л я без тяжелого размышления о том, как мне быть по вопросу  о
моем гуляний или негулянии по Невскому. Я б, пожалуй, и  стал  гулять,  хоть
этого вовсе мне не хочется, но по зрелом  размышлении  я  убедился,  что  от
этого дело выйдет еще хуже - "раньше не гулял, теперь начал  гулять,  -  что
это значит?" Согласитесь, ведь это уж еще гораздо более компрометировало  бы
меня. И если человек, {Далее было  начато:  жизнь  которого}  который  ведет
такую жизнь, что ни о чем в ней нельзя задуматься, кроме  того,  что  он  не
гуляет (или гуляет, это все равно относительно удобства взятия {задумывания}
за тему для размышлений {для раздумья} и вывода предположений),  если  такой
человек все-таки  вот  уж  несколько  лет  служит  предметом  размышлений  и
предположений, то уж  никак  не  избавиться  от  этой  судьбы  Кирсанову,  у
которого жена открыла на Невском магазин. {Вместо: открыла ~ магазин -  было
начато: имеет магазин за}
     Таким образом,  по  временам  стал  заезжать  к  нему  медик,  лечивший
когда-то высушиваньем,  {Далее  было:  а  теперь  уж}  и  выражал  ему  свое
уважение, и советовал ему быть спокойным, и советовал ему быть осторожным, и
все это было очень любезно, и действительно было очень  доброжелательно  как
со  стороны  медика,  лечившего  высушиваньем,  так  и  вообще  со   стороны
просвещенных мужей, которые действительно были и просвещенные, и  добрые,  и
благожелательные, и доброжелательные люди, <л. 52. Низ> не желающие  никогда
никому вредить и никого стеснять.
     И вправду сказать, ни вреда, ни стеснения Кирсанову не было.
     На мастерской это отзывалось  тем,  что  она  продолжала  существовать,
конечно, не развиваясь, а стараясь по возможности сжиматься, -  но  все-таки
продолжала  существовать,  значит  и  на  ней  доброжелательство  отзывалось
хорошим, а не дурным результатом, и над ней  оно  оказывалось  действительно
доброжелательством и,  можно  сказать,  даже  охранением  {Вместо:  и  можно
сказать ~ охранением - было: и скорее охр<анением>}  ее  от  всякого  вреда.
{Далее следует текст, помещенный на стр. 724-725.} <л. 52 об. Верх.>
     Однако если  дело  не  могло  теперь  расширяться,  {а.  Они  не  могли
расширяться, но б. Однако они не могли  расширять}  то  оно  все-таки  могло
продолжать устроиваться лучше и  лучше.  Конечно,  и  в  этом  надобно  было
соблюдать осторожность, чтоб {Далее было: не возбуждать} заметные успехи  не
пробуждали новой недоверчивости; конечно, и сама остановка расширения должна
была много задержать внутреннее развитие, потому что  в  этих  вещах  {Далее
было:  размеры}  увеличение  внешнего  размера  и  увеличение  средств   для
внутреннего усовершенствования -  стороны,  {вещи,}  очень  тесно  связанные
между собою; но все-таки, хоть гораздо медленнее, чем могло быть при  других
условиях, дело успевало.
     В каком положении было  оно  года  "через  три-четыре  после  основания
второй мастерской, лет через семь после основания первой, - это рассказывает
письмо одной девушки, которая познакомилась  около  этого  времени  с  Верой
Павловной, к одной подруге, жившей тогда в Москве.

                  Письмо Катерины Васильевны Полозовой {*}
                  {* Здесь: Хвойницкой. Далее было: к одной из ее}

     Милая Полина, мне так понравилась {Вместо: мне так понравилась -  было:
я так полюбила} совершенно новая вещь, которую я недавно  узнала  и  которой
сама теперь занимаюсь, что хочу описать {рассказать} ее тебе; я уверена, что
и ты ею заинтересуешься, но главное, может быть ты найдешь возможность  сама
заняться чем-нибудь подобным: это так приятно, мой друг. Я очень  желала  бы
для тебя, чтобы ты нашла эту возможность.
