е,  -
поспешно добавил он, - что никто так не  любит  и  не  уважает  этого  бен
Измаила, как я. И мне было  не  менее  тяжело,  чем  ему,  когда  пришлось
заставить его отречься от его дня очищения. Будь я на его месте, я был  бы
не в силах это сделать, признаюсь откровенно. Он достойнее меня. Как жаль,
что он теоретик.
   И когда Иосиф собрался уходить, он еще раз заверил его.
   - Среди тех, кто толкует  учение,  бен  Измаил  в  данное  время  самый
глубокий и самый ученый. Вы должны  встречаться  с  ним  как  можно  чаще,
доктор Иосиф. Никто не изучал нашего Филона глубже и не понял  его  лучше,
чем бен Измаил. Даже Ахер, уже не говоря обо мне. Но у Филона есть  фраза,
которую я понимаю лучше, чем они оба. - Он засмеялся простодушно, искренне
и процитировал: - "То, что не согласно с разумом, безобразно".


   Когда Иосиф вторично пришел к верховному богослову, чтобы  разделить  с
ним трапезу, он встретил, к своему удивлению, Иоанна Гисхальского. Значит,
Иоанн действительно приехал  в  Ямнию,  чтобы  заставить  опомниться  этих
оторванных от жизни теоретиков.
   Верховный богослов улыбался.
   - Я знаю, господа мои, - сказал он, - что вы тогда  в  Галилее  друг  с
другом не ладили. Но с тех пор утекло немало  воды  в  Иордане,  и  доктор
Иосиф, наверно, успел с вами помириться. Прошу вас, говорите откровенно  в
его присутствии. Я, кажется, знаю, о чем вы  намерены  побеседовать,  и  я
могу только пожелать, чтобы доктор Иосиф, вернувшись  в  Кесарию,  передал
губернатору этот разговор. Я не сторонник дипломатических секретов.
   Тогда Иоанн Гисхальский устремился прямо к цели. Он считает, заявил он,
что предложенный богословами бойкот  римских  земельных  аукционов  нелеп.
Этот бойкот мыслится как протест и попытка отстоять свои  права,  так  как
правительство, уже  четыре  года  назад  заявившее,  что  война  окончена,
восстание  ликвидировано  и  страна  умиротворена,  все   еще   продолжает
выискивать  участников  восстания   и   конфисковать   их   земли.   Такая
аргументация убедительна. Но все-таки власть в руках римлян, и  если  даже
богословы и не признают конфискации, то на практике это сводится к  детски
беспомощной демонстрации, последствия которой  обращаются  против  тех  же
иудеев. Богословы могли бы с тем же успехом заявить, что они  не  признают
разрушения храма. Бойкот иудеями земельных аукционов приводит лишь к тому,
что римляне и греки скупают земли по  еще  более  низким  ценам.  К  своим
многочисленным заслугам перед еврейством верховный богослов  прибавит  еще
одну, если убедит коллегию наконец стать  на  почву  фактов,  вместо  того
чтобы парить в облаках отвлеченного национализма.
   - По-видимому, вы  правы,  господин  мой,  Иоанн,  -  сказал  верховный
богослов, поднялся, попросил остальных не вставать, принялся  по  привычке
ходить взад и вперед. - Но вы же знаете умственный склад моих  законников.
Они упрямы, как козлы. И они действительно не хотят признавать  разрушения
храма. Чуть ли не на каждом заседании кто-нибудь произносит  длинную  речь
относительно того, что потеря власти является только промежуточной стадией
и что было бы  ошибкой  легализовать  это  временное  состояние,  то  есть
римское господство, сужением религиозных законов. А на следующем заседании
- с огромным напряжением умственных сил обсуждается вопрос о том, нужно ли
и как именно регулировать жертвоприношение  в  Иерусалимском  храме,  хотя
этих жертвоприношений уже не существует.  А  еще  на  следующем  возникают
бурные прения о разновидностях казни  через  побивание  камнями,  хотя  мы
лишены судебной власти. Но  мои  ученые-богословы  находят,  что  если  мы
разрешим иудеям участвовать в аукционах, то тем самым признаем  законность
конфискации имений, а такое отношение являлось бы  предательством  Ягве  и
иудейского государства. Если я иногда позволяю себе мягко  напомнить  этим
господам о том, что ведь государства-то de facto не существует, я  вызываю
их негодование. Для них достаточно, если оно существует de jure.
