® Ё§ га®ў­п ¬Ґбв­®© иЇ ­л  § -
¬Ґв­®© бЁ«®©. ќв  бЁ« , Є Є Ё ўбпЄ п ­®ў п, ЇаЁў«ҐЄ «  ®б®ЎҐ­­®Ґ  ў­Ё¬ -
­ЁҐ, Ї®а Ў®й «  Ё ®Ўп§лў « . Ѓл«® Ї®звЁ б« ¤Є®  Ї®¤зЁ­Ёвмбп  Ґ©,  ўбв вм
Ї®¤ ҐҐ Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў®, ®§­ Є®¬Ёвмбп Ё Їа®ўҐаЁвм  ҐҐ,  зв®Ўл  зҐаҐ§  ўбҐ
нв®, ®ў« ¤Ґў Ґо, б­Ё§Ёвм ҐҐ ¤® ®Ўл¤Ґ­­®бвЁ, в®-Ґбвм ®в®¬бвЁвм е®вп Ўл  Ё
§  ўаҐ¬Ґ­­®Ґ ЇаҐў®б室бвў®.
   Ќ® Ї®Є  ‚®«Ј ам ў« бвў®ў «. € ®­, нв® згўбвўгп, в Є Ё аў «бп ҐйҐ  Ў®-
«ҐҐ ўл¤ўЁ­гвмбп Ё ®Є®­з вҐ«м­® Ї®¤ ўЁвм Ј ¬ §гег.
   Љ®«Ґб®¬ Ё§®Ј­гў агЄЁ Ё Ї®¤ЇалЈЁў п, в®з­® б®ЎЁа пбм  ­ з вм  зҐз®вЄг,
®­ ЇпвҐа­Ґ© § зҐб « ў Ї ег Ё а ббв ўЁ« ­®ЈЁ ЇҐаҐ¤ Є®¬б®¬®«мж ¬Ё.
   - Џ а«Ґ-¬ а«Ґ б® иЄў аЄ ¬Ё, Ј , Ј , Ј ! Ђ нв®  Є Є п  ¦Ґ  а бвлЄ   б®
¬­®©-в® Ї®§­ Є®¬Ёвбп, н? Љ Є п ¦Ґ ®­ , н? ЌҐв зв® «Ё в Є®©, Ј , Ј ,  Ј !
- Ј«г¬Ё«бп ‚®«Ј ам ­ ¤ ¬®«з йЁ¬Ё Є®¬б®¬®«мж ¬Ё.
   �¬ ал Ї®¤бв४ ойҐ еЁеЁЄ­г«Ё. Џ а­ЁиЄЁ ўбв «Ё Ў®Є®¬ аҐ§зҐ  Ё  ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґ­­ҐҐ. ЏҐаҐўҐа­г«®бм зв®-в® Ё б।Ё Є®¬б®¬®«м楢.
   ‚®«Ј ап ¦Ґ в Є Ё § ¤ўЁЈ «® ®в ᮧ­ ­Ёп бў®Ґ© бЁ«л. Ћ­ § ў®а®з «  Ї«Ґ-
з ¬Ё Ё 㦥 §«®Ў­®, б Їап¬л¬ ўл§®ў®¬, ЄаЁЄ­г«:
   - Љ®в®а п ¦Ґ, Ј®ў®ао! Ќг?
   Ќ ўЁб«  Јаг§­ п вЁиЁ­ . € ҐҐ ­ агиЁвм ᬥ« в®«мЄ® ‚®«Ј ам.  Ќ®  Є®Ј¤ 
нв  вЁиЁ­  бЈгбвЁ« бм ­ бв®«мЄ®, зв® ¤ги­® бв «® ¤ли вм,  ў  нвг  вЁиЁ­г
ў®­§Ё«®бм Є®а®вЄ®Ґ Ё зҐвЄ®Ґ:
   - џ!
   Џа®вЁў ‚®«Ј ап ўбв «  ‚ бЄ .
   - Ђ е®зҐим Ё п, е .
   ќв® бЄў®§м § ЄгаЁў Ґ¬го Ї ЇЁа®бЄг Ї®¤ « Љ«пў .
   „ўҐ ¤о¦Ё­л а §Ё­гвле ав®ў Ї®ўҐа­г«Ёбм Є ‚ бЄҐ, Ё ў в®в ¦Ґ ¬ЁЈ нвЁ авл
ЁбЄаЁўЁ«Ёбм Ё бвЁб­г«Ё 祫обвЁ,  ўҐа­гўиЁбм  Є  ‚®«Ј ао.  Џ®ЄаЁўЁ«Ёбм  Ё
бвЁб­г«Ёбм ®­Ё в Є ¦Ґ Є Є Ё г ‚®«Ј ап, в®з­® «Ёж  Ї а­ЁиҐЄ Ўл«Ё §ҐаЄ « -
¬Ё.
   Ќ® нвЁ §ҐаЄ «  ўбҐ ¦Ґ ­Ґ ®ва ¦ «Ё ўбо па®бвм ‚®«Ј ап.
   Ћ­, Ї®-ЎлзмЁ ўлЄ вЁў Ј« § , § ¤ўЁЈ « ­Ё¦­Ґ© 祫обвмо, в®з­®  а бвЁа «
ЇҐб®Є §гЎ ¬Ё. …Ј® агЄЁ Ўа®б «Ёбм в® ў ®¤Ё­, в® ў ¤агЈ®©  Є а¬ ­,  зв®-в®
®влбЄЁў п Ё ­Ґ ­ е®¤п. Ћ­ ўбҐ¬ бў®Ё¬ ўЁ¤®¬ Є Є Ўл Ј®ў®аЁ«: "Ќг г¦  Ї®Ј®-
¤Ё! ’ҐЇҐам-в® Ї®Ј®¤Ё! ў®в ᥩз б, ў®в ᥩз б п! ᥩз б, ᥩз б!"
