Лицо Девы несколько смягчилось.
     Присев на  корточки, Ранд принялся расстилать карты прямо  на мостивших
двор  каменных  плитах,  пытаясь   их  рассортировать.   Многие   пергаменты
изображали  Кэймлин или  некоторые  провинции Андора, но  вскоре в  руки ему
попал  и  план всех  Пограничных Земель. Одному  Свету ведомо,  кому и зачем
понадобился он во дворце. На иных, обветшалых и потрепанных, были обозначены
границы  и страны, исчезнувшие  с лица земли сотни лет назад. По  границам и
названиям можно было судить о возрасте карт. На самой древней из них Кайриэн
на  севере  граничил  с Харданом.  Затем Хардан исчез  вовсе, а  кайриэнский
рубеж,  передвинувшись на север,  оказался на полпути к  Шайнару, после чего
пополз обратно  - Солнечному Трону  оказалось  просто  не под  силу удержать
захваченные  земли.  Между Тиром  и Иллианом располагалось Маредо, позже это
государство распалось, память о  нем  осталась лишь  в названии  равнины, по
которой прошла граница. Исчезли Каралейн, Алмот, Мосара, Айренвилль и многие
другие. Одни  земли захватывали  соседи,  другие оказывались заброшенными  и
опустевшими.  По картам можно было судить  о том, как слабела и  распадалась
империя  Артура Ястребиное  Крыло и  человечество  медленно  отступало перед
Запустением. На второй карте Порубежья были помечены лишь Салдэйя и  Арафел,
а граница Запустения проходила на пятьдесят миль севернее, чем теперь.  Люди
отступали, а Тень наступала.
     Лысый  тощий мужчина в плохо сидевшей на'нем  дворцовой ливрее подтащил
новую охапку  рулонов.  Ранд вздохнул и  продолжил разворачивать, отбирать и
отбрасывать  в сторону  карты. Хаман с серьезным видом рассмотрел  шкатулку,
протянутую ему гай'шайн, после чего вытащил из своего вместительного кармана
другую - такого же размера, но безо всяких украшений. Оттуда он извлек ручку
из  полированного  дерева, толстую, как большой палец Ранда,  но выглядевшую
изящно благодаря своей длине. Она прекрасно подходила  к здоровенным, словно
колбаски,  пальцам огир. Опустившись на четвереньки, Хаман принялся  ползать
по  разложенным  Рандом  картам, время  от времени  макая  перо  в услужливо
подаваемую гай'шайн чернильницу. Почерк  его мог показаться слишком крупным,
но для огир был прямо-таки бисерным. Коврил следила за ним, заглядывая через
плечо  даже после  того, как Старейшина во второй раз поинтересовался, уж не
думает  ли  она, будто  он  допустил ошибку. Начал огир  с семи  стеддингов,
разбросанных по Пограничным Землям,  - о них  Ранд услышал впервые. Троллоки
боялись соваться  в стеддинги, и даже  Мурддраала  могла загнать туда только
крайняя  необходимость.  У Хребта Мира -  Драконовой Стены  -  располагалось
тринадцать,  включая  один на  склоне Кинжала Убийцы Родичей, - от Стеддинга
Шангтай  на  севере до Стеддингов  Квичен  и  Саншен на юге.  Последние  два
находились всего лишь в нескольких милях один от другого.
     - С  Разлома Мира лик земли и впрямь изменился, - пояснил Хаман в ответ
на недоуменное замечание Ранда, продолжая торопливо - для огир - наносить на
карты  значки.  - Суша  стала морем, море - сушей, земля  меняла свой облик.
Правда, никто не может сказать, далеко ли друг от друга находились  Квичен и
Саншен прежде.
     -  Ты  забыл Кантойн, -  прогудела Коврил,  отчего  очередной ливрейный
слуга, вздрогнув, выронил ворох только  что принесенных карт. Покосившись на
нее,  Хаман вписал подсказанное название над  рекой Иралелл,  чуток севернее
Хаддонского Сумрачья. На полоске земли западнее  Драконовой Стены - от южной
границы Шайнара до Моря Штормов - находилось всего четыре стеддинга, которые
огир называли новооткрытыми, а значит, и самыми молодыми. В  Тсофу огир жили
всего  шестьсот лет,  да и в трех остальных не более тысячи. Как ни странно,
шесть стеддингов оказалось в Горах Тумана и на Побережье Тени. Имелись они и
в  Черных Холмах,  и  в  лесах у  реки  Иво, и в горах над  Дагоном,  рекой,
протекавшей севернее Арад Домана.
