Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
, чтобы
вспомнить.
- А, это один из хороших знакомых дядюшки. Фамилии его
я не знала, и где он сейчас - тоже не знаю. Кажется, тоже
коллекционировал марки. Да, да, смутно припоминаю, вроде бы
дядя их и познакомил друг с другом, Фелека с Казиком, ведь
они оба были филателисты. Но как давно это было!
Остальных неизвестных лиц пани Амелия не знала, но ей
казалось, что Густав когда-то работал вместе с дядюшкой,
хотя не уверена. На вопрос о том, почему в чемодане не
нашлось ни одного письма от Казика, пани Амелия объяснила,
что Казик присылал дядюшке только почтовые открытки из
Швеции, по большим праздникам поздравлял. А все открытки она
выбросила с самого начала, за что очень просит ее извинить.
Не очень-то помогла пани Амелия, от дедушки оказалось
гораздо больше пользы.
- Разумеется, я знаю, кто такой Иеремия Плошинский, -
сразу же заявил он. - Вернее, был. Не только филателист, но
тоже эксперт, весьма известный у нас. Уже несколько лет как
умер.
- А поточнее не помнишь? - добивался Павлик.
- Поточнее сейчас не скажу, но если вам это очень
нужно, завтра в Обществе филателистов уточню. Кто там еще у
вас? Вицковский? Не знаю такого. М.Наховская, Мария, эта
женщина раньше работала в магазине "Филателия", время от
времени появляется у нас в клубе. Сама она марок не
коллекционировала, но очень хорошо разбиралась в них, многие
через нее и продавали, и покупали. Человек очень порядочный,
честный. Правда, что-то в последнее время ее не видать,
странно... Так, давайте дальше. Пшеворского не знаю. Махняк
и Филипек - первый раз слышу. Судзиковский... - тоже не
знаю. Но учтите, мои милые, я могу и не знать всех польских
филателистов, ведь их тысячи!
- Ничего, дедуля, и за этих спасибо, - радовались
внуки. - А теперь у нас кое-какие сокращения, мы уже головы
сломали. Например, что, по-твоему, может означать "фальш.
п"?
- Конечно, "фальшивые польские", - не задумываясь
ответил дедушка.
- А что это значит?
- Значит - поддельные марки. Слышали ведь о
фальсификации марок? Целые книги об этом написаны. Конечно,
может означать и подделку, например, подписей или еще чего,
но вы просили меня называть первое, что приходит в голову в
связи с марками? Так вот, первая ассоциация - фальшивые
марки, польские.
- Лопнуть мне на этом месте! - с горечью воскликнул
Павлик. - Так просто! Чем я думал, где была моя дурацкая
голова?
- Оба мы неизвестно чем думали, - согласилась сестра, -
и давно надо признать, что на нас нашло какое-то умственное
помрачение. Дедуля, а заграничные марки тоже подделывают?
- Еще как! - ответил эксперт-филателист. - По этому
поводу написана целая литература. Вон полка, видите?
Повернувшись, дедушка указал на одну из полок своего
стеллажа. Она была тесно заставлена множеством книг, толстых
и тонких, на разных языках.
- Во всех странах существует специальная литература на
эту тему, - пояснил дедушка.
Брат с сестрой издали одновременно тяжелый вздох. Нет,
этой литературой им ни за что не овладеть!
- Ладно, дедушка, литературу оставим в покое. Давай
отгадывай дальше. "Кат рыбы".
Тут дедушка призадумался, потом не очень уверенно
произнес:
- Может быть, так прозвали какого-нибудь выдающегося
удильщика? Люди чего только не придумают. Но тогда логичнее
было бы его прозвать "катом рыб". Палач одной рыбы?
Сомнительно...
- Да нет же, - вмешалась Яночка, - там после слова кат
стоит точка, значит, сокращение. Кат, точка, рыб.
- Каталог? - предположил дедушка. - Каталог рыб?
- А разве такие бывают? - удивился Павлик.
Очень не хотелось дедушке выглядеть в глазах внуков
этаким незнайкой, но честная натура победила.