     Вещь, которую я хочу описать  тебе,  -  мастерская,  собственно  {Далее
было: т<о> е<сть>} две мастерские, устроенные по одному принципу женщиною, с
которою я подружилась вот уж месяца два  и  которой  теперь  помогаю  с  тем
условием, чтоб через несколько времени  она  помогла  мне  сделать  то,  что
удалось сделать ей. Эта женщина - Вера Павловна Кирсанова, еще молодая дама,
{Далее было: Вера Павловна Кирсанова "Далее  было:  простая}  очень  добрая,
{Далее было: а. которую ты знала, - и я не  грущу  больше,  как  ты  знаешь}
веселого характера, простая, совершенно в моем вкусе, хоть и вовсе не похожа
на твою Катю, {Далее было: Однако, что же я заговорилась о Кате,  -  ведь  я
пишу не о ней} такую смирную и тихую: она очень бойка и жива. Но ты  знаешь,
я люблю таких, которые не похожи на меня, - ведь и ты  вовсе  не  похожа  на
меня. {А все-таки придется} Я с нею познакомилась  прямо  по  этому  делу  -
приехала, сказала, что, узнавши кое-что о ее мастерской, - я слышала  только
об одной, - я заинтересовалась устройством этой мастерской и приехала видеть
ее. Она  повела  показать  мне  мастерскую,  и  я  расскажу  тебе  некоторые
впечатления моего первого посещения; они были так новы для меня, что я тогда
внесла их в свой дневник, который у меня был давно брошен,  но  в  последнее
время возобновился по {был давно ~ по вписано.}  обстоятельству,  о  котором
скоро расскажу тебе подробно; а впрочем, так и быть, скажу два слова  теперь
же:  я  полюбила  {я,  кажется,   полюбила}   одного   очень   оригинального
{стран<ного>} человека, с которым, кажется, мы уж не расстанемся, {Вместо: с
которым ~ не расстанемся -  было:  за  которого,  кажется,  и  выйду}  -  но
все-таки не в этом дело,  {Далее  было:  как  я  разбавляю}  об  этом  после
побольше, а теперь ведь я  взялась  за  перо  с  тем,  чтоб  описывать  тебе
впечатления первого моего посещения мастерской Кирсановой. Я,  {Я  дополняю}
разумеется, дополняю  теперь  свой  дневник  подробностями,  которые  узнала
после, но мне приятно, что в нем осталось записанным первое мое посещение  и
что в нем {Вместо: в нем - было:  там}  первые  впечатления  сохранили  свою
свежесть. Теперь, может быть, я и забыла бы  сказать  о  многом,  что  тогда
поразило меня и что теперь кажется  самой  обыкновенной  вещью,  чем  больше
становится она для <меня> обыкновенной, тем больше  я  привязываюсь  к  ней,
потому что она вещь очень хорошая.
     Швейная  мастерская  -  что  же  такое  я  увидела,  как  ты   думаешь?
{полагаешь?}  Мы  остановились  у  одного  из  подъездов  большого  дома   в
Шестилавочной {Вместо: Мы остановились ~ Шестилавочной - было начато: а.  Мы
подошли с Верой Павловной к большому дому, по К. и Вера Павловна повела меня
б. Мы подъехали к большому дому, который находился  в  конце  Сер<гиевской>}
улице, между Сергиевской и Фурштадтской. Вера Павловна  повела  меня  {Далее
было: эти лестницы} по хорошей лестнице - знаешь, одной из  тех  лестниц  на
улицу, на которых живут люди, занимающие {не очень богатые,  но  занимающие}
квартиры в 600, в 800 руб. У одной из дверей {Мы вошли  в  одну  из  дверей}
третьего этажа она позвонила, и я увидела себя в  большой  зале,  с  роялем,
порядочной мебелью, - одним словом, комната имела такую меблировку  и  такой
вид,  как  будто  вошла  в  квартиру  семейства,   проживающего   три-четыре
{пять-шесть} <тысячи> рублей в год. "Это мастерская? И это  одна  из  комнат
квартиры, занимаемой швеями?" - "Да, но ведь эта комната -  приемная  и  зал
для вечерних собраний, {но ведь ~ собраний,  вписано.}  пойдемте  по  другим
комнатам, в которых собственно живут швеи, они теперь в рабочих комнатах,  и
мы никому не помешаем нашим осмотром". {Далее было: а. Начато: Мы б.  Видишь
ли, По<лина?>}
     Вот что увидела <я> при этом обзоре и <что> пояснила мне Вера Павловна.
