, Томаса. Сразу после трагедии он получал от Кримакова записки с угрозами. Обещаниями найти его проклятую жену с дочерью и устроить для них Судный день... Да-да, он все о них знал...
     Томас сходил с ума от ужаса и сделал неверный шаг, приведший к трагедии. Он пригласил хорошенькую девушку, одну из своих секретарш, сначала на прием в итальянское посольство, потом на выставку в Смитсоновский институт. В третий раз они были вместе просто потому, что он провожал ее до машины: дождь лил как из ведра, а у него был большой зонтик. Неожиданно из переулка выскочил какой-то мужчина и с нескольких шагов всадил ей пулю в лоб. Томас не поймал его, хотя был уверен, что это Кримаков. А потом он получил письмо, написанное знакомым, почти каллиграфическим почерком:
     "Твоя любовница мертва. Ну что, весело тебе? Следующими будут твоя жена и ребенок. Когда я их найду".
     Это было семнадцать лет назад.
     Томас собирался провести тот уик-энд с Эллисон. Он отменил свидание, и она, разумеется, поняла почему.
     Он сел в кресло и устало опустил голову на руки. Перечитал письмо Адама. Тот считает, что нужно опасаться Кримакова. Какая ирония судьбы: Кримаков навсегда исчез из его жизни, теперь он мог бы вернуться к Эллисон, но та не дожила до счастливого часа. И теперь кто-то преследует Бекку. Непонятно, что происходит. Расследование по делу Маккалума пока не дало результатов. Обычная жизнь обычного человека. Ни больших вкладов, ни новых счетов, ни экстренных расходов, никаких новых знакомств - словом, ничего подозрительного или неожиданного. Совсем ничего.
     Томас вспомнил, как сболтнул Адаму, что кроме него только двое знают правду. Его жена и Бак Савич. Оба на том свете. Бак умер от инфаркта шесть лет назад, но у него остался сын.
     И Томаса неожиданно осенило: вот кто ему нужен! Нужен больше всего на свете.
     Это человек знал о монстрах все. Включая и то, как их найти.

Джорджтаун

Вашингтон, округ Колумбия

     Диллон Савич, глава криминально-разыскного отдела ФБР, включил свой любимый портативный компьютер и нашел электронное послание, подписанное неизвестным именем. Переместив своего полугодовалого малыша Шона на другое плечо, он нажал клавишу. Шон срыгнул.
     - На здоровье, - пожелал Диллон Савич, медленно массируя спинку сына.
     Тот сунул палец в рот и стал громко сосать. Маленькое тельце постепенно расслабилось. Диллон Савич всмотрелся в экран.

     "Ваш отец был моим лучшим другом и прекрасным человеком. Я верил ему как себе. Он считал, что вы совершите революцию в расследовании преступлений, и очень гордился вами. Я отчаянно нуждаюсь в вашей помощи.
     Томас Мэтлок".

     Шон вдруг встрепенулся и погладил отцовскую щеку мокрой ладошкой. Диллон вытер его руку о свою рубашку.
     - Очередная загадка, Шон. Кто этот Мэтлок, черт побери? И откуда знает отца? Лучший друг? Да отец даже имени его не упоминал. Попробуем выяснить, кто он такой.
     Диллон принялся щелкать клавишами. Закончив набирать команды, он откинулся на спинку стула. Шон весело подпрыгивал на его животе. Диллон промокнул капавшую с его подбородка слюну.
     - Похоже, у тебя режутся зубки, сорванец ты этакий. Не слишком приятное зрелище нас ждет в следующие несколько месяцев, если верить книгам для родителей. Но, похоже, тебе не больно. Поверь, это несказанное облегчение для нас обоих.
     Шон согласно заворковал.
     Диллон поднял сына и улыбнулся. Озорная физиономия малыша была точной копией его собственной. Такие же темные волосы, синие глаза.
     - Знаешь что? Сейчас всего четыре часа утра, а мы не спим. Мама подумает, что мы оба психи.
     Шон тут же зевнул и снова сунул пальцы в рот. Диллон поцеловал его в лоб и, встав, осторожно уложил сына себе на плечо.
     - Может, хоть теперь заснешь.
     Он вошел в детскую, притушил свет и, уложив малыша в кровать, накрыл желтым одеяльцем.
     - Давай закрывай глазки. Я даже готов спеть тебе мою любимую песню. Твоя мама со смеху умирает, стоит мне ее затянуть.
     Он исполнил балладу в стиле кантри о человеке, так любившем свой грузовик, что его даже похоронили с двигателем и всеми четырьмя колпаками, сделанными по спецзаказу из чистого серебра. Шон завороженно слушал глубокий низкий голос отца. Всего два куплета - и он отключился. Что хорошего в песнях кантри - так это бесконечное количество куплетов.
     Диллон немного помедлил, с улыбкой вглядываясь в маленькое личико. Он так и не смог осознать до конца, что перед ним его продолжение, и каждый раз эта мысль поражала его с новой силой. Подумать только - сын. Наверное, и его отец когда-то чувствовал то же самое.
     Сердце Диллона вдруг тоскливо сжалось. Как ему не хватает отца!
     И кто этот Томас Мэтлок, который утверждает, что знал его?
     Он вернулся в кабинет.
     Компьютер приветственно пискнул.
     - Молодец, - похвалил Диллон машину, снова садясь. - Так что у нас есть на этого Мэтлока?

