любопытством продолжала:
     - Лорд Уэстклифф приглашает к себе лишь избранных гостей. Как вы сумели получить приглашение?
     - Граф любезно согласился принять меня по рекомендации нашего общего друга.
     - Вы приехали поохотиться? - допытывалась Лотти.
     - Да, - подтвердил он ироническим тоном, - я страстный охотник.
     Порыв ветра донес из сада музыку, собеседники одновременно оглянулись.
     - Я зашел к лошадям, - объяснил Сидней. - Простите, что нарушил ваше уединение.
     - Вы хотите вернуться к гостям?
     Он с шутливым вызовом вскинул брови:
     - А вы опять заберетесь на стену, если я уйду? Боже, да разве справедливо наделять одного-единственного мужчину таким морем обаяния? Не удержавшись, Лотти улыбнулась:
     - Сегодня - нет, милорд.
     - В таком случае позвольте проводить вас до дома. Лотти не стала возражать.
     Для Стоуни-Кросс-Парка встреча была более чем неожиданной. Обычно поместье наводняли мускулистые любители охоты и тому подобных развлечений. За последние два года Лотти повидала их немало. Но ее сегодняшний спутник чем-то отличался от других гостей поместья. В нем не чувствовалось беспечности, праздности, свойственной аристократам. Под его маской невозмутимости таилась пугающая жестокость. Рядом с ним Лотти то и дело становилось не по себе. И в то же время ее так и подмывало прильнуть к нему, хоть чем-нибудь вызвать у него улыбку.
     - Похоже, вы совсем не боитесь высоты, мисс Миллер, - заметил он.
     - Я ничего не боюсь, - призналась она.
     - Каждый человек чего-нибудь боится.
     - Вот как? - с вызовом переспросила Лотти. - Чего же может бояться такой человек, как вы?
     К ее удивлению, он ответил серьезно:
     - Я недолюбливаю замкнутые пространства.
     У Лотти почему-то сжалось сердце. Какой у него голос! Глубокий, с обольстительной хрипотцой, словно после крепкого сна. Его звуки обволакивали ее, как теплый тягучий мед.
     - И я тоже, - призналась она.
     Они остановились у дверей южной башни, где жили старшие слуги, в том числе и Лотти. Сквозь щели в ставнях сочился свет, образуя лужицы на усыпанной галькой дорожке. В этом свете Лотти увидела, что волосы ее спутника не черные, а каштановые - очень темного, насыщенного цвета, с отдельными прядями оттенка кленового сиропа и собольего меха. Лотти захотелось провести по ним ладонью, и сила этого желания напугала ее.
     Попятившись, она с сожалением улыбнулась:
     - Всего хорошего, милорд. И спасибо за приятную прогулку.
     - Подождите, - требовательно произнес он. - Мы еще увидимся, мисс Миллер?
     - Нет, милорд. Я обязана безотлучно находиться при старой графине.
     Но эти слова не обескуражили его - Лотти поняла это по глазам.
     - Мисс Миллер...
     - Всего хорошего, - ласково повторила она. - Надеюсь, пребывание в этом доме будет для вас приятным, милорд. - И она ускользнула, боясь, что он попытается удержать ее силой.
     Очутившись в своей комнате, Лотти заперла дверь и вздохнула. С тех пор как она поселилась в Стоуни-Кросс-Парке, гости-мужчины не раз пытались ухаживать за ней, но никогда прежде ей не хотелось ответить им благосклонностью, какими бы состоятельными или красивыми они ни были. После знакомства с лордом Раднором она не желала иметь с мужчинами ничего общего.
     Окажись Раднор добрым, а не расчетливым, ласковым, а не деспотичным, Лотти смирилась бы с предстоящим замужеством. Но намерения Раднора были ясны с самого начала. Он стремился всецело подчинить ее себе, уничтожить в ней все, что было присуще ей, и создать совершенно нового человека. Брака с ним Лотти боялась больше смерти.
     Родители Лотти отказались признать очевидное, поскольку отчаянно нуждались в финансовом покровительстве Раднора. Лотти не сразу решилась сбежать, поскольку понимала, какими будут последствия ее поступка. Ее нередко мучили угрызения совести, она знала, что ей следовало пожертвовать собой ради благополучия родителей. Но инстинкт самосохранения был слишком силен. В конце концов она пустилась в бега, и провидение привело ее в Гэмпшир.
