ничего не выражало,  как будто бы это нисколько и  не касалось его.
Впоследствии оказалось,  что он даже и  не заметил,  какие штуки против него
устраивались: он очень уж в это время занят был мыслью о предстоящей поездке
на  бал к  генерал-губернатору и  тем,  чтоб не  измять и  не испачкать свой
костюм как-нибудь.
     Марьеновский между тем, видимо, находивший эту выдуманную Павлом травлю
на  его  знакомого неприличною,  начал  весьма  серьезно  и  не  в  насмешку
разговаривать  с   Плавиным  о   Петербургском  университете,   о   тамошних
профессорах.  Неведомов сидел молча и потупив голову.  Павлу было досадно на
себя: отчего он не позвал Салова?
     "Тот бы  пробрал этого господина",  -  думал он и,  не утерпев наконец,
подошел к Петину и шепнул:
     - Представь,  пожалуйста,  как  различные господа  входят  в  церковь и
начинают молиться. Да чтоб побольше франтов было!
     - Ja, es ist gut!* - сказал Петин, совершенно как немец.
     ______________
     * Да, это хорошо! (нем.).

     Последнее время он переменил тон англичанина на тон немца.
     - Плавин,  - сказал Павел, обращаясь к тому, - прежде вы были любителем
театра;  мы покажем вам такое представление, какого вы, вероятно, никогда не
видывали. Начинайте, Петин!
     - Это  входят  в  церковь разные  господа,  -  начал  Петин  и  сначала
представил,  как  входит молодой офицер,  подходит к  самым местным иконам и
перед каждой из них перекрестится, поклонится и сделает ножкой, как будто бы
расшаркивается перед ротным командиром.  Потом у  него  вошел ломаный франт,
ломался-ломался,  смотрел в церкви в лорнет...  И,  наконец,  входит молодой
чиновник во фраке;  он молится очень прилично,  ничего особенного из себя не
делает и только все что-то слегка дотрагивается до груди, близ галстука.
     - Это он молит бога,  чтоб тот дал ему Владимира на шею!  - пояснил при
этом Петин всей публике.
     Штука эта была выдумана и представлена прямо для Плавина; но тот опять,
кажется, ничего из этого не понял.
     - Нет,  это что,  а вот что я представлю! - воскликнул Замин, нашедший,
вероятно,  что  штука приятеля была  недостаточно пикантна.  -  Смотрите,  -
кричал он,  падая на пол,  - это мужика секут, а он кричит: "Семен Петрович,
батюшка, батюшка!" - и при этом Замин повертывался на полу.
     Все  невольно захохотали,  не  исключая и  Плавина.  Клеопатра Петровна
конфузилась, краснела, но все-таки хохотала.
     - Отлично, отлично! - кричал Павел.
     Когда представление это  кончилось,  Плавин,  взглянув на  часы,  начал
раскланиваться сначала с Клеопатрой Петровной, потом с Павлом и гостями.
     - Уже? - сказал ему Вихров.
     - Да, мне время, - отвечал Плавин и, отдав всем общий поклон, уехал.
     - Ну,  и черт с тобой! - произнес Павел, когда Плавин ушел. - Но каков,
однако,  пролаза,  -  прибавил он,  - на два дня приехал в Москву, успел уже
съездить к генерал-губернатору и получить от него приглашение на бал. У него
и маменька такая была,  шлендой и звали;  по всем важным господам таскалась,
вот и он наследовал от нее это милое свойство.
     - Этот господин далеко уйдет, - сказал и Марьеновский.
     - И еще бы дальше ушел,  если бы в морской службе служил,  -  подхватил
Петин.
     - Почему же? - спросил его Марьеновский.
     - Потому что из  него отличные бы два весла вышли,  -  отвечал фистулой
Петин.
     Все захохотали.
     Клеопатра Петровна,  хотя и  не  возражала молодым людям,  но  в  душе,
кажется, не была согласна с ними.
     - Повторяю еще раз,  черт с ним!..  -  начал Павел. - Теперь дело вот в
чем-с.  Клеопатра Петровна,  садитесь рядом со мною: вы нам нужны более, чем
кто-либо!..  Пришла мне мысль - сыграть нам театр, хороший, настоящий, и мой
взгляд по  сему предмету таков,  чтобы взять для представления что-нибудь из
Шекспира;  так как сего великого писателя хотя и играют на сцене, но актеры,
по  их  крайнему необразованию,  исполняют его  весьма плохо.  Мочалов{282},
кроме уж своего таланта,  тем и велик в "Гамлете",  что он один понимает то,
что играет;  тогда как другие...  Боже ты мой!  Короля,  например,  злодея и
интригана, представляют, как какого-то пошляка, говорящего фразы... Полония,
этого умного господина,  но развращенного в придворной среде,  являют шутом,
дураком...  Ну,  а  мы,  я  полагаю,  ансамблем можем взять.  Каждый из нас,
разумеется, без должной привычки к сцене, но все-таки будет понимать то, что
он говорит.