     Помещение мастерской  образовалось  {сост<авилось>}  из  трех  квартир,
выходящих на одну площадку и обратившихся в одну квартиру, когда  растворили
заделанные двери из одной в другую. Квартиры эти раньше отдавались  за  700,
550 и 425 рублей в год - всего за {всего то есть за} 1675 руб.; но,  отдавая
их все вместе, по контракту на пять лет, хозяин дома  <согласился>  уступить
их за 1250 рублей. Всего в мастерской 20 комнат, из них очень большие, по  4
окна: одна служит приемною, другая столовою;  в  двух  других,  также  очень
больших, по три окна, работают; в остальных живут. Мы (я все говорю про свое
первое посещение) прошли пять или шесть комнат, в которых живут девушки, - в
тех комнатах, которые побольше, по четыре, в других  -  по  три  и  по  две.
Меблировка этих комнат очень порядочная, красного  дерева  или  ореховая,  в
некоторых есть большие стоячие {стоячие вписано.} зеркала, в других  хорошие
трюмо, - много хороших кресел, диванов, -  мебель  {Далее  было:  вообще}  в
различных комнатах разнокалиберная, - почти вся она постепенно покупалась за
дешевую цену по случаю. Комнаты имеют такой вид, как в квартирах чиновничьих
семейств средней руки  -  в  семействах  старых  начальников  отделения  или
нестарых столоначальников, которые скоро будут  начальниками  отделения.  Мы
вошли в рабочие комнаты, и девушки, занимающиеся. в них шитьем, точно так же
показались {удивили} мне одеты, {похожи} как дочери,  сестры,  молодые  жены
этих чиновников: на одних были  шелковые  платья,  из  простеньких  шелковых
материй, на других  барежевые,  кисейные;  лица  имели  также  {Далее  было:
привлекательность } ту мягкость и нежность, которые развиваются только от
жизни в довольстве. Все это было очень странно: я рассказываю тебе  коротко,
но тогда разглядывала все до последней мелочи с удивленным  любопытством.  В
рабочих  комнатах  мы  провели  {просидели}  довольно   много   времени,   я
познакомилась тут же с некоторыми из девушек, -  степень  развития  их  была
неодинакова: одни говорили уж совершенно языком образованного общества, были
знакомы с литературою, как паши барышни, имели понятие и об истории, и чужих
землях, и обо  всем,  что  составляет  обыкновенный  круг  понятий  барышень
{девушек} в нашем обществе; это, конечно, те, которые уж давно в мастерской;
развитие других, поступивших недавно, {Далее было:  только  что  начиналось.
Мне было странно} конечно, было меньше, но все-таки  и  с  ними  можно  было
говорить как с девушками,  {людьми,}  уже  имеющими  некоторое  образование.
Таким образом, мы дождались обеда. Он состоял из трех блюд: в тот  день  был
рисовый суп, разварная рыба и телятина. {и  жаркое}  После  обеда  на  столе
явились чай и кофе, кому что было угодно. Обед был настолько  хорош,  что  я
поела со вкусом и не почла бы себе большим лишением жить  {иметь}  на  таком
обеде. А ведь ты знаешь, что мой отец имеет  хорошего  повара.  {а  ведь  ты
знаешь ~ повара вписано.} Вера Павловна сказала  мне,  что  в  кухмистерской
такой стол стоит 40 копеек, но что самой  компании  он  вообще  обходится  с
хлебом (но не считая чая и кофе) от 6 до 7 рублей, - а за столом было больше
{было около} 40 человек - правда, в том числе несколько детей.
     Итак, мне говорили, и я знала, что я буду в мастерской, в которой живут
швеи, что мне покажут их комнаты, что я буду видеть швей, что я буду  сидеть
за их обедом, - вместо того я видела несколько соединенных в  одну  квартиру
комнат людей  небедного  состояния,  видела  девушек  среднего  чиновничьего
{чиновничьего круга} или небогатого  помещичьего  круга,  была  {сидела}  за
обедом, небогатым, но удовлетворительным даже для меня,  {Далее  было:  отец
которой, говорят,} - что ж это такое? И как же это возможно?
     Когда мы возвратились к Вере Павловне, она и ее муж объяснили мне,  что
это вовсе не трудно. Между прочим, Кирсанов тогда написал  мне  для  примера
небольшой расчет на лоскутке бумаги,  который  уцелел  между  страниц  моего
дневника. Я перепишу его для тебя, но раньше объясню.
     Вместо бедности - довольство, вместо грязи - не  только  чистота,  даже
некоторая роскошь, комнат, вместо грубости -  порядочная  образованность,  -
все это производится двумя причинами: с одной стороны,  увеличивается  доход
швей, с другой {с другой стороны} - достигается очень большая экономия в  их
расходах.
