Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
семидесятые, когда прибывают десятки тысяч... Те же полтора человека могут
делать с иммигрантами <1225">чик-чак! -- все, что угодно. Объявить его
героем, трусом, сомнительной личностью, которую следует, при любой
возможности, обыскивать или, что уже бывало не раз, -- шпионом, агентом КГБ.
Слово "шпионом" Сергей почти выкрикнул. Подликин простонал, словно у
него вырвали зуб. -- Стон геройского майора подбавил Сергею решимости. --
Такая структура гарантирует полную безнаказанность. Скажем, только что в
Нью-Йорке советскому еврею, рассказавшему на митинге, как его встретили в
<1226">Лоде, воткнули в спину нож... Кто это сделал? Почему никто не
вылетел в Нью-Йорк для расследования? Кто платит мафии, если это ее работа?
М<1227">ы, может быть, отданы в руки <1228">мафиозо? Это
гипотеза. Не спорю, о'кэй<1229">! Но уже сейчас эта отжившая гнилая
структура способна довести приезжего, который почему-либо не приглянулся
<1230">одному-двум чиновникам, до самоубийства, до изгнания. И
государство тут не при чем. Судебная власть -- в стороне. Министры -- в
стороне. <1231">Кнессет -- понятия не имеет, первый раз за три года
окликнул нас, как в лесу: <1232">"Ау-у! Живы<1233">?!" Господа
члены <1234">Кнессета, миллионы людей в руках одного человека - это
шутка дьявола, так меня просили передать те, кто эти шуточки испытал на
себе. -- Затем Сергей начал говорить об экономике и связанном с нею
трудоустройстве, косясь на красновато-белый муляж, который резко выделялся
рядом с порывистой огненной <1235">Геулой Коен; едва ей дали слово,
она принялась стучать своим бронзовым кулаком по столу...
Когда Сергуня выскочил из <1236">Кнессета, его белая безрукавка
прилипла к спине. Впервые после страшной ночи в Сирии, в бараке для
военнопленных, он испытывал горделивое чувство: смог!.. Страх не прошел,
увы, но крепло, веселило, как вино, чувство возрождающегося человеческого
достоинства.
В автобусе была давка. Огромный жирный парень с полуоткрытым ртом и
пустыми глазами, в черной кипе, пейсы до плеч колбасками, сидел у открытого
окна, поигрывая белыми хвостиками талеса, выпущенными поверх брюк. Впереди
него колыхалась старушка, вцепившаяся обеими руками в железную подпорку. А
рядом с ним покачивалась беременная женщина, тесня парня в кипе раздутым
животом. Сергей обычно не ввязывался в автобусны<1237">х коллизии. В
Израиле никогда не знаешь, во что это выльется... А тут он так гаркнул на
парня с белыми хвостиками, что тот мгновенно оказался в другом конце
автобуса.
Сергей вбежал по лестнице, задыхаясь от нетерпения и крича:
<1238">Гу-уля! Пересказал все, что было в <1239">Кнессете, а
затем схватил гитару и запел легко, без обычной горькой ухмылки, которую
вызывала эта песня:
Мой друг уехал в Магадан Снимите шляпу, снимите шляпу...
Заснул, как в воду нырнул. Спал, раскинувшись, на диване под широким
окном на Иудейские горы с могилой пророка, воздевшего к небесам перст
указующий...
<1240">Геула любила выходить на балкон и всегда выводила гостей
-- угощала синевой Иудеи. Порой она часами смотрела на эту ошеломляющую
туристскую красоту. Она была именно туристской, чужой...
Кав<1241">каз, Алтай, Гималаи -- она видела тоже. На Уральском хребте
работала кайлом, за лагерной оградой. Горы не вызывали чувства родного дома,
так остро живущего в ней. Росла в <1242">Геуле досада, которую она
никогда не высказывала: даже свои горы<1243">. Иудейские, не
становятся родными. Горы!..
В Москве у нее была маленькая комнатка с окном во всю стену. Она почти
физически ощущала, и весной, и летом, когда окна распахнуты, свежесть и уют
дома, в который ее привезли ребенком. Свежесть травы после дождя. Свежесть
кленов, на которые она часто смотрела сквозь бьющий в глаза свет. Они
подымались над самым окном, клен и <1244">клениха. И Геула точно
знала, когда зацветут и один, и другой.
