Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
а. Автор
<2347">Хедрик Смит. Вот, оказывается, кто меня спас!.. 10 ноября меня
исключили из Союза писателей СССР, а в эти дни, именно в эти дни, решалось,
в какую сторону швырнуть строптивого писателя. На Запад или на Восток, в
сибирскую тайгу... Спасибо, Хедрик! Когда я вернулся к Стене Плача, снова
стал подозревать, что меня отвозили к американцу не случайно. Фрэнк Жерваси,
конечно, тут ни при чем. Не он пытался нас разъединить... У ограды стояли
легковые автомашины: перед сидящими на камнях <2348">Гурами
неторопливо расхаживал, поскрипывая сандалетами, высокий человек с выправкой
строевого генерала. Он требовал голодную забастовку немедленно прекратить.
Иосиф Гур смотрел куда-то в сторону. Скривил <2349">запалую щеку в
колкой, иглами, белой щетине. Дов демонстративно повернулся спиной,
нахлобучив на темечко зеленую шапку с приветствием "Шалом".Я шагнул к
Иосифу, кто-то придержал меня за локоть. Ко мне склонился... голубоглазый
леший из русской сказки, который приезжал к нам в <2350">ульпан и
затем бежал от тети Баси. -- Простите, но вы вообще в стороне, -сказал
"леший" вполголоса.- Вы, еще раз простите, были дома...Я рванул в сторону
свой локоть и присел возле Иосифа на корточках. -- Откуда напасть? Иосиф
усмехнулся едко:-- Мы даем интервью, не завизированное Министерством
иностранных дел Израиля... Подняли Нью-Йорк, Париж, Лондон без господина
<2351">Шауля <2352">бен <2353">Ами. Вопреки ему. Вот его
величество и прискакало. Ты что, никогда Шауля не видел? Ну,
гренадер-баскетболист. Все мячи он закидывает и все мимо. <2354">Шауль
бен Ами не говорил, а ронял слова. По одному: -- Я... привез...
корреспондентов трех газет. Объявите, не мешкая, что голодную забастовку
вы... вы все!.. прекращаете. -- Извините, возможно, я не прав, но Израиль --
свободная страна, -- послышалось откуда-то сбоку. -- Свободная! --
подтвердил Шауль, ставя ногу возле наших заострившихся носов твердо,
по-хозяйски. -- Вас не грузят в "Черные маруси<2355">", как в
России... Мы приехали затем, чтобы уберечь от скандала. И вас, и Израиль. В
среде корреспондентов распространился слух... распространился широко, что вы
-- не голодаете. Завтра об этом будет объявлено во всех газетах мира, и
поэтому... Досказать ему не пришлось. <2356">Дов вскочил на ноги,
страшный, заросший до ушей, хлопнул свою шутовскую шапочку об землю: --
<2357">Опя-ать за <2358">свое! -- Поднял оба кулака над головой.
-- Молись, гнида! Пришел твой смертный час!.. -- И рванулся к представителю
<2359">Голды. Боже, как он помчался от <2360">Дова, всесильный
представитель Голды <2361">Меир!.. Дов успел добежать до середины
площади, мы схватили его за волосатые, твердые, как камень, руки, навалились
на него, потащили назад, к Стене Плача. Поднесли ко рту зеленую армейскую
флягу. Он пил, захлебываясь. Никак не мог отдышаться, успокоиться.
<2362">Сергуня закрыл руками лицо. Пригнулся почти до колен... Иосиф
кинул на него беглый взгляд. Затем спросил Дова негромко и, как мог,
спокойно: -- В лагере голодал и дольше. Не мутилось в мозгу. В чем дело? Дов
дышал с хрипом. Плюхнулся на белые плиты, привалился спиной к каменной
глыбе, квадратный, тяжелый, разбросав ноги в высоких красных ботинках
парашютиста. Принялся, наконец, рассказывать, почему вскочил. Почему под
горячую руку мог бы придушить "партию и правительство", как он окрестил
Шауля бен Ами: -- Свободы Гуле не видать, если вру, -- придушил бы. И на
суде рассказал бы, за что. Все б рассказал. Раскололся б до ж...