   - Но ведь сирийцы и греки, - горячо заговорил Иоанн, - смеются над нами
и скупают наши земли за гроши. Я говорю не о себе. Мне лично  этот  бойкот
только выгоден, ибо я  принимал  участие  в  запрещенных  аукционах,  буду
участвовать в них и впредь.
   - Ради бога, - прервал его верховный богослов и рассмеялся, показав все
свои крупные зубы, - я не  должен  этого  слышать.  Мне,  разумеется,  это
известно. Ко мне беспрестанно поступают жалобы  и  требования  подвергнуть
вас отлучению. Но тут я становлюсь на точку зрения de jure моих богословов
и  отказываюсь  считаться  с  фактом.  Когда  об  этом   заговаривают,   я
прикидываюсь глухим, я просто не слышу, а пока я не слышу, факта  de  jure
не существует. - Высокий, статный, молодой, стоял он, смеясь, перед своими
гостями, прислонившись к дверному косяку. - На то я и деспот, - заметил он
шутливо.
   - Ну, так и будьте деспотом в полной мере, - стал  вновь  убеждать  его
Иоанн Гисхальский, -  чтобы  спасти  страну  от  дальнейшего  опустошения,
которое ей грозит из-за отвлеченных теорий ваших богословов.
   - Я очень рад, - уже серьезно заметил  верховный  богослов,  -  что  вы
пришли и в убедительных словах разъяснили мне  положение  дел.  Я  еще  не
вполне  продумал  вашу  докладную  записку.  Вы  приводите  много  цифр  и
статистических  данных,  заслуживающих   серьезнейшего   изучения.   И   я
благодарен вам от всего сердца, что вы дали  мне  так  много  убедительных
материалов. Боюсь, правда, что пройдет  немало  времени,  пока  я  добьюсь
отмены. Вы знаете, как обстоятельно работает моя коллегия. Каждому хочется
десять раз изложить свою точку зрения и застраховаться перед самим  собой,
перед всем Израилем,  перед  богом.  Если  нам  повезет,  то  мне  удастся
провести отмену постановления в течение года.
   Однако пророчество верховного  богослова  оказалось  чересчур  мрачным.
Непредвиденное  обстоятельство  дало  ему   возможность   гораздо   скорее
аннулировать закон, который он считал столь гибельным.
   Было много  разговоров  о  том,  ради  чего  крестьянский  вождь  Иоанн
Гисхальский приехал в Ямнию. Об этом  услышал  некий  Эфраим,  галилеянин,
служивший во время Иудейской войны под началом у  Иоанна.  Он  был  ранен,
попал в плен к римлянам, александрийские  евреи  выкупили  его  из  лагеря
военнопленных, откуда брали материал для гладиаторских  игр.  Этот  Эфраим
все еще продолжал придерживаться  убеждений  "Мстителей  Израиля".  Он  не
желал признавать владычества  римлян.  Предательство  Иоанна,  его  измена
идее, которую он раньше  проповедовал,  преисполнили  Эфраима  гневом.  Он
последовал за Иоанном  в  Ямнию,  и  однажды,  вскоре  после  аудиенции  у
верховного богослова, когда Иоанн возвращался ночью домой, напал  на  него
из-за угла и нанес два удара кинжалом в  плечо.  Прохожие  спасли  Иоанна,
прежде чем Эфраим успел завершить свое дело.
   Покушение крайне всех взволновало. До сих пор Флавий Сильва  по  поводу
объявленного коллегией бойкота только ухмылялся, ибо, как он  уже  говорил
Иосифу, этот бойкот лишь способствовал тому, что земля переходила  в  руки
неевреев, и содействовал намеченной им латинизации страны. Но  теперь  ему
уже нельзя игнорировать бойкот, ибо  он  являлся  нарушением  суверенитета
римской власти. Таким образом, негодование, вызванное покушением  Эфраима,
и страх перед  римлянами  помогли  верховному  богослову  провести  отмену
закона на кратком, но бурном заседании коллегии, состоявшемся  две  недели
спустя после разговора с Иоанном.
   Гамалиил сам посетил больного Иоанна, чтобы сообщить ему о состоявшемся
решении. Галилеянин был слаб и говорил с трудом, но все  же  преисполнился
большой радости. Он подшучивал над этим Эфраимом, ранившим  его:  римляне,
должно быть, затратили немало  денег  и  труда,  чтобы  сделать  из  парня
хорошего борца, а теперь покушение показало, что его рука  так  же  слаба,
как и его мозги.