     Как и предчувствовала Лотти, за свободу пришлось расплачиваться. Она часто просыпалась в холодном поту, увидев во сне, как ее тащат обратно, к Раднору. Ни на миг она не забывала, что ее повсюду разыскивают его слуги. Свобода оказалась иллюзорной. Правда, в Стоуни-Кросс-Парке ей жилось неплохо, но она чувствовала себя птицей в вольере, с подрезанными крыльями. Бежать было некуда, делать нечего, оставалось лишь сидеть сложа руки и ждать, когда ее найдут. Лотти не доверяла никому. Даже молодому красавцу с изумительными синими глазами.
     Вместо того чтобы присоединиться к гостям, Ник направился к себе. Слуги уже разобрали его багаж, разложили одежду в ящиках комода и развесили в шкафу, пропахшем гвоздикой.
     Ник нетерпеливо сорвал сюртук, жилет и серый шелковый галстук. Сбросив рубашку, он вытер ею потное лицо, руки и грудь, уронил комок влажной льняной ткани на пол и рухнул на кровать в алькове напротив двери. Разувшись он в одних черных брюках откинулся на подушки и уставился в потолок.
     Наконец-то он понял одержимость Раднора.
     Шарлотта Ховард оказалась самой пленительной девушкой из всех, каких ему доводилось встречать. Впечатление сильной, независимой натуры она создавала даже в минуты молчания и неподвижности. Ее тело и лицо поражали сочетанием хрупкости и силы. Нику хотелось прижать ее к себе, успокоить, уткнуться лицом в шелковистую грудь. Представив Лотти дремлющей, он улыбнулся; ему даже привиделось, как розовеет ее кожа от пылких ласк.
     Неудивительно, что Раднор воспылал к ней страстью. Но в попытке завладеть Шарлоттой он пытался лишить ее всего, что составляло ее сущность и притягательность.
     Ник понимал, что увезти Шарлотту в Лондон прежде, чем Уэстклифф поймет, что произошло, будет довольно просто. Можно сделать это утром, застав хозяина дома врасплох. Нахмурившись, Ник переплел пальцы за головой. "Я ничего не боюсь", - сказала ему Шарлотта. Эти слова вызвали у него восхищение, но он не поверил им" Шарлотта боялась прежде всего новой встречи с Раднором. Но Ника это уже не касалось. Его дело - отработать полученные деньги.
     С другой стороны... зачем спешить? Почему бы не погостить несколько дней в Стоуни-Кросс-Парке? На Боу-стрит он обязан появиться только через две недели, леса Гэмпшира предпочтительнее промозглого, зловонного Лондона. Пробыв в поместье Уэстклиффа день-другой, он сумеет поближе познакомиться с Шарлоттой. Надо выяснить, не производит ли она ложного впечатления.
     Перекатившись на бок, Ник опять задумался. Никогда прежде он не нарушал свои правила, а одно из них строго запрещало ему вступать в близкие отношения с преследуемыми. Впрочем, Ник всегда пренебрежительно относился к правилам, даже к своим собственным.
     Мысли о Шарлотте взбудоражили его, вызвали и досаду, и возбуждение. С Джеммой он расстался шесть месяцев назад, но до сих пор хранил верность ей. Не то чтобы желание у него не возникало - напротив, он сгорал от страсти, не находящей выхода. Среди женщин обнаруживалось немало желающих утешить его, но заурядные, ничем не примечательные особы его не привлекали. Он искал чувственную, по-настоящему страстную возлюбленную. Такая женщина могла быть и невероятно опытной в постели... и совершенно неискушенной.
     Свесившись с кровати, Ник порылся в сброшенной одежде и достал из кармана миниатюру. Привычным движением он нажал защелку эмалевого футляра и открыл его. Откинувшись на спину, он устремил пристальный взгляд на утонченное личико Шарлотты.
     "Может, это ты?" - подумал он, проводя пальцем по ее щеке. От желания его достоинство немилосердно затвердело. Не спуская глаз с лица на портрете, он потянулся к ноющему средоточию своего возбуждения.

***

     Как обычно, рано утром Лотти отправилась на прогулку по высоким холмам близ Стоуни-Крик-Парка, поросшим лесами и вереском, мимо болот, прудов и топких равнин, где кипела жизнь. Большинство гостей поместья и сама леди Уэстклифф спали допоздна и завтракали не раньше десяти. Но Лотти так и не привыкла к такому распорядку. Чтобы избавиться от лишней нервной энергии, ей требовалась физическая деятельность. В холодные или дождливые дни Лотти подолгу ходила из угла в угол, пока не навлекала гнев леди Уэстклифф.