- Не знаю, - признался старый джентльмен. - О каталогах
не слыхал, а энциклопедия рыб существует. А может, после
"рыбы" еще что написано? Или все-таки там у вас "рыб" и
точка, тоже сокращенно? Тогда можно предположить, что речь
идет, например, о "Каталоге рыбака", знаете, описание
всякого там рыбацкого снаряжения и повадок рыб, правил
ужения и прочее. У нас я такого не видел, а за границей
встречал.
- Ладно, пока оставим рыбу. Пошли дальше. Гиб. С
большой буквы.
- Гиббоне, что же еще? - удивился дедушка.
- Чтоб мне...
- Точно! - перебила брата девочка. - Каталог Гиббонса!
Тогда "Цум." обозначает каталог Цумштайна. Есть же у нас оба
эти каталога, пани Амелия подарила.
- И умственное затмение тоже есть. - с горечью заметил
Павлик. - Чтобы такого не расшифровать, какими же надо быть
идиотами! Полный маразм! Дедуля, вот еще - "сант."
- Как ты сказал? - удивился дедушка.
- "Сант." Тоже сокращение.
- Тут у меня никаких ассоциаций с марками что-то не
появляется, - сокрушался дедушка. - Должно быть, ваше
умственное затмение заразное и на меня распространилось. В
голову одни сантехники лезут.
- Наверное, это действительно сантехник, - предположила
внучка. - Там указан адрес, проверим. Тогда нам осталось
всего-навсего "ск. Ф. и ст." и "ан, лаб".
С этими таинственными сокращениями умный дедушка
справился одной левой. Может, потому, что совсем недавно
бабушка посылала его в мастерскую по склейке фарфора и
стекла отдать в ремонт разбившийся абажур настольной лампы.
А в аналитическую лабораторию дедушка неоднократно обращался
самостоятельно, там для него делали всякие необходимые
анализы. К сожалению, к филателии это имело столь же
отдаленное отношение, что и сантехник.
Павлик был сильно разочарован.
- Выходит, из всего блокнота нам пригодилось всего
ничего, - мрачно говорил он, когда они с Яночкой наконец
оставили дедушку в покое и вернулись к себе на первый этаж.
- Что мы узнали в результате всей этой каторжной работы? Что
c покойного дядюшки были каталоги Гиббонса и Цумштайна,
книга о фальшивых марках и все?
- И что книгу он одалживал двум типам, Казику и Фелеку,
- дополнила Яночка. - И еще у него был польский каталог
марок. Но самое странное то, что сам он не был филателистом,
не коллекционировал марки! Зачем тогда ему были нужны
каталоги?
- Может, собирался коллекционировать? - предположил
брат. - Или получил от кого-нибудь марки и хотел их в
каталоге найти. Или, может, когда-нибудь в молодости и
собирал марки, а потом перестал. И еще тогда приобрел старые
каталоги. Давай-ка посмотрим, какого они года выпуска.
Каталог польских марок был выпущен восемнадцать лет
назад, каталог Цумштайна был еще старше. Оба выглядели
вполне прилично, хотя и несколько потрепанно.
- Не просмотреть ли каталоги? - с возродившейся
надеждой предложил Павлик. - Будем хотя бы знать, что его
интересовало.
Оба кинулись к каталогам. Павлик схватился за
Цумштайна, Яночка за польский. Действительно, хоть какая-то
надежда, а то оба совсем пали духом. Таким заманчивым
представлялось расследование марочной аферы и такие
ничтожные результаты! Правда, принимаясь за расшифровку
записей в блокноте давно умершего дядюшки пани Амелии, они
весьма туманно представляли, зачем им это нужно и чего,
собственно, ожидают, но все-таки... И вот теперь, тоже не
зная толком, что им могут дать пометки в каталогах, они тем
не менее со вспыхнувшей вновь надеждой занялись ими. И тут,
похоже, судьба решила смилостивиться над несчастными...
Сначала оба трудились в полнейшей тишине, нарушаемой
только сопением и шелестом переворачиваемых страниц. Первой
сделала открытие Яночка.
- Есть! Гляди.
Павлик поглядел и быстренько раскрыл свой каталог на
разделе польских марок.