   € нв  Ї®¤«Ё­­ п па®бвм Є Є-в® ¦ҐбвЄ® ў®беЁвЁ«  Ї а­ЁиҐЄ, ў®§Ўг¤Ё«   ў
­Ёе згвм «Ё ­Ґ ¦ «®бвм Є ‚®«Ј ао Ё в®«Є­г«  Ёе ­  ҐЈ® бв®а®­г. ЌҐ бвагбм
‚®«Ј ам, Ё ўбҐ Ўл Ґ¬г Їа®бвЁ«®бм, ¤ ¦Ґ ᥣ®¤­пи­Ё© ®Ў¬ ­, зв® ®­  гв®ЇЁ«
‚ бЄг. Ќ® ў ­а ў е ­Ґ Ўл«® г Ї а­ЁиҐЄ «ҐЈЄ® б¤ ў вм бў®Ё Ї®§ЁжЁЁ.
   ‚®«Ј ам ¦Ґ, ­Ґ ­ ©¤п ­ЁзҐЈ® ў Є а¬ ­ е Ё ¤ ¦Ґ ў бў®Ґ© па®бвЁ  (   ¬®-
¦Ґв, Їа®бв® ў ®иҐ«®¬«Ґ­­®бвЁ) Ї®згўбвў®ў ў, зв® "¦¤ вм" Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤гв,
­ ¤® ¤Ґ©бвў®ў вм, Ї®ЎҐ¦ « Є ¬гб®а­®© ЄгзҐ.
   - “ Ўг¤ЄЁ! “ Ўг¤ЄЁ! - ЄаЁЄ­г« Ґ¬г ў Ї®¬®йм Љ®бмЄ  Ё ¤мпў®«Ґ­Є®¬  Ј«п-
­г« ­  ‚ бЄг.
   Ќ® 㦥 ‚®«Ј ам Ї®«гЎҐЈ®¬ ­ ¤ўЁЈ «бп ­  ‚ бЄг, Є Є-в® ¤Ґ«®ўЁв® ў§ўҐиЁ-
ў п ­  агЄҐ Ї®«гЇг¤®ўл© Є ¬Ґ­м.
   - ‚ бЄ ! Ђ©-п©!
   - ‘в५пҐв!
   - ЏҐвмЄ !
   � а е­г« бм Ј ¬ §ге . ‚®«Ј ам ¦Ґ ўбв « Є Є ўагЎ«Ґ­­л©.
   Ћ­ ўбваҐвЁ« ­ Їа ў«Ґ­­го  ­   ­ҐЈ®  ‚ бЄЁ­г  агЄг,  Є®в®а п  гЈа®¦ « 
ᬥавмо.
   Ћв®а®Їм ҐйҐ б«ҐЇЁ«  Ј« §  ®вбЄ®зЁўиЁе Ї а­ЁиҐЄ, ­® Ё  бЄў®§м  ҐҐ  ®­Ё
ўбҐ гбв६Ё«Ёбм Є ‚®«Ј ао. † «м, ¤® §«®бвЁ Ўл«® ¦ «м  в Є®Ј®  бЄ®а®Ј®  Ё
ЎҐбб« ў­®Ј® Ї®а ¦Ґ­Ёп ‚®«Ј ап. “ ўбҐе аў «Ёбм б«®ў : "ќў , «паў , б  Ў®-
ЎЁЄ®¬-⮠⥡Ґ ¬®¦­®, «паў ". € Ї®звЁ ¤а®¦  ®в ­ҐвҐаЇҐ­Ёп, Ї а­ЁиЄЁ  ¬лб-
«Ґ­­® Ї®¤в «ЄЁў «Ё ‚®«Ј ап: "Ђ ­г ¦Ґ, ­г! ¤®Є ¦Ё! ‘¤Ґ« © зв®-­ЁЎг¤м!"
   - •ў вЁ ҐҐ Ё еап©! - ўЁ§Ј­г« Љ®бмЄ  Ё гЎҐ¦ «.
   € ‚®«Ј ам "еў вЁ«". Ќ® ®­ зв® Ґбвм бЁ«л еў вЁ« бў®Ё¬ Ї®«гЇг¤®ўл¬ Є ¬-
­Ґ¬ Ї® ¤ҐаҐўг. €, ўбЇ«ҐбЄЁў п Є«ҐиҐ¬, Ї®иҐ« Ё§ бЄўҐа .
   - ‘Їгв «! - ᪮॥ б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬, 祬 б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬  Їа®Ј®ў®аЁ«  „ў®а-
­п¦Є .
   € в®з­® б¤ ў«Ёў ойЁ© Ј®а«® ў®а®в а бб⥣­г«Ё Ї а­ЁиЄЁ. ’®«мЄ® вгв ®­Ё
Ї®згўбвў®ў «Ё, зв® ‚®«Ј ам Ёе ўбҐ ¦Ґ ­ бЁ«®ў «.
   - ”Ё-©! - ЎҐбЇ®й ¤­®, е®вп Ё вагб®ў в® ЇгбвЁ« Ґ¬г ў¤®Ј®­Єг  ”Ё«мЄ   Ё
в®а­г«бп, Ўл«®, Є бў®Ґ© ­®ў®© §­ Є®¬®© �гаҐ.
   Ќ®, ў§Ј«п­гў ­  ‚ бЄг, иЁЎЄ® § е«®Ї­г« бў®© а®в « ¤®­мо  Ё  гбв ўЁ«бп
­  ҐҐ Їа®вп­гвго агЄг.
   „  Ё ўҐа­®, зв® нв® ®­ . ‚®в ‚®«Ј ам 㦥 ўл襫 ­  Ї ­Ґ«м. ‚®в ®­  㦥
Ї®¤®Ўа « б ¤®а®ЈЁ зЁ­ аЁп Ё § ЄгаЁ«. ‚®в ®­ 㦥 § ўҐа­г« §  гЈ®«,   ‚ б-
Є  ўбҐ ҐйҐ ўҐ¤Ґв §  ­Ё¬ Їа®вп­гвго агЄг. Ћ¤г५ , зв® «Ё?