     Лотти помнила три или четыре маршрута для прогулок продолжительностью не меньше часа. Этим утром она выбрала тропу, которая начиналась у Хилл-роуд, пересекала лес вековых дубов и орешника, проходила мимо родника, который местные жители звали Колодцем желаний. Как часто случается в начале мая, утро выдалось прохладным и сырым; Лотти глубоко вдыхала запах влажной земли. Одетая в платье с широкой юбкой длиной до щиколотки и обутая в прочные сапожки, Лотти энергично шагала прочь от особняка Уэстклиффа. Песчаная тропа привела ее в лес, где прямо из-под ног то и дело выпрыгивали лягушки. Над головой шелестели ветки, ветер приносил крики поползней и славок. Громадный, злобного вида сарыч полетел завтракать в сторону ближайших болот, гулко хлопая крыльями.
     Внезапно Лотти заметила впереди темную фигуру. Какой-то мужчина, наполовину скрытый туманом, шел через лес. Наверное, браконьер. Лотти сразу остановилась, но у незнакомца оказался редкостно острый слух. Услышав шорох ее подошв, он обернулся.
     Едва он направился к ней, Лотти облегченно вздохнула. Она сразу узнала эти по-кошачьи плавные движения, внушительную фигуру в рубашке и черном жилете, сапогах и явно старых бриджах. Непростительно, почти неприлично красивый лорд Сидней. Лотти удивилась, увидев его здесь, - ведь почти все гости поместья еще лежали в постелях. Еще больше ее удивило собственное волнение и радость.
     - Доброе утро, - произнес лорд Сидней, на губах которого играла легкая улыбка. Его темные волосы были встрепаны, галстук повязан небрежно.
     - Не ожидала увидеть вас здесь в такой ранний час, - радостно отозвалась Лотти.
     - Я всегда встаю на рассвете.
     Лотти кивнула в сторону развилки, на которую поглядывал лорд Сидней:
     - Вы собирались свернуть сюда? Не советую.
     - Почему?
     - Эта тропа ведет к болотистому берегу пруда и глубокому болоту. Один неверный шаг - и окажетесь по шею в грязи, конечно, если не станете добычей змей. - Она в притворном сожалении покачала головой. - Так мы уже потеряли нескольких гостей.
     Он расплылся в ленивой улыбке:
     - Полагаю, вы могли бы посоветовать иной маршрут?
     - Если вы повернете в другую сторону, то выйдете к вьючной тропе, ведущей через низину. Идите по ней до сторожки, потом до лаза в ограде и там найдете тропу, поднимающуюся на вершину холма. Оттуда видны озера, деревни, леса - от этого зрелища захватывает дух!
     - Туда вы и направляетесь?
     Она покачала головой и с вызовом объяснила:
     - Нет, в другую сторону.
     - Кто же спасет меня от гибели в болотах?
     Лотти рассмеялась.
     - Вам не стоит сопровождать меня, милорд. Это неудобно и неразумно.
     Если их увидят вдвоем, пойдут сплетни - к вящему недовольству леди Уэстклифф, строго-настрого запретившей Лотти выбирать себе поклонников.
     - Вы хотите побыть в одиночестве? - спросил лорд Сидней. Выражение его лица мгновенно изменилось. - Прошу прощения. Я опять нарушил ваше уединение.
     Лотти задумалась: неужели она только что увидела в его глазах... отчаяние? Безысходное и безмерное, потрясшее ее до глубины души? Но чем оно вызвано? Лорду Сиднею не о чем мечтать: у него есть свобода, состояние, внешность, положение в обществе. Ему полагалось бы благодарить судьбу. А он тосковал, и Лотти вдруг захотелось утешить его.
     - Пожалуй, я чересчур привыкла к одиночеству, - негромко рассудила она. - Компания могла бы стать приятным разнообразием.
     - Если вы не против...
     - Конечно. - Она с вызовом окинула взглядом его атлетическую фигуру:
     - Надеюсь, вы за мной угонитесь.
     - Постараюсь, - заверил ее лорд Сидней и зашагал бок о бок со спутницей.