Глава 12

     - Хочешь сказать, что они прекратили поиски в Северной Каролине?
     Адам знал, что Хэтч, его правая рука, сейчас скорчился в какой-то телефонной будке; темные очки так сильно прижаты к глазам, что он едва способен моргать.
     - Да, босс. Поскольку улик у них не прибавилось, они рассчитывают на Бекку. Думают, будто она в сговоре с тем парнем, что стрелял в губернатора. Поэтому и роют небо и землю. Главный у них - агент Эзра Джон. Я слышал, он ругается последними словами, гадая, где она может прятаться. Что бы он ни делал, все напрасно. Бедняга из сил выбился. Над ним уже посмеиваются исподтишка. Жаль, что вы этого не видите, босс. Старый Эзра уверен, что умнее мисс Мэтлок на свете нет. Проделать такую штуку! Знай он, как вы ее провели, наверняка насадил бы вашу голову на пику и отыскал подходящий мост, чтобы выставить ее там.
     - Спасибо за сообщение, Хэтч.
     - Я знал, что вам понравится. Вы ведь старые друзья с Эзрой, верно?
     "Не то слово", - подумал Адам, но вслух обронил только:
     - Что-то в этом роде. Иными словами, Эзра понял, что она его надула?
     - Точно.
     - Вряд ли стоит их дурачить и дальше. После побега мисс Мэтлок прошло слишком много времени. Теперь они ни за что ее не найдут. Думаю, пока мы можем вздохнуть свободно.
     Молчание.
     - Хэтч, я все вижу! Куришь сигарету в закрытой телефонной будке! Немедленно потуши, или я тебя уволю.
     Молчание.
     - Ну?
     - Да, босс. Клянусь, я все сделал. Даже не затянулся ни разу.
     - Вот радость для твоих легких! А как насчет нью-йоркской полиции?
     - Они связались с коллегами по всей стране, и ничего. Ноль. Пустое место. Этот детектив Моралес - просто труп ходячий. Не спал уже ночи три. И все время повторяет, будто она звонила ему, подтвердила, что больше ничего не знает, а он даже не сумел засечь, откуда был сделан звонок. А второй детектив - баба. Летиция Гордон. Ненавидит мисс Мэтлок всей душой, словно та у нее мужа отбила. Кричит, что она - спятившая лгунья и скорее всего убийца. Похоже, старушка Летиция жаждет упрятать мисс Мэтлок за решетку или на худой конец в психушку. Требует, чтобы ей предъявили обвинение в убийстве нищенки рядом с музеем Метрополитен. Помните то убийство, которое совершил маньяк, чтобы привлечь внимание мисс Мэтлок?
     - Да, помню.
     - Ну так вот, детективу Гордон посоветовали ради разнообразия побыть объективной. Не пойму, чем ей насолила наша девочка.
     Адам издал непристойный звук:
     - Пусть детектив Гордон идет в задницу. Мы с Томасом ни на секунду не поверили, что ей предъявят обвинение в убийстве. Но вытащить ее в суд как главного свидетеля вполне возможно. И ты не хуже меня знаешь, что копы не способны защитить ее от маньяка. Нет, это наша работа. Так что у нас есть на Маккалума?
     Адам ничего и не ожидал, поэтому не расстроился, когда Хэтч тяжело вздохнул:
     - Пока ничего. Эту операцию планировал настоящий профессионал, как вы и думали.
     - К сожалению, это не Кримаков, поскольку Томас узнал, что он все это время жил на Крите, а неделю назад погиб. Я не знаю точной даты, но уверен, это произошло до того, как сбили Маккалума. Может, Кримаков и причастен к его гибели, однако первую скрипку точно не он играл, это не его метод работы. А если он все-таки как-то в этом замешан, значит, знал, чья Бекка дочь. Иисусе, это меня с ума сводит.
     - Но парень мертв. Это новоявленный псих, только что из инкубатора, а Бекку выбрал случайно.
     Адам возразил:
     - Я так не думаю, Хэтч. Это какой-то заговор, иначе не скажешь. И в нем участвует немало людей. Но почему они сделали мишенью мисс Мэтлок? Я все время мысленно возвращаюсь к Кримакову, хотя понимаю, что это не он... А как губернатор?
     - Слышал, он все еще с трудом поворачивает голову, но выживет. Клянется, что ничего не знает. И очень переживает из-за Маккалума.
     Адам задумался. Все те же вопросы. Снова и снова. А ответов нет.
     Молчание.
     - Погаси сигарету, Хэтч. Я знаю о твоей девушке. Она обожает шелковое белье и дорогие рестораны. Ты просто не можешь позволить себе потерять работу.
     - О'кей, босс.
     Адам услышал шелест бумаги, тихие проклятия и улыбнулся.
     - Что-то еще?
     - Да. Рядом с тем скелетом, вывалившимся из стены, не было никаких документов. Точно установлено, что это девочка-подросток, которую убили лет десять назад или еще раньше. Но кое-что еще я узнал.
     - Что же?
     - Оказалось, что восемнадцатилетняя девушка все-таки однажды исчезла из Риптайда, штат Мэн. Интересное совпадение, правда?
     - Когда это произошло?
     - Двенадцать лет назад.
     - И с тех пор о ней никто не слышал?
     - Трудно сказать. Но если она до сих пор в розыске, вполне возможно, эксперты проведут анализы на ДНК, - отрапортовал Хэтч.
     - Им понадобится материал для сравнения: волосы на щетке, старый конверт со следами слюны. Если же ничего не найдется, тогда родные должны сдать кровь, - сказал Адам.
     - Верно. Но беда в том, что с этим никто не спешит.
     - Все это мне не нравится, Хэтч, - с досадой пробормотал Адам. - Мало нам своих бед, так еще эта находка в подвале. Всего этого достаточно, чтобы заставить человека навсегда забыть о футболе.
     - Ну уж нет! Вы всегда твердили мне, что Бог создал осень специально для футбола. Даже если придет ваш последний час, вы все равно будете смотреть по телевизору чемпионат мира по футболу. Боюсь, вы даже уговорите Господа создать парочку футбольных команд в раю. Перестаньте ныть, босс. Вы все распутаете. Как всегда. Я слышал, Мэн - чудное местечко. Так и есть? - ухмыльнулся Хэтч.
     Адам молча уставился на телефон. Это он ноет?!
     - Да, - выговорил он наконец, - только жаль, у меня нет времени любоваться красотами природы. - И неожиданно заорал в трубку:
     - Не смей курить, Хэтч! Если ты даже только подумаешь об этом, я все узнаю! Звони завтра в это же время.
     - Есть, босс.
     - Не курить!
     Молчание.