   - ’ҐЇҐам ўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ®? - бЇа®бЁ«  ўбҐе ‚ бЄ , ¤Ґа¦  Ї®ЇаҐ¦­Ґ¬г агЄг.
   € ў¤агЈ ўбҐ а §®¬ § ¤ўЁЈ «Ёбм, § Ј®ў®аЁ«Ё,  § е®е®в «Ё,  гЄ §лў п  ­ 
‚ бЄг.
   ЌЁЄ Є®Ј®, ®Є §лў Ґвбп, Ў®ЎЁЄ  г ‚ бЄЁ Ё ­Ґ Ўл«®. Џа®бв® ®­  ўбҐ ўаҐ¬п
гЄ §лў «  ­  ‚®«Ј ап Ї «м楬. € ўбҐ.
   Ђ ў ⥬­®вҐ Ї®Є § «®бм, зв® ®­  Ў®ЎЁЄ®¬ Ґ¬г Ја®§Ёв.
 
   ---------------
 
   - Ќг,   Є Є ¦Ґ Ї®в®¬ Ўл«®?
   ќв® Є®¬б  г ЊЁвмЄЁ ЏЁа®¦Є  бЇа иЁў « .
   ЏЁа®¦®Є б¤г­г« Їл«Ё­Єг б Ўобв  €«мЁз , Ї®в®¬ Ї®¤в®«Є­г« Ї «м楬  бўЁ-
бЁўиЁ©бп б® бв®«  ¦га­ « ў ®Ў«®¦ЄҐ б ¬ ў§®«ҐҐ¬ Ё Ї®¤¤Ґа­г« Є«Ґи.
   - ‚®«Ј ам § Ї®а®«бп. ‘室Ё« ®­ а § ­  зҐа¤ Є, ЎҐ«мЁиЄ® ᥡҐ  ᬥ­Ёвм.
Ђ 宧頻  ¦ Ўа  Ўл«  Ё §  ¬Ё«оЄ ¬Ё. ЊЁ«оЄЁ: "‘«Ґ§ ©!" Ј®ў®апв. Ђ ®­ ЄЁа-
ЇЁз®¬ ў ®¤­®Ј®: "ЌҐ ў иҐ, ЈаЁв,  ¤Ґ«®  ў  ¬®о  ў­гв७­оо  Ї®«ЁвЁЄг  Є -
б вмбп". ’гв ¬Ё«мв®­ Ґ¬г агЄ®пвЄ®© иЇ ©ЄЁ ў ал«®. Ђ ‚®«Ј ам - ў Ўгвл«Єг.
   - џ, - ЈаЁв, - ­  ў б, «паўл, Їа®Єга®аг Є б жЁо  ўл­Ґбг.  ЌҐв  ў иҐЈ®
Їа ў  з㦮© ал«м­ЁЄ Ї®авЁвм. ЌҐ ў®а п ў ¬ Є Є®©.
   Ќг, ҐЈ® ў ¤Ґ¦гаЄҐ Ё бЇа иЁў ов: "Љ Є ¦Ґ вл ­Ґ ў®а? Ђ 㧥«?"
   - „лЄ ®зҐ­м Їа®бв®. Ќ  ®ЄвпЎаЁ­ е п Ўл«. €§ўҐбв­®, ­Ґ  ўл¤Ґа¦ «,  ўл-
ЇЁ«. Ђ гв஬, ®в祣® Ё ­Ґ §­ о, бЇ вм § е®вҐ«. ‚®в п Ї®иҐ«  ЁбЄ вм,  Ј¤Ґ
Ї®ЄЁ¬ аЁвм Ўл. „  Ё Ї®§ў®­Ё«бп ў ®¤­г Єў авЁаг.
   - Љ®Ј® ¤мпў®« бг­г«?! - § ®а « ¬­Ґ Єв®-в®.
   ‚Ё¦г, Ј®а«®ўЁвм ¬®¦Ґв,   ¤г¬ о, ¬­Ґ Ўл  вў®о  Ї«Ґў вҐ«м­Ёжг  гўЁ¤Ґвм,
¬®¦Ґв Ё бЇ« ­в㥬.
   - „ ©вҐ, - Ј®ў®ао, - Ї®ЇЁвм, Ја ¦¤ ­Ё­. ‘ва бвм е®зг.
   - ‘Ґ©з б ¤ ¬, Ї®¤®¦¤Ё.
   ѓ«п¦г ўл­®бЁв ®­ 楫®Ґ ўҐ¤а®, ¤ ¦Ґ Ї«ҐйҐвбп ᢥаег.
   - ЏҐ©.
   џ ЇаЁЈгЎЁ« Ј«®в®зҐЄ Ё ў бв®а®­г.
   Ђ ®­:
   - ЏҐ© ўбҐ, Є®«Ё ЇЁвм е®зҐим.
   џ Ўл«® ЇпвЁвмбп,   ®­ § ЎҐ¦ « §  ¬Ґ­п Ё ­Ё ў Є Єго.
   - ЏҐ©, - ЈаЁв, - ўбҐ! - Ё в®«мЄ®.
   Џ®звЁ Ї®«ўҐ¤а  ўлЄ з «.
   - •ў вЁв, - Ј®ў®ао, - Ја ¦¤ ­Ё­, ­ ЇЁ«бп ⥯Ґам. „ ©, - Ј®ў®ао, - ў ¬
Ё ў иҐ© а бЇа®¬ ¬ иҐ ўҐз­®© Ї ¬пвЁ.
   ЋЇа®ЄЁ­г« в®Ј¤  ®­ ¬­Ґ ­  Ј®«®ўг ўҐ¤а® б ®бв вЄ ¬Ё, еапб­г« Єг« зЁйҐ¬
Ї® ¤®­жг Ё § е«®Ї­г« §  б®Ў®© ¤ўҐам.
