ень и человек. Из тела животного торчала стрела. Рога и стрела
поддерживали общее покрывало наподобие палаточных кольев.

Голову человека над ушами пробила другая, более короткая и массивная,
стрела. Из всей одежды на нем осталась лишь бейсбольная кепка, надетая
козырьком назад. Кепка была прочно пришпилена к черепу стрелой.

Взглянув на труп, Старлинг едва не расхохоталась. Это был бы нелепый, ничем
не оправданный поступок. Поэтому девушка сразу справилась с собой, а звук,
который успел сорваться с ее губ, вполне мог сойти за проявление
потрясения. Оба тела лежали не на спине, как обычно бывает при вскрытии, а
на боку, и это говорило о том, что их освежевали почти одинаково. Филейная
часть, включая тонкий слой мяса, лежащий внизу позвоночника, были срезаны
аккуратно и весьма экономно.

Шкура оленя на поверхности из нержавеющей стали... Голова животного,
приподнятая рогами, покоилась на металлическом возвышении и была повернута
назад, словно олень пытался получше рассмотреть убившую его стрелу. Зверь,
лежащий на боку на блестящем столе в безукоризненном порядке прозекторской,
казалось, был более диким и более враждебным человеку, чем любой из
обитающих в лесу оленей.

Человек лежал с открытыми глазами, и красные капли, сочившиеся из слезных
протоков, создавали впечатление, что труп плачет кровью.

- Странно видеть их рядом, - заметил доктор Холлингсворт. - Интересно, что
сердца оленя и человека весят одинаково. - Бросив взгляд на Старлинг и
убедившись, что она в порядке, доктор продолжил: - Единственное различие
при разделке состоит в том, что у человека ребра срезаны с хребта, и легкие
вывернуты на спине наружу. Они даже чем-то похожи на крылья, не так ли?

- Кровавый орел, - пробормотала Старлинг, немного подумав.

- Никогда не видел ничего подобного.

- Так же как и я.

- Неужели для этого есть название? Как вы сказали?

- Кровавый орел. В библиотеке Квонтико о нем имеется упоминание. Таким
образом приносили человеческие жертвы древние скандинавы. Разрубали у
основания ребра, вытаскивали легкие и расправляли их по спине, делая
похожими на крылья. В тридцатых годах этот ритуал возродили так называемые
неовикинги. Это произошло в Миннесоте.

- Вам, наверное, часто приходится видеть такое. Я имею в виду не это, а
нечто подобное...

- Бывает иногда...

- А что касается меня, то это не совсем по моей части. Обычно мы имеем дело
с обыкновенными, незамысловатыми убийствами. В людей стреляют или их режут.
Хотите знать, что я думаю?

- Да, очень, доктор.

- Я думаю, что этот парень - согласно документам его зовут Донни Барбер -
вчера нелегально, всего за день до открытия сезона, убил оленя. Это можно
определить по времени смерти. Стрела в туше идентична стрелам в экипировке
охотника. Он начал торопливо разделывать добычу. Я пока не проверил на
антигены кровь на его руках, но полагаю, что это кровь оленя. Он свежевал
его методом, который охотники называют ременная срезка со спины. Делал он
это скверно, о чем свидетельствует короткий неровный разрез вот здесь. Но в
этот момент он получил неожиданный подарок в виде стрелы в череп. Стрела
того же цвета, хотя несколько иная по типу. Без канавки в тупом конце. Вы
знакомы с подобными стрелами?

- Похоже на стрелу для арбалета, - сказала Старлинг.

- Другой человек, видимо, вооруженный арбалетом, закончил свежевать дичь,
причем сделал это очень умело, и затем, клянусь Богом, он разделал и Донни
Барбера. Только взгляните на эти точные разрезы на коже, и вы поймете,
насколько решительно мясник действовал ножом. Ничего не испорчено и ничего
не потеряно зря. Сам Майкл Дебейки не провел бы эту операцию лучше. Никаких
признаков сексуального надругательства ни на олене, ни на человеке. Их
просто разделали на мясо.

Старлинг поднесла кулак к губам. Патологоанатому на секунду даже
показалось, что девушка целует какой-то амулет.

- Скажите, доктор, их печень не исчезла? Прежде чем дать ответ, медэксперт
внимательно поверх очков посмотрел на специального агента ФБР.