<2363">-- С-- суд пока отменяется, -- просипел Иосиф. -- Колись
сейчас... Когда я вернулся через два дня домой, прежде всего записал этот
рассказ Дова. Затем я проверил его, разговаривая с остальными участниками
событий -- все оказалось верным. До последней буквы. Еще не собираясь писать
этой книги, я хранил запись как документ для Верховного Суда Израиля,
который называется Высшим Судом Справедливости. Естественно, я не имею права
в этом свидетельстве ничего ни изменять, ни сокращать. Это -- история. ДОВ:
...Когда в Ленинграде арестовали Эдуарда Кузнецова, Сильву
<2364">Залмансон, короче, самолетчиков, я сказал студентам
<2365">Техниона: <2366">"Кузнецов и его друзья хотели улететь в
Израиль". Меня чуть не убили!.. Я в шпионах ходил тогда.. . -- Ты и сейчас
ходишь<2367">, (реплика Яши) -- <2368">Ка-ак? -- Вот так!..
Нанимали меня в больницу <2369">Ихелев хирургом-- невидимкой на два
месяца, кого-то замещать, слышу сестры шепчутся: "Это кто у нас такой
появился?" -- "Доктор <2370">Гур". -- "Шпион<2371">?!" --
<2372">"Брат шпиона..." (хохот, вызвавший недоумение туристов и
сердитые окрики молящихся)<2373">. ДОВ: -- Смех тут плохой. Тогда было
принято решение ООН о борьбе с международным пиратством. А тут вдруг такой
поворот... Все дОценты-- прОценты были мобилизованы, чтобы дать отпор
шпиону. Одна мымра из Риги за мной ходила, как тень. Куда меня студенты
пригласят, там и она. Кричит, как резаная: "Евреи не захватывают самолеты!"
"Партия и правительство" вообще пеной исходил. "Если б,-- говорит, --
Кузнецов и другие сюда прилетели, мы бы их заключили в <2374">тюрьму".
Вот такие пироги... Я к чему говорю? К тому говорю, что мы здесь, на этом
самом месте, у Святых камней, начали голодовку, как раз в день начала
Ленинградского процесса. "Партия и правительство" испугался жутко, хотя и
получил все сведения о следствии от <2375">Виля
<2376">Свечинского из Москвы еще в ноябре 1970, то есть за полтора
месяца до суда. Знал, зачем ребята собирались захватить самолет...
Договорился я с руководителями общества <2377">"Асирей Цион", что все
бывшие зеки-- политзаключенные будут голодать, как и мы. И точно, с утра
привезли на автобусах человек сто пятьдесят бывших узников
<2378">Сиона. Раввин прочитал молитву, и вся группа, все 150 душ,
двинулись к автобусам... Я кричу <2379">Якоби, в девичестве
<2380">Янкельману, ихнему руководителю: "Мы ведь решили объявить
голодовку на все дни процесса". Улыбается в ответ: "А мы передумали!" Это
был удар в спину. Понял я: "Партия и правительство" решил сорвать голодовку.
Чтоб о ней и мыши не узнали, не то что пресса... Остались я, Наташа из
Москвы, одноделец Гули Галя П<2381">" инженер из кино со своим мужем,
который выдавал себя за выдающегося кинорежиссера. Какой он ни на есть, а
остался: Галя у него на девятом месяце. Живот почище, чем был у Регины...
Галя -- сильная баба, отец был еврейским писателем. <2382">Схавали
его. <2383">Сказала мужу: "Садись у Стены<2384">". Сел, как
приклеился... Ну, и была, конечно, опора. Бывшие зеки: Анатолий,
<2385">Марик, Абрам <2386">Шифрин А снег валит. Потом дождь
пошел. Мы поставили портреты Сильвы и Эдика у Стены, точь-в-точь, как
портреты Наума и Гули, на этом самом месте, -- бежит вприпрыжку охрана Стены
Плача. -- "Чего вы тут поставили?" Я объяснил. Нас -- в шею... Ну, у меня
шея здоровая: где сядешь, там слезешь. Прибыла на двух джипах полиция. Мы
объяснили: судят наших друзей. Полиция, слава Богу, "Партии и правительству"
не подчиняется. Удивлена, что охрана <2387">шухер подняла такой?! "Они
же не безобразничают", -- говорят. Умчали, у них своих дел по горло... Не
застращай сука <2389">Шауль охрану -- оставили бы нас в покое... А
тут... как быть? Охрана тоскует, как бы от Стены-- кормилицы не отлучили!..
