она в лабиринте? Разве что  он
чудом вспомнит, что она была там прошлой ночью.
   Она послала ему отчаянную мольбу. "Спасите.., меня! Спасите..,  меня!"  -
просила она.
   Ей казалось, что она видит его красивое лицо и сверкающие глаза и  слышит
его голос, говоривший, как вчера: "Вы прелестно выглядите!"
   "Спасите.., меня!" - снова попросила она.
   Теперь, казалось, этот крик исходит из самой глубины ее души.
   Услышав шаги, она вздрогнула.
   Она подумала, что это возвращается Филипп Хедли. Затем, как вспышка света
в темноте, мелькнула мысль, что это, может быть, герцог.
   Он опустился на колени рядом с ней, и она услышала его голос:
   - Что они с вами сделали! - гневно воскликнул он.
   Он развязал спутывавшую ее веревку,  и,  когда  он  снял  тяжелый  ковер,
Девайна вскрикнула севшим голосом: "Вы. - пришли! Вы, пришли!".
   Она едва могла поверить в такое счастье и поэтому разразилась слезами.
   Герцог обнял ее и прижал к себе.
   - Все в порядке, все кончилось, и никто вам больше не причинит вреда.
   Она пыталась сдержать слезы, и он почувствовал, что она дрожит.
   Она находилась совсем рядом с ним. Он опустил руки, чтобы снять веревку с
ее лодыжек и помог ей подняться на ноги.
   Он взглянул на нее.
   С глазами, полными слез, блестевших также на ее щеках, она казалась очень
трогательной и в то же время совершенно прелестной.
   Некоторое время они просто смотрели друг на друга в лунном свете.
   - Идемте, - сказал герцог, - мы  должны  выбраться  отсюда,  вдруг  Хедли
вернется.
   - Вы-, думаете, он.., может вернуться? - ее голос дрожал.
   - Я слышал, как он говорил об этом леди Люсиль, - коротко ответил герцог.
   Говоря это, он заметил, что ноги Девайны босы, поднял ее на руки и  понес
мимо высоких изгородей лабиринта.
   В этот момент он говорил себе,  что  она  не  должна  узнать,  что  Хедли
собирался утопить ее в озере.
   Это бы ужаснуло ее еще больше, и лучше всего ей было бы обо всем забыть.
   Выбравшись из лабиринта, герцог не отпустил ее.
   Вместе со своей ношей он побежал к двери, стараясь  двигаться  осторожно,
чтобы не сделать ей больно.
   Он считал, что Хедли еще не ушел от своей жены и, скорее всего,  проведет
там еще какое-то время.
   В любом случае он не хотел рисковать.
   Он внес Девайну в дом и опустил, лишь подойдя к лестнице.
   - Я.., боюсь.., вдруг он.., снова.., меня унесет,  -  шепотом  произнесла
она.
   - Он этого не сделает, - твердо сказал герцог.
   Он взял ее за руку и повел вверх по ступеням, и в коридоре  почувствовал,
что она боится остаться в спальне одна.
   Тогда он решил отвести ее в комнату рядом со своей,  откуда  наблюдал  за
Хедли.
   Они вошли, и он захлопнул дверь.
   Он зажег две свечи, и Девайна  увидела,  что  находится  в  очень  уютной
спальне с красиво задрапированной кроватью.
   Она вопросительно взглянула на герцога.
   - Здесь вы будете в безопасности, - сказал он спокойно, - тут есть дверь,
ведущая в мои покои. Мы оставим ее  открытой,  и  если  вы  испугаетесь,  то
сможете прийти ко мне.
   Она улыбнулась, и улыбка, казалось, осветила ее лицо.
   - Обещаю вам, что буду защищать вас, заботиться  о  вас  и  этого  больше
никогда не случится! - с этими словами он обнял ее и очень нежно  привлек  к
себе.
   Глаза Девайны, не отрывавшиеся от его глаз, расширились. И  губы  герцога
коснулись ее губ.
   Он почувствовал, как она сжалась, словно от испуга.
   Он целовал ее очень нежно, как будто целует цветок.  Он  чувствовал,  что
она дрожит.
   Ее губы были очень мягки, сладки и невинны.
   Он подумал (хотя как это могло быть), что ее еще никто не целовал.
   Он знал, что благодаря ему  ее  охватил  неизведанный  ею  ранее  экстаз,
который словно бы излучали ее губы.
   Его поцелуй стал более настойчивым и требовательным, и  он  подумал,  что
она отдает ему душу и сердце.
   Такого ему еще не приходилось ощущать.
   Подняв голову, он  взглянул  на  нее,  и  только  тогда  она  пролепетала
несвязно:
   - Я.., люблю вас.., но никогда не думала, что вы.., поцелуете меня.
   В ее голосе звучал восторг.
   - И я не знал, что поцелуй может быть таким удивительным! - прошептал  ей
в ответ герцог.
   Потом он целовал ее снова, целовал, пока ей не стало  казаться,  что  мир
начинает вращаться вокруг них и они летят в небе.
   Нечеловеческим усилием герцог оторвался от ее губ.
   - Ложитесь в постель, моя дорогая, - сказал  он,  -  и  засыпайте.  Вы  в
безопасности, а мне необходимо кое-что сделать.
   - Но вы.., не будете.., в опасности? - спросила Девайна, и он понял,  что
она боится за него.
   - Вы спасли меня, - успокаивающе сказал он. - Теперь поступайте так,  как
я сказал, и, если чего-то испугаетесь, помните, что я за  той  дверью  возле
камина.
   Он прошел через комнату, запер входную дверь и отпер ту, что вела  в  его
комнату.
   - Теперь ложитесь спать, - сказал он, - Худшее уже позади.
   Он улыбнулся ей, но она была  настолько  смущена  и  сбита  с  толку  его
поцелуями, что не заметила, как он исчез.
   Стремясь повиноваться ему, она сняла голубой пеньюар и легла в постель.
   Она задула свечи и увидела слабый свет из соседней комнаты.
   "Он там, он в безопасности!" - сказала она себе.
   Она закрыла глаза, чтобы вспомнить восторженное ощущение от его поцелуя и
фантастические чувства, охватившие все ее тело, когда его губы  касались  ее
губ.
   "Я люблю его! Я люблю его!" - твердила она себе.
   Вдруг она словно спустилась на землю: она вспомнила,  что  обманула  его.
Она об этом даже не подумала. Теперь она снова почувствовала страх.