- У оленя печень отсутствовала. Что же касается печени мистера Барбера, то
она, очевидно, не отвечала необходимым стандартам. Печень была частично
иссечена и обследована - надрез находится как раз над воротной веной.
Печень мистера Барбера циррозирована и обесцвечена. Ее оставили в теле. Не
желаете ли взглянуть?

- Благодарю вас, нет. А как насчет зобной железы?

- Сладкого мяса? В обоих случаях тимус изъят. Агент Старлинг, пока никто не
произнес этого имени вслух, не так ли?

- Нет, - ответила Старлинг, - пока не произнес. Воздушный шлюз издал вздох,
и в прозекторскую вошел сухой, обветренный человек в твидовом пиджаке и
брюках цвета хаки.

- Шериф, как чувствует себя Карлтон? - спросил Холлингсворт. - Агент
Старлинг, позвольте представить вам шерифа Дюма. Его брат сейчас наверху, в
реанимации отделения кардиологии.

- Держится. Медики говорят, что положение стабильное и находится под
контролем, что бы это ни означало... - ответил шериф и позвал: - Эй,
Вилбурн, топай сюда!

Шериф пожал руку Старлинг и представил ей вошедшего в прозекторскую
человека:

- Это офицер Вилбурн Мооди, егерь-объездчик.

- Если вы, шериф, хотите быть поближе к вашему брату, мы можем подняться в
кардиологию.

- Они не позволят мне видеть его еще по меньшей мере полтора часа. Не
обижайтесь, мисс, но я хотел видеть Джека Крофорда. Он приедет?

- Крофорд застрял в суде. Когда вы звонили, он как раз давал показания.
Надеюсь, что он скоро сообщит о себе. Мы вам очень благодарны за столь
скорый звонок.

- Старый Крофорд вел мой класс в полицейской академии Квонтико бог знает
сколько лет тому назад. Классный парень. Если он вам что-то поручает, то
это значит - вы свое дело знаете. Продолжаем?

- Прошу, шериф.

Шериф извлек из кармана пиджака записную книжку.

- Личность со стрелой в голове есть не кто иной, как Донни Лео Барбер,
проживающий в трейлере в кемпинге "Трейлз энд", рядом с Камероном.
Насколько я смог определить - никакой постоянной работы. Четыре года назад
уволен со взысканием из Военно-воздушных сил. Имеет лицензию механика по
фюзеляжам и двигателям, выданную Федеральным авиационным управлением. Время
от времени работал по специальности. Платил штраф за нарушение порядка,
проявившееся в стрельбе в черте города. В прошлом году во время охотничьего
сезона подвергался штрафу за незаконное проникновение в частные владения.
Признан виновным в браконьерской охоте на оленя в графстве Саммит. Когда
это было, Вилбурн?

- Два сезона назад. Ему только что вернули право на получение лицензии. В
Управлении охоты парня хорошо знают. Он не затрудняет себя преследованием
дичи, в которую стреляет. Если олень не падает, он поджидает следующего...
Однажды...

- Расскажи нам, Вилбурн, о том, что ты обнаружил сегодня.

- Значит, так. Около семи утра я ехал по сорок седьмой дороге - это дорога
графства, и примерно в полутора километрах к западу от моста меня остановил
старый Пекман. Старикан едва дышал и держался за сердце. Единственное, что
он мог, так это открывать и закрывать рот и тыкать пальцем в глубину леса.
Я прошел в чащу, наверное, не более ста пятидесяти метров и наткнулся на
этого Барбера, пригвожденного стрелой к дереву, и убитого оленя. Они были
мертвы по меньшей мере со вчерашнего дня.

- Полагаю, что со вчерашнего утра, - сказал доктор Холлингсворт. - С учетом
прохладного воздуха.

- Сезон охоты открылся лишь сегодня утром, - сказал егерь. - У этого Донни
Барбера была с собой площадка для охоты с дерева, но установить ее он не
успел. Похоже, что он отправился в лес вчера, чтобы подготовиться к началу
сезона, а может быть, и браконьерствовать. Не знаю, с какой стати он
захватил лук, если просто устанавливал площадку. Появляется прекрасный
олень, и парень не может удержаться... Я много раз видел, как люди впадают
в раж. Такое поведение, правда, чаще встречается на кабаньих тропах. А тот,
другой, напал на Донни, когда он начал свежевать добычу. По следам я ничего
определить не смог, потому что начался такой дождь, что у меня от холода
отвалилась задница...