   - И еще раз, -  закончил  Иоанн  философически,  -  подтвердилось,  что
существует предопределение и премудрость  судьбы.  Без  нелепого  поступка
Эфраима нелепый закон не был бы так скоро отменен. Откуда явствует, что  в
высшей степени неразумный поступок все же совершился в согласии  с  высшим
разумом.
   И пока он это говорил, вольноотпущенник Иоанн Юний  думал  о  том,  что
нужно написать об этом Маруллу и что подобный  ход  мыслей  доставит  тому
удовольствие.


   Ученые Хелбо бар Нахум, Иисус из Гофны и Симон,  по  прозванию  "Ткач",
снова подняли в коллегии вопрос о том, какие  взгляды  следует  отнести  к
категории "отречения от божественного принципа".  Отречение  от  принципа,
убийство и кровосмешение считались у иудеев тягчайшими преступлениями,  но
отречение от принципа было самым страшным из них. До сих пор учение минеев
рассматривалось как отклонение, коллегия опасалась распространять  на  это
учение понятие "отречения от принципа", а дискуссии  на  столь  щекотливую
тему не пользовались популярностью. Только трое: Хелбо, Иисус и Симон Ткач
продолжали все снова копаться в этой проблеме. И  на  этот  раз  остальные
члены коллегии предоставили им говорить, но до настоящих  прений  дело  не
дошло, никакого запроса внесено не было, никакого решения не последовало.
   Иосиф, помня разговор в Лидде, воспользовался  нападками  трех  ученых,
чтобы расспросить Гамалиила о его отношении к минеям.
   - Учение минеев, - сказал верховный богослов, - не имеет ничего  общего
с политикой. Я не принимаю его в расчет. Эти люди думают, что мы,  ученые,
оставляем им слишком маленький кусочек Ягве, и хотели  бы  по  собственной
мерке отхватить от него большую часть. Почему бы мне не доставить им этого
удовольствия? Кроме того, к минеям идут люди, в  огромном  большинстве  не
пользующиеся никаким влиянием, мелкие крестьяне, рабы, и они  не  посягают
на привилегию ученых - комментировать закон и  устанавливать  ритуал.  Они
занимаются догматическими вопросами, которые не имеют отношения к жизни, -
мечтами. Это религия для женщин и рабов, - закончил он пренебрежительно.
   Иосиф слушал его недоверчиво и удивленно.
   - Вы спокойно предоставляете этим людям верить в их мессию?  -  спросил
он. - Вы ничего не предпринимаете против их пропаганды?
   - А почему я должен это делать? - спросил, в  свою  очередь,  верховный
богослов. - Однажды один  из  моих  коллег  предложил  развернутый  проект
контрпропаганды. Согласно его плану, повсюду, где минеи  проповедуют  свое
учение, им должны оппонировать с точки зрения  разума  наши  странствующие
проповедники. Он особенно рассчитывал на тот аргумент, что пророка минеев,
Иисуса из Назарета, вообще не существовало.
   - Ну и что же? - спросил с интересом Иосиф.
   Верховный богослов засмеялся.
   - Я, разумеется, выпроводил  этого  наивного  господина  вместе  с  его
проектом. Разве можно выступать в народном собрании, в  собрании  верующих
или жаждущих веры с доводами разума? То, что утверждают  минеи,  не  имеет
никакого  отношения  к  разуму,  оно  по  ту  сторону  разума,  с  помощью
логических аргументов  его  нельзя  ни  оправдать,  ни  опровергнуть.  Эти
христиане не интересуются документальным подтверждением того, что  Христос
существовал. Так как они решили верить в него, то подобные  доказательства
им не нужны. Обратите внимание на этого человека, который теперь восстал в
Сирии и заявляет, что он покойный император Нерон. Его  приверженцы  хотят
верить, что Нерон жив, и вот он уже не мертв.  Десятки  тысяч  следуют  за
ним,  губернатору  пришлось  уже  послать  целый  легион,  чтобы   с   ним
расправиться.
   - Как странно, - размышлял Иосиф вслух, - что столько людей  уклоняются
от принятия вещей вполне очевидных и все же слепо верят тому, что явно  не
существует.
   - Утверждать категорически, доктор Иосиф, - задумчиво заметил Гамалиил,
- что этого Иисуса Назорея  не  существовало,  нельзя.  -  И  в  ответ  на
удивленный взгляд Иосифа он нерешительно продолжал: - Вы помните  процесс,
который вел первосвященник Анан против лжемессии Иакова и его товарищей?
