чие?
     - Вам должна быть известна моя воля. Я не  могу  согласиться  на  такой
странный, можно сказать неприличный брак.
     - Мы это чувствуем, ваше превосходительство, и Верочка чувствует,  ваше
превосходительство. Она так и сказала, ваше превосходительство: "я не  смею,
говорит, прогневить их превосходительство".
     - Как же это было?
     - Так было, ваше превосходительство, что Михаил Иванович выразили  свое
намерение моей жене, а жена сказала  им,  что  я  вам  ничего  не  скажу  до
завтрего утра, - а  мы  с  женою,  ваше  превосходительство,  намерены  были
явиться к вам и доложить обо всем, потому что как в теперешнее позднее время
не осмеливались тревожить вашего превосходительства. А когда Михаил Иванович
ушли, мы сказали Верочке, и она говорит: "Я  с  вами,  говорит,  папенька  и
маменька, согласна, что не нам об этом не следует". {Так в рукописи.}
     - Так она благоразумная и честная девушка?
     - Как же, ваше превосходительство, почтительная девушка.
     - Ну, я этому очень рада, что мы можем остаться  с  вами  в  дружбе.  Я
награжу вас за это. Теперь же готова наградить. {Далее было: Во втором этаже
на улицу по парадной лестнице квартира напр<аво>} По той парадной  лестнице,
где живет портной, квартира во втором этаже направо ведь свободна?
     - Через три дня освободится, ваше превосходительство.
     - Возьмите ее себе и отделайте {Далее было: конечно, на мой счет, -  не
роскошно,  но  порядо<чно>}  заново.  Можете  израсходовать  до  двухсот  на
отделку. Я прибавляю вам и жалованья 240 рублей в год.
     -  Позвольте   осмелиться   попросить   ручку   поцаловать   у   вашего
превосходительства.
     - Хорошо, хорошо, {Далее  было:  Возьмите}  Татьяна!  -  Вошла  старшая
горничная. - Найдите мое синее бархатное пальто. - Татьяна принесла  пальто.
- Это я дарю вашей жене. Оно  стоит  150  рублей,  я  его  только  два  раза
надевала. А вот это я дарю вашей дочери, - Анна Петровна подала управляющему
{Было: Павлу Конс<тантиновичу>} очень маленькие дамские часы с цветочками из
довольно крупных брильянтов: -  за  них  заплатила  я  300  рублей.  Я  умею
награждать и вперед вас не забуду.
     Павел Константинович снова выпросил поцаловать ручку и  был  отпущен  с
новыми уверениями в милости.
     Как {Едва} он вышел за дверь, Анна Петровна опять кликнула  Татьяну.  -
Попросить ко мне Михаила Ивановича, - или нет, лучше я сама пойду к нему.  -
Она боялась, что посланница передаст лакею, а лакей {Вместо: лакею, а  лакей
-  было:  слуге  сына,  а  слуга}  сыну  содержание   известий,   сообщенных
управляющим, и {и таким образом} букет выдохнется, не так шибнет ему  в  нос
от ее слов.
     Михаил Иванович лежал {лежавший} и не без некоторого  довольства  ходом
дела покручивал {покручивавший} усы. {Далее было: а.  вскочил  б.  при  виде
матери встал} "Это еще зачем пожаловала сюда-то?  ведь  у  меня  нет  {Далее
начато:  спиртов  да  от}  нюхательных  спиртов  да  гофманских  капель   от
обмороков", думал он вставая при ее внезапном появлении. Но он  увидел,  что
на ее лице написано презрительное торжество.
     Она села и сказала:
     - Садитесь, Михаил Иванович, и мы поговорим. -  Он  сел.  {Далее  было:
предчувствуя, что произошло что-нибудь чрезвы<чайное>} Она долго смотрела на
него с торжествующею улыбкою. Наконец произнесла:
     - Я очень довольна, Михаил Иванович. Отгадайте, чем я довольна?
     - Я, право, не знаю, maman, {Далее было: а. он не мог решить б.  сказал
он, затрудняясь} что и подумать; вы так странно...
     - Вы увидите, что нисколько {вовсе} не странно. Подумайте, может быть и
отгадаете.
     Опять долгое молчание.  Он  теряется  в  недоумении,  она  наслаждается
торжеством. Долгое молчание.