   Ћвапе­г«бп п Ё Ї® «Ґбв­ЁжҐ ўлиҐ. €¤г, Ё¤г, ўЁ¦г зҐа¤ Є. Ќг Ё «ҐЈ.
   - Ђ 㧥« § зҐ¬?
   - —Ґў® 㧥«? џ ҐЈ® Ї®¤ Ј®«®ўл ᤥ« «.
   - ’®Ј¤  ¤«п 祣® ¦Ґ вл ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа -в® ЄЁаЇЁз®¬ १­г«?
   - Ђ бЇа®б®­мп! „г¬ «, зв® ­ «ҐвзЁЄЁ Є ЄЁҐ.
   ‡ б¬Ґп«Ёбм ¬Ё«ЁжЁ®­Ґал Ё § ЇҐа«Ё ҐЈ®. Ђ Ї®в®¬  ®Є § «®бм,  зв®  ®­  б
¬®Єа®Ј® ¤Ґ«  б¬л«бп в®Ј¤ . ЌҐ Ё­ зҐ "­ «Ґў®" Ї®ўҐ¤гв. ‘Ґ¬мо ўл१ «.
   ќвЁ¬, ўЁ¤­®, Ё Є®­зЁв.
   Ђ б ‚ бЄ®© в Є Ўл«®.
   Љ®Ј¤  ®­  Ї «м楬-в® ‚®«Ј ап Їа®Ј­ « , Ј ¬ §геҐ е®им ­Ґ е®им,   ᬥи-
­®, ¤  Ё ‚ бЄ  д®ав з. (‚Ґ¤м § ¬Ґвм в®Ј¤  ‚®«Ј ам, зв® в®«мЄ® б  Ї «м楬
®­ , гЎЁ« Ўл.) ЋЎбвгЇЁ«Ё, §­ зЁв, ‚ бЄг   б ¬Ё¬ ўбҐ ¦Ґ § ўЁ¤­®: ­Ґ  б®Ј-
« и овбп, зв® ®­  в Є п.
   - џ ўЁ¤Ґ«, зв® Ї «Ґж, ­Ґ Ј®ў®аЁ« в®«мЄ®.
   - Ђ п ­Ґ ўЁ¤Ґ«? - нв® „ў®а­п¦Є  ®ЎЁ¤Ґ«бп. - Ѓ®ЎЁЄ Ў«Ґб­г« Ўл,     вгв
ба §г ўЁ¤­®.
   Љ®¬б  ¦Ґ в®«мЄ® Ї®¤¤ ЄЁў Ґв. Џ®в®¬г ўҐ¤м ўбҐ Ї® ‚ бЄЁ­®¬г Ї« ­г Ўл«®.
Ћ­  в Є Ё бЄ § «  ­  б®Ўа ­ЁЁ.
   - Љ®¬б®¬  ўЁ­®ў в , зв® г ­ б ҐйҐ ег«ЁЈ ­®ў ¬­®Ј®. Ћ¤­Ё ­  Ї аг б ­Ё-
¬Ё, ¤агЈЁҐ ¦Ґ ­ ®Ў®а®в, ў®а®впвбп,  ЇаҐ§Ёа ов  Ёе,  Ј®а¤пвбп,     Ёе  ¦Ґ
в®«мЄ® Ё Ёйгв, ¬Ё«оЄ ¬ б¤ вм. ‚®в Ё ўбп Ў®амЎ . Ђ Є зҐ¬г  ®­   ЇаЁў®¤Ёв?
’®«мЄ® а §®§«Ёв Ё ўбҐ. „ ў ©вҐ-Є , ॡпв , ўбЇ®¬­Ё¬, зв® ®­Ё ¤ҐвЁ  в ЄЁе
¦Ґ, Є Є Ё ¬л, ¤  Ї®©¤Ґ¬ ў®в Їаאַ б б®Ўа ­Ёп ў бЄўҐа Ё ЇҐаҐ§­ Є®¬Ё¬бп  б
­Ё¬Ё. Ђ Є®Ј¤  ®­Ё ­ з­г⠢뤥«лў вм ўбпЄЁҐ ивгЄЁ, в® ­Ґ ЄЁб«Ёвм ஦Ё, ­®
Ё ­Ґ а¦ вм ­  нв®,   ¬®«з вм Ї®Є . Љ®­Ґз­®, ®­Ё ­ з­гв, ¬®¦Ґв,  Ї®¤Єгбл-
ў вм ¤  а §ў®¤Ёвм ­ б,   ¬л ¬Ё¬® г襩. Џ® ­Ґб®§­ вҐ«м­®бвЁ ¦Ґ.  Ђ  Ј« ў-
­®Ґ, б ¬Ё¬ ЇаЁ¬Ґа®¬ Ўлвм.  •®а®иЁҐ  ЇаЁ¬Ґал  Єг¤   § а §ЁвҐ«м­ҐҐ  ег¤ле.
’®«мЄ® ­ ¤® ®в ­Ёе ®в®¤а вм ‚®«Ј ап. …Ј® 㦥 ­Ґ ЁбЇа ўЁвм ­ ¬. Ќ® §  нв®
п ЎҐагбм.
   ’гв Љ«пў  ў  § ав.
   - џ ҐЈ®! „ © ¬­Ґ ҐЈ®!
   ‚ бЄ  Є Є Ј«п­Ґв ­  ­ҐЈ®. Ќ® ᬮ«з « .
   - ’л, Љ«пў , ў १ҐаўҐ Ўг¤Ґим.
   ’ Є Ё ўли«®.
