редложения Ставецкого проводить  ее
"хотя бы до Киева", чтобы помочь встретиться с чрезмерно занятым духовными
делами казацким гетманом. Узнав о  постигшем  Матрену  несчастье,  Василий
решил оставить на время жолнерскую службу.  Он  надеялся  излечить  старые
незажившие сердечные раны. Ему доставляло  радость  сопровождать  любимую,
теперь такую  беспомощную  женщину,  быть  ее  бескорыстным  помощником  и
наставником.
   Ставецкому казалось, что только из этих побуждений  поехал  он  с  ней.
Ведь Матрена теперь не девушка с  толстой  косой,  как  прежде.  И  не  он
расплел ее девичью косу...
   Он давно уже смирился со своей горькой участью. Матрена  все  такая  же
искренняя, душевная, как и тогда. Как думает жить дальше, оставшись вдовой
во цвете лет? Непременно надо спросить!..
   После долгой и трудной дороги Матрена отдыхала на казацком подворье  на
Подоле. А Ставецкий в это  время  успел  побывать  в  Лавре,  разузнать  о
гетмане, встречи с которым добивалась Матрена.
   Чего только не услышишь в Лавре от  богомольцев  и  служителей  церкви.
Опытному воину не  было  необходимости  расспрашивать,  обращать  на  себя
внимание богомольцев. Он без расспросов все узнал.
   - Сам король пригласил Конашевича на совет, - рассказывал Ставецкий.  -
Святые отцы, как молитву, скороговоркой пробормочут об этом, чтобы не  все
и поняли, о чем идет речь. Но миряне уже догадываются о  причине  срочного
отъезда казацкого старшого в Варшаву.
   - Снова война? - решила Матрена, делая вывод из сказанного Василием.
   - Похоже, что война. И снова с турками. Король в присутствии  сенаторов
и всей шляхты объявил  гетмана  реестровых  казаков  опекуном  королевича,
снаряжая его в поход против турок. После такой чести, сказывают, Конашевич
недолго задержался в Варшаве. Вернулся, словно  засватанная  девица  после
смотрин. Будто бы жену из Самбора вызвал, стараясь скрыть свою  подготовку
к войне.
   - Война, Василий, не посиделки в заброшенной избе, ее  не  утаишь.  Вон
одних молебнов сколько служат в монастырях и церквах. Где  же  теперь  нам
полковника  искать?  Ведь  он  мог  бы  спасти  Богдана,  обменяв  его  на
какого-нибудь турка. Гетман же! Басурманская петля чем дальше, тем  крепче
затягивается на шее моего сына.
   - Не следует так убиваться, Матрена. Сама же говоришь, разбитной казак.
Удастся ли тебе выкупить его  из  неволи  даже  при  помощи  Сагайдачного?
Напрасные хлопоты.  Монахи  говорят,  что  после  Терехтемирова  Конашевич
должен направиться в Белую Церковь, чтобы подготовить к  зиме  всенародные
проводы  константинопольского  патриарха  с  причтом.  Попутно,   говорят,
посвящает священников в епископы. Может, и нам поторопиться в Белую?  Ведь
только там и можно найти его. Разве я могу оставить тебя в такой  беде?  У
Конашевича столько забот, что  ему  не  до  мирских  дел...  Ну,  я  пойду
готовить лошадей.
   Заметил ли он, с какой благодарностью  посмотрела  на  него  вдова?  За
время  долгого  странствования  Хмельницкая   потеряла   веру   в   людей,
"истомилась душой", как сама определила свое состояние. Поэтому нет ничего
удивительного в том, что встречу со старым другом  молодости  она  считала
спасением, предначертанным ей самой судьбой. Что бы она делала  без  него,
почувствовав, как рушатся все ее надежды на спасение сына?
   Не часто приходилось ей бывать в Киеве.  Еще  будучи  девушкой,  говела
вместе с матерью в церкви Ближних пещер в Лавре.  Спускалась  с  печерских
холмов в подольские торговые ряды.  Сейчас  Киев  разросся,  сюда  наехало
много купцов из королевской Польши, процветает униатство...
   Все направлено  на  то,  чтобы  закабалить  украинский  народ,  сначала
сделать униатами, а затем крепостными польской шляхты. Но кто  добровольно
согласится променять человеческую свободу на латинский крест? Мечом  людей
не окрестишь, католиков мечи тоже рубят.
   Хмельницкая совсем выбилась из сил. Днем  жара,  коней  оводы  заедают.
Ночевать приходилось в подворьях монастырей. Шляхтичи превратили монастыри
в костелы, а священников сделали ксендзами. Что делать православным людям?