     Был и другой, печальный перечень.  Перечень  заброшенных  стеддингов  -
огир осталось слишком мало. Такие попадались на Хребте Мира, в Горах Тумана,
на  Побережье Тени,  был  один  и на  Равнине  Алмот,  близ дремучей чащобы,
называвшейся  Пайриш Свар, и  в северных предгорьях Мыса Томан, обращенных к
Океану Арит. Но самым  горьким для огир  был рассказ о  стеддинге на окраине
Арафела, поглощенном  разраставшимся  год за годом и  сметавшим все на своем
пути Запустением.
     - Ширанду Великое Запустение поглотило тысячу  восемьсот сорок три года
назад, - грустно промолвил Хаман, - а Чандар - девятьсот шестьдесят восемь.
     - Да процветает в  Свете  память  о  них,  - пробормотали  одновременно
Коврил и Эрит.
     - А я знаю еще один,  который вы не отметили, -  промолвил Ранд. Перрин
рассказывал, что как-то раз нашел там убежище.
     Ранд  развернул карту  андорских земель,  лежащих  к  востоку  от  реки
Аринелле,  и указал место - повыше дороги из Кэймлина в Беломостье. Довольно
близко отсюда. Хаман поморщился, почти скривился.
     -  Это  там,  где  Ястребиное Крыло  хотел  устроить свою  столицу. Тот
стеддинг  так  и  не  возродили.  Несколько  стеддингов  хоть  и  нашли,  но
возрождать не стали. Мы стараемся держаться подальше от людей.
     Все помеченные  места находились  в скалистых  горах  и  тому  подобных
труднодоступных для человека местах или, во всяком случае, далеко от людских
поселений. Стеддинг Тсофу был  ближе  других  к человеческому  жилью, однако
Ранд знал, что и оттуда до ближайшей деревни добрый день пути по бездорожью.
     - Все это можно обсудить в другой раз, - заявила Коврил. Обращалась она
вроде бы к Ранду,  но поглядывала на Хамана,  которому и предназначались  ее
слова. - До наступления темноты я хочу успеть уйти подальше на запад.
     - Вам непременно нужно задержаться здесь, - возразил Ранд. - Вы, должно
быть, смертельно устали, добираясь пешком из самого Кайриэна.
     - Женщины  не устают, они  только других утомляют, - пробурчал Хаман. -
Есть у нас такая поговорка.
     Коврил  и Эрит одновременно фыркнули  и пробормотали что-то  невнятное,
Старейшина же продолжил работать  с  картами. Теперь он отмечал  построенные
огир древние города. В  каждом из таких городов когда-то была огирская роща,
а  в  каждой роще  - Путевые Врата, выращенные, дабы  огир могли попадать из
стеддинга в город и обратно напрямую, минуя суетливые и  беспокойные людские
земли.
     Хаман отметил Кэймлин, Тир, Тар Валон, Иллиан,  Кайриэн,  Марадон и Эбу
Дар. На этом перечень городов, продолжавших существовать и ныне, закончился,
причем  Эбу  Дар Старейшина  обозначил  как Барашта. Другие  значки отмечали
места, где на  картах  в лучшем случае была  указана деревушка. Далее  пошли
Мафал  Дадаранелл,  Анкохима  и  Лондарен  Кор,  Арен   Мадор,  конечно  же,
Манетерен, Аридол, Шемаль, Деранбар, Брайм, Кондарис, Гай  Экоримон, Иман...
По мере того  как рос этот список. Ранд все чаще замечал на  картах  влажные
пятна.  Он не сразу понял, что из глаз Старейшины капали слезы. Капали туда,
где он  обозначал  местонахождение  давно  заброшенных  и  забытых  городов.
Возможно,  Хаман молча  оплакивал людей, погибшие  воспоминания.  Но скорбел
огир -  в этом  Ранд был  уверен  -  вовсе не о  великих  творениях  древних
строителей.  Мастерство каменщиков огир освоили в годы  Изгнания,  но  разве
могла каменная кладка сравниться с красотой и великолепием деревьев?
     Ранду  показалось, будто он уже  слышал одно  из  этих названий,  а  уж
указанное  место  - к  востоку  от  Байрлона,  в  нескольких  днях  пути  от
Беломостья по Аринелле, - всяко было ему знакомо.
     - Здесь была роща? - Он указал пальцем на пометку.
     - В Аридоле? - переспросил Хаман. - Да, была. Это печальная история.
     - В Шадар Логоте, - уточнил Ранд,  не  поднимая головы  от карты. - Да,
это очень грустная история. А не  могли бы вы... Не покажете  ли  вы  мне те
Врата? Если я доставлю вас прямо туда?