Вызвали министра религии -- во! куда дошло!.. Прибыл громадный
<2390">"крайслер", из него вышел маленький старик, раввин
<2391">Вархавтик. Тихий, скромный еврей. -- "Что вы хотите, дети?" --
спрашивает. Я опять объясняю: "Хотим, говорю, чтоб наша голодовка вызвала
демонстрации во всем мире. В защиту тех, кого сегодня судят. Иначе их
убьют!" Вархавтик удивился: "Но кто о вас услышит?.. Знаете что? Садитесь ко
мне в машину, поужинаем, а завтра вместе подумаем". -- "Не можем, отвечаем,
мы уже объявили, что начали голодовку. И мы должны быть здесь!"
<2392"> -- "Но вы же здесь закоченеете!" -- "Ну, так мы закоченеем,
<2393">рав Вархавтик". -- "С вами беременная женщина... Ночью. На
холоде. Этого, дети, я допустить не могу". Стали мы уговаривать Галю, чтоб
она брала подмышку мужа и ехала рожать... Она -- ни в какую! "Если, --
сказала, -- сорвут нашу голодовку, ребят в Ленинграде кокнут". Правильная
баба, а? Вархавтик видит, что ничего не поделаешь, распорядился открыть
комнату Главного раввина Стены Плача. Открыли комнатку, видели ее -- нет?
Метров 10-- 12. Промерзшая, точно вырубленная в леднике. Стол, три стула. А
главное, печечка электрическая. Мы ее сразу включили. Наши женщины-- бедняги
стали сушить свои мокрые носки, туфли, греть ноги. Главное, уже не на
ветру... На другое утро собрались дружки, я их по газетам разослал. В
<2394">"Маарив", в <2395">"Едиот". И все точь-в-точь, как ныне.
Те позвонили, куда следует, и, как свободные люди, сказали, что они свободны
в выборе -- печатать и не печатать... И дальше, значит, все, как сейчас. Мы
сидим, и никто не только в мире, но даже в Иерусалиме не знает о нашей
голодовке. Туристы только, как воробьи, обступили, крылышками хлопают: "В
чем дело? Не надо ли <2396">"донейшен"?" На вторые сутки вечером
появляется, кто бы вы думали? Чарльз <2397">Гайс! Я до сих пор за него
Богу молюсь!.. Записал нас тем же манером, и в тот же вечер "Голос Америки"
передал на двух языках, что у Стены Плача идет голодовка в поддержку тех,
кого судят в Ленинграде. В Нью-Йорке он был в толпище, я его, признаться, не
запомнил тогда. Запомни, когда суют тебе в морду сразу двадцать микрофонов!
А уж той зимой!.. Ну, на следующий день прикатило телевиденье, -- немецкое,
потом французское, итальянское. Только не израильское. Мир поднялся. Я
рассказываю об Эдике, о Сильве <2398">Залмансон, сижу, как сейчас, на
плите и рта не закрываю, и в тот же вечер по радио на всех языках. Горячо
пошло. Вспыхнуло, точно нефть зажгли. А в Израиле "Партия и правительство"
мух давит. Трое суток чиновники от нас шарахались, как от чумных. Пятки у
них горят, еврейские пятки, а никто из властей, ни одна собака, не
заглянула. Только в конце третьих суток, в десять вечера, приезжает машина.
Выходит из нее заместитель <2399">Голды генерал <2400">Игаль
<2401">Алон: "Расскажите, что тут у вас происходит?" Ничего, видите
ли, не ведал. А живет, между прочим, <2402">во-он там, за поворотом, в
ста метрах от Стены Плача. И только на четвертые сутки (весь мир, заметьте,
уже двое суток клокотал!) прибывают сразу -- Боже мой! -- начальник полиции,
начальник <2403">Шинбета, начальник охраны Голды <2404">Меир.
Ну, чистый Гоголь, отец, а? Гоголь! Сорок тысяч курьеров!.. У каждого
курьера в руках по загородке с надписью <2405">"Миштара"
(полиция)<2406">. Огородили нас, установили лозунги, плакаты.