Женщин и  детей  в  казаков  не  превратишь.  А  может  быть,  Сагайдачный
действительно  творит  большое,  святое  дело,  самозабвенно   поддерживая
могучей дух своей казацкой веры, на котором зиждется вся  жизнь  в  родном
крае?



8

   Еще летом в Белой Церкви  начались  торжества,  связанные  с  ожидаемым
прибытием святителей  православной  церкви.  Поездка  Хмельницкой  в  этот
живописный городок, раскинувшийся на берегу полноводной Роси,  совпала  со
всеобщим походом верующих за возрождение  своей  религии  на  Левобережье.
Жители Белой Церкви тоже отвоевали церкви у униатов, красили их и  очищали
от католической скверны.
   Отъехав за Васильков, Хмельницкая почувствовала  возбуждение,  царившее
вокруг. В Белую направлялись монастырские подводы,  группами  шли  дальние
богомольцы. Ехали купцы со  своими  торговыми  караванами.  Даже  киевские
бубличницы  спешили  в  Белую  Церковь,  чтобы  занять  бойкие  места   на
праздничной ярмарке.
   И  в  душу  страдающей  матери,  которая  почти  все  лето  колесит  по
утоптанным дорогам Украины  в  надежде  помочь  любимому  сыну,  вселялось
какое-то удивительное успокоение.
   Вдова теперь ехала в своем тарантасе, не заботясь ни о корме для коней,
ни о смазывании дегтем  колес,  ни  о  девушке-служанке,  ни  о  пище  для
сопровождавших ее казаков. Всем этим  занимался  Василий...  Вот  едет  он
рядом на изнуренном коне, а за ним следует но белоцерковской  дороге  весь
немудреный эскорт подстаростихи, вытянувшись словно по шнурочку.
   - Задержала я тебя, Василий, мне даже неловко. Но... и отпустить  тебя,
остаться одной со своим вдовьим горем на  этих  длинных  дорогах  страшно.
Сердишься?
   - Гляжу я на тебя, Матрена, и мне кажется, что нас не разлучали  черные
годы.
   Матрена тяжело вздохнула. Вздохом она как бы поддержала Василия.
   - Нет, не отняли  любви  моей,  не  вырвали  ее  из  сердца.  Тосковал,
скитался по миру, за твоей жизнью следил, как вор. Однажды даже  наведался
в Чигирин...
   Матрена, словно испугавшись его слов, замахала рукой:
   - Не напоминай мне о Чигирине. Не терзай мою душу,  Василий...  Едем  в
Белую, или, может, минуем ее?.. Ты до сих пор не рассказал мне, как, с кем
живешь? Я обременила тебя своими заботами. Сомневаюсь, -  поможет  ли  нам
Сагайдачный, когда в басурманской неволе что ни день, то сотни невольников
гибнут. Многие уверяют, что мой Богдан не  в  Крыму,  а  в  Турции.  Такое
творится нынче вокруг, столько воинов бродят по дорогам Украины.
   - Будем надеяться. Сама говоришь, крепкий парень. А обо мне... Не стоит
говорить, беспокоиться: бежал от своей злой судьбы, искал счастья. А  его,
наверно, и перед смертью не поймаешь...
   Их тарантас обогнала машталерская бричка. Чигиринские всадники уступили
дорогу торопившимся  киевлянам,  посочувствовали  их  взмыленным  лошадям.
Ставецкий поскакал следом, присматриваясь к ним. Всадник, ехавший рядом  с
бричкой, едва успевал за нею. Очевидно, не такой  уж  большой  пан  спешил
добраться до Белой Церкви. Всадник поравнялся со Ставецким.
   - Своих ищете? - спросил добродушно.
   - Да, вот ищу, но... не они. Этот, видимо, из духовного звания,  только
переодетый, - пытался завязать разговор Ставецкий.
   Утомленный   всадник,   бросив   взгляд   на   любопытного   попутчика,
безразличным тоном ответил:
   - Пан Адам Святольдович из свиты великого гетмана Ходкевича...  Киселем
прозвали его украинские люди. Вместе с гетманом  Жолкевским  сражался  под
Цецорой. Сейчас разные поручения короля исполняет...
   - Вот спасибо, пан жолнер. Выходит, не он. Слышали и о пане Киселе, как
же. А мы ищем одного священника из Лавры.
   - Еще на заре  немало  проехало  их.  У  лаврских  попов  есть  на  чем
ездить...
   - Куда им так торопиться? Ведь святители еще путешествуют где-то.