***

   Выйдя от Девайны, герцог быстро пошел по коридору в комнату Фредди.
   Лунный свет проникал в помещение через окна с поднятыми занавесками.
   Увидев, что Фредди спит, герцог присел на его кровать и положил руку  ему
на плечо.
   - Что такое? Что случилось! - спросонья забормотал Фредди.
   - Мне нужна твоя помощь.
   - Сейчас?!
   - Это важно! Скорее, нельзя терять ни минуты!
   Быстро и кратко герцог пересказал ему все, что случилось с тех  пор,  как
Фредди ушел к себе в комнату.
   Через несколько минут тот был одет так же, как и герцог.
   Когда они вернулись в спальню герцога, он достал еще один револьвер.
   - Что мы будем делать? - спросил Фредди.
   - Попробуем войти к Люсиль, - ответил герцог, - и, если ее дверь заперта,
подождем, пока он выйдет.
   Вдруг он вскрикнул.
   - Что такое? - встревожился Фредди.
   - Я вспомнил, что спальня Люсиль ведет в будуар, и  держу  пари,  они  не
заперли эту дверь! Фредди усмехнулся:
   - Ну что ж, попробуем ее открыть!
   Они молча пошли по коридору, и когда герцог  толкнул  дверь  будуара,  то
убедился, что был прав: она оказалась незаперта.
   В комнате стоял запах цветов.
   Герцог двинулся вперед осторожно, чтобы не наткнуться на  мебель,  Фредди
шея за ним.
   Они  добрались  до  двери  в  спальню.   Услышав   мужской   голос,   они
остановились, достали револьверы, и герцог распахнул дверь.
   По обеим сторонам широкой кровати горели свечи. Люсиль лежала в  постели,
ее темные волосы прикрывали обнаженные плечи и грудь. Рядом с кроватью стоял
Филипп Хедли, застегивающий рубашку.
   Герцог и Фредди остановились в дверях, держа в руках оружие. Люсиль и  ее
муж, казалось, окаменели.
   На мгновение воцарилась тишина, затем герцог сказал:
   - Я точно знаю, как вы двое собирались получить с меня  деньги.  Я  также
знаю, что вы, Хедли, собирались убить одного из моих гостей!
   - Это не правда! - воскликнула Люсиль.
   - Это правда, и я думаю, Хедли, что  у  вас  скоро  возникнут  трудности,
когда придется  объяснять  полиции,  каким  образом  вам,  которого  считают
мертвым, удалось вернуться сюда!
   - Вы не посмеете привлечь полицию! - закричала Люсиль.
   - Если вы оба не станете мне повиноваться, я обязательно  сделаю  это,  -
возразил герцог.
   Произнося эти слова, он смотрел на Филиппа Хедли.
   Тот свирепо поглядел на герцога, потом повернулся к своей жене и в ярости
сказал:
   - Зачем, черт возьми, ты меня в это втянула?!
   - Мне кажется, что это вы хотели денег! - презрительно произнес герцог.
   Выражение лица Хедли подсказало ему, что он был прав.
   - Я оставлю вас на свободе, - сказал он, - на следующих простых условиях:
вы оба немедленно исчезнете из этого дома и этой страны. Если завтра днем вы
все еще будете в Англии, вас обоих арестуют по обвинению в попытке убийства!
   Люсиль содрогнулась от ужаса, а Хедли спросил:
   - Похоже, у нас нет выбора?
   - Нет! - резко ответил герцог.
   - Как ты можешь так поступить со мной, Рэйк! - леди Люсиль разрыдалась.
   Герцог не обратил на нее внимания:
   - Когда вы оденетесь, - сказал он Хедли, - то покинете  мой  дом,  а  мой
друг вас проводит. Вы, должно быть, прибыли сюда в каком-то экипаже, так что
можете подать его к главному входу, а ваша жена, одевшись,  присоединится  к
вам.
   Филипп Хедли, казалось, еще колебался.
   - Вы бы лучше поторопились, - предупредил его  герцог,  -  а  то  я  могу
передумать и послать за полицией!
   Хедли торопливо подхватил лежавший на стуле пиджак и направился к двери.
   Фредди последовал за ним.
   - Не оставляй его одного, пока они не уедут, - приказал герцог.
   - Я прослежу! - отозвался Фредди. Хедли отпер дверь, и  они  вышли.  Люси
откинула одеяло.
   - Рэйк! Ты не можешь так со мной обращаться! Ты знаешь, что я люблю тебя!
   - Вы мне отвратительны! - ответил герцог -  И  если  вы  не  поторопитесь
присоединиться к своему мужу, то,  предупреждаю,  я  позабочусь  и  о  вашем
аресте.
   Он вышел в будуар и, захлопывая  за  собой  дверь,  услышал,  как  Люсиль
испустила крик ярости.
   Герцог вернулся в свою спальню и запер дверь. Он подумал, что Люсиль вряд
ли последует за ним, но не хотел рисковать.
   Он подошел к двери, ведущей в спальню Девайны и прислушался. Было тихо, и
он решил, что она спит.