Проснулись, родимые!.. Везут, конечно, <2407">Асирей
<2408">Ционов, которых в первый день уволокли. Все деятели, которые
под зонтиком "Партии и правительства", <2409">туточки. Наконец,
автобусы появились из <2410">кибуцев. Со школьниками. У школьников в
руках флажки. Ну, парад Первое Мая. Семен Михайлович Буденный летит на сером
кобыле... И точно летит, куда деваться? Сама..<2411">. дорогая наша
<2412">Голда Меир. Поднялась на приступочку, огляделась, видит: как мы
сидели у стены, так и сидим. Сироты небритые. Для парада мы как-то без
надобности... Нарушила протокол, подождала, когда мы рядышком встанем,
говорит мне: "Такого единения в Израиле мы не видели со дня Шестидневной
войны". Ну, что говорить. Начался непрекращающийся митинг. Демонстрация
еврейских общин по всему миру. Заполыхало всерьез... К чему я вам это
говорю? Дело, вроде, давнее. А к тому говорю, что прискакал, сейчас
посчитаю... на седьмые! сутки "Партия и правительство", и к нам,
<2413">этак, <2414">смешочком: "Главное, вовремя остановиться!"
Мы -- ни в какую... Хоть <2415">были, признаться, порой в
полубессознательном состоянии. "Завтра, говорим, их к смерти приговорят, а
мы -- по домам? Что мы, из вашей конторы, что ли?! На следующие сутки --
восьмые -- прибежал озабоче<2416">нный, собрал всех кучкой и --
вполголоса, будто государственный секрет доверяет: "Вы добились своего. Но я
вам привез плохую новость. Немедля выйдите к толпе и объявите о прекращении
голодовки, так как я получил сведения, что иностранные <2417">"корры"
завтра напечатают статьи о том, что вы обманываете весь мир, вы не
голодаете.. ИОСИФ <2418">ГУР: -- <2419">А-а! -- так он падло!
ДОВ: -- Куда хуже! Падло-сука рискует. А этот? Безнаказанный опер, вот он
кто! Каждый день брешет, ну, и забывает, где что набрехал. С одной и той же
брехней по всем баракам... Досказывать? Или и так все ясно? ЯША ГУР: --
Доскажи, это надо знать. ДОВ: -- Ну, как только <2422">"Партия и
правительство<2423">" заорал: мол, не кончите голодовку -- лопнете,
как мыльный пузырь, обман вскроется, я ему... ИОСИФ: -- Это ты можешь
пропустить. Мы уже знаем, что ты ему... ДОВ: -- Лады! Когда он исчез, я
бросился к телефону, позвонил в больницу <2424">"Хадасса" главному
врачу, попросил, чтоб прибыла группа врачей и обследовала участников
голодовки: голодают или нет? Прибыли врачи, обследовали, составили документ.
Позвонил я начальнику полиции Израиля <2425">Оферу, чтоб он поставил к
дверям нашей комнаты охрану. Поставили тут же трехсменный пост. Тогда я
набрал номер "Партии и правительства", обрадовал его: "Так вот! У нас
охрана, у нас врачи. Иди со своими <2426">говенными статьями знаешь
куда..." Никаких, конечно, статей не появилось. Опер он,
<2427">воркутинский опер, <2428">жидомор! Фантазии, и той нет,
одно и то же талдычит. Все годы... ЯША: <2429">-- Дов, значит, если бы
вы не раскрутили всего этого дела, Эдика Кузнецова и <2430">Дымшица
могли бы расстрелять? ИОСИФ: -- Могли. И не только их. Евреев хотели
запугать. На десятилетия... ЯША -- И, похоже, не только евреев... Слушай,
отец, если б наша синица море не зажгла, нас бы тогда в Президиуме
Верховного Совета всех бы повязали. Впрочем, мы бы и не сунулись туда. На
дворе была б другая погода... ИОСИФ: -- А когда приговор узнали, что было?
ДОВ: -- Собралось у Стены Плача, наверное, пол-Иерусалима. Приехали
израильтяне, которых русские евреи волновали тогда мало... В субботу это
было. Автобусы не ходили. Все прибыли на своих машинах; двинулись по
<2431">Яфо к московским попам, начали бить стекла. Сожгли советский
флаг. Вернее, красную тряпку, которую откуда-то притащили. Полиция начала
было отгонять, тогда все машины двинулись в сторону <2432">Бейт-ехема.
По всей ширине двухстороннего шоссе. Двинулась лавина, непрерывно гудя,
готовая смести все на своем пути. Тысячи машин шли. Против движения...