Когда <1245">Лия привезла ее туда, сразу после войны, они
зеленели внизу, где-то на уровне первого этажа. Когда уезжала, тянулись уже
выше четвертого. Они стучались, при ветре, в ее окно. И не было терпеливей и
надежней слушателей, чем погодки-клены. В чем хочешь признайся им - не
выдадут. И признавалась, было. Особенно, когда заневестилась, и не было
проходу от летающих и ползающих.
Геула перевела взгляд с далекой горной синевы на спящего
<1246">Сергуню, разметавшегося на диване, и впервые, на какое-то
мгновение, ощущение родного дома охватило ее, словно она приехала к клену и
<1247">кленихе, и они стучали в окно... Сергей вскрикнул во сне, она
присела к нему. Его почернелое, с <1248">веснущатым носом, лицо было
мокрым от пота; она растолкала <1249">Сергуню, он раскрыл глаза и
смотрел на нее вначале с ужасом; затем <1250">Сергуня издал ликующий
вопль и, обхватив жену за плечи, повалил ее на скрипучую кровать...
-- <1251">Ч-черт! -- сказал он, когда они, обессилев и прижавшись
друг к другу, лежали на ковре, возле кровати, с которой скатились, не
заметив этого. -- Снилось мне, что тебя куда-то тащат. Под руку подхватили и
тащат. Крадут, как на Кавказе. Только суют почему-то в американский
автомобиль. Я хочу закричать: <1252">"Помогите!<1253">" -- и не
могу.
Она засмеялась счастливо, поцеловала его так, что он едва перевел дух.
-- Не украдут, <1254">Сергуня, в этом ты можешь быть уверен!
...Вскоре жара начала спадать. <1255">Гуры отмечали годовщину
женитьбы <1256">"коэна" на <1257">"разводке<1258">" -- все
кричали "горько", как на русской свадьбе: затем притихли, вспоминали Иосифа.
<1259">Дов показывал свой новый узкопленочный фильм о мордовских
лагерях, который сняли в России, по его просьбе, старые зеки, а туристы
провезли. Дов поднял тост за <1260">Сергуню, который отважился на
штыковую...
-- Только так их! Только так! -- воскликнул он, расплескав водку. --
Тогда, может, когти подберут. Израиль -- государство <1261">"бэ
<1262">дэрех"., в дороге... От провинции Оттоманской империи
оторвалось, к <1263">индустриальному государству не приблизилось, в
собственных лавках да банках забаррикадировалось! По дороге... -- Застольную
речь <1267">Дова прервал резкий телефонный звонок. Государство,
действительно, оказалось в дороге. -- Быстрее сюда! -- кричал полицейский в
телефон. -- <1268">"Азака" ревет с полуночи. Не знаем, где выключить!
Когда Гуры примчали, сирена молчала: провода перерезали. Новый
тибетский терьер Дова лежал, раскинув лапы. Убили. Пытались влезть через
боковое окно.
-- Вот что, братья мои, -- сказал Яша. -- Мне надоели эти "шпионские"
жмурки. С Могилой разговаривать смысла нет, да и отвратительно это нам,
после гибели отца. Я позвоню тому <1269">шин-бетчику, который меня
испытывал на "детекторе лжи". Простой крестьянский парень, хоть имя царское
-- Соломон. <1270">Шломо. И заключение дал честное. Помните, как это
всей нечисти рот заткнуло. Он мне свою карточку сунул "на всякий случай".
Скажу парню, что у меня к нему серьезный разговор. С глазу на глаз.
Наум искоса взглянул на него. Знал, каких усилий стоит это Яше.
-- Мне надо самому ломиться! -- просипел Дов. -- У меня душу
вынимают...
-- Нет! -- резко возразил Яша. -- С тобой они не будут разговаривать
откровенно. Сделают голубые глаза и все. Пойду я! Война, так война! Мир, так
мир! Хуже не будет!
7. ДВОЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ УСПЕХА
Яша явился в кафе, в котором Шломо назначил ему встречу, без десяти
двенадцать. Точно в двенадцать показался он сам, низкорослый, курчавый, лет
тридцати <1271">сабра с острым спокойным взглядом голубых глаз. -- Ну,
что выберем на <1272">ланч? -- спросил Шломо, нацепляя на вешалку
зеленый армейский плащ.
Яша, едва расположились за столиком, начал было говорить возбужденно о
странных грабежах. Шломо остановил его жестом, взял у официанта меню,
простодушно улыбнулся: -- О деле на голодный желудок?
Шломо в<1273">ыбирал еду неторопливо; не успел он сделать заказ,
как стеклянная дверь распахнулась широко, и вошел, Яша даже вздрогнул от
неожиданности, хорошо знакомый ему <1274">"еврейский мужик" с
генеральской выправкой. Кафе было неподалеку от ведомства
<1275">Шауля, и по тому, как засуетились официанты, подскочил к ним
один, стал в <1276">две<1277">рях, как бы занимаясь входящими,
другой; Яша подумал, что это, пожалуй, одно и то же заведение. Впрочем,
может быть, просто дорожат таким посетителем?
<1278">Шауль увидел их и, кинув свой плащ официанту, неторопливо,
как бы озирая столики, стал приближаться. <1279">-- О-о! - Он широко
раскрыл рот, почти пропел это свое удивленное "о-о<1280">", - Какая
встреча! <1281">Гуры нынче пошли в гору, устроены, как никому не
снилось. Встретишь разве что случайно... -- И без перерыва. -- Можно к вам
присоединиться?
Яша хотел извиниться, что, мол, у нас конфиденциальный разговор. Но
<1282">Шломо, опередив его, сделал широкий жест рукой.
Выпили <1283">апельсиновй сок из холодильника, съели по куску
парной нежирной баранины с <1284">"хацелим" - баклажанной икрой,
смешанной с острыми, обжигающими рот израильскими специями. Поговорили о
погоде. Затем Шауль <1285">бен <1286">Ами попросил три рюмки
коньяка "Наполеон" и сыру. Яша молчал... Когда Шломо, <1287">вытерев
салфеткой губы, попросил Яшу начать рассказ, Яша едва сидел:
<1288">"случайный" характер встречи был, как на ладони. Шломо,
человек, возможно, их делу сторонний, передает его точно по адресу. Яша
<1289">аж зубами заскрипел: "суженого и на коне не
объедешь<1290">"...-- Может, встать и уйти, -- мелькнуло. Но он
заставил себя остаться.
Если бы на его месте были Наум или <1291">Дов, они, возможно,
начали бы менее резко. Яше надо было преодолеть самого себя, и потому,
упомянув убийство отца в <1292">Бершеве и свой вызов в Шин-Бет, и
взъяренный воспоминаниями, кинулся на <1293">Шауля, точно с кулаками:
-- Если не вы ломитесь к <1294">Дову, что вполне допускаю, почему вы
запрещаете писать об этом?! Ведь это -- гангстеризм! И взлом, и
укрывательство взломщиков! -- Яша посмотрел на Шауля в упор. На длинном, в
паутине морщин, неподвижном лице Шауля не было даже тени тревоги. Сытое
благодушие. А вот и глаза прикрыл, точно задремал.
-- Двойной взлом -- это уж не только Галина Борисовна! Кто-то, пусть
безо всякой ее просьбы, обеспечивает ей тишь да гладь...
Шауль бен Ами не перебивал: он знал обо всем не хуже Яши. Грел в
ладонях рюмку с коньяком, пригубил его, причмокнул, наслаждаясь. Яша
взвился: -- Вы, извините, -- позорите Израиль! Каждым своим шагом позорите
Израиль!
-Я?! -- воскликнул Шауль, словно просыпаясь.
-- Может быть, я ошибаюсь, но вы не возразили главному редактору газеты
<1296">"Едиот <1297">Ахронот", который твердит, что двадцать
процентов советских евреев являются шпионами! Каждый пятый, значит!.. Нас,
Гуров, не считая матери, которая, конечно же, старая шпионка: в России
сидела за шпионаж<1298">!, нас, Гуров, - пять душ. Значит, один из нас
на зарплате КГБ.
