ournee du 2 septembre 1792. P. 167 //
Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 156-181.
     18 Felemhesi. Op. cit. P. 173.
     19 Moore's Journal. T. I. P. 185-195. 20 Dulaure.
Esquisses historiques des principaux
     evenements de la Revolution. T.  II. P. 206 (прив. у Монгайяра. T. III.
C. 205).
     21 Bertrand-Moleville. Op. cit.
     22  Jourgniac Saint-Meard. Mon  Agonie de trente-huit heures
// Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 103-135.
     23  Maton  de  la  Varenne.   Ma  Resurrection  //  Histoire
Parlementaire. T. XVIII. P. 135-156.
     24  Abbe  Sicard, Relation  adressee a  un  de  ses  amis //
Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 98-103.
     25 Mon Agonie // Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 128.
     26 Moniteur. 1792. 3. IX (прения 2 сентября
     1792 г.).
     27 Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 189.
     28 Montgaillard. Op. cit. T. III. P. 191.
     29 Williams H. M. Op. cit. T. III. P. 27.
     30 Histoire Parlementaire. T. XVII. P. 421-422.
     31 Moniteur. 1793. 6. XI (прения 5 ноября
     1793 г.).
     32  Etat des sommes  payees  par  la  Commune  de  Paris  //
Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 231.
     33 Mercier. Nouveau Paris. T. VI. P. 21.
     34 Dulaure. Op. cit. T. IV. P. 289.
     35 Dulaure. Op. cit. T. III. P. 494.
     36 Histoire Parlementaire. T. XVII. P. 433.
     37 Ibid. P. 434.
     38 Pieces  officielles relatives au massacre des prisonniers
a Versailles // Histoire Parlementaire. T. XVIII. P. 236-249.
     39 Biographie des Ministres. P. 97.
     40 Ibid. P. 103.
     41 Dictionnaire des Hommes Marquans. § Barras.
     42 Bertrand-Moleville. Op. cit. T. II. P. 225.
     43 Williams H. M. Op. cit. T. III. P. 79-81.
     44 Dumouriez. Op. cit. T. III. P. 29.
     45 Ibid. P. 55.
     46 Williams H. M. Op. cit. T. III. P. 32.
     47  Campagne in Frankreich, Goethe's Werke. Stuttgart, 1829.
T. XXX. P. 73.
     48 Histoire Parlementaire. T. XIX. P. 177.
     49 Campagne in Frankreich. Goethe's Werke. T. XXX. S. 49.
     50 Histoire Parlementaire.  T.  XIX.  P.  19.  51
Williams H. M. Op. cit. T. III. P. 71.
     52 1 октября 1792 т.; Dumouriez. Op. cit. T. III. P. 73.
     53 Bombardement de  Lille // Histoire Parlementaire.  T. XX.
P. 63-71.
     54 Campagne in Frankreich. Goethe's Werke. T. XXX. S. 103.
     55 Hermann und Dorothea (Goethe), Buch Kalliope.
     56  Campagne  in  Frankreich, Goethe's  Werke.  T.  XXX.  S.
133-137.
     57 Ibid. S. 152.
     58 Ibid. S. 210-212.
     59 Dumouriez. Op.  cit. T. III. P. 115. 60 Johann
Georg Forster's Briefwechsel. Leipzig, 1829. T. I. P. 83.

     Книга II
     1 Histoire Parlementaire. T. XX. P. 184.
     2  Moniteur.  N  271,  280,  294;  Annee  premiere:  Moore's
Journal. T.  IL P.  21, 157 (который, вероятно,  как  и  в этом случае, есть
перепечатка из газет).
     3 Moniteur. Seance du 25 septembre.
     4 Madame Roland. Op. cit. T. IL P. 237.
     5 Dictionnaire des Hommes Marquans. § Chambon.
     6 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. XX. P. 412).
     7 Histoire Parlementaire. T. XX. P. 431-440.
     8 Ibid. P. 409.
     9 Mercier. Nouveau Paris.
     10 Moore's Journal. T. I. P. 123; T. IL P. 224.
     11 Moniteur. Seance du 21 septembre. An 1er (1792).
     12 Moore's Journal. T. IL P. 165.
     13 Dumouriez. Op. cit. T. III. P. 174.
     14 Moore's Journal. T. IL P. 148.
     15 Louvet. Memoires. P., 1823. P. 52; Moniteur.
     Seances du 29 octobre, 5 novembre 1792; Moore's Journal. T. II. P. 178.