***

   Через двадцать минут герцог услышал шаги ночного лакея,  который  выносил
багаж из комнаты леди Люсиль.
   Он  вспомнил,  что  к  завтрашнему  дню  следует   подготовить   разумное
объяснение ее внезапного отъезда.
   Обычная причина - болезнь близкого родственника - по его мнению -  вполне
подходила.
   Однако он знал, что через некоторое  время  в  Мальборо-Хаус  обязательно
пойдут разговоры.
   Почему леди Люсиль внезапно уехала за границу?
   Почему он вдруг утратил к ней интерес?
   Это его не волновало. Он думал только о том,  что  Божьей  милостью  и  с
помощью Девайны он спасен.

***

   Через некоторое время Фредди постучал в его спальню.
   - Они уехали! - довольно произнес он, когда герцог отпер дверь.
   - Спокойно?
   Глаза Фредди блеснули.
   - Брань на вороту не виснет! Герцог рассмеялся. И затем сказал:
   - Никто не должен об этом знать!
   - Я не дурак, - откликнулся Фредди, - и думаю, что вы разделались  с  ним
очень умно! - Помолчав, он добавил:
   - Неужели они собирались утопить леди Бранг?
   - Хедли следовало бы повесить! - жестко сказал герцог.  -  Без  сомнения,
так оно и будет рано или поздно.
   - Он, конечно, этого  заслужил,  -  согласился  Фредди.  Говоря  это,  он
зевнул:
   - Я возвращаюсь в постель, - сказал он, - если, конечно, у нас под  рукой
нет других драм?
   - Я думаю, для одной ночи этого достаточно! - ответил герцог.
   Фредди ушел в свою комнату, а герцог захлопнул дверь и лег в постель.
   Он снова подумал о том, как он благодарен Девайне.