-- Яков Натанович, дорогой! - протянул Шауль добродушно. -- Кто
обращает внимание на старого маразматика из <1299">"Едиота"! Ему нужна
сенсация. В каждом номере. Он ищет сенсаций днем с огнем. Это его право!
-- В таком случае, почему вы запретили ему опубликовать сенсационную
статью об ограблении <1300">Дова? О том, что увезли материалы, часть
из которых была оглашена на комиссии Сената США и вызвала интерес всего
мира?.. Да что вы со мной разговариваете, прошу прощения! как с дурачком?! -
Яков воскликнул зло и достаточно громко. Официант у дверей вытянулся по
стойке "смирно", не сводя глаз с Шауля. -- Может быть, вы все-таки будете
говорить со мной серьезно? Как профессионал? -- добавил Яша желчно. Тут
только, казалось, Шауль бен Ами проснулся окончательно. Широко открыл серые
холодные глаза.
-- Как еврейский мужик, то есть? -- произнес он, усмехнувшись, и
продолжал неторопливо, без улыбки, поставив бокал на стол: -- Не обращайте
внимания на идиотов. Даже, если они члены <1302">Кнессета... У русских
достаточно денег, чтобы купить австрийского гражданина, американского
бизнесмена, испанского гранда, английского лорда и так далее. С подлинными
паспортами и биографиями. Без легенд. Что они и делают... С эмигрантскими
документами? Попадаются! Но чаще всего <1303">бедолаги, вроде того
больного старика, стоп, не вы ли передали нам письмо о нем... Он -- шпион?
Еще одна несчастная еврейская судьба! Сказали старику в Москве: десять лет
лагерей или командировка в Израиль на год. Вернешься - расскажешь народу всю
правду... Семью, естественно, в Москве оставишь. Ждать папочку... Мы за ним
следили, начиная с <1304">Лода. Пил горькую, бедняга. Мы его жалели,
как отца родного, на работу устроили. В Тель-Авиве. Жалко человека! - Он
усмехнулся, поглядел свою рюмку на просвет.
Яша пригубил коньяк, чтобы успокоиться. Не помогло. -- Семью Гуров, вы,
уважаемый гуманист, как известно, не только на работу не устраивали. Но -
разбросали по всей стране. Как горох рассыпали. С какой целью?
<1305">-- Ну-у, - протянул Шауль почти благодушно. -- Это не мои
дела, Яков. Дебри абсорбции. Целое министерство... крутит-вертит. Там сам
черт ногу сломит.
Яша молчал, плотно сжав губы.
-- И потом, -- не сразу продолжал Шауль веселым тоном, мол, это,
конечно, шутка. -- Я политик. Может ли политик приветствовать появление
конкурирующей группировки? Разве Гуры это есть семья? Это есть... это целая
партия. Со своими фракциями.
У Яши вспотели ладони: недавно он разговаривал с женой Шауля,
заглянувшей в его госпиталь кого-то проведать. У нее была газета, в которой
сообщалось о том, что наконец будет предъявлено обвинение Яшеру
<1307">Ядлину, всесильному начальнику <1308">Купат-Холима,
уличенному во взяточничестве. Все, естественно, толковали об этом. Жена
Шауля, оказывается, вовсе не разделяла возмущения Яши. -- Он брал не для
себя, - раздраженно вырвалось у нее, и она посмотрела Яше прямо в глаза.--
Не для себя, понимаете? А -- для партии...
"В этом суть!<1309">" -- Яша вытер ладони платком, произнес
устало и спокойно, словно они говорили сейчас о меню: -- Не Израилю вы
<1310">служите, господин <1311">Шауль. Даже если вы лично
уверовали в свое служение ему. Вы служите своей партии, благодаря которой
заняли столь высокое кресло. И страшно именно то, что вы отнюдь не
исключение! Извините! Одни воруют для партии. Другие тридцать лет из
партийных соображений не печатают "Черную книгу<1312">"... Вот уж,
действительно, все морально, что на пользу... "партии труда". Все, как в
СССР. Беззаветная преданность партии... ради собственного кресла. Извините!
Шауль скривил побелевшие губы в усмешке. -- Нет, вы мне положительно
нравитесь, дорогой наш хирург. В вас бушует кровь <1313">маккавеев.