***

     - Кто такой Кримаков? - еле слышно спросила Бекка.
     Адам не спеша повернулся. Девушка стояла на пороге пропахшей плесенью спальни для гостей, где он провел первую ночь. Она открыла дверь, а он ничего не услышал! Совсем забыл об осторожности!
     - Кто такой Кримаков? - повторила она вопрос.
     - Торговец наркотиками, связанный с Медельинским картелем, - беспечно бросил Адам. - Недавно он погиб.
     - А что общего имеет Кримаков со всем этим безумием?
     - Не знаю. Почему ты не постучала, Бекка?
     - Услышала, что ты говоришь по телефону, и не стала тебя отвлекать. Кроме того, хотела узнать, что происходит. Ты, разумеется, ничего мне не расскажешь. Вообще-то я пришла пригласить тебя позавтракать. Ты по-прежнему лжешь. Этот человек не имеет ничего общего с торговлей наркотиками.
     У Адама хватило наглости пожать плечами.
     - Будь у меня нож, я бы проткнула тебя насквозь! - выпалила Бекка.
     - И что? Разрезала бы на кусочки? Брось, Бекка, почему ты не можешь просто принять тот факт, что я тут на работе, а работа эта заключается в том, чтобы охранять тебя? Перестань задирать нос и читать мне мораль!
     Он встал, и она отпрянула. По-прежнему его боится. Черт, и это после того, как он весь вечер нянчился с маленьким Сэмом. Удивительно!
     - Я уже сказал, что не причиню тебе зла, - терпеливо повторил Адам и только сейчас вспомнил, что на нем нет рубашки. Видно, Бекка опасается, что он набросится на нее. После его мальчишеской попытки доказать вчера вечером, что он не голубой, вряд ли можно ее осуждать за это.
     Стараясь не делать лишних движений, он отступил, взял рубашку, висевшую на спинке стула, повернулся спиной к Бекке и оделся.
     - Кто ты?
     Адам со вздохом заправил рубашку в джинсы, застелил постель и взбил тонкую подушку, пахнувшую, как ни странно, фиалками. Когда он снова обернулся, Бекки уже не было.
     Она расслышала имя Кримакова, но это не важно - больше о нем не упомянут. Ублюдок мертв. Наконец-то мертв, и Томас Мэтлок свободен. Он может приехать и встретиться с дочерью. Кстати, почему Томас ничего не сказал об этом?
     Адам причесался, почистил зубы и спустился вниз. Бекка накормила его блинчиками с черничным сиропом и поджаристым беконом, как раз таким, как он любил. Кофе оказался крепким, черным, как сексуальные фантазии Хэт-ча, свежая дыня - спелой и сладкой.
     Оба молчали. Бекка неохотно сжевала сухой тост и запила чаем.
     - Что это ты на себя не похожа? - поинтересовался Адам. - Никаких допросов, жалоб и скулежа. Ах, да неужели вы расстроены? Страдаете, мадам?
     Это задело ее за живое, как он и надеялся.
     - А что, если я вылью тебе за шиворот этот липкий сироп? Всю банку? Представляешь? Вот весело будет!
     Адам ухмыльнулся и лихо отсалютовал кофейной чашкой:
     - Кому? Тебе? Боюсь, мне такое вряд ли понравится. Но по крайней мере ты снова со мной разговариваешь. Послушай, Бекка, я лишь пытаюсь помочь тебе.
     - Кому ты велел не курить?
     - Хэтчу. Он мой главный помощник. И осведомителей у него больше, чем ты можешь себе представить. Говорит на шести языках и умен как черт, правда, страдает от пристрастия к сигаретам и потаскушкам. Я плачу ему кучу денег, но угрожаю уволить, если он щелкнет зажигалкой.
     - Но я слышала, как ты приказывал ему потушить сигарету. Значит, он все еще курит? Несмотря на то что знает, с кем говорит.
     - Да, но это что-то вроде игры. Он затягивается только для того, чтобы вызвать огонь на себя.
     - Он что-то узнал о скелете? Как насчет тестов на ДНК? Есть надежда узнать, кто была эта бедная девочка?
     Адам допил кофе, аккуратно поставил чашку на стол и встал.
     Она мгновенно вскочила, в два шага оказалась рядом и бросилась на него.
     Ничего не скажешь, быстро сориентировалась, и к тому же вне себя от бешенства.
     Бекка двинула его кулаком в живот, но он только расхохотался. Она почувствовала, как вспыхнуло ее лицо.