- Поэтому мы сделали лишь пару фотографий и увезли тела, - сказал шериф
Дюма. - Лес принадлежит старику Пекману. У этого Донни была законная
двухдневная лицензия, действие которой начиналось сегодня. На бумаге стояла
подпись Пекмана. Старикан обычно продает одну лицензию в год, причем делает
это через какого-нибудь брокера. В заднем кармане Донни мы нашли письмо, в
котором сказано, что он выиграл лицензию. Бумаги промокли, мисс Старлинг.
Мои парни не виноваты, но не знаю, как вы снимете с них отпечатки пальцев,
если, конечно, захотите сделать это. Стрелы тоже были залиты водой, когда
мы туда прибыли. Мы старались к ним не прикасаться.

- Вы хотите захватить стрелы с собой, агент Старлинг? - поинтересовался
доктор Холлингсворт. - Если да, то как вы порекомендуете их извлечь?

- Закрепите их щипцами и распилите со стороны оперения на уровне кожи.
После этого их можно будет вытащить. Я скреплю их при помощи винтовых
зажимов, - сказала Старлинг, открывая свой кейс.

- Не думаю, что имела места борьба, но не хотите ли вы тем не менее
получить соскоб из-под ногтей?

- Я бы предпочла иметь срез ногтей для проведения анализа ДНК. Мне не нужна
идентификация по пальцам, но тем не менее отделите их с обеих рук, если это
не сложно, доктор.

- Вы можете делать все виды тестов?

- В главной лаборатории могут. Через три-четыре дня, шериф, мы сможем вам
кое-что сообщить.

- А вы можете определить кровь оленя? - спросил Мооди.

- Нет, мы можем лишь сказать, что это кровь животного,

- А что, если вы вдруг найдете оленину в чьем-нибудь холодильнике? -
поинтересовался егерь. - Разве вы не захотите узнать, от какого оленя это
мясо? Иногда, расследуя случаи браконьерства, мы по крови можем отличить
одного оленя от другого. Все олени отличаются друг от друга. Вы ведь этого
не знали. Разве не так? Мы посылаем образцы крови в Портленд в Управление
охоты и рыболовства штата Орегон. Если хорошенько подождать, то приходит
ответ. "Это олень ‘I", пишут они, или "Это олень "А"". И сообщают номер
дела - ведь олени, как вы знаете, имен не имеют. Во всяком случае, мы не
знаем, как они друг друга называют.

Старлинг очень нравилась обветренная физиономия Мооди.

- Давайте, офицер Мооди, назовем этого неизвестного Джон Доу. А сведения об
Орегоне могут оказаться для нас очень полезными. Вполне возможно, что нам
когда-нибудь придется иметь с ними дело. Большое вам спасибо, - сказала она
с улыбкой, а егерь, залившись от смущения краской, принялся теребить
фуражку.

Старлинг, склонив голову, начала рыться в своей сумочке, а доктор
Холлингсворт с удовольствием ее разглядывал. Он заметил, как озарилось лицо
девушки, когда та говорила с Мооди. Мушка на ее щеке весьма сильно
смахивала на пороховой ожог. Доктор хотел было задать вопрос, но тут же
передумал.

- Во что вы сложили бумаги? Разве не в пластик? - спросила она у шерифа.

- В пакеты из упаковочной бумаги. Эта бумага еще никогда ничему не
причиняла вреда. - Шериф Дюма потер лапой затылок и, глядя на Старлинг,
продолжил: - Вы, наверное, понимаете, почему я звонил в вашу Контору и
хотел видеть здесь Джека Крофорда. Теперь, когда я сообразил, кто вы, я
страшно рад вашему приезду. За пределами этой комнаты никто не произнес
слова "каннибал". Если бы мы это сказали, журналисты сразу же вытоптали бы
здешний лес. Пока им известно лишь то, что произошел несчастный случай на
охоте. Не исключено, что они слышали и о том, что тело было изувечено. Но
они не знают, что Донни Барбера разделали на мясо. Думаю, что в стране не
так много каннибалов, агент Старлинг.

- Согласна с вами, шериф. Их не много.

- Страшно аккуратная разделка туши.

- Так точно, сэр, страшно аккуратная разделка.

- Я думаю об этом человеке, наверное, потому, что газеты так много писали о
нем. А для вас это похоже на Ганнибала Лектера?