- Вот это да! - присвистнул он. В швейцарском каталоге
цена первой польской марки оказалась зачеркнутой, а рядом
карандашом были написаны несколько значительно более высоких
сумм. То же самое было и с доплатными марками. Напечатанные
цены были исправлены мелким почерком на более высокие. В
польском каталоге птичками были помечены марки всех
образцов, а на полях виднелось множество заметок. Совершенно
неразборчивых, ибо сделаны они были карандашом, а потом еще
их пытались стереть ластиком. Не очень тщательно стерли, но
прочесть все равно было невозможно. - Вот и получается, что
дело нечисто! - в волнении говорила Яночка, пытаясь сквозь
лупу разглядеть надписи на полях. - Наверняка это тот самый
Бонифаций...
- Заливаешь? - крикнул Павлик и вырвал у сестры лупу.
На полях одной из страниц каталога среди смазанных,
полустертых записей с трудом можно было разглядеть слово
"Бонифац". Потом шло грязное пятно от ластика и цифра 30.
- Вот мы и поймали Бонифация! - с удовлетворением
произнесла Яночка. - Отдай лупу! Да только не знаю пока, что
- , это даст.
- Все-таки какой-то улов, - оптимистично заметил брат.
- Там было записано 30? Давай действовать методично. Сначала
посмотрим, не номер ли это какой марки.
Под номером 30 фигурировала марка номиналом в 3 геллера
с надписью "Польская почта". Из той самой серии за 10 крон.
Павлик собирался на этом закончить свои методичные
изыскания, но теперь вмешалась Яночка.
- Что-то тут не так. Гляди, после "Бонифац" сколько
оставлено места, а там всего-то осталось дописать две буквы.
А зато перед 30 совсем нет места на номер. Ведь как он
пишется? ј и потом цифра, а тут ничего не поместится.
Выходит, записано лишь число, без номера.
- Тогда что же он записал за Бонифацием? Бонифаций
всплыл совершенно неожиданно и явился превосходным стимулом
для последующих изысканий. Ведь недаром же подозрительный
Файксат так настойчиво напоминал о нем Зютеку. Яночка с
Павликом единодушно решили - в покое Бонифация не оставят!
Опять загадка, опять сложность, но ведь им не привыкать. Так
и эдак разглядывал Павлик затертое пустое место между
Бонифац и 30 и решил сбегать к дедушке за самой сильной
лупой. У него было несколько, и среди них одна с
десятикратным увеличением.
С помощью чудесной лупы удалось обнаружить на стертом
месте букву "я". Что бы это значило? "Бонифац" и сразу "я".
- Бонифация! - заорал Павлик. - Улица Бонифация, а
вовсе не паршивец Бонифаций. Бонифация, 30, теперь все
умещается. Адрес!
- Зачем же было Файксату упоминать это имя? -
засомневалась Яночка. - Ты не ошибся, хорошо расслышал?
- Еще как расслышал! Ведь он орал на лестнице так, что
стены тряслись. И не "Не забудь о Бонифация, 30", а "Не
забудь о Бонифация".
- Может, специально так кричал, вдруг кто услышит, а
Зютек все равно догадается, раз знает, о чем речь. Ладно,
давай, пока у нас эта лупа, еще кое-что попытаемся
рассмотреть.
Смертельно обиженный на Файксата Павлик постепенно
оттаял и тоже энергично принялся за расшифровку стертых
надписей. К сожалению, прочитать удалось не много. Записи
делались мягким карандашом, который не оставлял следа на
бумаге. Стирали грязным ластиком, после него остались лишь
грязные пятна. Удалось разобрать только одну фамилию, и ту
не целиком. Сохранилась лишь надпись "ховск", а впереди
большая буква, похожая на "Н". После нее маленький интервал
и потом "ховск".
- Голову даю на отсечение, что это Мария Наховская,
ведь она и в блокноте фигурирует, - сказала Яночка. -
Дедушка считает ее очень порядочным человеком.
- Без причины ее бы на полях не записывали, -
засомневался Павлик. - Видишь, и здесь. Значит, в двух
местах. Я бы к ней наведался.
- И что дальше?