***

   Девайна тоже слышала, как лакей переносил чемоданы леди Люсиль, и гадала,
что происходит.
   Ей хотелось это узнать. Она спрашивала себя, будет  ли  ошибкой  войти  в
комнату герцога и спросить, все ли в порядке.
   Тут она сказала себе, что ее  мать  была  бы  шокирована  этой  идеей,  и
осталась в постели, дрожа от страха, но не за себя, а за герцога.  "Я  люблю
его!" - снова и снова говорила она себе.
   Как будто лунный свет пронизывал ее тело.
   Когда все успокоилось, она стала думать о себе и своем положении  в  доме
герцога.
   Она спасла его, он поцеловал ее, и это было самое прекрасное в ее жизни.
   В то же время он считал, что она была  замужем,  но  не  думал,  что  был
обманут ею, а если бы узнал об этом, еще не известно, как стал бы себя вести
с ней.
   Она считала, что не может оставаться в Hope.
   Так или иначе, но он ее скомпрометировал.
   Когда он все узнает, то, вероятно, почувствует себя обязанным  спасти  ее
репутацию. А поскольку она спасла его от  леди  Люсиль,  он  будет  вынужден
сделать ей предложение.
   Она знала, что он этого не хочет и будет  в  ужасе  от  этой  неожиданной
ловушки.
   В то же время он посчитает обязательным вести себя, как джентльмен.
   "Я должна уехать", - сказала она себе.
   Все ее существо восставало при  мысли  о  том,  что,  любя  герцога,  она
оставляет его.
   Но раз она любила его, она должна была спасти его еще раз, правда, теперь
не от леди Люсиль, а от себя.
   Она лежала без сна, думая о том, что должна сделать.
   В четыре часа звезды стали меркнуть, и первые лучи золотой зари появились
из-за горизонта.
   Девайна вернулась в свою спальню.
   Она знала, что одолженный ей Люси чемодан лежит в стенном шкафу.  Он  был
таким большим, и Девайна решила, что он, должно быть, когда-то был  чуланом.
Она принесла чемодан в комнату.
   Она сложила свои вещи, положив сверху наряд феи, и затем оделась.
   Она подумала,  что  слуги  уже  встали,  хотя  было  еще  пять  часов,  и
позвонила. Через несколько минут горничная заглянула к ней в комнату.
   - Вы звонили, миледи?.. -  начала  она.  Видя,  что  Девайна  одета,  она
воскликнула:
   - Что случилось, миледи? Почему вы одеты?
   - Вчера поздно вечером я узнала, что моя мать больна  и  хочет,  чтобы  я
приехала! - сказала Девайна.
   - О, как жаль! - сочувственно произнесла девушка.
   - Мне не хотелось испортить праздник, - продолжала Девайна, - и я  никому
ничего не сказала, но вы понимаете, что мне немедленно нужно в Лондон.
   - Конечно, миледи, и это так грустно - вчера вы были так хороши.
   - Вы не могли бы вызвать экипаж, чтобы мне доехать до станции? - спросила
Девайна. - Я уверена, что будет ранний поезд.
   - О, да, миледи, через нашу станцию проходит главный путь.
   - Вы понимаете, -  продолжала  Девайна,  -  я  бы  не  хотела  беспокоить
кого-то, особенно вашего хозяина! Это могло бы огорчить гостей.
   - Да, конечно, миледи, я понимаю, - согласилась горничная.