Старлинг посмотрела на долгоножку, нашедшую убежище в желобе для стока
жидкости свободного прозекторского стола.

- Шестой жертвой доктора Лектера был охотник на оленей.

- И он его съел?

- Этого - нет. Он оставил его висеть на колышке, нанеся предварительно
множество разнообразных ран. Покойник был похож на средневековую
медицинскую иллюстрацию, именуемую "Ранения человека". Доктор Лектер очень
интересуется средневековьем.

- Вы говорите, что это очень древний ритуал? - спросил доктор, указывая на
легкие, распластанные на спине Барбера.

- Да, - ответила Старлинг. - Но не знаю, сделал ли это доктор Лектер. Если
это дело его рук, то фетишем оно не является. Такого рода вещи ему
несвойственны.

- Что же это в таком случае?

- Полагаю, что всего лишь его прихоть, - сказала девушка, думая, не
озадачит ли она их, употребив это точное слово. - В последний раз его
смогли арестовать лишь в результате подобной выходки.

Глава 59

Лаборатория анализа ДНК была совсем новой, в ней еще не выветрился запах
новизны, а весь персонал был моложе Старлинг. Видимо, ей к этому придется
привыкать, подумала печально девушка - ведь очень скоро она постареет еще
на год.

Молодая женщина по имени А. Беннинг, о чем сообщала прикрепленная к груди
карточка, расписалась в получении двух принесенных Старлинг стрел.

А. Беннинг, обладавшая некоторым весьма печальным опытом в деле получения
вещественных доказательств, с заметным облегчением вздохнула, увидев две
прикрепленные проволокой ко дну коробки для вещдоков стрелы. На коробке
значилось имя Старлинг, а обе части распиленных стрел аккуратно соединялись
винтовыми зажимами.

- Вы и представить не можете, что я иногда обнаруживаю, открывая подобные
коробки, - сказала А. Беннинг. - Тем не менее вы должны понять, что через
пять минут я вам ничего сказать не смогу...

- Понимаю, - сказала Старлинг. - Никаких ссылок на структуру ДНК доктора
Лектера в файлах нашей лаборатории нет. Он бежал много лет назад, и все
артефакты[47] безнадежно загрязнены. Их брали в руки сотни и сотни людей.

- Лабораторное время слишком дорого для того, чтобы просматривать
какие-нибудь четырнадцать волосков, подобранных в мотеле. Если вы мне
доставите...

- Прежде чем говорить, выслушайте меня, - остановила ее Старлинг. - Я
попросила Квестуру в Италии выслать мне зубную щетку, которая, как там
считают, принадлежала доктору Лектеру. Не исключено, что с нее вы можете
снять клетки эпителия внутренней поверхности щек. Сделайте два параллельных
анализа и сравните результаты. Арбалетная стрела побывала под дождем, и от
нее проку мало. Однако взгляните сюда...

- Простите, но боюсь, что вы все же не понимаете...

- Не волнуйтесь, А. Беннинг, - выдавила улыбку Старлинг, - думаю, что мы
прекрасно поймем друг друга. Видите, обе стрелы желтые. Арбалетная стрела
желтая потому, что ее выкрасили в домашней обстановке. Сделано неплохо, но
наплывы все-таки имеются. Взгляните вот сюда. На что похожа эта полоска под
слоем краски?

- Может быть, на волосок от кисточки?

- Возможно. Но обратите внимание, что один конец волосинки слегка изогнут,
а на другом имеется утолщение. Что, если это ресница?

- Если на ней действительно волосяная сумка...

- Именно.

- Послушайте. Я могу провести анализ одновременно в трех цветах на одной
линии и в одном геле. Таким образом, я смогу дать вам характеристики сразу
трех кодов. Для суда требуется тринадцать, но через пару дней мы сможем с
достаточной долей уверенности сказать - он это или не он.

- Дорогая А. Беннинг, я ни на минуту не усомнилась в том, что вы сможете
мне помочь.

- Вы же Старлинг, точнее, специальный агент Старлинг. Я не хотела казаться
грубой, это не имеет никакого отношения лично к вам. Просто копы нам иногда
притаскивают вещественные доказательства в таком жалком виде...

- Догадываюсь.