     16 Histoire  Parlementaire. T.  XVII. P. 401; газеты Горса и
других (Там же. С. 428).
     17 Journal des Debates des Jacobins (Histoire Parlementaire.
T. XXII. P. 296).
     18 Газета Прюдома (Histoire Parlementaire. T. XXI. P. 314).
     19 См. извлечения из газет (Histoire  Parlementaire. T. XXI.
P. 1-38).
     20 Moniteur. Seance du 14 decembre 1792.
     21 Mrs Hannah More. Letter to Jacob Dupont. L., 1793.
     22 Histoire Parlementaire. T. XXII. P. 131; Moore's Journal.
     23 Histoire Parlementaire. T. XXIII. P. 31, 48.
     24 Moniteur. Seance du 7 decembre 1792.
     25 Dumouriez. Op. cit. T. III. P. 4.
     26 Mercier. Nouveau Paris.  T. VI. P. 156-159; Montgaillard.
Op. cit. T. III. P. 348-387; Moore's Journal.
     27  Moniteur (Histoire  Parlementaire.  T.  XXIII. P.  210);
Boissy d'Anglas. Op. cit. T. II. P. 139.
     28 Biographie des Ministres. P. 157.
     29  См.  газету  Прюдома:  Revolutions  de  Paris  (Histoire
Parlementaire. T. XXIII. P. 318).
     30  Histoire  Parlementaire. T. XXIII.  P. 275,  318;  Felix
Lepelletier. Vie de Michel Lepelletier son Frere. P. 61.
     31 Рассказ  Клери  (Лондон 1798) приводится  у Вебера,  III,
312.
     32 Газеты, муниципальные акты и пр. (Histoire Parlementaire.
T. XXIII. P. 298-349); Deux Amis de la  Liberte. T. IX. P. 369-373; Mercier.
Nouveau Paris. T. III. P. 3-8.
     33 Письмо его в газетах (Histoire Parlementaire).
     34 Forster's Briefwechsel. T. I. S. 473.
     35 Histoire Parlementaire.
     36 Annual Register of 1793. P. 114-128.
     37 Ibid. P. 161 (23 марта).
     38 Moniteur. 1. II; 7. III.

     Книга III
     1 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. XXIV. P. 332-348).
     2 Histoire Parlementaire. T. XXIV. P. 353-356.
     3 Dumouriez. Op. cit. T. III. P. 314.
     4 Moniteur. 1793. N 140.
     5 Histoire Parlementaire. T. XXV. P. 25.
     6 Ibid. T. XXIV. P. 385-393; T. XXVI. P. 229.
     7 Moniteur. Seance du 20 mai 1793.
     8 Genlis. Memoires. L., 1825. Vol. IV. P. 118.
     9 Memoires de Meillan. Representant du Peuple.  P., 1823. P.
51.
     10 Dumouriez. Op. cit. T. IV. P. 16-73.
     11 Johan Georg Forster's Briefwechsel. T.  II. S.  514, 460,
631.
     12 Dampmartin. Op. cit. T. II. P. 213-230.
     13 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. XXV. P. 6).
     14 Choix des Rapports. T. XI. P. 277.
     15 Histoire Parlementaire. T. XXV. P. 78.
     16 Louvet. Memoires. P. 72.
     17 Memoires  de Meillan.  P. 23,  24;  Louvet.  Memoires. P.
71-80.
     18 Moniteur. Seance du 12 mars, 15 mars.
     19 Memoires de Meillan. P. 85, 24.
     20 Moniteur. N 70 (du 11 mars); N 76.
     21 Ibid. 1793. N 83, 86, 98, 99, 100.
     22 Ibid. 1793. 20. IV -20. V.
     23 Dumouriez. Op. cit. T. IV. P. 7-10.
     24 Genlis. Op. cit. T. IV. P. 139.
     25 Dumouriez. Op. cit. T. IV. P. 159.
     26  Рассказ военнопленных, записанный Камю (у  Тулонжона. Т.
III. С. 60-87).
     27 Genlis. Op. cit. T. IV. P. 162-80.
     28 Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 144.