***

   Экипаж подали к главному входу, и вскоре Девайна уже уезжала из  Нора  по
длинной дубовой аллее.
   Она не оглянулась.
   Она думала, что  не  сможет  вынести  вида  великолепного  дома,  который
навсегда останется для нее дворцом хана Хубилая.
   Она успела на поезд, идущий в Лондон.
   Девайна чувствовала, что оставила здесь все, что когда-либо имело для нее
значение. Не только волшебную страну из сказки о феях, но и свое сердце.
   "Больше никогда, - сказала она себе, - я не встречу человека, который был
бы таким красивым, величественным и в  то  же  время  таким  волнующим,  как
герцог. - Она коротко всхлипнула:
   - Больше никогда я не приду в восторг от его поцелуев. Никогда я не смогу
полюбить!"
   Девайна знала, что это правда.
   Она всегда верила, что однажды встретит  настоящую  любовь.  Ту,  которую
испытывал ее отец к ее матери и которая сделала их такими счастливыми.
   Девайна нашла ее, но счастливый конец не наступил.
   Она отдала герцогу душу и сердце. Отныне это уже  не  могло  принадлежать
никому другому.
   По прибытии в Лондон носильщик поставил ее багаж в кэб, и она  поехала  в
Айлингтон.
   Завтра, подумала она,  когда  откроется  магазин,  она  отвезет  Люси  ее
прекрасные платья.
   Но она никогда не расскажет ей, что случилось в Hope.
   В девять тридцать кэб остановился возле маленького домика.
   Девайна вышла, чтобы постучать в дверь, а кэб-мен стал снимать ее  багаж.
Дверь открыла Эми.
   - О, мисс Девайна! - воскликнула она. - Как вы думаете, кто...
   Ей можно было не продолжать.
   За ее спиной Девайна увидела сложенный в коридоре багаж и  вскрикнула  от
радости.
   Она вбежала в дом и поднялась вверх по ступенькам.
   Как она и ожидала, ее отец был  там.  Он  сидел  рядом  с  матерью  в  ее
спальне.
   - Папа! - закричала она. - О, папа, благодарение Богу, ты вернулся!
   Она обвила  руками  его  шею  и  поцеловала  его,  прежде  чем  он  успел
заговорить:
   - Я как раз объяснял твоей матери, дорогое дитя, как я сожалею,  что  так
долго отсутствовал.
   - Но теперь он здесь, - сказала леди Брантфорд, и в ее глазах  показались
слезы радости.
   Она сидела в кровати, светясь от счастья. Ее  щеки  порозовели,  а  глаза
сияли. Она совсем не походила на себя прежнюю.
   - Ты вернулся, папа! -  повторила  Девайна.  -  Как  ты  мог  быть  таким
недобрым и так долго нами пренебрегать?
   - Дело в том, - сказал сэр Теренс, - что я был  в  Ассаме,  а  это  очень
далеко.
   - В Ассаме?! - воскликнула Девайна. Пока она говорила, в дверях появилась
Эми.
   - Мне нужны деньги для кэбмена, мисс Девайна,  -  сказала  она  с  легким
упреком в голосе.
   Сэр Теренс сунул руку в карман и вынул несколько монет.
   Он положил их в руку Эми.
   - Это ему слишком много, сэр!
   С этими словами она исчезла, а сэр Теренс сел на  кровать  своей  жены  и
сказал, держа ее за руку:
   - Меня попросили  поехать  в  Ассам,  чтобы  разобраться  в  конфликте  с
племенем люшесов.
   - Ну почему, папа? Почему ты должен был ехать с ними? - спросила Девайна.
   - Они похитили маленькую девочку по имени Мэри Винчестер, -  ответил  сэр
Теренс. - И я должен был помочь разыскать ее, поскольку говорю на их языке.
   - С твоей стороны большая ошибка, - сказала Девайна, поддразнивая его,  -
знать еще что-нибудь кроме английского языка!
   - Я тоже так думаю, - сказала леди Брантфорд, - но,  дорогой  Теренс,  ты
вернулся и должен поклясться, что никогда меня больше не оставишь.
   - Надеюсь, что смогу сдержать свое обещание, - ответил сэр  Теренс.  -  Я
слишком стар для этих дальних путешествий.
   Ему так много надо было им рассказать.
   Жена и дочь хотели знать обо всем, что произошло с ним, и  даже  об  этом
неизвестном им племени. И он поведал, как люшесы совершают набеги на  чайные
плантации и о том, как они были за это наказаны.
   Все были так счастливы, что сэр Теренс вернулся домой, что никто даже  не
спросил Девайну, почему она отсутствовала и что она делала.
   При первой же возможности она сняла платье, в котором ехала,  и  положила
его в чемодан с другими вещами Люси.
   Она надела прелестное платье, которое сшила сама, и была несказанно рада,
что мать забыла расспросить ее о том, чем она занималась последние несколько
дней.
   Когда сэр Теренс и Девайна завтракали, он сказал:
   - Теперь, когда я вернулся, как я и намеревался, я должен ввести  тебя  в
общество.
   - Ты говоришь обо мне, как о корабле, папа! - пошутила Девайна. -  Однако
ты опоздал! Сезон окончился!
   Говоря это, она подумала, что это хорошо.
   Если бы она начала посещать балы или вечера вместе с отцом, то  могла  бы
встретить там гостей герцога.
   Они бы наверняка ее узнали.
   - Поскольку мама больна, - сказала она, - хотя, раз ты  дома,  она  скоро
поправится, то, я думаю, нам следует вернуться в поместье.
   - Ты действительно этого хочешь? - спросил сэр Теренс. -  Я  бы  сам  это
предпочел  после  такой  утомительной  поездки.  Но  я  думаю  о  тебе,  моя
прекрасная дочь.
   - Я уверена, ты сможешь устроить вечера для меня и в поместье, -  сказала
Девайна, - и, возможно, мы еще вернемся в Лондон.
   - Конечно, мы сможем это сделать, - согласился сэр  Теренс,  -  однако  я
очень сердит на себя за то, что испортил твой дебют.  Может  быть,  если  мы
останемся на неделю или две, кто-нибудь из моих друзей даст бал.
   - Нет, нет, папа! - быстро сказала Девайна. - Мы должны подумать о  маме.
Она действительно была очень больна, пот