Зачем? В <2433">Бейт-Лехеме на Рождество собралось много иностранцев.
Туристы, паломники, церковники. Мы не собирались их линчевать. Мы хотели,
чтоб все знали, все сонные тетери, все <2434">благополучники, что,
ежели они молчат, они тоже убийцы... Только километрах в пятнадцати от
Иерусалима, в районе<2435"> Гило, полиция сумела, выбросив большие
силы, перекрыть дорогу. ИОСИФ: -- <2436">Дов, ты позже говорил с
<2437">Шаулем об этом? При его власти бездействие в такой час сродни
уголовному преступлению. За такое должны судить. ДОВ: -- Его должны судить
за каждый шаг!.. Если мы выручим Наума, Гулю и других ребят, дай Бог!.. тут
верующим станешь!.. то с его помощью, что ли? Сволочь, профессиональный
провокатор (долгая и страшная ругань)..." На этой ругани я оборвал свои
записи, сделанные тогда по горячим следам. Возвра<2438">щаюсь к белым
глыбам Стены Плача, возле которой рядом со мной сидит на камнях Яша
<2439">Гур со своей постоянно-виноватой улыбкой.
Вы<2440">пяченные губы его посинели. Он смотрит на солнце и оттого
кажется слепцом. У Иосифа по-прежнему дрожат руки, пожалуй, еще сильнее
дрожат большие руки зека, много лет державшие лопату и кайло. Только о
<2441">Дове трудно сказать, что он голодал. Зарос до глаз. Широко
расставленные, как у быка, большие глаза горят. Два раскаленных угля. Он
ухмыльнулся, произнес свою присказку (обычно завершал ею воспоминания о
столкновениях с властями, и советскими, и израильскими)<2442">: -- Ну,
вот, дали год, просидел два, освободили досрочно... -- Помолчал, пожевал
свою бороду, пробасил: -- А вы думали, отчего так сиганул от меня "Партия и
правительство"? Кулаков, что ль, моих испугался? Вокруг солдат, военной
полиции, -- яблоку негде упасть. Только свистни -- меня бы узлом связали.
Ему другое страх Божий... спросят меня: а чего ты, дурак, кинулся?! На
личного представителя <2443">Голды <2444">Меир? Спросят, а я
отвечу. Еще подробнее, чем вам. Вот отчего он несся вскачь, сука! Чует
кошка, чье мясо съела. Мы удрученно молчали, пытаясь хоть как-то осмыслить
странную политику <2445">Шауля <2446">бен <2447">Ами,
если, конечно, за этим стоит политика. <2448">Сергуня вдруг
распрямился. Стало заметнее, как он осунулся. Щеки ввалились. Тонкий, с
горбинкой, нос стал крупнее. Торчал с вызовом. -- Что ты сделал,
<2449">Дов! -- нервно воскликнул он. -- Может быть, тогда ты был прав,
а сейчас -- нет! Оскорблять правительство?! Вопреки разуму?!
<2450">-Ну-у, -- прогудел <2451">Дов, <2452">сбычась. --
Кто "наше правительство<2453">"?! Шауль бен Суки, которому мы выданы с
головой?.. В гробу я видел такое правительство, в белых тапочках. --
<2454">Дов пожевал бороду, от этой его новой привычки несколько
волосков у рта всегда были сыроватыми. Потому, видно, вскоре разнесся слух,
что он эпилептик и вообще место ему в <2455">Акко, среди помешанных.
-- А ты что лепишься к этому вурдалаку? -- добавил он с издевкой. -- Хочешь
ездить на деньги "Партии и правительства" по <2456">Европам--
Америкам? Жрать семгу на сионистских конгрессах? -- <2457">Дов пожевал
мокрые в<2458">олоски, спросил отца: -- В Библии как добровольный раб
называется? Ну, который семь лет батрачил, а ему все мало. Навечно
просится... Ну, еще ставили его к дверному<2459">, косяку и, по
ритуалу, привязывали не то цепью, не то ремнем. Ухо прокалывали... Вот-вот,
<2460">Э в е д <2461">н е р ц а. Точно! Ременной раб,
привязанный... К чему я это говорю? К тому, что наш любимый
<2462">Сергунчик, весельчак, первый парень на деревне, вывернулся
нынче весь наизна