     29  Memoires de Rene  Levasseur. Bruxelles,  1830.  T. I. P.
164.
     30  Seance  du 1er avril 1793 // Histoire Parlementaire.  T.
XXV. P. 24-35.
     31 Ibid. T. XV. P. 397.
     32 Moniteur. 1793. 16. IV.
     33 Seance (Moniteur N 116) du 26 avril An 1er.
     34 Memoires de Rene Levasseur. T. I. P. 6.
     35 Buzot. Op. cit.  P.  69, 84; Memoires de Meillan. P. 192,
195, 196; Commission des Douze (Choix des Rapports. T. XII. P. 69-131).
     36 Deux Amis de la Liberte. T. VII. P. 77-80; Forster. T. I.
S. 514; Moore's Journal. T. I. P. 70.
     37 Mercier. Nouveau Paris. T. VI. P. 63.
     38 Histoire des Brissotins.  Par Camille Desmoulins (Памфлет
Камиля Демулена. Париж, 1793).
     39 Moniteur. Seance du 25 mai 1793.
     40 Memoires de Meillan. P. 195; Buzot. Op. cit. P. 69, 84.
     41 Debats  de la Convention.  P.,  1828. T. IV. P.  187-223;
Moniteur. N 152, 153, 154, An 1er.
     42 Louvet. Memoires. P. 89.
     43 Buzot. Op. cit. P. 310;  Piиces Justificatives (Рассказы,
комментарии  и  пр.  у Бюзо,  Луве, Мейяна).  Documents  Complementaires  //
Histoire Parlementaire. T. XXVIII. P. 1-78.

     Книга IV
     1 Memoires de Meillan. P. 72, 73; Louvet. Memoires. P. 129.
     2  Belagerung von Mainz // Campagne in Frankreich.  Goethe's
Werke. T. XXX. S. 278-334.
     3 Memoires de Meillan. P. 75; Louvet. Memoires. P. 114.
     4 Moniteur. N  197,  198,  199; Histoire  Parlementaire.  T.
XXVIII. P. 301-305; Deux Amis de la Liberte. T. X. P. 368-374.
     5 Eloge funebre de Jean Paul Marat, prononce a Strasbourg (y
Барбару. С. 125-131); Mercier. Nouveau Paris.
     6 Proces de Charlotte Corday // Histoire Parle mentaire.  T.
XXVIII. P. 311-338.
     7 Deux Amis de la Liberte. T. X. P. 374-384.
     8 Forster's Briefwechsel. T. I. S. 508.
     9 Hazlitt. T. II. P. 529-541.
     10 Memoires de Barbaroux. P. 29.
     11 Deux Amis de la Liberte. T. X. P. 345.
     12 Memoires de Puisaye. L., 1803. T. II. P. 142 167.
     13 Louvet. Memoires. P. 101-137; Memoires de Meillan. P. 81,
241-270.
     14 Memoires de Meillan. P. 119-137.
     15 Louvet. Memoires. P. 138-164.
     16 Belagerung von Mainz // Campagne  in Frankreich. Goethe's
Werke. T. XXX. S. 315.
     17 Deux Amis de la Liberte. T. XL P. 73.
     18 Choix des Rapports. T. XII. P. 432-442.
     19 Deux Amis de  !a  Liberte. T.  XI.  P. 147; T.  XIII.  P.
160-192.
     20 Ibid. T. XI. P. 80-143.
     21 Louvet. Memoires. P. 180-199.
     22 Moniteur. Seance du 5 septembre 1793.
     23 Debats. Seance du 23 aout 1793.
     24 Moniteur. Seance du 17 septembre 1793.
     25 Moniteur. Seance du 5, 9, 11 septembre.
     26 Deux Amis de la Liberte. T. XL P. 148-188.
     27 Memoires particuliers de la Captivite a la Tour du Temple
(герцогиня Ангулемская, Париж, 21 января 1817 г.).
     28 Proces de la Reine // Deux Amis de la Liberte.  T. XI. P.
251-381.
     29 Vilate.  Causes secretes  de la  Revolution de Thermidor.
P., 1825. P. 179.