     - Вы не можете отгадать, я вам скажу, - это очень просто и  натурально;
если бы в  вас  была  искра  благородного  чувства,  вы  отгадали  бы.  Ваша
любовница, - в прежнем разговоре Анна Петровна  лавировала,  теперь  ей  уже
нечего  было  лавировать:  {сдержи<ваться>}  у  неприятеля  отнято  средство
победить ее, и она  дает  себе  полную  волю  потешаться  над  ним,  -  ваша
любовница, - не возражайте, Михаил Иванович, - вы сами повсюду  <л.  8  об.>
разглашали, что она ваша любовница, - мне все это было известно тогда же,  -
не возражайте же, - это существо низкого происхождения, низкого  воспитания,
низкого поведения, - даже это презренное существо...
     - Maman, я не хочу слышать таких выражений  о  девушке,  которая  будет
моею женою.
     - Я {Да я} и не употребляла бы их, если бы она будет {Так в  рукописи.}
вашею женою. Но я и начала с тою целью, чтобы объяснить вам,  что  этого  не
будет и почему не будет. Дайте же мне докончить. Тогда  вы  свободно  можете
порицать меня за все выражения, которые тогда останутся неуместны, по вашему
мнению, - но теперь дайте мне докончить. Я сказала, что ваша любовница,  это
существо без имени, без воспитания, без поведения, без чувства, -  даже  она
пристыдила вас, даже она поняла все неприличие вашего намерения...
     - Что? что такое, maman? говорите же...
     - Вы сами задерживаете {перерываете} меня. Я хотела сказать,  что  даже
она, - она, понимаете ли вы, - даже она умела понять и оценить мои  чувства,
- и она, {Далее начато: присла<ла>} узнавши от матери о  вашем  предложении,
прислала своего отца сказать мне, что она не пойдет против моей  воли  и  не
обесчестит нашей фамилии своим замаранным именем.
     - Maman, вы обманываете?
     - К моему и  вашему  счастию,  нет.  Она  говорит,  что...  Но  Михаила
Ивановича уже не было в комнате при этих словах: он уже накидывал шинель.
     - Держи его, Петр, держи его! - закричала Анна Петровна.  Петр  разинул
рот и остолбенел от такого странного распоряжения,  -  а  Сторешников  {Было
начато: Михаил} уже сбегал по лестнице.
     - Ну что? - спросила Марья Алексеевна входящего мужа.
     - Отлично, матушка. {Далее начато: Гово<рит>} Она уж узнала и  говорит:
как вы смеете? А я говорю: мы не осмеливаемся,  ваше  превосходительство,  и
Верочка отказала.
     - Что? что? как? ты так сдуру-то и бухнул, осел?
     - Матушка...
     - Осел, подлец, убил, зарезал! Вот же тебе! {Далее было.-  вот}  -  муж
получил пощечину, - вот же тебе! - другая  пощечина.  -  Нет,  так  тебя  не
проймешь, - вот как тебя надобно учить, -  она  схватила  его  за  волосы  и
начала таскать. Надобно  полагать,  что  урок  продолжался  немало  времени,
потому что Сторешников, {Было начато:  Михаил}  после  всех  долгих  пауз  и
длинных назиданий матери вбежавший  в  комнату,  еще  застал  учительницу  в
полном жару преподавания.
     - Осел, и дверь-то не запер! {забыл зак<рыть>} в каком виде чужие  люди
застают! стыдился бы, свинья ты этакая, - только  и  нашлась  сказать  Марья
Алексеевна.
     - Где Вера Павловна? Мне нужно видеть Веру сейчас  же,  -  неужели  она
отказывает?
     Обстоятельства были так трудны, что  Марья  Алексеевна  только  махнула
рукой, - таков был Наполеон после Ватерлооской  битвы,  когда  маршал  Груши
оказался  глуп,  как  Павел  Константинович,   {Вместо:   маршал   Груши   ~
Константинович, - было: Виллингтон и Блюхер стояли под Парижем}  а  Лафайетт
начал буянить, как Верочка, {Вместо: начал  буянить,  как  Верочка  -  было:
ораторствовал в национальном собрании. После:  Верочка  -  было:  А  любимец
Марьи Алексеевны уподоблялся этому любимцу} - он тоже бился, бился, совершал
чудеса искусства и остался не при чем, и мог только махнуть рукою и сказать:
"отказываюсь от всего, - делай кто хочет что хочет, и с собою, и со мною".
     - Вера Павловна! Вы отказываете мне?
     - Судите сами, могу ли я не отказать вам.
     - Вера Павловна! Я жестоко оскорбил вас, я виноват, достоин казни, но я
не могу перенести вашего отказа, - и так дальше, и  так  дальше,  -  Верочка
слушала несколько минут, остановила его.
     - Нет, Михаил Иванович, я не могу согласиться, перестаньте,  все  будет
напрасно; я не могу.