- Не знаю, там видно будет. И на улицу Бонифация я бы
b.&% сходил. Надо посмотреть, что там, в доме номер 30. Кто
там живет...
- ..или кто умер? - подхватила девочка. Подстегнутое
Бонифацием воображение заработало живее. Кое-что
прояснилось, наметились какие-то связи между отдельными
элементами. А главное, опять появилось поле действий. Яночка
снова взяла в руки тетрадь.
- Все запишем, - сухо заявила она. - Что знаем, чего не
знаем, что надо сделать и в каком порядке. А также, кто с
кем или с чем связан.
На составление такого реестра понадобилось не меньше
двух часов. Самые разветвленные контакты оказались у Зютека:
и с Файксатом, и с перессоренными наследниками на Саской
Кемпе, с филателистами в Клубе филателистов. И ему все мало,
он стремится все к новым, знакомясь с родными усопших
коллекционеров. Вот за кем надо особенно тщательно
понаблюдать! Следующей по значимости фигурой оказалась пани
Наховская. Уж слишком часто ее повписывали в разные места.
Обязательно следует повидаться с ней. В тетради также были
зафиксированы объекты, которые непременно следовало
посетить, чтобы установить, кто и когда там бывает, с кем
общается и пр. При этом особое внимание следовало уделить
адресу на Бонифация, 30.
Заглядывая через плечо сестры в ее записи, Павлик
предложил:
- Имеет смысл начать с клуба, там есть шансы застать
всех сразу. Вот только не уверен, что туда удастся
проникнуть с Хабром.
- По-моему, ни в Обществе филателистов, ни в клубе
нигде не висит объявления, что вход с собаками запрещен, -
сказала Яночка.
- Но ведь клуб в здании школы! - возразил брат.
- Ну и что? По воскресеньям там клуб, а не школа. А
Хабр так спрячется, что его никто и не заметит. Зато он тебе
кого хочешь унюхает. Но до воскресенья осталось еще три дня,
можно наведаться на Бонифация, посмотреть, что там.
- А Саская Кемпа?
- Там тоже надо побывать.
- Тогда разделяемся?
Яночка подумала.
- Правильно, незачем терять время и всем троим ходить
кучей. Ты поедешь на Саскую Кемпу, а я на Бонифация. Сразу
два объекта охватим!
***
Со своего объекта Яночка вернулась недовольная и
разочарованная. В ожидании брата времени даром не теряла.
Снова позаимствовала дедушкину лупу, снова рассмотрела
сквозь нее неразборчивые записи в каталогах, но теперь уже
имея в активе кое-какие сведения. И ко времени возвращения
Павлика в голове сложилась довольно четкая концепция.
Недовольство и разочарование как рукой смело!
В отличие от сестры Павлик ворвался в дом счастливый и
b.`&%ab"cni(), удовлетворение просто распирало его, и
мальчик с трудом дождался конца ужина - хорошо, хоть не
опоздал к нему! - когда они с сестрой остались в кухне
вдвоем и принялись за мытье посуды. К сожалению, сегодня
была их очередь.
- Ну, я попал прямо в яблочко! - возбужденно произнес
он, с грохотом поставив у мойки поднос с грязной посудой. -
Что там делалось! Содом и Гоморра! Говорю, угодил как раз в
подходящий день. А еще приходилось прятаться от Зютека. Он
там тоже был, на стреме стоял и глазами так и шарил по
сторонам.
- Говори по порядку! - одернула его сестра. - И не обо
всем сразу. Начни с самого начала, я хочу вникнуть И она
принялась мыть посуду и подавать брату, который вытирал
тарелки и ставил их на буфет.
- Ладно, пусть по порядку. - согласился покладистый
брат. - Вхожу я, значит, в подъезд, а там на лестнице полный
бардак. И орут, и ругаются, и стучат чем-то. Осторожненько
поднимаюсь по ступенькам, чтобы посмотреть, что там, а там,
оказывается, Зютек торчит. Я ходу! Меня он не заметил.
- Ты уверен? - пожелала убедиться сестра.
- Уверен. Я не орал и не грохал, тихонечко поднимался,
так, знаешь, по стеночке, гляжу, на площадке четвертого
этажа чьи-то ноги. Потом осторожненько и рожу разглядел. Он!