     30 Weber. Op. cit. T. I. P. 6.
     31 Deux Amis de la Liberte. T. XL P. 301.
     32 Plut. Opp. Vol. IV. P. 310 / Ed. by Reiske. 1776.
     33  Memoires  de Riouffe // Memoires  sur  les Prisons.  P.,
1823. P. 48-55.
     34 Louvet. Memoires. P. 213.
     35 Recherches  Historiques sur les  Girondins // Buzot.  Op.
cit. P. 107.

     Книга V
     1 Histoire Parlementaire. T. I. l et seqq.
     2 Deux Amis de la Liberte. T. XII. P. 78.
     3 Mercier. Nouveau Paris. T. II. P. 124.
     4 Moniteur за эти месяцы, passim.
     5  Forster. T. II. P. 628; Montgaillard. Op. cit.  T. IV. P.
141-157.
     6 Memoires sur les Prisons. T. I. P. 55-57.
     7 Madame Roland. Op. cit. T. I. P. 68.
     8 Vie de Bailly (в мемуарах). Т. I. P. 129.
     9 Madame Roland. Op. cit. T. I. P. 88.
     10 Forster. T. II. S. 629.
     11 Moniteur. 1793. 11, 30. XII; Louvet. Memoires. P. 287.
     12 Louvet. Memoires. P. 301.
     13 Deux Amis de la Liberte. T. XII. P. 248-251.
     14 Ibid. T. XI. P. 145.
     15 Moniteur. 1793. 17. XI.
     16 Deux Amis de la Liberte. T. XII. P. 251-262.
     17 Moniteur. 1793. N 101, 95, 96, 98 etc.
     18 Deux  Amis  de la Liberte. T. XII.  P. 266-272; Moniteur.
1794. 2. I.
     19 Proces de Carrier (4 tomes). P., 1795.
     20 Les Horreurs des Prisons d'Arras. P., 1823. 21
Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 200.
     22 Moniteur. Seance du 17 Brumaire (7 novembre) 1793.
     23 Analyse du Moniteur. P., 1801. T. II. P. 280.
     24 Mercier. Nouveau Paris. T.  IV. P. 134;  Moniteur. Seance
du 10 novembre.
     25 Moniteur. Seance du 26 novembre.
     26 Mercier. Nouveau Paris. T. IV. P. 127-146.
     27 Deux Amis de la Liberte. T. XII. P. 62-65.
     28 Debats du 10 novembre 1793.
     29 Dictionnaire des Hommes Marquans. T. I. P. 115.
     30 Moniteur. 1793. 27. XI.
     31 Choix des Rapports. T. XIII. P. 189.
     32 Ibid. T. XV. P. 360.
     33 Deux Amis de la Liberte. T. XIII. P. 205-230; Toulongeon.
Op. cit.
     34 Memoires de Rene Levasseur. T. II. P. 2-7.
     35 Deux Amis de la Liberte. T. XIV. P. 177-186.
     36 Ср.: Барер  (Choix des Rapports. T. XVI. P. 416-421; Lord
Howe (Annual Register. 1794. P. 86) etc.
     37 Carlyle's Miscellanies. § Sinking of Vengeur.
     38 Choix des Rapports. T. XV. P. 378, 384.
     39  26  июня 1794  г.  (Rapport  de Guyton-Morveau  sur  les
Aerostats // Moniteur du 6 vendemiaire, An 2.
     40 Mercier. Nouveau  Paris. T. V.  P. 25;  Deux  Amis  de la
Liberte. T. XII. P. 142-199.
     41 Deux Amis de  la  Liberte. T. XV. P. 189-192; Genlis. Op.
cit.

     Книга VI
     1 Moniteur, du 17 Ventose (7 mars) 1794.
     2 Biographie des Ministres. § Danton.
     3 Apercus sur Camille Desmoulins. Vieux Cordelier. P., 1825.
P. 1-29.
     4 Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 200.
     3 Duchesse d'Angouleme.  Captivite a  la Tour  du Temple. P.
37-71.
     6 Tribunal Revolutionnaire du 8 mai 1794 (Moniteur. N 231).
     7  Tableaux de la Revolution. § Soupers Fraternels; Mercier.
T. II. P. 150.
     8  Memoires de Riouffe. P. 73;  Deux Amis  de la Liberte. T.
XII. P. 298-302.
     9 Vitale Causes Secretes de la Revolution du 9 Thermidor.
     10 Ibidem.
     11 Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 237.