   -  Конечно,  помню,  -  отвечал  Иосиф.  -  Сам  по  себе  этот  случай
малоинтересен, и я думаю, что первосвященника тогда интересовал  вовсе  не
лжемессия; ему хотелось воспользоваться промежутком между смертью Феста  и
назначением нового губернатора, чтобы восстановить автономию  религиозного
еврейского суда.
   - Было бы лучше, - сказал верховный богослов, - если бы он  не  пытался
этого делать.
   - Да, - согласился Иосиф, - его попытка не удалась,  и  первосвященнику
пришлось дорого за нее поплатиться.
   -  Я  имею  в  виду  не  это,  -  медленно,  с   необычной   для   него
нерешительностью произнес верховный богослов. - Но чем больше я думаю, тем
больше убеждаюсь: без этого процесса мессии минеев не существовало бы.
   -  Вы,  наверно,  были  еще  мальчиком,  -  соображал  Иосиф,  -  когда
разбиралось это дело.
   - Да, - отозвался верховный богослов, он продолжал говорить медленно, -
но дело мне известно. Когда первосвященник посвятил  меня  в  тайну  имени
божьего, он разрешил мне ознакомиться и с этими протоколами.
   - Не расскажете ли вы мне обо всем этом подробнее? - попросил Иосиф.  В
нем проснулся интерес историка, а нерешительность обычно  столь  живого  и
уверенного Гамалиила только подстрекала его.
   Верховный богослов колебался.
   - Я еще ни  с  одним  человеком  не  говорил  об  этом,  -  ответил  он
задумчиво. - Имеет ли  смысл  расследовать  вопрос  о  возникновении  веры
минеев? Это ни к чему не приведет. - И полушутя, полусерьезно процитировал
заключительные стихи из "Когелета": - "Сверх всего этого, сын  мой,  прими
наставление: составлять много книг - конца не  будет,  и  много  читать  -
утомительно для тела" (*119).
   Иосиф,  охваченный  еще  большим  любопытством  и  все   же   смущенный
колебаниями Гамалиила, продолжал допытываться:
   - Зачем цитируете вы эти стихи? Вы же  знаете,  что  они  подложные?  И
разве вы такого низкого мнения о науке?
   - Я не хотел вас обидеть, - примирительно ответил верховный богослов. -
И, вероятно, было бы лучше, если бы мы забыли об этом несчастном процессе.
   - Но раз уж вы заговорили о  нем...  -  продолжал  настаивать  Иосиф  с
возрастающим любопытством и смущением.
   - Я думаю, - решился наконец Гамалиил, - что падение  храма  снимает  с
меня обязанность хранить тайну, и я имею право поднять перед  вами  завесу
того, что происходило тогда.
   - Этот Иаков", - начал он свой  рассказ,  -  проник  вместе  со  своими
товарищами в храм - был ли среди них некий Иисус, я уже теперь не помню, -
и изгнал торговцев жертвенными предметами (*120). Он сослался на то,  что,
согласно словам пророка (*121), во время пришествия мессии в доме Ягве  не
должно быть ни одного торговца и что мессия - он. В подтверждение этого он
назвал при всем народе тайное имя  божие,  произносить  которое  разрешено
только первосвященнику, да и то в день очищения. И когда он остался цел  и
невредим и никакой огонь с неба не поразил его, многие убежали  в  страхе,
многие поверили в него.
   - Это я помню, - сказал Иосиф, когда  верховный  богослов  умолк,  -  и
первосвященник Анан приказал арестовать его и привлек к суду. Но больше  я
ничего не знаю. Так как это был процесс о богохульстве и так как свидетели
должны были произнести там имя  божие,  то  дело  слушалось  при  закрытых
дверях. Я знаю только конец, когда  суд  приговорил  этого  Иакова  и  его
товарищей к смерти и их побили камнями.
   Иосиф умолк и, странно взволнованный, ждал, что  ему  расскажет  дальше
верховный богослов.
   Гамалиил медленно, неохотно, как бы все еще сомневаясь  в  своем  праве
разглашать то, что ему было известно, продолжал:
   - Согласно протоколу,  было  так:  когда  первосвященник  Анан  спросил
Иакова: "Действительно ли, как ты утверждаешь, ты мессия, единородный  сын
божий?" - то обвиняемый вместо ответа еще раз выкрикнул тайное  имя  божье
прямо в лицо священнику. Но это и было ответом, ибо имя это означает,  как
мы знаем: "Я есмь!" И тогда священники и судьи испугались в сердце своем и
встали, как того требовал закон при подобном богохульстве, и разодрали  на
себе одежды. В свидетелях не было нужды. Пророк повторил свое богохульство
судьям в лицо.