     Сказав это, Павел замолк.
     - Театр  сыграть  отлично  бы  было,  -  подхватил  Петин,  потирая  от
удовольствия руки.
     - Штука важная,  -  повторил и Замин,  -  только...  как вот Шекспир-то
пойдет у нас.
     - Уж если играть,  так всего приличнее Шекспира, - высказался наконец и
Неведомов.
     Марьеновский молчал.
     - Играть, я полагаю, - снова начал Павел, - "Ромео и Джульету". Я, если
вы позволите, возьму на себя Ромео - молод еще, строен, немного трагического
жара есть... А вы - Лоренцо, - отнесся он к Неведомову.
     - Если нужно это будет, извольте, - отвечал тот.
     - Меркуцио - Петин.
     - Могу, - воскликнул тот и, сейчас же встав, произнес громким голосом:

                О, вижу ясно,
                Что у тебя была в гостях царица Маб!

     - Отлично,  -  похвалил его Павел. - Юлию вы будете играть, - обратился
он к Клеопатре Петровне.
     - Я вовсе не могу играть! - возразила та.
     - Почему же не можете?..  Извольте нам прочесть, и мы увидим, можете вы
или нет.
     И Павел сейчас же принес книжку.
     - Прочтите! - сказал он.
     - Я, ей-богу, не могу, - отвечала та.
     - Прочтите,  или  я  в  самом  деле  рассержусь!  -  произнес  Павел  и
действительно сильно нахмурился.
     Фатеева пожала плечами и начала читать;  но - о, ужас! - оказалось, что
она не совсем даже бойко разбирает по-печатному.
     - Что это барыня-то как тянет? - шепнул Петин Замину.
     - Это  она  не  вычитала еще урока,  -  сказал с  серьезною физиономиею
Замин.
     - А так-то сразу не уразумевает, - подхватил Петин.
     - Трудно ведь это, - отвечал, по-прежнему сидя солидно, Замин.
     Клеопатра Петровна сама наконец поняла,  как она ужасно читает,  -  вся
покраснела, рассердилась и бросила книгу на стол.
     - Не могу я читать, - сказала она.
     Павел тоже уже больше не заставлял ее.
     - Теперь-с о зале надобно похлопотать,  -  сказал он, стараясь позамять
происшедший между всеми конфуз.
     - Залой я вам могу услужить, - сказал Марьеновский, - у меня одна тетка
уехала и  оставила на  мой присмотр свой дом,  в  котором есть и  прислуга и
зала. Это именно дом на Никитской князей Курских.
     - Отлично, - произнес Павел, - однако вы и сами будете играть.
     - Нет,  уж от играния я  прошу меня освободить,  так как я  залой служу
обществу, - отвечал Марьеновский.
     - Извольте-с,  за залу мы вас освобождаем,  -  сказал Павел,  -  но,  я
полагаю, завтра часов в шесть вечера мы и можем съехаться в этот дом.
     - Можете; я поутру же напишу туда записку, чтобы все было приготовлено.
     Когда улажено было таким образом это  дело,  приятели разошлись наконец
по домам.
     Фатеева заметно дулась на Павла.
     - Что это Замин вздумал представлять, как мужика секут; я тут, я думаю,
сидела; я женщина... Стало быть, он никакого уважения ко мне не имеет.
     - Что за вздор такой! Это он сделал вовсе не затем, чтобы тебя, а чтобы
Плавина пошокировать.
     - Однако вышло, что он меня шокировал.
     - Ничего не шокировал.  Ты,  однако, завтра все-таки поедешь со мной на
считку? - спросил Павел.
     Его больше всего теперь беспокоил театр.
     - Нет, не пойду, - отвечала Фатеева.
     - Отчего же не поедешь?
     - Оттого, что не хочу.
     Павел  пожал  плечами  и  ушел  в  свою  комнату;  Клеопатра  Петровна,
оставшись одна,  сидела довольно долго, не двигаясь с места. Лицо ее приняло
обычное могильное выражение: темное и страшное предчувствие говорило ей, что
на  Павла ей  нельзя было возлагать много надежд,  и  что он,  как пойманный
орел,  все сильней и сильней начинает рваться у ней из рук, чтобы вспорхнуть
и улететь от нее.