     Ты поймешь,  отчего  они  получают  больше  дохода:  ту  долю,  которая
оставалась в прибыли у хозяйки, получают они сами, потому  что  работают  на
свой счет. Но это не все. Работая на свой счет, они  очень  бережливы  и  на
время, и на материал  работы,  -  понятно,  оттого  работа  идет  быстрее  и
расходов на нее меньше.
     Ты поймешь, что и в расходах на их жизнь много сбережений. Они покупают
все большими количествами, купцы, у которых  они  берут,  знают,  {купцы,  ~
знают  вписано,}  что  их  мастерская   очень   аккуратна;   вещи   выбирает
внимательно, с знанием толку в них, со справками, - конечно, все  покупается
дешевле и лучше, чем вообще приходится покупать теперь простым бедным людям.
Кроме того, многие расходы становятся совершенно ненужными  или  чрезвычайно
уменьшаются, {или ~ уменьшаются вписано.} -  подумай,  например,  об  одном:
ходить каждый день в магазин за две,  за  три  версты  -  сколько  от  этого
износится лишней обуви, изотрется лишнего платья? Подумай о  самых  мелочных
пустяках: если не имеешь дождевого зонтика, {Далее было: то платье, которое}
это значит уж терпеть сильный {быть в  сильном}  убыток.  Простой  холстовый
{Простой холстовый вписано.} зонтик стоит, положим, 2  рубля,  в  мастерской
живет 25 швей, - на зонтики для каждой было бы 50 рублей, но когда они живут
вместе, когда выходят из дому, только  когда  хочется  и  когда  им  удобно,
{Далее было: кому же} конечно, не будут многие  вдруг  выходить  из  дому  в
дождь. Они нашли, что пяти  дождевых  зонтиков  совершенно  достаточно.  Это
зонтики шелковые, хорошие, каждый стоит 5 рублей, {Далее  было:  ты  посуди,
что когда} всего расхода на  {Далее  было  начато:  на  поку<пку>}  дождевые
зонтики - 25. Ты видишь, что они  пользуются  вместо  дрянной  вещи  хорошей
вещью, и все-таки эта вещь  обходится  им  вдвое  дешевле.  Так  со  многими
мелочами, {Вместо: со многими мелочами - было: со многим, так  с  квартирой}
которые составят очень большую важность, {часть расходов} если сосчитать  их
все вместе. Почти так с квартирою, почти так даже  со  столом.  Теперь  тебе
понятен будет расчет, который сделал мне для примера {для  пробы}  Кирсанов,
когда я была у них в первый раз. {Далее начато: Он сказал} Написавши его, он
сказал мне вот что.
     "Разумеется, я не могу наизусть сказать вам точные цифры, да  и  трудно
{невозможно} было бы найти тут  точные  цифры,  потому  что,  вы  знаете,  у
каждого коммерческого дела, у каждого магазина, у каждой лавки  своя  особая
пропорция между различными статьями доходов и расходов, в  каждом  семействе
тоже свои особые степени экономии в  делании  расходов  и  особые  пропорции
между различными статьями их. {К последующему тексту дата: 19  февр<аля>}  Я
{Я возьму} вам поставлю цифры {Далее было: наудачу} только  для  примера  и,
чтоб пример был убедителен, буду брать такие,  которые  вообще  больше  тех,
какие вы найдете на самом деле почти во всяком  коммерческом  предприятии  и
почти во всяком хозяйстве. Попробуйте же посмотреть, что  выйдет!  {как  это
выйдет} в нашем примерном счете.
     Доход,  который  выручается  {получается}   коммерческим   предприятием
{Вместо: Доход ~ предприятием - было: Расходы коммерческого предприятия}  за
продажу товаров, распределяется на три главных части: одна идет в  жалованье
рабочим, другая  на  остальные  расходы  предприятия:  наем  помещения,  его
освещение, покупку материалов для работы; третья остается в прибыль хозяину.
Мы положим для примера, что выручка разделяется между этими частями в  такой
пропорции: на жалованье рабочим идет половина дохода, на  другие  расходы  -
четверть, на прибыль хозяину остается также одна четвертая. Это значит,  что
если выручается двести рублей,  рабочие  получают  из  них  100,  на  другие
расходы идет 50,  в  прибыль  хозяину  остается  50.  Посмотрим,  что  будут
получать рабочие при таком порядке, как в нашей мастерской.
     Они получают свою плату - 100.