     - Черт возьми, не смей обращаться со мной как с ничтожеством, кретинкой, которая не стоит даже разумных объяснений. Кто ты?
     Адам схватил и крепко сжал ее запястье.
     - Неплохая попытка, но ничего не выйдет. Не стоит бить меня. Пусть блинчики сначала улягутся.
     Наплевать ей на его блинчики! Она попыталась вырваться, но Адам рывком развернул ее и прижал к себе спиной.
     - Представляю, какой роскошной ты была блондинкой! У крашеных женщин волосы у корней темные, но в твоем случае все наоборот. Они золотистые, как у ребенка.
     Бекка попыталась лягнуть его и попала в голень. Адам охнул и плюхнулся на стул, усадил ее к себе на колени и стиснул так крепко, что она не могла шевельнуться.
     - Пойми, - прошептал он, - мне очень жаль, что приходится играть только по моим правилам, но так будет, пока я не получу приказа.
     - Тебе нужно побриться. Ты похож на преступника.
     - Откуда ты знаешь? Сидишь ко мне затылком.
     - У тебя на лице столько же щетины, сколько на груди.
     - Щетина на груди? Вот это номер! Признайся, ты заглядывала в спальню, пока я мирно спал?
     - Иди к черту.
     Зазвонил сотовый Адама.
     - Ах, дьявол! Ну что? Дашь мне поговорить, не затевая драку?
     - Да я близко к тебе не подойду.
     - Вот и хорошо.
     Он ослабил хватку, и Бекка метнулась в другой конец кухни. Адам поднес к уху телефон.
     - Каррадерс слушает.
     - Адам, это Мэтлок. Бекка рядом?
     - Да.
     - Тогда слушай. Я послал электронной почтой письмо Диллону Савичу. Он эксперт-аналитик в штаб-квартире ФБР, в Вашингтоне. Я хорошо знал его отца. Видишь ли, Бак Савич и был тем третьим, кто знал про мою семью и историю с Кримаковым. Несколько лет назад он умер. Поразмыслив, я обратился за помощью к его сыну. Диллон занимается розыском преступников с помощью компьютера. Большой знаток этого дела. Поверишь, сумел найти меня через несколько часов после того, как получил письмо. Редкостный талант. Он согласился встретиться со мной. Нам необходимо использовать все средства, чтобы оградить Бекку.
     - По-моему, вы делаете ошибку, - возразил Адам. - Не стоит вовлекать в это дело посторонних.
     - Поверь, я знаю, что делаю, Адам. Диллон нам нужен. У него множество полезных связей, не говоря уже о том, что человека умнее трудно встретить. Не беспокойся, он никому не разболтает о местонахождении Бекки, если мы возьмем его на борт. Он не из таких. Кстати, ты узнал что-нибудь существенное?
     - Пока ничего. Маккалум чист. Губернатор клянется, что ничего не знает. Полагаю, у вас тоже пусто?
     - Да, но Савич обязательно что-нибудь отыщет. Говорят, он просто компьютерный маг и информационный волшебник.
     - Нам никто не нужен, Томас, - повторил Адам и, поняв, что проговорился, вскинул голову. Бекка, мгновенно насторожившись, пристально уставилась на него. Он смущенно откашлялся. - Не хватало, чтобы кто-то стал раскачивать лодку. Это слишком опасно. Сразу возрастает риск утечки. Они могут вычислить, где Бекка.
     - Ты назвал меня по имени, Адам. Она слышала?
     - Нет, все в порядке.
     По крайней мере он надеялся, что так и есть. Взгляд Бекки немного смягчился, но она явно заинтересовалась.
     - Может, удастся уговорить этого парня провести кое-какие расследования? - перевел он разговор на другую тему.
     - Посмотрим. Я еду к нему, чтобы выяснить, согласится ли он помочь нам. Вполне вероятно, он откажется, сославшись на недостаток времени. Присматривай за ней, Адам.
     - Ладно.
     Когда он закрыл телефон, Бекка укоризненно покачала головой. Сейчас он, как обычно, начнет беззастенчиво врать или по меньшей мере уклоняться от ответа. Она была зла, растерянна, несчастна, но, как ни странно, давно уже не чувствовала себя так спокойно. Похоже, она и в самом деле обрела ангела-хранителя.
     Когда Адам попытался что-то объяснить, она лишь улыбнулась и махнула рукой:
     - Нет, не трудись.