   ‘­ з «  Ї а­ЁиЄЁ Ўл«® Ўг§Ёвм ЇҐаҐ¤ Є®¬б®¬®«Є ¬Ё. ЃҐ§ нв®Ј® г ­Ёе бзЁ-
в «®бм, зв® Ё бЁ«л ў ⥡Ґ ­ЁЄ Є®© ­Ґв. Ђ ¤Ґўз®­ЄЁ Ёе­ЁҐ ­Ґв-­Ґв  ¤   ¤«п
®вз п­­®бвЁ Ё ®веў впв ¬ в . ’®«мЄ® ўЁ¤пв,  зв®  ­Ґв  в®Ј®  ¦ЁЈ ­бвў   ў
н⮬, е㤮 Є Є-в®, Ў а е«Ёбв® Ї®«гз Ґвбп. Џ®в®¬г ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ «  нв®Ј® Є®¬-
б  Ё ўЁ¤г ­Ґ Ј®ў®аЁв. Ђ Єв® ўЁ¤г ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤ Ґв - ҐйҐ Ї®­пв­ҐҐ ўбҐ  ¤Ґ-
« Ґвбп. € б®и«Ё.
   ’гв ‚ бЄ  Ё ЎЁ«Ґвл ў Є«гЎ бв «  а §¤ ў вм Є®¬бҐ, ¤  Є Є Ўл  § ®¤­®  Ё
Ј ¬ §геҐ а §¤ Ґв. —в® §­ зЁв - ўбҐ ®¤Ё­ Є®ўл.
   ’ Є Ё § ¤алЈ «® ўбҐ ў Ї а­ЁиЄ е Ё ¤Ґўз®­Є е.
   - Ѓ« Ј®¤ абвўг©вҐ, - § Ј®ў®аЁ«Ё ®­Ё б вЁе®бвмо.
   Љ®­Ґз­®, ЇаЁеап«Ё.
   Ђ зҐаҐ§ ¤ў -ваЁ ¬Ґбпж  Ї®звЁ ўбп Ј ¬ §ге  ЇаЁЄаҐЇЁ« бм Є  Љ«пўЁ­бЄ®¬г
Є®««ҐЄвЁўг.
   ‚ бЄ -в® б®и« . —ҐаҐ§ Ї®«Ј®¤  Ї® ¤ҐЄаҐвг Ї®©¤Ґв. ‚Ґ¤м ®­  в Є Ё § аҐ-
ЈЁбваЁа®ў «  ­  ᥡҐ Љ«пўг. Ђ Ї®Є  ®­  ­  а Ўд ЄҐ.
   ‚®в Ё ўбҐ.



   ЌЁЄ®« © ‹ аЁ®­®ў.
   ’€�€ЌЂ.
 
 
   I.
 
   ’ЁиЁ­ ...
 
   ђ ­миҐ Ўл«®:
   ‘ ў®«®б⥩ ­ Ґ§¦ «Ё иг¬­л¬Ё бв п¬Ё Ј®бЇ®¤  - ®е®в­ЁЄЁ ­   апЎзЁЄ ,  ў
१Ё­®ўле, Ё«Ё §Ґ«Ґ­®Ј® ЎаҐ§Ґ­в  б Ї®Ј е Ї® Ї®пб, ў ६­пе, бг¬Є е. €­лҐ
- ЄагЈ«®Їг§лҐ, б ¬пбЁбвл¬Ё «Ёж ¬Ё, б ®¤лиЄ®©. €­лҐ  -  ¬®«®¤Ґ¦м,  бл­ЄЁ,
Ї«Ґ¬п­­ЁзЄЁ Ё§ ў®Ґ­­ле, «ЁЎ® бв вбЄЁе, - ЎҐ«лҐ, ўле®«Ґ­­лҐ Їге®ў®©,  бл-
в®© Ў« Ј®¤ вмо ¤п¤оиЄЁ­ле, «ЁЎ® вҐвгиЄЁ­ле гб ¤ҐЎ.
   ЏҐаҐЇа ўЁўиЁбм Ї«®в ¬Ё Ё «®¤Є ¬Ё (длаЄ ўиЁҐ «пЈ иЁ ЎҐб­®ў «Ёбм, ­®а®-
ўЁ«Ё ў ў®¤г) ­  «Ґб­го Ї®«®бг, §  Є®в®а®© ­ зЁ­ «®бм  ЎгЈаЁб⮥,  ¤л¬­®Ґ
Ї®«Ґ, и«Ё Є «Ґб­ЁзҐ¬г ў Ё§ЎҐ­Єг, в ¬ ®Ї®а®¦­п«Ё Ў г«л, Ї«ҐвгиЄЁ б  Ґ¤®©,
ўЄгб­®© ўбпзЁ­®©, 饫Є «Ё Їа®ЎЄ ¬Ё, иг¬­® Ё ¬­®Ј® Ј®ў®аЁ«Ё, ЁЄ п, иўлапп
®ЎкҐ¤ЄЁ б®Ў Є ¬, ЎЁўиЁ¬ еў®бв ¬Ё гЇагЈ®, е«ҐбвЄ®, Є Є ­ Ј ©Є ¬Ё.
   Ќ блвЁўиЁбм, Ј®бЇ®¤  и«Ё Ї®¤ «ЁЇл, ў ⥭Ё  а ббвЁ« «Ё  Ї« йЁ,  Ї«Ґ¤л,
«®¦Ё«Ёбм ў ЇаЁпв­®¬ бЇ®Є®©бвўЁЁ ў§¤аҐ¬­гвм ¤® § Є в , ¤® б«Ґв .
 
   ---------------
 
   Ѓлў Ґв ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ­ ¤ §Ґ¬«Ґ© Ї«лўҐв вЁиЁ­ . ’®Ј¤   Є ¦¤ п  饫Є   ў
«Ґб­ле, ўмойЁебп бЇ«ҐвҐ­Ёпе, Їпв­Ёбв®-ўлЇгЄ«ле ў § аҐ, ў § Є вҐ,  Є ¦¤л©
Є«®з®Є Ї®«п, п¬Є  ў Ўга®© ў®¤Ґ ЎгЈаЁбв®Ј® Ў®«®в , Ј­Ґ§¤лиЄЁ б®з­®Ј® ¬®е 
- Ї®Єалў овбп ЎҐ§¬®«ўЁҐ¬. ЌЁ ¦Ё§­Ё. ЌЁ ЎЁҐ­Ёп. ЌЁ ў§¤®е .