                                    XVII

                               ОПЯТЬ РЕВНОСТЬ

     В день считки Вихров с Фатеевой еще более поссорился.
     - Вы поедете? - спросил он ее перед самым отъездом.
     - Нет, - отвечала та по-прежнему, мрачно.
     - Как угодно-с!  - проговорил Павел. - Найдем актрис и без вас, найдем!
- говорил он, уходя и надевая набекрень студенческую фуражку.
     M-me Фатеева вздрогнула при этом.  Она еще не вполне понимала,  как она
огорчает и  оскорбляет Павла своим отказом участвовать в  театре.  Знай  это
хорошо - она не сделала бы того!
     Павел прямо поехал в номера m-me Гартунг.
     Он  проворно взбежал  по  высокой лестнице и  прошел  в  номер  к  Анне
Ивановне.  Он  застал,  что  она  в  новом  кисейном платье  вертелась перед
зеркалом.
     - А,  Вихров,  здравствуйте!  -  вскрикнула она  весело,  хлопнув своей
маленькой ручкой в его руку.
     - Я к вам с просьбой и с предложением, - начал он.
     - В чем дело?  Слушаю-с!..  - сказала Анна Ивановна, с важностью садясь
на свое креслице. - Впрочем, погодите, постойте, здорова ли madame Фатеева?
     - Здорова, - отвечал торопливо Павел. - Дело мое в том, что мы затеваем
театр устроить и просим, чтобы и вы с нами играли.
     - А madame Фатеева будет тоже играть?
     - Нет, не будет.
     - Отчего же это?
     - Оттого, что у ней способности никакой на это нет.
     - А с чего же вы думаете, что у меня есть способности?
     - А оттого, что вы живая, как ртуть.
     - А она разве не живая? Ух, какая, должно быть, живая! Кто же еще будет
из мужчин играть?
     - Да все наши.
     - А Неведомов будет играть?
     - Будет. А вы с ним видитесь?
     - Нет,  теперь уж я сама на него сердита;  если он не желает помириться
со мной, так и бог с ним! С удовольствием бы, Вихров, я стала с вами играть,
с  удовольствием бы,  -  продолжала она,  -  но у  меня теперь у  самой одно
большое и  важное дело затевается:  ко мне сватается жених;  я за него замуж
хочу выйти.
     - За кого же это?
     - За купца, за богатого.
     - Кто же вам высватал его?
     - А тут одна торговка-сваха ходит к Каролине Карловне.
     - Смотрите, чтобы привередник какой-нибудь не вышел, если купец, да еще
богатый.
     - Что делать-то,  Вихров?.. Бедные на мне не женятся, потому что я сама
бедна.  Главное,  вот что -  вы  ведь знаете мою историю.  Каролина говорит,
чтобы я называлась вдовой;  но ведь он по бумагам моим увидит, что я замужем
не была;  а потому я и сказала, чтобы сваха рассказала ему все: зачем же его
обманывать!
     - Зачем обманывать, не следует; но сами вы будете ли любить его?
     - Ну, вот этого не знаю, постараюсь! - отвечала Анна Ивановна и развела
ручками.  -  А ведь как, Вихров, мне в девушках-то оставаться: все волочатся
за мной,  проходу не дают,  точно я -  какая дрянная совсем. Все, кроме вас,
волочились,  ей-богу! - заключила она и надула даже губки; ей, в самом деле,
несносно даже было,  что все считали точно какою-то обязанностью поухаживать
за ней!
     - Вам замужество,  я полагаю,  -  начал Павел (у него в голове все-таки
было свое),  -  не может помешать сыграть на театре;  вы сыграете,  а  потом
выйдете замуж.
     - А как жених узнает и скажет:  "Зачем вы со студентами театр играете?"
Он  и  то  уж Каролине Карловне говорил:  "Зачем это она живет в  номерах со
студентами?"
     - Я и Каролину Карловну приглашу играть, - объяснил ей Павел.
     - Разве вот что сделать, - рассуждала между тем Анна Ивановна (ей самой
очень хотелось сыграть на  театре),  -  я  скажу жениху,  что я  очень люблю
театр.  Если он рассердится и запретит мне,  тогда зачем мне и замуж за него
выходить, а если скажет: "Хорошо, сыграйте", - тогда я буду играть.
     - Значит,  во всяком случае вы будете играть?  - сказал с удовольствием
Павел.
     - Во всяком случае!  -  отвечала Анна Ивановна, окончательно решившаяся
участвовать в спектакле.