Вашингтон, округ Колумбия

Гриль-бар "Игрет"

     Томас Мэтлок неохотно поднялся, не зная, что сказать: уж очень ему не понравилось то, что он увидел. Проклятие, Савич пришел не один!
     Савич улыбнулся человеку, приславшему письмо в четыре часа утра, и протянул руку:
     - Мистер Мэтлок?
     - Да. Томас Мэтлок.
     - Это моя жена и коллега Лейси Шерлок Савич. Но все зовут ее просто Шерлок. Одна из лучших агентов ФБР.
     Томас почтительно пожал руку невероятно хорошенькой молодой женщине, миниатюрной, с густой шапкой непокорных вьющихся огненно-рыжих волос и неотразимой улыбкой. Но Мэтлок сразу понял, что, несмотря на столь располагающую внешность, эта дамочка очень непроста. Пожалуй, она даст сто очков вперед своему муженьку, парню с жестким лицом, ровеснику Адама. Правда, этот выглядел сильнее быка. И куда коварнее. Не похож на компьютерного червя. Ничего не скажешь, времена меняются.
     - Значит, вы и есть сын Бака, - осторожно уточнил Томас.
     - Да, - ухмыльнулся Диллон. - Знаю, о чем вы думаете. Мой отец был красавцем блондином, настоящим аристократом, с прямым носом и высокими скулами. Я - копия своей мамочки. Можете представить, как это выводило из себя родителя. И язык у меня не так хорошо