     12  Maison d'Arret de Port-Libre,  par  Coittant // Memoires
sur les Prisons. T. II.
     13  Montgaillard.  Op.  cit.  T.  IV.  P. 218;  Memoires  de
Riouffe. P. 273.
     14  Voyage  de Cent Trente-deux  Nantais  (Memoires  sur les
Prisons. T. II. P. 288-335).
     15  Relation de ce  qu'ont  souffert  pour  la Religion  les
Pretres deportes  en 1794 dans  la  rade  de 1-ile  d'Aix  (Memoires sur les
Prisons. T. II. P. 387-485).
     16 Deux Amis de la Liberte. T. XII. P. 347-373.
     17 Ibid. P. 350-358.
     18 Vilate. Causes Secretes.
     19  Moniteur. N  311, 312; Debats. T.  IV. P.  421-442; Deux
Amis de la Liberte. T. XII. P. 390-411.
     20 Precis des  evenements du Neuf Thermidor; par C. A. Meda,
ancien Gendarme. P., 1825.
     21 Memoires sur les Prisons. T. II. P. 277.
     22 Mйda. P. 384.

     Книга VII
     1 Moniteur. 1794. 24. XII. N 97.
     2 Октябрь 1795 г. (Dulaure. Op. cit. T. VIII. P. 454-456).
     3 Deux Amis de la Liberte. T. XIII. P. 3-39.
     4 Mercier. Nouveau Paris. T. III. P. 138, 153.
     5 Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 436-442.
     6 Ibidem; Mercier. Nouveau Paris. T. III. P. 138, 153.
     7 De Stael. Considerations. T. III. P. 10 etc.
     8 Toulongeon. Op. cit. T. III. P. 7; v. c. 10 (P. 194).
     9 19  января  1795  г. (Montgaillard. Op.  cit.  T.  IV.  P.
287-311).
     10 5 января 1795 г. (Ibid. P. 319).
     11  Histoire de la guerre de  la Vendee, Par M. le comte  de
Vauban; Memoires de Madame de la Rochejacquelin etc.
     12 Deux Amis de  la  Liberte.  T. XIV. P.  94-106;  Puisaye.
Memoires. T. III-VII.
     13 Moniteur. 1794. 25. IX; 1795. 4. II.
     14 Moniteur. Seance du 10-12 novembre 1794; Deux Amis de  la
Liberte. T. XIII. P. 43-49.
     15 Mercier. Nouveau Paris. T. II. P. 94. '
     16  Fantin Desodoards. Histoire de la Revolution. T. VII. P.
4.
     17 Moniteur. Seance de 13 Germinal (2 avril) 1795.
     18 Deux Amis de la Liberte. T. XIII. P. 129-146.
     19 Toulongeon. Op. cit. T. V. P.  297; Moniteur. N 244, 245,
246.
     20 Dictionnaire des Hommes Marquans. §§ Billaud, Collot.
     21 Montgaillard. Op. cit. T. IV. P. 241.
     22 Доклад ирландской комиссии закона о бедных 1836.
     23 Mercier. Nouveau Paris. T. IV. P. 118.
     24 Napoleon, Las  Cases // Choix des Rapports.  T.  XVII. P.
398-411.
     25 Deux Amis de la Liberte. T. XIII. P. 375- 406.
     26 Moniteur. Seance du 5 octobre 1795.
     27 Moniteur du 4 septembre 1797.
     28 9 ноября 1799 (Choix des Rapports. T. XVII. P. 1-96).
     29 Bailleu,  Examen critique des Considerations de Madame de
Stael, H, 275.
     30  Diamond  Necklace  (Бриллиантовое  ожерелье)  (Carlyle's
Miscellanies).

     Послесловие

     ТОМАС КАРЛЕЙЛЬ И ЕГО ТРУД "ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. ИСТОРИЯ"
     Имя выдающегося английского  мыслителя, историка, философа и публициста
Томаса  Карлейля  (1795-1881) современному читателю,  исключая,  разумеется,
узкий круг историков-англоведов, почти ничего не говорит. А ведь было время,
когда его  называли "английским Львом Толстым". О Карлейле с восторгом писал
А.   И.   Герцен,   как  о   человеке   "таланта   огромного,   но  чересчур
парадоксального". С этим  патриархом британского интеллектуального  мира  он
познакомился в Лондоне в 1853 году.