     - Ну-с,  поэтому вы  надевайте вашу шляпку,  и  мы  сейчас же поедем на
считку в  один дом,  а  я  схожу к  Каролине Карловне,  -  и он пошел к m-me
Гартунг.
     Он застал ее сидящею у окна, очень похудевшую в лице, но в талии как бы
несколько даже пополневшую.  Он изъяснил ей свою просьбу,  чтобы она взялась
играть в "Ромео и Юлии" няньку.
     Каролина Карловна сначала посмотрела на него с удивлением.
     - Где же этот театр у вас будет? - спросила она.
     - В одном доме очень хорошем... Согласитесь, Каролина Карловна.
     - Нет, Вихров, не могу, - отвечала она и вздохнула.
     - Отчего же не можете?
     - Оттого,  что  мне  не  до  того  теперь...  не  до  театров ваших,  -
проговорила Каролина Карловна и  потупилась;  на  глазах у  ней  навернулись
слезы.
     Павел подозрительно осмотрел ее стан.
     - Неужели - опять? - спросил он ее.
     M-me Гартунг на это только утвердительно кивнула головой.
     - Что же, опять злодей Салов?
     Каролина Карловна отрицательно покачала головой, к хоть после того, как
Павел сделал Каролине Карловне откровенное признание в своей любви, они были
совершенно между собой друзья,  но  все-таки расспрашивать более он не почел
себя вправе.  Впоследствии он,  впрочем,  узнал,  что виновником нового горя
Каролины Карловны был один из таинственных фармацевтов.  Русскому она, может
быть, не поверила бы более; но против немца устоять не могла!
     - Ну,  что же делать,  очень жаль!  -  говорил Павел, находя и со своей
стороны совершенно невозможным,  чтобы  она  в  этом  положении появилась на
сцене. - До свиданья! - сказал он и ушел опять к Анне Ивановне, которая была
уже в  шляпке.  Он посадил ее на нарочно взятого лихача,  и они понеслись на
Никитскую.  Фатееву Павел в эту минуту совершенно забыл. Впереди у него было
искусство и  мысль о  том,  как бы  хорошенько выучить Анну Ивановну сыграть
роль Юлии.
     Дом  князя  Курского  был  барский  и  не  на  московский  лад,   а  на
петербургский: каменный, двухэтажный, с зеркальным подъездом. Огромную дверь
им отмахнул арап швейцар.  Когда Павел и  Анна Ивановна вошли в  сени,  арап
снял с  нее  салоп и,  перекинув его на  руку,  видимо,  оставался несколько
мгновений в недоумении: таких мехов он еще не видывал: салоп у Анны Ивановны
был на крашеном заячьем меху.  Павел взглянул вверх. Им предстояло проходить
по устланной ковром лестнице,  уставленной цветами и статуями.  Прошли они и
очутились в  картинной галерее,  потом еще в  какой-то  комнате с  шкафами с
серебром,  и в каждой комнате стояли ливрейные лакеи и с любопытством на них
посматривали.
     - Господи, куда же мы это попали? - спросила Анна Ивановна боязливо.
     А Павел,  напротив,  потирал от удовольствия руки,  и когда они вошли в
залу,   предназначенную  для  театра,  он  спросил  стоявшего  тут  солидной
наружности лакея:
     - А что, здесь игрывали театр?
     - Игрывали... неоднократно! - отвечал тот с важностью.
     - И какую,  я думаю,  все чушь,  дребедень все французскую, - обратился
Павел к Анне Ивановне.
     - Ну нет, какую же чушь!.. - возразила она.
     Ей  очень  уж  нравились эти  мраморные стены  и  идущие  вокруг колонн
пунцовые скамейки...  - как же тут играть чушь? Между тем подъехали и другие
участвующие.  Петин явился в самом оборванном вицмундире; Замин - в каком-то
верблюжьего цвета пальто,  которое он  купил на толкучке,  и  наконец пришел
Неведомов в подряснике. Стоявшие в комнатах лакеи пошли за ним уж по пятам и
раскрыли даже от  недоумения рты.  Они  вообще,  кажется,  опасались,  чтобы
кто-нибудь  из  лицедеев не  стащил что-нибудь из  ценных вещей.  Неведомов,
войдя и  увидев Анну Ивановну,  побледнел и отшатнулся немного назад.  Павел
заметил это и поспешил к нему подойти.
     - Разве Анна Ивановна будет с нами играть? - спросил Неведомов дрожащим
голосом.
     - Но кому же играть?  Клеопатра Петровна не хочет;  я  и пригласил Анну
Ивановну.