     - Но если так, прошу у вас одной пощады: {Далее было:  моя  вина  перед
вами слишком еще} вы теперь еще слишком живо чувствуете мое  оскорбление,  -
не давайте мне теперь ответа, дайте мне время заслужить ваше прощение,  -  я
кажусь вам легкомыслен, низок, подл, - посмотрите на  меня:  быть  может,  я
исправлюсь, - я употреблю все силы на то, чтобы исправиться, - помогите мне,
не отталкивайте меня теперь, дайте мне время, {Далее было:  я  заслужу  ваше
уважение} - я буду исправляться, я буду во всем слушаться вас, - вы увидите,
как я покорен, быть может, вы увидите, что во мне есть и хорошее,  -  любовь
совершает чудеса - быть может, она изменит меня... дайте мне время.
     - Мне жалко вас. Я вижу искренность вашей любви ("Верочка, это еще  {ты
еще} не любовь, это смесь разной гадости с разной дрянью, - любовь не то: не
всякий тот любит женщину, кому неприятно получить  от  нее  отказ,  {Вместо:
кому со отказ, - было: кто готов себе пустить, пулю в лоб, получив отказ,} -
любовь не то".) {Против текста:  Мне  жалко  вас  ~  не  то").  -  дата:  21
декабр<я>.} Вы говорите, чтобы я  не  давала  вам  ответа,  -  извольте.  Но
поверьте, что отсрочка ни к чему не поведет, - я никогда не дам вам  другого
ответа, кроме того, какой давала ныне.
     - Заслужу, заслужу другой ответ! Вы спасаете меня! - Он схватил ее руку
и начал цаловать.
     Марья Алексеевна вошла в комнату и уже  готовилась  благословить  милых
детей  без   формальности,   в   порыве   чувства,   потом   позвать   Павла
Константиновича, чтобы благословить парадно. Сторешников разбил половину  ее
радости, объяснив ей с поцалуями, что Верочка не  дала  согласия,  а  только
отложила ответ. - Плохо, но все-таки хорошо сравнительно с тем, что было.
     Сторешников возвратился {отправился} домой с победою и объявил  матери,
что  она  обманулась:  его  невеста  не  отказывает  ему,  а  только  просит
повременить, - это очень натурально, потому  что  она  очень  молода.  Опять
явился на сцену дом, и опять Анна Петровна должна была пасовать.
     Марья Алексеевна не замедлила сообразить,  что  ее  дочь,  как  "хитрая
девка, вся в меня, только  еще  половчее",  отлагает  согласие  по  расчету.
Нетрудно было догадаться, в чем и заключается расчет: она  хочет  совершенно
вышколить Мишку-дурака, забрать его в  свои  руки  так,  чтобы  он  без  нее
дохнуть не смел, вынудить покорность у матери Мишки-дурака. Молодец девка!
     Предположения Марьи Алексеевны  оправдывались  делом:  Мишка-дурак  был
шелковый, мать Мишки-дурака боролась недели три, но сын побивал {надирал} ее
домом, и она стала смиряться. Выразила желание познакомиться с  Верочкой,  -
Верочка не отправилась к ней, - Марья Алексеевна была  приведена  в  восторг
этою хитрою выдумкою; {Далее было: дочери} недели через  две  Анна  Петровна
зашла сама, под предлогом осмотреть новую отделку квартиры, - была  холодна,
язвительно любезна, - Верочка после двух-трех колких ее  фраз  ушла  в  свою
комнату и этой новой тонкостью хитрого расчета привела в новый восторг Марью
Алексеевну; {Далее начато: ну, да уже} недели еще через  две  Анна  Петровна
опять зашла {Вместо: опять зашла - было: прислала записку,  что}  и  уже  не
выставляла предлогов для посещения, а просто сказала, что пришла  навестить,
и уже почти не говорила колкостей, -  еще  через  несколько  времени  {Далее
начато: устроила небо<льшой>} и вовсе не говорила колкостей при  Верочке.  С
Марьею Алексеевною она была зуб за зуб, они любезничали и деликатничали так,
что от каждого слова на два ногтя {на полвершка} входила булавка в  тело,  -
но кожа {шкура} у Марьи Алексеевны была погрубее, и  булавки  {эти  булавки}
Анны Петровны только приятно щекотали ее, а Анна Петровна от ее булавок  при
ней коробилась, {стонала} а наедине (то есть и с старшего горничною) стонала
и выла истошным голосом, - это все передавалось Марье Алексеевне прямо же от
старшей горничной, которая уже видела,  чья  сторона  берет  верх,  и  много
радовало Марью Алексеевну и было счастливейшим временем ее  жизни.  Счастью,
конечно, много помогало и то, что Мишка-дурак -  теперь  она  не  звала  его