     Вскоре они дошли до исполинского дуба, упавшего поперек тропы. Над ним в лучах восходящего солнца лениво гудела мошкара.
     - Смотрите! - Лотти указала на пролетевшую над ним! стрекозу. - В этом лесу водится более дюжины видов стрекоз и не менее сотни других насекомых. А если прийти сюда в сумерках, можно увидеть лиловых бабочек - они собираются прямо здесь, у дерева...
     - Мисс Миллер, - перебил ее спутник, - я столичный житель. Мне нет дела до насекомых, я предпочитаю вообще не сталкиваться с ними.
     Лотти трагически вздохнула, словно раздосадованная его равнодушием.
     - Ну хорошо, от перечисления местных видов водяных жуков я воздержусь.
     - Премного благодарен, - послышался живой ответ. - Позвольте помочь вам перебраться через этот дуб...
     - Это ни к чему.
     Лотти легко вскочила на ствол поваленного дерева и прошла по неровной поверхности, выказывая проворство, ловкость и полное отсутствие ложной скромности. Не дождавшись одобрения, она оглянулась через плечо и увидела, что Сидней идет за ней по пятам уверенной и легкой кошачьей походкой. Лотти невольно рассмеялась:
     - Для джентльмена внушительного роста вы на редкость проворны.
     Лорд Сидней пропустил ее замечание мимо ушей, всем видом показывая, что ничуть не гордится своим проворством.
     - Почему вы служите компаньонкой? - спросил он, когда Лотти спрыгнула на землю и сухая листва зашелестела у нее под ногами. Сидней приземлился точно на то же место. Как ни странно, он почти не произвел шума, хотя вдвое превосходил Лотти по весу.
     Лотти долго обдумывала ответ. Говорить о своем прошлом она не любила - это было не просто опасно, но и тягостно,
     - Я из бедной семьи. У меня не было выбора.
     - Вы могли выйти замуж.
     - Я ни разу не встречала человека, за которого захотела бы замуж.
     - А лорд Уэстклифф?
     - Лорд Уэстклифф? - удивленно переспросила она. - При чем тут он?
     - Он богат, знатен, и вы живете в его доме почти два года, - сардоническим тоном пояснил Сидней. - Так почему бы и нет?
     Лотти задумчиво нахмурилась. Не то чтобы она находила графа непривлекательным - совсем напротив. Уэстклифф вызывал уважение тем, что взвалил на себя множество обязанностей и считал недостойным мужчины роптать на судьбу. Он не только придерживался высоких нравственных принципов, но и обладал чувством юмора, не был чужд сострадания и, как заметила Лотти, владел светскими манерами искусно, как оружием. Женщины тянулись к нему, но Лотти не входила в их число. Она чувствовала, что не сумеет подобрать к нему ключик, и никогда даже не пыталась доверить ему свои сокровенные тайны.
     - Естественно, мужчине, занимающему такое положение, и в голову не придет проявить подобный интерес к компаньонке, - наконец ответила Лотти. - Но даже будь мы равными, я убеждена, что наши с графом отношения остались бы исключительно дружескими. Им недостает... - она помедлила, подыскивая подходящее слово, - магии.
     Это слово повисло в воздухе и улетучилось только при звуках голоса Сиднея.
     - Но любая магия бледнеет в сравнении с защитой, которую мог бы обеспечить вам граф.
     Защита. Та самая защита, о которой напрасно мечтала Лотти. Она остановилась и уставилась в смуглое лицо собеседника:
     - Почему вы решили, что я нуждаюсь в защите?
     - Вы одиноки. Каждой женщине необходим защитник и покровитель.
     - О, покровительство мне ни к чему. Мне прекрасно живется в Стоуни-Кросс-Парке. Леди Уэстклифф добра ко мне, и больше мне ничего не надо.
     - Леди Уэстклифф не вечна, - напомнил Сидней. Он выразился напрямик, но почему-то Лотти показалось, что он сочувствует ей. - Что же будет с вами, когда она умрет?
     Вопрос застал Лотти врасплох. Никто прежде не обсуждал с ней подобные вещи. Встревожившись, она долго обдумывала ответ.
     - Не знаю, - наконец честно призналась она. - Наверное, я просто никогда не позволяла себе задумываться о будущем.
     Сидней не спускал с нее глаз, которые приобрели почти неестественный оттенок синего цвета.
     - И я тоже.