        ГЛАВА 21. Шадар Логот

     -  Доставишь  туда?  - переспросила Коврил, хмуро  уставясь на карту  в
руках Ранда -  Но ведь если я правильно помню, где находится  Двуречье,  это
нам совсем не по  дороге. Мне бы не хотелось потерять еще  один день, я ведь
ищу Лойала.
     Эрит  поддержала  ее  решительным кивком.  Хаман,  щеки  которого  были
влажными от слез, с укором взглянув на Эрит, покачал головой и продолжил:
     - К  тому же  Аридол, или Шадар Логот,  как  вы его  теперь справедливо
называете, не самое подходящее место для молодых, таких, как Эрит. По правде
сказать, это неподходящее место для кого бы то ни было.
     Выпустив карту из рук, Ранд встал. Он знал  Шадар Логот куда лучше, чем
ему бы хотелось
     -  Времени  вы не потеряете. Даже  выиграете. Я Перемещу вас туда через
переход, так что уже сегодня вы преодолеете большую часть пути до  Двуречья.
А туда мы заглянем ненадолго. Я знаю, вы можете отвести меня прямо к Путевым
Вратам.
     Огир каким-то образом чувствовали  Врата, если те находились не слишком
далеко.
     Предложение Ранда  повлекло за собой очередное  обсуждение за фонтаном,
отличавшееся от предыдущего тем, что в него упорно  пыталась встрять и Эрит.
Ранд  улавливал лишь обрывки фраз,  но отчетливо видел,  как  качал  головой
Хаман. Старейшина  явно был против этого  плана, тогда как Коврил,  судя  по
напряженно  торчавшим  ушам,  пыталась   его  переубедить.  Поначалу  Коврил
отнеслась к вмешательству Эрит  так же неодобрительно, как и Хаман, - каковы
бы ни были у огир отношения между  свекровью и невесткой, она явно полагала,
что  молодой  женщине  нечего  соваться  в  разговор  старших,  -  но вскоре
переменила свое мнение, и обе женщины насели на Старейшину с двух сторон.
     - ...слишком опасно. Чересчур  опасно... - отдаленным громом доносились
слова Хамана.
     - ...там чуть ли не сегодня... - громом послабее гудела Коврил.
     - ...он слишком  долго пробыл  во Внешнем  Мире... - В сравнении с ними
голос Эрит казался чуть ли не серебряным звоном.
     - ...кто зря поспешает, только время теряет...
     - ...мой Лойал...
     - ...мой Лойал...
     - ...Машадар под нашими ногами...
     - ...мой Лойал...
     - - ...мой Лойал...
     - ...как Старейшина...
     - ...мой Лойал...
     - ...мой Лойал...
     Наконец Хаман вернулся к  Ранду, подергав себя за кафтан, при этом чуть
не  оторвав  рукав.  Следом подошли и  женщины. Эрит  изо  всех сил пыталась
подавить улыбку. У Коврил это получалось  лучше, но уши обеих торчали как-то
весело, выдавая явное удовлетворение.
     - Мы решили принять твое предложение, - натянуто произнес Хаман. - Пора
покончить с этими нелепыми блужданиями. Я должен  поскорее вернуться к своим
занятиям. И к Пню. Хм-хм. Мне многое предстоит рассказать Пню о тебе.
     Ранда  не  особенно  волновало, что  Хаман  сообщит  о  нем  Пню.  Огир
держались  в стороне  от  людей и  в людские дела не вмешивались, разве  что
подновляли свои каменные постройки.
     - Прекрасно, - сказал Ранд. - Я пошлю в гостиницу за вашими вещами.
     -  А  у нас  все  с собой. -  Коврил  обошла фонтан  с  другой стороны,
наклонилась и  выпрямилась, держа в  руках два  тюка,  которые  до  сих  пор
скрывал  парапет бассейна.  Для человека любой из  них оказался  бы нелегкой
ношей.  Один она вручила Эрит,  а другой закинула  за спину, просунув голову
под ремень.
     - Окажись Лойал здесь, - пояснила Эрит, принимая свой узел, - мы бы без
промедления вернулись  в Стеддинг  Тсофу. Ну  а в  противном случае  мы были
готовы сразу же продолжить поиски. Не задерживаясь.
     - Вообще-то это складные кровати, -  пояснил  Хаман. - Когда-то в любой
гостинице Внешнего  Мира имелось две-три комнаты,  предназначенные для огир,
но теперь их не сыщешь. Это трудно понять. - Он бросил взгляд на испещренные
пометками карты и глубоко вздохнул. - Трудно понять.