   Гамалиил дал Иосифу время обдумать его сообщение. Иосиф же  вспомнил  о
том, что читал миней из деревни Секаньи в доме Ахера. Значит, все  это  не
только  праздная  болтовня;  как  видно,  правда  и  вымысел  здесь  тесно
сплетены.
   - Это был последний процесс против  лжемессии,  -  продолжал  верховный
богослов, он говорил теперь оживленней, свободней. - За многие десятки лет
это был единственный процесс в таком роде, и лучше было бы, если бы он  не
состоялся вовсе. А теперь сопоставьте такие данные, - предложил он Иосифу.
- Некто, выдавший себя за мессию, был  распят  губернатором  Пилатом,  как
царь Иудейский - это факт, и факт, что другой такой же Христос (*122)  был
казнен нами. Имеет ли при подобных обстоятельствах смысл спорить с минеями
о том, верен ли в деталях рассказ о  жизни  и  страданиях  мессии?  Он  не
настолько точен, как донесение римского генерала, но это они знают сами. И
мне кажется, для них суть не в этом. - И он деловито резюмировал: -  Пусть
эти христиане верят, во что  хотят.  Я  предоставляю  каждому  иметь  свою
личную точку зрения на Ягве  и  на  мессию,  пока  он  не  нарушает  свода
ритуалов. Минеи выполняют ритуал; я не знаю ни одного  случая,  чтобы  они
уклонились от этого. Успокойте же своих друзей, - закончил он, улыбаясь, -
я не вижу никакого повода выступать против христиан. Пока они  не  трогают
моего устава, я не трону их.


   Иосиф рассказал в Лидде о своем разговоре с верховным  богословом.  При
этом присутствовал и Иаков из деревни Секаньи.
   Ханна нашла заверение верховного богослова вовсе не утешительным.
   - Я знаю брата, - сказала она, - он  искренний  лицемер.  Все,  что  он
говорит, - всегда правдиво, но правдиво только на словах. Он так  выбирает
слова, чтобы оставить за собой свободу действия. "Кто не  трогает  устава,
того и я не трону". Ну, а что, если он настолько сузит устав, что  тронуть
придется?  Разве  мы  не  знаем  таких  примеров?   Он   великодушен,   он
предоставляет богословам и мирянам свободу мнения, но лишь потому, что  не
имеет пока еще власти ее отнять. Когда он решит,  что  время  настало,  он
заявит, что христиане покушались на устав, и отнимет свободу мнений.
   Бен Измаил длинной рукой разгладил брови под мощным лысым лбом.
   - Ах, Ханна, - сказал он, - для тебя всегда все просто! Гамалиил  вовсе
не лицемер, я этого не думаю. Во  всех  его  поступках  одна  цель  -  это
Израиль, и только. Он говорит: "Ягве - единственное наследие Израиля; если
Израиль его потеряет, если слишком легкомысленно покажет его другим и даст
похитить его у себя, что же тогда останется?" И поэтому  Гамалиил  ревниво
стережет своего, нашего Ягве. Правда, он лишает учение его глубины. Но так
он понимает свою миссию, и для этой миссии он вполне подходящий человек.
   Миней Иаков сказал:
   - Мне кажется, Ханна права, и я считаю, как  и  она:  слова  верховного
богослова сомнительны.  Мы  -  иудеи,  мы  добросовестно  выполняем  устав
ритуалов, мы общаемся с другими и будем  общаться.  Но  что,  если  к  нам
придет неиудей и скажет: "Я  хочу  перейти  в  вашу  веру"?  Можем  ли  мы
преградить ему путь к нам, потому что римляне запретили обрезание? "Отложи
свое обрезание, пока римляне  не  разрешат  его"?  Разве  может  верховный
богослов  потребовать,  чтобы  человека,  пришедшего  к  нам,  мы   лишили
благовестия? Дела важны, но не менее важна и вера. Не лучше ли допускать и
язычников, не соблюдая устава ритуалов, чем исключать их? - И так как  бен
Измаил не отвечал, то он прибавил:  -  Даже  нищие  духом  чувствуют,  что
недостаточно, если Ягве будет богом одной толь