Я дальше и не полез.
- Но если рожу... - начала было сестра, но Павлик
пояснил;
- Так рожу он не ко мне повернул. Глаз не сводил с
того, что происходило на третьем этаже.
Ведь квартира тех наследников на третьем. Вот Зютек и
уставился на них, позабыв обо всем на свете. Говорю тебе,
было на что поглядеть!
- Ну! - нетерпеливо подогнала сестра, потому что брат
не вовремя переключился на вытирание тарелки, а сразу
вытирать и рассказывать он не умел. Яночка уменьшила напор
воды из крана, чтобы не заглушать слова брата. - Ну же!
- Взломали дверь! - выдал брат потрясающую информацию.
- Похоже, два наследника сговорились, два ключа у них было,
третий замок отперли с помощью отмычки и проникли в
квартиру! А сосед снизу был в сговоре с третьим наследником
и поднял шум. И мешал им проникать. И грозился милицию
вызвать, а потом помчался звонить - то ли в милицию, то ли
третьему наследнику. А те уже комод выносили. И еще какие-то
тюки и корзины. И тут примчался третий наследник с подмогой
и с адвокатом...
- Постой, а ты откуда знаешь, что с адвокатом?
- Так они же на всю округу вопили, все в подъезде
слышали, что чинится беззаконие, и они с, адвокатом прибыли,
чтобы восторжествовала справедливость. Говорю тебе,
столпотворение! А как они поносили друг друга! Это надо было
слышать. Нет, вовсе не так, как пьяные ругаются или
хулиганы, а как-то очень хитро, все слова такие
употребляли.., ну вроде как из словаря иностранных слов. И
друг у друга выдирали из рук несчастный комод, так что из
-%#. все ящики повылетели, один чуть по голове мне не
треснул. И другие вещи сыпались вниз.
- А ты зачем туда сунулся?
- Надо же было наблюдать. Да ты не думай, я там на
площадке между ихним и нижним этажом спрятался. У них дом
роскошный, на лестничных площадках у окон стоят всякие цветы
в огромных кадках, на подставках. Вот я за такой и прятался.
Все было видно, а меня никто не видел.
- На тебя пустой ящик упал?
- Почти, но не совсем. И пока они там возились, я успел
пособирать с пола.., вот...
Яночка так стремительно повернулась к брату, что
мыльная пена с ее рук брызнула на пол. Павлик выгребал из
кармана и аккуратно складывал на буфет рядом с только что
вытертыми тарелками кучку мусора.
- Все собрал, до последней кнопки! Вот кнопка, видишь?
Две кнопки. Три спички, одна обгорелая. Какая-то железная
штуковина, не знаю, что такое. Сигарета, поломанная.
Полконверта. Кусок фотопленки с двумя кадрами. Какой-то
официальный бланк. Помятый, что-то на нем записано.
Осмотрев трофеи, не притрагиваясь к ним мокрыми руками,
Яночка распорядилась:
- Пока убери все это. Кажется, этот бланк -
единственная стоящая вещь, разве вот еще фотопленка. И
рассказывай, что было потом.
Найдя чистую и сухую мисочку, Павлик осторожно сгреб в
нее сокровища с буфета и взял в руки полотенце.
- А потом они затащили этот комод обратно в квартиру,
так и не поделили. Ящики пособирали, вставили. И всей оравой
ввалились в квартиру. Закрыли дверь и балаганили уже в
квартире, плохо было слышно, потому что под самой дверью
подслушивал Зютек, а я был далеко, не все слышал. Даже
подумал, может, как-то его хитростью от двери отвлечь, но
ничего путного в голову не пришло, а драться с ним не
стоило. Впрочем, они все равно ничего интересного там не
накричали.
- А ты откуда знаешь, если не все было слышно?
- По Зютеку было видно. Он приложил ухо к замочной
скважине и внимательно слушал, но, знаешь, без особого
интереса. Сначала слушал, а потом совсем махнул рукой.
Зевал, кривился, отходил и снова возвращался, и даже в носу
принялся ковырять. А потом отлетел от скважины и снова на
площадк