     Дождавшись - ждать  пришлось довольно  долго, - когда Хаман закрепит на
спине свой узел, Ранд взялся за  саидин и открыл переход. Прямо здесь, перед
фонтаном. Сквозь появившийся проем виднелся отрезок  поросшей сорняком улицы
с полуразвалившимися домами.
     - Ранд ал'Тор! -  Сулин прямо-таки  прогулочным шагом вышла  на  двор в
сопровождении нагруженных картами слуг и гай'шайн.  - Ты просил принести еще
карт.
     Рядом  с  ней шли Лиа  и  Кассин, делавшие  вид, будто оказались  здесь
невзначай.  Ранд  поймал  укоряющий  взгляд  Сулин,  брошенный  на проход, и
холодно сказал:
     - Я сам могу защитить себя лучше,  чем вы.  Там нет ничего, с чем можно
сражаться вашими копьями. - Он не хотел, чтобы голос его звучал так холодно,
но, будучи погружен в Ничто, не мог говорить иначе.
     - Тем более мы должны быть там, - возразила Сулин с прежней твердостью.
     Для кого  угодно  это, наверно,  прозвучало бы  нелепо, только  не  для
айильцев.
     - Спорить не стану, - сказал Ранд, зная, что она  все  едино попытается
последовать за ним и призовет к тому  же  Дев. Они могут попытаться прыгнуть
даже в закрывающийся проход. - Думаю, моя охрана здесь неподалеку. Собери их
- но чтобы все оставались рядом со мной и ничего не трогали. Не разбредаться
-  я хочу  покончить  с этим  как можно быстрее. - О  Шадар  Логоте у  Ранда
сохранились не самые лучшие воспоминания.
     - Я всех  отослала, как ты велел, - с негодованием ответила Сулин. - Но
соберу мигом. Сосчитай до ста, только медленно.
     - До десяти.
     - До пятидесяти.
     Ранд кивнул, и пальцы Сулин стремительно  замелькали. Джалани метнулась
к выходу, но  руки Сулин  продолжали двигаться. Три  гай'шайн, все  женщины,
выронили карты и с потрясенным видом - столь потрясенно айильцы не выглядели
никогда - подхватили белые юбки и  помчались во дворец. Сулин бежала впереди
всех.
     Ранд  едва успел  досчитать  до  двадцати, как двор  начал  заполняться
айильцами. Они появлялись со  всех сторон - выпрыгивали из окон, соскакивали
с балконов. Ранд едва не сбился со счета. Лица почти всех айильцев закрывали
вуали. Завидя  одного  лишь  Ранда и трех огир, они  принимались  растерянно
озираться. Некоторые открывали лица. Дворцовая челядь сбилась
     в кучку.
     Поток прибывающих не иссяк и после того. как - ровно на счет  пятьдесят
-  вернулась Сулин. Очевидно, она прибегла  к единственно возможному способу
собрать достаточно копий в отведенное время - распространила известие, будто
Кар'а'карну грозит  опасность.  Выяснив, что  это не  так,  некоторые  воины
заворчали, но в большинстве  своем айильцы сочли это неплохой шуткой. Многие
рассмеялись, иные ударили копьями о щиты, но, так  или иначе, никто не ушел.
Присев  на  корточки,  айильцы  поглядывали  на переход  и ждали, что  будет
дальше.
     Слух Ранда был обострен Силой, и потому он расслышал обращенный к Сулин
шепот худощавой, все еще красивой, несмотря на проседь в рыжих волосах. Девы
по имени Нандера:
     - Ты говорила с гай'шайн, словно они Фар Дарайз Май.
     Голубые глаза Сулин невозмутимо выдержали взгляд зеленых очей Нандеры.
     -  Да.  Мы  разберемся  с  этим   потом,  когда  Ранд  ал'Тор  будет  в
безопасности.
     - Когда он будет в безопасности, - согласилась Нандера.
     Сулин быстро отобрала  двадцать  Дев,  но, когда  Уриен  стал  выбирать
Красных Щитов, воины из других сообществ принялись настаивать, чтобы взяли и
их. Видневшийся  сквозь  проход город выглядел опасным  местом,  где есть от
кого оберегать Кар'а'карна. Ни один  айилец никогда не уклонялся от схватки,
и  чем  моложе  он  был,  тем  отчаяннее рвался  в  бой.  Между сообществами
завязался  спор,  но  Ранд пресек  его, заявив, что  мужчин  не  должно быть
больше, чем Дев, - иное стало бы позором  для  Фар Дарайз Май, ибо именно им
он  поручил оберегать свою честь. Девы же отправятся только  те, которых уже
отобрала Сулин.  Ранд  брал с собой  айильцев  туда,  где от всех  их боевых
навыков никакой пользы и  всякий лишний человек был для  него лишней обузой.