   - Да, путешествуют. В Переяславе,  в  Терехтемирове  у  них  деда...  -
Жолнер кивнул  головой  в  сторону  машталерской  брички:  -  Гоняется  за
казацким гетманом, всю Украину исколесил.
   Ставецкий  сочувственно  покачал  головой  и  придержал   коня,   чтобы
подождать Хмельницкую. Когда она подъехала, предложил:
   - Может, свернем на опушку леса, напоим коней в ручье? А на  этот  торг
еще успеем.
   -  А  кто  это  на  машталерских  так  бешено   скачет   в   Белую?   -
поинтересовалась Хмельницкая, ничего не ответив на предложение Ставецкого,
поскольку оно было сделано  тоном,  не  допускающим  возражений.  Тарантас
подстаростихи уже повернул к лесу.
   - Еще один Кисель какой-то поехал, - сказал  жолнер.  -  Собственно,  я
знал одного Киселя при дворе гетмана, из молодых, да ранний. Спешат  люди.
Вон  из  какой  дали  прискакал  сюда  от  нашего  Ходкевича.  Прилипчивый
человечишко -  ежели  пристанет  к  кому-нибудь,  не  оторвешь.  А  сам-то
православный. Недавно он приезжал к вам  на  Украину  сватать  за  старого
гетмана одну украинскую княжну... А теперь, сказывают  киевляне,  в  Белой
Церкви готовятся к встрече царьградских святителей, храмы божьи собираются
отбирать у униатов аль опять войну с турками затевают. Ходкевич просто так
не скакал бы по всей Украине за казацким гетманом.



9

   Улицы и  площади  Белой  Церкви  уже  с  утра  были  забиты  приезжими.
Казаки-выписчики смешались с реестровыми, все куда-то спешили. Но  не  они
определяли пульс жизни на площади возле трехглавой  церкви  Святого  духа,
ключи от которой Петр Сагайдачный отобрал у униатов накануне этих событий.
   Широкую площадь с холмами вокруг церкви  пересекали  два  длинных  ряда
рундуков бубличниц, купцов. Ряды рундуков тянулись до самого  берега  реки
Рось. На площади шла оживленная торговля. Создавалось впечатление, что  ни
один человек на этом праздничном торге не знал о  том,  кто  и  по  какому
поводу его устроил. Улицы города полны людей, которые  с  утра  до  вечера
месили вязкую грязь. Среди мирян шатались и  вооруженные  казаки,  кого-то
разыскивая, о чем-то горячо споря.
   Матрена  Хмельницкая  старалась  не   попадать   в   толпу   празднично
настроенных  людей.  А  Василий  все  утро  толкался  в  самой  ее   гуще,
прислушиваясь и расспрашивая людей. Встретив знакомого  жолнера  из  свиты
Киселя, обрадованно окликнул его  и  попросил  помочь  ему  встретиться  с
гетманом реестровых казаков.
   - Он очень  занят...  Мой  Кисель  со  вчерашнего  вечера  гоняется  за
гетманом по всем церквам Белой. У человека государственное дело. И  только
сегодня они будто бы встретятся в церкви. Надо подождать.
   Именно туда и направлялась,  утомленная  поездкой,  вдова  Хмельницкая.
Ставецкий помог ей пробиться к рядам бубличниц, а  сам  подошел  к  группе
монахов, чтобы завязать с ними разговор о Сагайдачном.
   -  Может,  пан  Василий,  пошел  бы  к  телеге,  -   вдогонку   сказала
Хмельницкая. - Дивчина одна там осталась, а  казаки  могут  задержаться  с
лошадьми на водопое.
   - Хочу помочь тебе. Ведь такое дело...
   Матрена махнула рукой и смешалась с толпой. "Что будет, то и  будет..."
- прошептала. Впереди нее пробивались трое казаков. По одежде узнала в них
казаков с низовья, обрадовалась им, как родным, и решила догнать их.
   "Запорожцы!" - мысленно произнесла она  слово,  которое  показалось  ей
сейчас особенно родным, близким.
   Казаки оживленно разговаривали, то и дело затевая ссору с  кем-либо  из
толпы. Временами умолкали, очищали вязкую желтую грязь с сапог. Они  тоже,
как и она, настойчиво пробивались к собору. Это было ей на руку: следуя за
ними, ей, женщине, легче будет протиснуться в храм.
   - Гляди! Не чигиринская ли подстаростиха? Здравствуйте,  пани  Матрена,
каким ветром занесло вас сюда? Слыхали мы от чигиринцев, что вы  в  Жолкву
поехали.