Наверное, в хирургии это качество бесценно...
-- Я вам могу нравиться или не нравиться, господин Шауль, но вам
придется заняться этим странным ограблением: мафия <1314">Ашкелонит
или арабы из <1315">Рамаллы не крадут бумаг на незнакомом языке, если
им за это не платят. Вы принимаете меры или мы, в порядке самозащиты,
вынуждены будем собрать <1316">прессконференцию, которую вы не
сможете, как выражается мой друг, прикрыть шляпой "панама". Это путь,
которым мы шли в Москве, и потому -- выжили... Вы хотите, чтоб мы двинулись
привычным путем? -- Яша поднялся на ноги.
-- Дорогой наш хирург, -- Шауль поставил на стол пустой бокал и,
полуобняв, усадил Якова. -- Гарантирую, что не весь чиновный идиотизм идет
от меня. Или через меня... Как это по-русски, не весь светоч в окошке... Вы
хотите, чтоб я принял меры. Быть по сему, дорогой! -- он подписал
поднесенный официантом счет, отстранив деньги, протянутые и
<1317">Шломо, и Яшей. Заключил спокойно. -- Ну, так!.. Вы
преувеличиваете мое значение. Я не... -- Он не удержался от ухмылки. -- Я не
<1318">Сарра Борисовна. Я даже не ее родственница. Шломо может это
подтвердить. Мы из разных ведомств. Тем не менее, <1319">Гурами
интересовался. По долгу службы. Сообщаю вам как профессионал, этого вы
хотели?.. <1320">Гуры, как жена Цезаря, вне подозрений. Все
<1321">Гуры! Наума только что назначили руководителем проекта высшей
секретности. Лично вы... о вас, собственно, что говорить, вы даже не
обрезанный? -- Так что?
-- Если бы русская разведка послала вас в Израиль, так, наверное,
обрезала бы, а? -- Оба захохотали, и Шауль тотчас поднялся со стула, и
широким жестом, поскольку Яков Натанович был гостем, предложил ему пройти
вперед. К выходу...
Яша вернулся домой, в сердцах иронизируя над собой: "Ты что, хотел,
чтоб они к тебе в ноги повалились. "Виноваты, <1322">де?.." Шауль
<1323">Голду пересидел, и всех пересидит в своей "бетонной
крепости<1324">"...
А дома и того не легче. Регина с трудом открыла дверь, вторая рука у
нее на перевязи. Оказалось, какие-то мальчишки с пейсами опять швырнули
камень в окно прозекторской. Разбили окно, осколок рассадил палец до кости.
-- Грозили?
-- Выло два звонка. Обещали изрезать на куски, если вскрою труп их
любимого <1325">ребе. Странная мораль: труп резать нельзя, а живого --
в самый раз...
-- В полицию звонила?
-- Какой смысл?
Так Яша и не сказал жене о своем походе в никуда. Треволнений
достаточно и без того. Подумал тоскливо, подавленный, что они попали в
клещи. Между религиозными фанатиками и секретной службой. Как из этого
выберутся?..
-- Пирожок хочешь? - весело спросила Регина. Яша улыбнулся, взял
горячий, в масле, пирожок с творогом. Взглянул на Регину благодарно. Сколько
уж лет она разглаживает на его лбу морщины этим простым вопросом. Он
поспешил к детям, возился с ними, думая о давнем...
Четверть века назад, в коридоре мединститута, подошла к нему,
первокурснику, незнакомая девушка в офицерской гимнастерке и спросила:
"Пирожок хочешь?" Яша был голоден зверски. Не помнил себя сытым. Когда
кто-либо разворачивал домашний завтрак, у Яши начинались голодные спазмы в
желудке.
-- Нет, не хочу! -- ответил он, не отрывая глаз от пирожка, который она
достала из сумочки. -- Никогда не <1326">зри! -- назидательно сказала
Регина, подавая ему вываленный в табаке пирожок, который он не съел, а
<1327">заглотнул. Пошли вместе, она рассказала, что только что
вернулась из армии; на войну удрала в сорок четвертом, шестнадцати лет,
сказав в военкомате, что ей семнадцать.
-- Никогда не ври! -- повторил Яша ее слова, назидательно подняв пале