Мишка-дурак, а называла {называла за  глаза}  Михаилом  Ивановичем  -  делал
подарки и ей, и  Верочке,  -  подарки  его  Верочке  шли  через  руки  Марьи
Алексеевны и оставались в них, подобно часам Анны Петровны,  -  впрочем,  не
все: иные, которые были подешевле, Марья Алексеевна через несколько  времени
отдавала  Верочке  -  дарила,  как  вещи,  оставшиеся   у   нее   в   залоге
невыкупленными, - нельзя же, надобно, чтобы Михаил Иванович видел  некоторые
из  своих  вещей  на  Верочке.  Он  видел   и   убеждался,   {Было   начато:
успо<каивался>} что Верочка решилась согласиться, - иначе она  не  стала  бы
принимать его подарков, - и понимал, в чем штука: {Далее было:  оттого,  что
Верочка} он не разделял мысли  Марьи  Алексеевны,  что  Верочка  медлит  для
полнейшего подчинения его себе, - таких мыслей об отношениях другого к  себе
{Вместо: таких мыслей ~ к себе - начато: таких мыслей о себе никто не} никто
не делает, - но понимал не хуже  Марьи  Алексеевны,  что  Верочка  медлит  в
ожидании, пока совершенно обуздается и перестанет брыкать Анна Петровна;  от
этого он с удвоенным усердием гонял  на  корде  свою  родительницу,  получая
немалое удовольствие от этого занятия.
     Верочке было гадко то, что она замечала; но она не замечала и  половины
упражнений Марьи Алексеевны и Михаила Ивановича над Анною  Петровною.  А  ее
оставляли в покое, смотрели ей в  глаза;  {Далее  начато:  ухажив<али>}  это
собачье угождение тоже было гадко, но она старалась как можно  реже  быть  с
матерью, которая перестала осмеливаться входить в ее {В рукописи ошибочно: в
свою} комнату, а в своей комнате - то есть почти целые сутки - Верочка  была
спокойна. К Михаилу Ивановичу она стала  привыкать,  -  с  нею  он  был  как
ребенок; она заставила его читать, - он читал очень усердно, будто готовился
к экзамену, - толку извлекал мало,  но  все  кое-какой  толк  извлекал;  она
старалась помочь его развитию разговорами, {своими разговорами} -  разговоры
были ему несколько понятнее книг, и кто  посмотрел  бы  со  стороны  на  его
успехи -  правда  медленные  и  очень  неширокого  {невысокого}  умственного
размаха, - тот сказал бы, что со временем сделается он человеком сносным. Он
уже даже начинал  приличнее  {несколько  приличнее}  прежнего  обращаться  с
матерью - стал предпочитать гонянью на корде простое держанье в узде. <л. 9>

                                Глава вторая
                       ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ И ЗАКОННЫЙ БРАК

     Неизвестно, чем кончилось бы это  положение,  если  бы  развивалось  из
одних прежних своих элементов, без появления нового  случая,  перевернувшего
все вверх дном. Очень может быть, что, когда напоследок {наконец}  стали  бы
{Далее было: тешить Верочку, она повторила бы}  говорить  Верочке,  что  уже
пора решить, она вновь сказала бы "не пойду" и подверглась бы новой опале, -
судя по прежнему, это очень вероятно; но чуть ли не вероятнее  то,  что  она
попривыкла бы {Далее было: к мысли} иметь Сторешникова под  своею  командою,
стала бы находить, что из двух зол -  такого  мужа  и  такой  матери  -  муж
меньшее зло, и осчастливила бы своего поклонника; сначала ей стало бы {Далее
было: спать} гадко, когда она испытала бы, что такое значит  осчастливливать
без любви, - но он был бы послушен, и понемногу {Далее было: дело стало  бы}
она обратилась бы в обыкновенную хорошую даму, - а  может  быть,  даже  и  в
плохую даму, - мало ли женщин начинали тем, {Далее начато: чем  на<чинали?>}
что были очень  хорошими  людьми,  {Далее  начато:  а  становились  как}  но
постепенно освоивались с пошлостью? - Так чаще всего бывало и с женщинами, и
с мужчинами в прежние времена; но теперь все чаще  и  чаще  стало  случаться
другое - что в эпоху, когда определяется {решается} характер жизни  на  весь
век, порядочные люди встречаются, находят поддержку друг в друге и  навсегда
укрепляются в человеческом  образе  мыслей  и  жизни.  Да  и  как  этому  не
случаться чаще и чаще, когда число порядочных людей растет  с  каждым  новым
годом? Скоро это будет самым обыкновенным случаем. Хорошо тогда  будет  жить
на свете! Впрочем, мы с Верочкою не можем жаловаться, - нам и теперь хорошо.