   ‘®¦ - ४ -«Ґ­в  бЁ­пп, Є®«ҐЎ«ой пбп ­  ўҐваг ў Є®бҐ  ¤ҐўЁз쥩.  ђҐЄ 
­Ґв®а®Ї«Ёў п, «Ґ­®бвмо  бў®Ґ©  ¬Ґ¤«Ґ­­ п,  ­лапҐв,  бЄалў пбм,  ஦¤ пбм
ў­®ўм, ў ­Ґгбв ­­®¬ Ў®аҐ­ЁЁ б ¦ аЄ®©, ¦ ¤­® Їмо饩 §Ґ¬«Ґ©  -  ®Ї®пблў Ґв
ўбҐ ¬ҐбвҐзЄ®.
   Ќ §лў Ґвбп ®­® Љ®а¬ .
   € Ї®в®¬г, зв® блв­® ­  §Ґ¬«Ґ, ва ўл ­ «Ёў овбп ЄаҐЇЄЁ¬ б®Є®¬, Ї®в®¬г,
зв® бЄ®вг ЇаЁў®«м­® Ё «о¤п¬ а ¤®бв­®, - ­ §лў Ґвбп ᥫ® в Є.
   ЂўЈгбв Ё ᥭвпЎам «гзиЁҐ ў Љ®а¬Ґ. Ѓ®«м讥 б®«­жҐ б гва  ®Ў¦ЁЈ Ґв §Ґ¬-
«о. “ «Ґб­ле ®§Ґа ­Ґ¦ вбп «пЈгиЄЁ,  «гЇ®Ј« §лҐ,  Ўаое влҐ,  Ё  Ў«ҐбвпйЁ¬
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ¬ ў®§­ЁЄ ов Ё ў Ў«Ґбвп饬 ¬Ј­®ўҐ­ЁЁ Ёб祧 ов еў®бв влҐ пйҐаЁжл.
   € ўҐбм ¬Ёа Є ¦Ґвбп Љ®а¬®© Ё Љ®а¬  Є ¦Ґвбп ўбҐ¬ ¬Ёа®¬; в ¬,  ў  ЎҐбЄ®-
­Ґз­®-¤ «ҐЄ®¬, ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®-Ј«гЎ®Є®¬  б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁЁ  §Ґ¬«Ё  Ё  ­ҐЎ ,  § 
Ја ­мо гЎ оЄ ­­®Ј® вг¬ ­®¬ в®а¦Ґб⢥­­®Ј® ЎҐ§¬®«ўЁп, бва®пвбп Ј®а®¤   Ё§
бв «Ё, Є ¬­п Ё ¦Ґ«Ґ§ , ў§алў ов ¤л¬­го Їгбв®вг еаЁЇл ®Ја®¬­ле ¬ иЁ­, ЇЁ-
игвбп Є­ЁЈЁ ® ЎҐбᬥав­®¬ б«®ўҐ ‚Џ…ђ…„, ஦¤ овбп Ё г¬Ёа ов,  ­Ґ  Є®­зЁў
ЇгвЁ, влбпзЁ влбпз ¦Ёўле бгйҐбвў. ’ ¬ ¦Ё§­м ᬥавЁ § Є«о祭  ў  е®«®¤­®¬
б⥪«Ґ Їа®дҐбб®абЄ®© аҐв®авл Ё ᬥавм ¦Ё§­Ё ­ҐбҐв, ­ҐЇаҐ«®¦­ п  ў  § Є®-
­ е, Ёбв®аЁп, ў ЇҐаҐЈ®а ­Ёпе, Ўг­в е влбпзЁ влбпз.
   € в®«мЄ® ўҐз­®, в®«мЄ® Ґ¤Ё­® - ­ з «® ¬г¦  Ё ­ з «® ¦Ґ­йЁ­л, б®ўҐаи -
ойЁе ®Ї«®¤®вў®аҐ­ЁҐ §Ґ¬«Ё.
   ... € ­л­Ґ:
   ’ Є ¦Ґ ४  Ё§®Ј­гвл¬ Є®«м殬 б¦Ё¬ Ґв ᥫ®, в Є ¦Ґ ЇаЁўҐвбвўгҐв ­®ў®Ґ
б®«­жҐ иЁа®ЄЁ© ЇҐаҐЄ«Ёз ¤а®§¤®ў Ї® гва ¬, в Є ¦Ґ бЈ®а Ґв 梥вг饥 Ї®Єал-
ў «® вг¬ ­  ў ЎҐбЄ®­Ґз­®-¤ «ҐЄ®¬ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁЁ §Ґ¬«Ё Ё ­ҐЎ , Є®Ј¤  вЁ-
е® Ї®¬ҐаЄ­Ґв Ї®б«Ґ¤­пп ᢥвпй пбп Є Ї«п Ї®б«Ґ¤­Ґ© §ўҐ§¤л.
   Ќ® - вॢ®¦Ґ­ ў®§¤ге: ў ­Ґ¬ Є Є Ўл ¦ЁўлҐ ®в§ўгЄЁ в®© ¦Ё§­Ё, зв®  ᬥ-
«®, иЁа®Є® ў®и«  ў бв «м, Ја ­Ёв, зв® § е«Ґбв­г«  ®ЄҐ ­бЄЁ¬ а §¬ е®¬ ­Ґ-
§лЎ«Ґ¬®Ґ, Ї®¤ аЁ«  ­®ўл© ¤Ґ­м, ­®ўлҐ Є­ЁЈЁ, ЇаҐ®Ўа §Ё« бм ўв®ал¬ «Ёж®¬ -
®бЄ «Ґ­­л¬, ­® ­ҐЁ§ЎҐ¦­л¬.