   - Сам бог послал мне вас, пан Яцко. Ветром иди на  тех  же  чигиринских
конях, на которых и в Жолкву добирались? Как это  хорошо,  пан  Яцко,  что
именно вас встретила  я  здесь.  Хочу  повидаться  с  гетманом  реестровых
казаков, попросить его помочь вызволить сына из неволи.
   - Сказывали, и к вдове Жолкевского  за  этим  ездили.  Отказала  гордая
Гербуртовна?
   - Ездила, полковник. Мать в огонь и в воду пойдет, когда дитя  в  беде.
Да... постигла меня  неудача  в  Жолкве,  теперь  еще  хочу  к  своему,  к
казацкому гетману пробиться...
   - Вот сюда проходите, пани Матрена. Эй, хлопцы, помогите  подстаростихе
перейти через ров. Значит, гетмана реестровых казаков, украинского гетмана
ищете и вы... Ну, и мы к нему, вот вместе и  пойдем.  Погряз  пан  Петр  в
хлопотах с этими церквами. А казакам хозяин нужен. Вернувшись  от  короля,
несколько недель торчал в Переяславе, а приехал сюда  и  сразу  взялся  за
церковные дела. Как возле роженицы топчутся, прости  праведный...  Повезло
человеку, пользуется уважением короля.  Первый  казацкий  гетман,  который
пришелся ему по душе. Говорят, что король Сигизмунд  отказался  от  своего
увлечения униатством, во  всем  потворствует  пану  Петру,  поручил  сейму
обсудить его предложение. Нынче королю не до религиозных дел...  Он  занят
подготовкой нового похода на Турцию.
   За  торговыми  рядами  толпа  поредела.  Теперь  Яцко   даже   галантно
поддерживал вдову под руку.
   - А мы расспрашивали о вас, пани  Матрена,  чигиринцев.  Люди  судачат,
будто бы к пани Матрене приезжал какой-то  жолнер  из  Белоруссии.  Обещал
помочь ей...
   - Встретились мы с ним в Жолкве. Это мой земляк, - прервала Хмельницкая
Яцка, чтобы тот не сказал при казаках чего-нибудь лишнего.
   - Кто именно? Если из чигиринцев, я должен бы знать его. Из казаков или
посполитый?
   Матрена почувствовала, что краснеет, как застенчивая девчонка. Но ей  и
самой вдруг захотелось рассказать казакам про Василия:
   - Наш  он,  переяславский.  Да  что  там  кривить  душой,  давняя,  еще
юношеская дружба у нас. А когда родители  отдали  меня  за  пана  Михайла,
пригрозив Василию, он в Белоруссию сбежал...  Что  еще  сказать  вам,  пан
Яцко? Я точно крылья обрела, встретив близкого человека  во  время  такого
тяжелого для женщины путешествия.
   - Так он...
   - Вместе со мной в Белую приехал. Сама... не в  силах  я  отпустить  от
себя этого человека. Свой он, пан Яцко, как родной помог мне...



10

   Нелегко  было  Хмельницкой  узнать  казацкого   гетмана   Сагайдачного,
находившегося в тесном окружении священнослужителей черного  монастырского
духовенства и многочисленных ходоков от мирян  из  приходов  Правобережья.
Даже казаки, которые не раз ходили с Сагайдачным в походы против  турок  и
крымчаков, только по роскошной бороде узнавали своего вожака.
   Матрена Хмельницкая вошла в собор  вместе  с  Яцком  Остряпином  и  его
товарищами.  В  соборе  битком  набито  людей.  И  ни  одной  женщины!  Но
чувствовалось, что и базарных гуляк здесь немного. Сторожа не пускали их в
храм, чтобы не нанесли грязи. Присутствующие деловито  ходили  по  собору,
осматривая закрашенные богомазами иконы и заново переписанные униатами.  В
соборе стоял приглушенный, тяжелый, словно стон, гул.
   Сагайдачный еще издали заметил  казацкого  полковника  Яцка.  Он  резко
повернулся и  направился  ему  навстречу,  выделяясь  среди  других  своей
высокой фигурой. Жестом руки прервал Адама Киселя, чтобы тот  подождал  со
своим разговором. Длинная клинообразная борода игриво  колыхнулась,  и  он
привычно провел по ней рукой, расправляя ее на груди. На  розовых,  как  у
юноши, губах заиграла улыбка, увлажненные глаза заискрились.
   - Наконец-то, пан полковник! Ждали вас еще  в  Переяславе,  -  произнес
Сагайдачный зычным голосом.