     Та доля, которая {которая оставалась} при другом порядке  оставалась  у
всякого хозяина, поступает также в их руки, потому что хозяева сами  они,  -
50 р.
     Работая из своего материала, они,  конечно,  осторожнее,  внимательнее,
бережливее в его употреблении, меньше тратят его попусту; содержание  {наем}
помещения стоит им гораздо  дешевле,  -  например,  у  нас  вы  видите,  что
мастерская помещается в двух комнатах, отделенных от огромной  квартиры;  за
квартиру платится 1250, в ней 20 комнат,  эти  две  комнаты  хоть  не  самые
большие, но все-таки больше почти всех остальных, поэтому вместо 125 рублей,
положим, что надобно платить за них 200 рублей, - но ведь  при  обыкновенном
устройстве помещение для мастерской, в  которой  занимается  {находится}  25
<человек>, стоило бы по крайней мере 500  руб.,  -  видите,  какое  огромное
сбережение, - больше чем наполовину; так и во  всех  остальных  расходах  по
содержанию предприятия, - но мы положим сбережение не на половину, а  только
на третью часть, - из 50 рублей сберегается 16 руб. 66 к<оп>.
     Вот мы уж {Далее было: и видим, что} набрали, что наши рабочие получают
вместо 100 рублей - 166 р. 66 к<оп>.
     Но {Далее было: а. нет, они б. тогда почему  нет,}  в  самом  деле  они
получают больше; если они, работая на свой счет, бережливы на  материал,  то
ведь они точно так же бережливы и на время, - они меньше тратят его попусту,
они работают усерднее, - от этого работа идет быстрее, лучше, {Далее было: и
выходит} - положим, что от этого выигрывается в успехе  работы  только  одна
пятая доля лишняя, - что  в  то  время,  когда  при  обыкновенном  небрежном
ведении работы было бы сделано пять штук товара, будет сделано при их  очень
усердном труде 6 штук; от 166 руб. 66 коп. одна пятая доля - 33 руб. 33 коп.
     Вот мы и сосчитали, что вместо 100 рублей,  которые  они  получают  при
другом порядке, при нашем порядке они получают вдвое больше - 200.
     Разница в средствах {Представьте и огромную разницу в  средствах  двух}
между двумя людьми уж огромная, если один  получает  вдвое  больше  другого:
когда, например, один чиновник получает 2 тысячи рублей жалованья, а  другой
вдвое, и семейства у них одинаковы, то все у второго уж гораздо изобильнее и
лучше, чем у первого, - а {а чем больше  сумма}  на  маленьких  доходах  эта
разница еще заметнее. Вот уж и понятно, что образ жизни наших рабочих весьма
много отличается от образа жизни других, {Далее было: ведь.} - но это не вся
их выгода, далеко нет. Кроме того, что  они  получают  гораздо  больше,  они
делают свои расходы гораздо экономнее. Начнемте с того, что  они  все  берут
оптом, по самой дешевой цене, {Далее было: на  самых  выгодных  условиях}  в
самое выгодное время; вообще все получают на самых  выгодных  условиях.  Это
очень большое сбережение. Возьмем один пример. {Далее было: Им нужны  дрова,
когда они нанимают углы, обувь. Вы знаете, что если брать 50  пар  башмаков,
то будет сделана очень значительная уступка, чем если б вы брали  одну  пару
[Положим, но ведь если у вас в руках деньги и вы  можете].  Если  вы  берете
одну пару в долг, с вас возьмут дороже, чем [если вы]  когда  вы  берете  на
наличные деньги, а если вы можете даже платить деньги вперед при  заказе,  с
вас возьмут еще дешевле. Положим, что на этом выигрывается 33%  за  1  рубль
при экономной оптовой покупке. То, за что при [мелочной] покупке по  мелочи,
в невыгодное время, большей частью в долг, надобно было бы заплатить 1 р. 35
коп. - вы видите, что [на 200] за свои 200  р.  при  нашем  порядке  рабочий
получает то, <за> что при другом порядке [имел бы] платил  бы  [250  рублей]
286 рублей. Эта пропорция слишком мала, так она больше, - но все-таки  и  по
ней} <л. 46 об.> Они нанимают свою квартиру за 1250 рублей. В ней 20 комнат,
из них две очень большие, по 4 окна, две тоже большие,  по  3  окна,  {Далее
было: разочтите, сколько пришлось бы им, например, платить за эту  квартиру}
остальные