   € ¤® Љ®а¬л ­ ¤ўЁ­г«бп з㤮ўЁй­л© е ®б ¤ўге Ї®вапᥭЁ©. € ў нвЁе  ¤ўге
§ ¦Ј«Ёбм «Ґб , гб ¤мЎл ®е®в­ЁЄ®ў ­  апЎзЁЄ , зв® Ї®¤ «ЁЇ ¬Ё «®¦Ё«Ёбм ­Ґ-
Є®Ј¤ , ў ЇаЁпв­®¬ бЇ®Є®©бвўЁЁ.
   ‡ ¦Ј«Ёбм в Ё­б⢥­­лҐ ЎҐ«®агббЄЁҐ б ¤л, ўлв Ївлў «Ёбм § Ї®ўҐ¤­лҐ ва®-
Їл, ўҐ«ЁзҐб⢥­­лҐ  ««ҐЁ - ¤® Ў®«Ё Ў«Ё§ЄЁҐ, Ї® Єа®ўЁ த­лҐ, ¦ аЄЁҐ.
   • ®б, ЇаЁиҐ¤иЁ© ®ввг¤  «Ёим ®в§ўгЄ®¬, ®Їа®ЄЁ­г« ЎҐ§¬®«ўЁҐ §¤Ґбм, ўла-
ў « Ё§ ҐЈ® 楯ЄЁе ®ЎкпвЁ© ᥫмз ­. Ћ­Ё б®в­ҐЈ®«®ўл¬ Ђ¤ ¬®¬ гзгп«Ё §ўҐаЁ-
­го а ¤®бвм ЎлвЁп, ў«ҐЄгйЁ© § е«Ґбв ўЁеап: Ґ¤Ё­л¬ ў®Ї«Ґ¬  ®ЎагиЁ«Ёбм  ­ 
Ў абЄЁҐ ¤ў®ал, Єа®иЁ«Ё ўбҐ, § Ўлў ® ¤®Ўа®¬ б®«­жҐ, Є®в®а®¬г Ї®Є«®­п«Ёбм,
ўле®¤п ў Ї®«Ґ б п¤аҐ­л¬ ᪮⮬, ® б㬥аҐз­®¬ Ї«ҐбЄҐ «Ґ­Ёў®©  ४Ё,  Ї®п-
饩, Є Є ¤®Ўа п ¬ вм, бЄ®в Ё §Ґ¬«о, § Ўлў ® §лЎгзЁе ¬е е  Ў®«®в­ле,  Ј¤Ґ
Єа б­л¬ Ј®а®е®¬ а бблЇ « бм Є«оЄў ...
   € ў Ј«геЁҐ Ў Ја®ўлҐ ­®зЁ (Ў Ја®ўлҐ ®в в«ҐўиЁе а §ў «Ё­, ®в  бꥤ Ґ¬ле
Ї« ¬Ґ­Ґ¬ ᪨मў) ўҐбҐ«® ЇалЈ «Ё п§лЄЁ § ¦¦Ґ­­ле «гзЁ­ Ї® ¬г¦ЁзмЁ¬  бЇЁ-
­ ¬, бЄ«®­ЁўиЁ¬бп ­ ¤ ¤®Ўа®¬, б墠祭­л¬ ЎҐ§ а §Ў®а  ў бва и­л© з б.
   ... “а Ј ­ Їа®иҐ«. “¬Ґа ў§«Ґв ®Ј­Ґ­­®© ў®«­л. ‘вҐабп ў бЁ­Ґ©  Ј«гЎЁ­Ґ
Ї®б«Ґ¤­Ё© бв®«Ў ¤л¬  - бв «® вЁе®.
   Џ® гва ¬ «о¤Ё б室Ё«Ёбм, ­ҐзҐб ­лҐ, ­Ґ¤®бЇ ўиЁҐ (­Ґ  бЇ ўиЁҐ  ў®ўбҐ),
б ¬Ё ­  бҐЎп ­Ґ Ї®е®¦ЁҐ, б«®ў­® беЁ¬­ЁЄЁ, б¤ ў«Ґ­­лҐ ¦Ё§­мо,  ЇҐаҐЎ®а®ў-
иЁҐ ў ᥡҐ Ў®амЎг ¤ўге ­ з « - ЇаЁа®¤л Ё ¤ге . ‚ Ј« § е ®ва ¦ « бм  Їгб-
в®в , ­Ґ¤®бЄ § ­­ п ¦ «®Ў  Ё в®бЄ . (’ Є  в®бЄгҐв  ¤®Ўал©,  бв ал©  ЇҐб,
ўлЈ­ ­­л© ў ­ҐЇ®Ј®¤г «оЎЁ¬л¬ 宧鶴®¬.)
   ђ б室Ё«Ёбм Ї® е в ¬ Є § Ї®«¤­о, б«ҐЇ®© Ї®е®¤Є®©, ЎҐ§§ўгз­®.
   Џ®а®©, Є Є б­ҐЈЁам, Їг饭­л© Ё§ Є«ҐвЄЁ, ўл«Ґв « ў§¤®е Ё§  з쥩-­ЁЎг¤м
Јаг¤Ё, Ё Ў®б п зҐа­ п ­®Ј , а §ўЁе«пўиЁ©бп « Ї®вм, Ё«Ё б Ї®Ј, ᬮа饭­л©
бв аЁзЄ®¬, а бвЁа «Ё в®в ў§¤®е ў Ј«гЎ®Є®¬ ЇҐбЄҐ.
   ‘­®ў  Їгб⥫Ё Їа®г«ЄЁ, ЄаЁўлҐ, Є ¦гйЁҐбп  ­ҐбЄ®­з Ґ¬л¬Ё  ў  Ја ­Ёж е,
«о¤Ё гЄалў «Ёбм ў б ¤ е Ї« й ¬Ё §Ґ«Ґ­Ё. ’®«мЄ® ЄгжлҐ  бв ¤   Є®а®ў  Ј«г-
Ї®-а ў­®¤ги­ле Є® ўбҐ¬г, и«Ё, § Їл«ппбм Є Ї бвЎЁй ¬, ў§аҐўлў п  Ї а®е®¤-
­л¬Ё Јг¤Є ¬Ё, ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм ­  ЇҐаҐЄаҐбвЄ е, ў§аҐўлў «Ё б­®ў  Ё  б­®ў 
¤ўЁЈ «Ёбм вг¤ , Є 襯зг饬㠯«ҐбЄг  «Ґ­Ёў®©  ४Ё,  Ї®п饩,  Є Є  ¤®Ўа п
¬ вм, бЄ®в Ё §Ґ¬«о.