   - Здравствуйте, пан старшой! Запорожское казачество  и  старшины  низко
кланяются пану Конашевичу, желают здоровья, ждут на Низ, готовясь в  поход
на басурман под  вашим  мудрым  водительством  и  твердой  рукой.  А  это,
прошу... Подходите ближе, пани Матрена... Это  вдова  нашего  чигиринского
подстаросты и мать известного пану гетману молодого Хмельницкого.
   Полковник Острянин отошел в  сторону,  пропуская  женщину  вперед.  Все
вдруг умолкли, обратив взгляды на  единственную  в  этой  церковной  толпе
женщину. Даже Адам Кисель решил щегольнуть своим европейским  воспитанием,
откашлялся, ожидая, что именно с ним гетман познакомит  даму.  Королевский
дипломат осторожно, словно крадучись, пробрался вперед, чтобы не последним
быть представленным этой красивой женщине, оказавшейся в соборе.
   Хмельницкая растерялась на какое-то мгновение. Так это и  есть  грозное
гетманское окружение? Сам старшой в "поповском подряснике", как говорил ее
сын. Вспомнив эту меткую характеристику, она  почувствовала  облегчение  и
овладела собой. Коротким  поклоном  начала  свое  приветствие,  подыскивая
подходящие слова. Но ее опередил Конашевич:
   -  Почтение  и  наше  искреннее  уважение  преславной   дочери   народа
православного, чигиринской подстаростихе! В такую даль забраться  женщине!
Только паша казачка,  в  молитве  и  вере  предков  сущая,  как  вы,  пани
Хмельницкая, может преодолеть все трудности на таком столь длинном пути...
   - Желаю вам, пан старшой, многих лет жизни. Благодарю за добрые  слова.
Порой материнское горе, как гласит народная мудрость, заслоняет молитву  и
веру. Вот это материнское  горе  и  заставило  меня  отправиться  в  такую
дальнюю дорогу. За лето успела съездить в Жолкву, надеясь с помощью  вдовы
покойного Жолкевского освободить сына из неволи... но  только  разбередила
сердечную боль.
   Сагайдачный  развел  широко  руками,  словно  взывал:  "Давайте  вместе
разделим эту горькую материнскую скорбь", - и Хмельницкая  будто  услышала
при этом: "Придите ко мне, все страждущие, обремененные, и аз упокою  вы!"
Ведь именно такие слова провозглашал священник  во  время  богослужения  в
Печерской  лавре.  Десятки  лет  не  изгладили  из  ее  памяти  ни   этого
порывистого страдальческого жеста, ни вдохновенного призыва священника.
   - Положитесь на нас... мужчин,  пани  Хмельницкая!  Что  вас  тревожит,
расскажите?.. А-а! Слыхал, слыхал: злой рок, вместе с гетманом-воином...
   Сагайдачный медленно опускал руки, показывая этим, что он не собирается
обнимать кого-нибудь. "Слыхал, слыхал..."  -  про  себя  повторила  вдова.
Неужели только "слыхал" полковник, как сплетню, о ее семейной трагедии?
   - Не горькая участь мужа заставила меня просить пана старшого. Сын мой,
может, помните - Богданом звали его, -  во  время  Синопского  похода  под
вашим водительством был ранен отравленной саблей. Потом он и сам был  взят
в плен под Цецорой.
   - Такое горе свалилось  на  вас,  помилуй  боже:  мужа  зарубили,  сына
пленили... Склоним головы, панове, чтя память отважных воинов.
   И Сагайдачный быстро наклонил голову, придержав рукой бороду. Посмотрел
на окружающих и; словно призывая их последовать  его  примеру,  размашисто
перекрестился. Все окружающие тоже начали поспешно креститься.
   - Что поделаешь, матушка, такова уж наша казацкая  доля.  Защищая  свой
край и православный народ, иной раз приходится жертвовать жизнью.  Но  пан
подстароста легкомысленно сложил голову, защищая только своего пана... Да,
господь всеблагий им судия...
   - Не для того, чтобы отслужить панихиду по  убиенному  мужу,  искала  я
встречи с вами. Муж-подстароста погиб - царство небесное его душе... Но  в
этом сражении участвовал и мой сын. Его будто бы взяли в плен. Прошу  вас,
пан гетман, выкупите его из неволи. Ведь  он  пригодился  бы,  уверена,  и
старшому и гетману. Все-таки коллегию закончил, как и пан полковник...
   И поняла, что именно об этом и не следовало бы  говорить  Сагайдачному.
Его  передернуло  от  этих  слов,  он  посмотрел  на   присутствующих,   и
приветливая улыбка слетела с его уст. А правая рука резко поднялась вверх.
   - А из-за сына, матушка, не стоит сердце надрывать печалью.  С  турками
на их басурманском языке он лучше договорится, чем  со  своим