Но  об  этом  он говорить не  стал,  опасаясь - кто их разберет  - ненароком
задеть чью-нибудь честь.
     - Помните, - сказал он,  когда сопровождающие  были  отобраны, - ничего
там не берите, ни к чему даже не прикасайтесь. Держитесь все время на виду и
ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах не заходите ни в одно здание.
     Хаман  и  Коврил  поддержали  его  энергичными  кивками,  что,  похоже,
произвело на айильцев большее впечатление, чем слова Ранда.
     Он  ступил  через проход  в давным-давно  умерший город. Прошедшее  уже
полпути  к зениту  жаркое солнце опаляло развалины - остатки былого величия.
То здесь,  то  там  высился  беломраморный  дворец, увенчанный  почти  целым
куполом,  но в  большинстве  стен  зияли  проломы,  а  некоторые дома  почти
полностью развалились.  Длинные, обрамленные колоннами улицы вели к подножию
высоченных, под стать кайриэнским, башен  с неровно  обломанными верхушками.
Крыши почти повсюду  провалились, по  мостовым  веером рассыпались кирпичи и
камни   -   обломки  рухнувших  строений.  Каждый  перекресток  был  отмечен
развалившимся фонтаном или рухнувшим  монументом. В  городе не чувствовалось
никакого  движения  - ни  птица не  пролетела, ни крыса  не  пробежала, даже
малейший  ветерок  не шелохнулся. Тишина окутывала город, носивший имя Шадар
Логот. Засада Тени. Место, где Ждет Тень.
     Ранд  позволил  проходу  исчезнуть. Никто из айильцев не опустил вуали.
Огир  озирались  по сторонам, лица  их были напряжены,  уши  жестко оттянуты
назад. Ранд держался за саидин, вел  с ней борьбу, которая, по словам Таима,
напоминала человеку,  что  он жив.  Здесь, в  Шадар  Логоте,  Ранд  особенно
нуждался в подобном напоминании.
     Во  время  Троллоковых  Войн  Аридол  являлся столицей  великой страны,
состоявшей  в  союзе с  Манетереном  и прочими Десятью Государствами.  Войны
тянулись так долго, что в сравнении с ними  и Война Ста Лет могла показаться
короткой, и вот,  когда  стало  ясно, что Тень одолевает  повсюду,  а каждая
победа  Света  позволяет  разве  что оттянуть конец, советником аридольского
короля стал некто по имени  Мордет. Чтобы одержать верх над Тенью, наставлял
Мордет,  Аридол должен  превзойти Тень суровостью, жестокостью и коварством.
Это произошло не сразу,  но в  конце концов,  внимая советам Мордета, Аридол
если и не стал чернее самой Тени, то,  во всяком  случае, сравнялся  с  ней.
Война  с троллоками  еще бушевала, но Аридол обратился против себя самого, и
взращенная им же тьма поглотила его.
     Город погиб, и в нем оставалось нечто делавшее жизнь здесь невозможной.
Каждый  камушек,  каждая  песчинка  дышали ненавистью,  подозрительностью  и
злобой - теми самыми, что сгубили Аридол, превратив его в Шадар Логот.
     Все  здесь было  пронизано  скверной,  и  любой  здравомыслящий человек
держался бы подальше от этого города.
     Ранд  медленно  повернулся  на месте, глядя  вверх,  на пустые глазницы
окон.  Солнце  взбиралось  выше,  и  он   ощущал  на  себе  взоры  невидимых
соглядатаев. Когда Ранд был здесь прежде, он не чувствовал этих взоров столь
остро  и  явственно  -  лишь когда солнце начало  садиться. Да,  скверны тут
осталось слишком много. Разбившая некогда  в городе  лагерь  троллочья армия
погибла,  исчезла, оставив  выведенные кровью  на  стенах пятна  посланий, в
которых умирающие умоляли Темного спасти их. Ночью слишком опасно находиться
в Шадар Логоте.
     Это  место меня пугает, пробормотал Льюс Тэрин за пределами  Пустоты. А
тебя разве нет?
     У Ранда  перехватило дыхание. Неужто этот  голос  обращался к нему? Да,
меня оно тоже пугает.
     Здесь повсюду мрак. Тьма темнее тьмы.  Пожелай Темный жить среди людей,
он выбрал бы это место.
     Так бы он и поступил.
     Я должен убить Демандреда.
     Ранд моргнул.
     Какое отношение имеет Демандред к этому месту? К Шадар Логоту?
     Помню. Я наконец убил Ишамаэля. В голосе слышалось удивление, словно от