     К. Маркс и  Ф. Энгельс включили  идею Карлейля о  всесилии  чистогана в
капиталистическом  обществе в знаменитый "Манифест Коммунистической партии".
Основоположники марксизма отмечали несомненный вклад английского мыслителя в
беспощадную социальную критику морали и  нравов буржуазного общества  на том
историческом этапе,  который принято  называть "восходящей"  линией развития
капитализма.  Вместе  с  тем  Маркс  и  Энгельс  подчеркивали  слабость  его
позитивных рекомендаций, непоследовательность и  путаность воззрений на пути
преодоления антагонизмов  в капиталистическом  обществе.  Они точно  уловили
главное противоречие в творчестве Карлейля: начав в первой половине XIX века
с беспощадной критики пороков нового, "восходящего" класса -  буржуазии,  во
второй половине того же века и второй половине своей долгой, почти 90-летней
жизни   великий    гуманист,    не   видя   выхода,   начинает   прославлять
"цивилизаторскую миссию" буржуазии.
     В этом смысле эволюция идейных взглядов Карлейля во многом типична  для
выдающихся мыслителей-литераторов "золотого" XIX века, который, по словам В.
И.  Ленина, "дал цивилизацию  и  культуру всему  человечеству" и "прошел под
знаком французской революции"*.
     В  России  с творчеством Томаса Карлейля  образованная публика  впервые
познакомилась  еще  в  1831  году, когда вышел первый  русский  перевод  его
"Sartor Resartus" ("Жизнь и  мысли герр  Тейфельсдрека")**. Однако подлинная
слава пришла к  великому сыну "туманного Альбиона" только после  его смерти:
большинство работ Карлейля в переводе на русский язык были изданы в России в
1891  -  1907   годах.  Тогда   же  в  серии  "Жизнь  замечательных   людей"
демократического издательского  дома Ф. Павленкова вышла и первая на русском
языке обстоятельная биография Карлейля***.
     После  Октября 1917  года имя  Карлейля  снова было предано забвению и,
если не  считать  обстоятельной работы  академика  Н.  И. Кареева****, вновь
вернулось к современному читателю лишь  в  наше  время  благодаря  изданию в
серии   "Жизнь   замечательных   людей"  книги   английского  писателя   Дж.
Саймонса*****
     * Ленин В. И. Полн. собр. соч. Т. 38. С. 367.
     ** Вторично эту книгу перевели в 1904 году.
     ***  Яковенко В. И. Т. Карлейль, его жизнь и литературная деятельность.
СПб., 1891.
     ****  Кареев Н.  И.  Томас  Карлейль.  Его  жизнь,  его  личность,  его
произведения, его идеи. СПб., 1923."
     ***** Саймоне Дж. Карлейль. М., 1981 (предисловие Св. Бэлзы).

     * * *
     В  богатейшем  литературно-публицистическом  наследии  Томаса  Карлейля
"Французская  революция"  (1837  год)  -  наиболее  известное  произведение,
написанное   в   жанре  исторического  портрета.   С   точки  зрения  строго
академического  подхода  профессионала-историка,  книга  Карлейля  с  трудом
укладывается в прокрустово ложе нынешнего понимания того,  как  нужно писать
"историю",  -  читатель не  найдет здесь  ни архивных  шифров,  ни  обзора и
источников литературы,  ни  указателей -  словом, всего того, что определяет
степень "учености" труда по истории.
     В строгом смысле слова это не столько систематическое изложение истории
Французской революции, сколько  беседы с  читателями о тех,  кто  творил эту
историю. Причем зачастую Т. Карлейль  мало считается с достоверными фактами,
как  бы "дорисовывая" своим художественным  воображением отдельные портреты,
например  Мирабо, Лафайета и Дантона. В этом смысле его книга - и история, и
роман.
     Сказанное вовсе не означает, что  Карлейль не  был знаком с источниками
по  Французской  революции.  Как  раз  наоборот:  работая  над   книгой,  он
перевернул  горы  документов  в  библиотеке  Британского  музея  в  Лондоне,
обложился я