     Лотти окончательно запуталась. Поначалу она приняла лорда Сиднея за пресыщенного молодого аристократа, скучающего красавца в безупречно сшитых костюмах. Но при более близком рассмотрении оказалось, что она ошиблась. Круги под глазами Сиднея свидетельствовали о бесчисленных ночах, проведенных им без сна. Морщинки в углах рта придавали ему циничное выражение, неожиданное для такого молодого человека. А иногда Лотти видела по его глазам, что о душевных муках он знает не понаслышке.
     Но выражения его лица менялись в мгновение ока. Не успела Лотти опомниться, как перед ней вновь появился томный повеса с насмешливыми глазами.
     - Будущее - слишком скучный предмет для размышлений, - легкомысленно заявил он. - Предлагаю продолжить прогулку, мисс Миллер.
     Настороженная внезапной сменой настроений спутника, Лотти вывела его из леса в низину. Солнце быстро поднималось, согревая луга и прогоняя с неба предутреннюю синеву. Низина, которой они шли, заросла вереском и изумрудным сфагнумом, среди которого пестрели крохотные красноватые розетки росянки.
     - Ничего подобного в Лондоне не увидишь, верно? - заметила Лотти.
     - Да, - согласился лорд Сидней, хотя прелесть окружающей природы явно не трогала его.
     - Похоже, вы предпочитаете жить в городе, - улыбнулась Лотти. - Среди многоэтажных домов, булыжных мостовых, фабрик, смога и шума. Не понимаю, что во всем этом хорошего.
     Солнечный луч упал на его каштановую шевелюру, высветив в ней пряди оттенков красного дерева и темного золота.
     - Мисс Миллер, каждому свое: вам - болота и жуки, мне - Лондон.
     - Сейчас я покажу вам то, чего не найти в Лондоне. - Лотти торжествующе свернула с тропы к небольшому, но глубокому водоему, куда с крутого берега стекала вода.
     - Что это? - спросил лорд Сидней, с сомнением глядя на мутную воду.
     - Колодец желаний. Сюда ходит вся деревня. - Лотти деловито пошарила в карманах юбки. - Черт, ни одной булавки!
     - Зачем вам понадобились булавки?
     - Чтобы бросить в колодец. - Она снисходительно усмехнулась. - А я думала, всем известно, что без булавки нельзя загадывать желание.
     - Что же вы хотели пожелать? - полюбопытствовал лорд Сидней.
     - Не для себя - я уже загадала здесь десяток желаний. Мне хотелось, чтобы вы тоже бросили булавку в колодец. - Прекратив поиски, Лотти повернулась к собеседнику.
     На лице лорда Сиднея застыло странное выражение почти болезненного изумления, как от неожиданного удара в живот. Он не шевелился, не моргал - только смотрел на нее, будто никак не мог понять смысл ее слов. Молчание стало натянутым, Лотти беспомощно ждала, когда лорд Сидней нарушит его. С трудом отведя взгляд, он засмотрелся вдаль, на заросли вереска, словно ему требовалось отвлечься от пугающих мыслей.
     - Загадайте желание! - порывисто предложила Лотти. - А я брошу булавку за вас, когда в следующий раз приду сюда.
     Лорд Сидней покачал головой. Его голос прозвучал хрипло и сдавленно:
     - Я не знаю, какое желание загадать.
     В молчании они прошли по утоптанной тропе, свернули на другую и вскоре очутились возле узкого мостика через речушку. На другом ее берегу простирался луг, поросший кустами таволги высотой до пояса, осыпанными желтыми цветами.
     - Сюда, - указала Лотти, поднимая юбки до колен и смело шагая по траве и вереску к живой изгороди. - За этой изгородью начинается тропа, ведущая через лес к Стоуни-Кросс-Парку. - И она указала на высокую арку калитки, такой узкой, что пройти в нее можно было лишь поодиночке. Мельком взглянув на спутника, Лотти с облегчением убедилась, что он уже взял себя в руки. - Единственный путь к ней - через эти Ворота поцелуев.
     - Почему их так называют?
     - Не знаю. - Лотти задумчиво посмотрела на калитку. - Наверное, потому, что поцелуй неизбежен, если двое попытаются протиснуться в эту калитку одновременно.
     - Любопытная теория. - Сидней шагнул в калитку и остановился, прислонившись к одному ее столбику и многозначительно улыбаясь: о