Теперь - то есть когда вы читаете мой рассказ о  Верочке,  написанный  с  ее
согласия, - а мы переживали  и  тяжелые  минуты,  -  ну  да  они  миновались
навсегда. {Далее было: Видите, я поступаю [с вами] честно с  вами,  читатель
[вперед]: не заманиваю вас секретами  неизвестности  будущего:  говорю,  что
будет и как будет [будет, говорю вам]; у меня от вас нет секретов;}
     Да, так неизвестно, к чему {чем} бы пришло  дело,  если  бы  не  явился
новый случай, который дал ему крутой поворот.  Случай  состоял  в  том,  что
Верочка встретилась с человеком, {порядочн<ым> человеком}  который  в  самом
деле полюбил ее, и она его также, и что не захотели они  расстаться.  {Далее
было: Видите [читатель], я поступаю  с  вами  честно,  -  не  заманиваю  вас
секретами неизвестности; - все вперед говорю, что было и как было.  Вы  меня
простите, что я на первый случай и схитрил с вами и бранил вас,  -  мы  были
люди, друг другу не Знакомые. А теперь [я уже думаю,  что]  между  нами  уже
установилась приязнь [и я не стану лукавить с вами, так] и у меня  нет  тайн
от вас. [Да, я сейчас заметил]}
     Дмитрий Сергеевич Лопухов {В рукописи: Андрей Вместо: Андрей  Сергеевич
Лопухов - было начато: а. Нов<ый>  б.  Чело<век>}  был  студент  Медицинской
академии, живший уроками. Надобно стало готовить в гимназию маленького брата
Верочки, {Против текста: Андрей  Сергеевич  ~  брата  Верочки,  -  на  полях
заметка:  Федя,  брат  Верочки.}  Павел  Константинович  стал  спрашивать  у
сослуживцев хорошего и дешевого учителя, {Далее начато: ему реком<ендовали>}
один из сослуживцев рекомендовал ему Лопухова.
     Раз пять или шесть он уже был на своем новом уроке,  прежде  чем  он  и
Верочка увидели друг друга, {Далее начато: он все уходил} - он сидел с Федею
в одном конце квартиры, она в  {Начато:  в  своей}  другом  конце,  в  своей
комнате, {Далее было: а. да однажды и - б. но потом он пере <не закончено  >
в. однажды он ска<зал>} - но дело  подходило  к  экзаменам  в  Академии,  он
сказал однажды, что теперь будет приходить уже не по утрам, - по  утрам  ему
нужно заниматься, - а вечером, и когда пришел в следующий  раз,  застал  все
семейство за чаем. {Далее было: Приличие требует, Марья Алексеевна исполнила
приличие, она предложила [госп<одину>] учителю чаю; учитель сказал,  что  он
посидит с ними, пока Федя  напьется,  [но  сам  пить  не  будет.  Это  очень
понравилось Марье Алексеевне: "Хороший молодой человек!"]  Далее  начато:  А
там вот она, невеста.}
     На диване сидели лица знакомые: {Далее было: хозяин,  хозяйка  [подле],
после хоз<яйки>} отец, мать ученика;  подле  матери,  на  стуле,  ученик;  а
несколько поодаль  лицо  незнакомое  -  высокая,  стройная  девушка,  {Далее
начато: а. с черными большими б. с черными  волосами}  довольно  смуглая,  с
черными волосами - "густые, хорошие волосы", - с черными  глазами  -  "глаза
хорошие, даже очень хорошие, в них много жизни", - с южным типом лица - "как
будто из Малороссии, пожалуй даже скорее кавказский  тип,  -  ничего,  очень
красивое лицо, только очень холодное, это уж не по-южному, -  здоровье  {ну,
здоровье} хорошее, мы, медики, поубавились бы в числе, если бы  {если  бы  у
нас} такой был народ, - да, румянец здоровый {Далее было: стетоскоп}, эта не
познакомится с стетоскопом, - широкая грудь, {Далее было: и мускулы  ничего}
- когда войдет в свет, точно,  будет  производить  эффект.  {Далее  было:  а
впрочем, не [любопыт<ствую>] желаю [вам] тебе} А впрочем, не интересуюсь".
     И она посмотрела на  вошедшего  {Далее  было:  гостя,  среднего  роста}
студента, - студент бы