- А я думала, что вы старше. Для всех девочек - я хочу сказать для всех
женщин лаборатории - вы нечто... - А. Беннинг отвела взгляд, - ...нечто
особенное, специальный агент Старлинг. - Если позволите... - А. Беннинг
подняла вверх толстенький большой палец правой руки, - ...если позволите,
то я пожелаю вам удачи в поимке Каннибала.

Глава 60

Корделл, главный домоправитель Мейсона Вергера, был мужчиной видным. Если
бы его физиономия с крупными чертами была бы чуть более живой, то его можно
было бы даже счесть красивым. Корделлу было тридцать семь лет, и он
пожизненно не имел права работать в системе здравоохранения Швейцарии или
трудиться в любом ином месте, требующем контактов с детьми - особенно с
мальчиками.

Мейсон платил ему хорошее жалованье за поддержание общего порядка в
больничном крыле здания, за уход за собой и кормление. Мейсон имел
возможность убедиться как в абсолютной преданности Корделла, так и в том,
что этот человек готов на все для хозяина. Наблюдая за тем, как Мейсон
жестоко издевается над детьми, Корделл оставался спокойным, хотя любого
другого сцены подобной жестокости заставили бы рыдать или привели бы в
ярость.

Сегодня Корделла беспокоил один предмет, предмет, для него абсолютно
священный. Это были деньги.

Постучав, как обычно, дважды в дверь, он переступил порог комнаты Мейсона.
Там было темно, если не считать свечения аквариума. Мурена поняла, кто
вошел, и в надежде на корм выползла из своей подводной норы.

- Мистер Вергер?

Через несколько мгновений Мейсон проснулся.

- Я должен вам кое-что сообщить. На этой неделе мне придется выплатить
дополнительную сумму в Балтиморе. Выплата будет произведена тому же лицу, о
котором мы говорили ранее. Ничего чрезвычайного или срочного - всего лишь
мера предосторожности. Негритенок по имени Франклин проглотил крысиный яд и
в начале недели находился в критическом состоянии. Он сообщил своей
приемной матери, что вы предложили ему отравить кошку, чтобы ее не мучила
полиция. Поэтому он отдал кошку соседу, а сам принял яд.

- Но это же абсурд, - сказал Мейсон. - Я к этому не имею никакого отношения.

- Конечно, абсурд, мистер Вергер.

- Кто жалуется? Та женщина, у которой вы получаете детей?

- Именно ей надо заплатить безотлагательно.

- Корделл, надеюсь вы ничего не делали с этими маленькими негодяями? Они
там в больнице ничего такого на нем не обнаружили? Вы же знаете, мне об
этом, так или иначе, станет известно.

- Нет, сэр. В вашем-то доме? Никогда, клянусь. Вы же знаете, что я не
дурак. Я люблю свою работу.

- Где этот Франклин?

- В больнице штата Мэриленд. Когда его выпишут, он отправится в детский
дом. Вы знаете, что женщина, у которой он жил, лишена права воспитывать
детей, так как курит марихуану. Она жалуется на вас. Возможно, нам придется
иметь с ней дело.

- Любительница косячков сложностей нам не доставит. - - Женщина пока де
знает никого, к кому можно обратиться. Тем не менее она заслуживает
внимания. Мягких перчаток. Дама из социального обеспечения хочет, чтобы эта
наркоманка заткнулась.

- Я подумаю. А пока заплати сотруднице социальной службы.

- Тысячу долларов?

- Да. Но дай понять, что больше выплат не будет.


Лежа в темноте на кушетке, Марго слышала весь разговор между Корделлом и
Мейсоном. От высохших слез на ее щеках образовались твердые корочки. Перед
тем как Мейсон уснул, она все еще пыталась уговорить его. Вне всякого
сомнения, он решил, что сестра ушла. Чтобы дышать как можно тише, Марго
открыла рот и попыталась синхронизировать дыхание с действием респиратора.
Корделл вышел, и на тот краткий миг, когда дверь оставалась открытой,
помещение слегка осветилось. Марго вжалась в кушетку. Прежде чем респиратор
брата заработал в ритме сна, ей пришлось ждать не менее двадцати минут.
Мурена видела, как уходила Марго, но Мейсон этого заметить не мог.

Глава 61

Mapro Вергер и Барни стали проводить много времени вместе. Долгих бесед они
не вели, предпочитая молча смотреть футбол или сериал "Симпсоны" по
телевизору в комнате отдыха. Иногда они слушали концерты, которые давала
образ