     - Что же вы мне не сказали того прежде! - сказал Неведомов.
     Анна Ивановна в это время,  подняв свою голову,  похаживала вдали и как
будто бы даже не замечала Неведомова.
     - Чем же она вам может помешать?..  Вы, однако, надеюсь, будете играть?
- говорил Павел.  Его  по  преимуществу беспокоило то,  чтобы  как-нибудь не
расстроился театр.
     - Не знаю уже теперь!  -  проговорил Неведомов,  употребляя, как видно,
страшные усилия над собой, чтобы поуспокоиться.
     "Вот баба нервная!" - думал Павел про себя, отходя от Неведомова.
     Петин и Замин, попав в такой богатый дом, тоже как будто присмирели.
     - Мучусь и унываю,  когда я на сие взираю!  - говорил Замин, поглядывая
на стены.
     - Арап-то  какой важный стоит внизу,  -  говорил Петин,  -  без  всякой
отметины, весь черный.
     - Нарочно такого уж и делали, - подтвердил Замин.
     Павел пригласил всех начать считку.
     - Ну-с,  Анна Ивановна,  пожалуйте сюда!  -  говорил он,  вызывая ее на
середину залы.
     Та вышла.
     - Извольте читать за Юлию, а я - за Ромео.
     Анна Ивановна зачитала очень недурно: она между студентами навострилась
уже в чтении.
     Павел был замечательно хорош в роли Ромео,  так что Неведомов, несмотря
на свое душевное расстройство, стал его слушать.
     Сколько у Вихрова было непритворного огня,  сколько благородства в тоне
голоса!  Но кто удивил всех -  так это Петин: как вышел он на середину залы,
ударил ногой в пол и зачитал:
     - "О,  вижу ясно,  что у  тебя в гостях была царица Маб!" -  все тут же
единогласно согласились,  что они такого Меркуцио не  видывали и  не  увидят
никогда.  Грустный Неведомов читал Лоренцо грустно,  но с большим толком,  и
все поднимал глаза к небу.  Замин,  взявший на себя роль Капулетти,  говорил
каким-то  гортанным старческим голосом:  "Привет вам,  дорогие гости!"  -  и
больше походил на мужицкого старосту, чем на итальянского патриция.
     Когда таким образом считывались и Павел был в совершеннейшем увлечении,
Анна Ивановна, стоявшая рядом с ним, взглянув на двери, проговорила:
     - Какая-то дама еще приехала... Ах, это Клеопатра Петровна! - прибавила
она и почему-то сконфузилась.
     Павел, ударив себя по голове, произнес:
     - Это что еще за штуки она выкидывает!
     Фатеева входила медленным и неторопливым шагом; она была бледна, губы у
нее посинели.
     - Что же  ты  меня не  подождал,  когда поехал?  -  спросила она Павла,
проходя мимо него и садясь на один из ближайших к нему стульев.
     - А разве ты будешь играть? - спросил он ее.
     - Буду!
     - Но  какую же  роль?  Роль  Юлии  я  передал Анне  Ивановне.  Разве вы
возьмете роль няни?
     - Мне все равно! - отвечала Клеопатра Петровна, еще более побледнев.
     - В таком случае,  вы будете играть няньку,  -  сказал Павел, думавший,
что m-me Фатеева, в самом деле, будет играть в театре.
     Затем  считка  пошла  как-то   ужасно  плохо.   Анна  Ивановна  заметно
конфузилась при Клеопатре Петровне: женский инстинкт говорил ей, что Фатеева
в  настоящую минуту сердится,  и  сердится именно на  нее.  Неведомов только
того,  кажется,  и ожидал,  чтобы все это поскорее кончилось.  Петин и Замин
подсели было  к  Клеопатре Петровне,  чтобы посмешить ее;  но  она  даже  не
улыбнулась,  а неподвижно,  как статуя, сидела и смотрела то на Павла, то на
Анну Ивановну, все еще стоявших посередине залы.
     - Ну,  будет на сегодня! - сказал, не вытерпев более этой пытки, Павел.
- Я вас, Анна Ивановна, довезу до дому, - прибавил он нарочно громко.
     - А  я-то как же,  опять одна поеду?  -  отнеслась Клеопатра Петровна к
нему.
     У ней при этом губы даже дрожали.
     - Вы  уж  потрудитесь одни  уехать.  Я  Анну Ивановну взял и  должен ее
обратно довезти, - отвечал он ей безжалостно.
     Вихров не  считал себя ни  в  чем,  даже в  помыслах,  виноватым пр