   ’®«мЄ® Є®«®Є®« ‘Ї б , ®еаЁЇиЁ© ®в ­ Ў в®ў, §ў « ў ў®бЄаҐб­лҐ  ¤­Ё,  Ё
Ј®«®б ҐЈ® ¤а®ЎЁ«бп  ¬­®¦Ґбвў®¬  §ўгЄ®ў,  §ўҐ­пйЁе  а §­®,  а §«Ґв ўиЁебп
бв४®§ ¬Ё ў  Їа®г«ЄЁ,  г«®зЄЁ,  ў  ЇаЁв ЁўиЁҐбп  е вл  б  ЇаЁв ЁўиЁ¬Ёбп
«о¤м¬Ё, б®зЁ«бп ў ¤ўҐа­лҐ ­ҐЇаЁЄалвлҐ йҐ«Ё, Їа®бҐЁў «бп бЄў®§м  б®«®¬Ґ­-
­лҐ ­ бвЁ«л Єали, б«®ў­® ¬гЄ  бЄў®§м бЁв®, влбпзмо  ­ҐўЁ¤Ё¬ле,  ¦г¦¦ йЁе
бв५ ўЇЁў «бп ў гиЁ, иЁаЁ«бп ў зҐаҐЇҐ, Ї®¤­Ё¬ пбм Є ¬®§Јг Ё в ¬ -  § б-
влў «, Є Є а бЇ« ў«Ґ­­лҐ Јў®§¤Ё: зв® ¦Ґ ¤ «миҐ?.. —в® ¦Ґ ¤ «миҐ?..
   € ­Ґ Ўл«® бЁ« ­Ґ б«ли вм бва и­®Ј® Ј®«®б  ‘Ї б  ­  ‘®¦Ґ-४Ґ ­Ґв®а®Ї-
«Ёў®©, зв® апЎЁв бЁ­мо, Є Є «Ґ­в  ў Є®бҐ ¤ҐўЁз쥩 ­  ўҐваг ў Їа §¤­Ёз­®¬
е®а®ў®¤Ґ.
 
   ---------------
 
   ЋЎўҐви «  жҐаЄ®ўм.
   Њ®«з «Ёўл¬ 㪮஬ ᬮваЁвбп ­  ᥫ® ­ ЄаҐ­Ёўи пбп Є®«®Є®«м­п.
   ‘ ­ҐҐ, Є Є б ¤аҐў­ҐЈ® ¬ пЄ  ®Ј®­ҐЄ, ўҐ«  ᥫмз ­  Є®«®Є®«м­л¬  §ў®­®¬
оதЁўл© 祫®ўҐЄ Ђ«Ґи , бЄ «п §гЎл, ®Їа®ЄЁ¤лў п гЇ®а­® бўЁб ўиЁҐ, Ї®в­лҐ
®в९мп ў®«®б. ‚Ґ« бЁ«м­л¬Ё ў§¬ е ¬Ё ЄаҐЇЄЁе агЄ, Ё  ¬гбЄг«л  бўЁ­ж®ўл¬Ё
и а ¬Ё Є в «Ёбм Ї® ҐЈ® бЇЁ­Ґ. ‚Ґ« в®Ј¤ , ў е ®б.
   Љ Є Ї®бвЁЈ­гвм нвг ¦Ё§­м? Љ ЄЁ¬Ё ­Ёвп¬Ё бўп§ вм ­ Ґ§¦ ўиЁе  б  ў®«®б-
⥩, и㬫Ёўле Ј®бЇ®¤ - ®е®в­ЁЄ®ў ­  апЎзЁЄ , ­ Ґ§¦ ўиЁе ­  «гЈ , ЇаЁ§­ -
ў Ґ¬лҐ бў®Ё¬Ё, ў «Ґб , § ўҐй ­­лҐ Ё¬ 㦥 Ёбв«ҐўиЁ¬Ё ¬Ґа⢥栬Ё, ­ Ґ§¦ ў-
иЁе ў ¬пЈЄЁе, Ў а¦Ґ®Ўа §­ле в а ­в б е, ЇҐаҐиҐ¤иЁе ®в  ®вж®ў,  -  Є ЄЁ¬Ё
­Ёвп¬Ё бўп§ вм Ёе б ЁЈа ойЁ¬ ў Ї« ¬Ґ­­®¬ ®Єа㦥­ЁЁ  а бблЇ ­­л¬  ЎЁбҐа®¬
ЁбЄа®¬б ­­®Ј® б⥪«  Ў абЄЁе Ї®бв஥Є, б  §ЁпойЁ¬Ё  ўЇ ¤Ё­ ¬Ё  ­   ¬ҐбвҐ
Є®Ј¤ -в® § ¬®абЄ®© १졮© ЁбЇҐй७­ле ў®а®в?
   ЋЎўҐви «  жҐаЄ®ўм. ѓ®«гЎ п Єа бЄ  ®блЇ « бм пЎ«®з­л¬ 梥⮬, Ё ўҐзҐа-
­Ё© ЇаЁ«Ґв аҐз­®Ј® ўҐва  а §ўҐЁў Ґв ҐҐ,  б«®ў­®  бЄ®а«гЇг  б  Ї бе «м­ле
пЁж. Џ®а릥«® ¦Ґ«Ґ§® ­  ЄалиҐ, ўл梥«®, ўбв®Ї®айЁўиЁбм Ї®¤ ­ Ї®а®¬ б®«­-