Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
оятно, это ваш знаменитый профиль, - подсказала
брюнетка. - Вы в него влюблены, а он не отвечает взаимностью. Угадала?
- Хотите, открою страшную тайну? - пообещал я, смешивая себе напиток.
- Джоанна Вейч - лесбиянка.
- Вы шутите! - Ее темные глаза расширились. - Это невозможно!
- Причем убежденная, - невозмутимо продолжал я. - Мы с ней только что
долго беседовали по душам. Она работает вроде девочкой по вызову. Но
мужчины у нее - это ради денег, а женщины - для души.
- Вы меня разыгрываете, Бойд?!
- Клянусь! - Я усмехнулся. - Это наводит на интересные размышления о
том, кто же довел вчера вечером Шумейкера до такого плачевного
состояния?
- Но он же был с... - Ее глаза буквально полезли на лоб. - Понятно.
Если он был не с Джоанной, тогда кто же, черт возьми, вчера высосал из
него всю кровь? - Она энергично помотала головой. - Только не я, честное
слово!
- Шанни? - предположил я. Ширли задумчиво покачала головой.
- Что-то не верится. Помнится, когда Мартин увидел ее в первый раз,
так просто чуть с ума не сошел. Всеми силами пытался затащить ее в
постель. Но по всему было видно, что Шанни на него плевать.
- Но почему-то же вчера он был похож на покойника, которого только
что откопали из могилы? - напомнил я.
- Снова занимаетесь любимым делом? - подозрительно спросила она.
- Рыжий парнишка из Техаса, сын богатого папочки. В один прекрасный
день, натолкнувшись на нефтяную скважину, папаша разбогател, - размышлял
я. - Он засыпает сыночка деньгами, лишь бы тот держался подальше от дома
и не совал нос в дела родителя. Все это вы мне рассказали. А вам-то это
откуда известно?
- Мартин сам рассказывал. - Брюнетка не отвела взгляда. - Вы что,
хотите сказать, что по-настоящему нам о нем ничего не известно?
- Ничего, кроме того, что этот рыжий парень довольно упорно увивался
вокруг Шанни, - согласился я. - Вы же сами только что это подтвердили.
Сказали, что он только что на ушах не стоял, чтобы заполучить Шанни и в
придачу двадцать миллионов долларов.
- Вы полагаете, что Мартин замешан во всю эту чертовщину, причастен к
событиям в доме?!
Я тут же пересказал Ширли - правда, не все, а с небольшими купюрами -
услышанное от Джоанны Вейч. А на десерт угостил версией Шанни. Брюнетка
слушала затаив дыхание. Когда я закончил свою речь, ее била нервная
дрожь.
- Бедная Шанни! - прошептала она.
- Я встретил Керри Хартфорд на берегу еще до того, как ее убили, -
сообщил я. Затем, сделав большой глоток, рассказал Ширли все до конца.
- А что она там делала с этим биноклем? - нетерпеливо спросила
девушка, когда я остановился.
- Очевидно, хотела убедиться, что Дрисколл действительно в доме, -
сказал я. - По-моему, Шанни никогда не была настоящей лесбиянкой, это
произошло совершенно случайно. Она отчаянно нуждалась в близком
человеке, просто для душевного равновесия. И случилось так, что именно
тогда вы и познакомили ее с Шумейкером. Наверное, Шанни поведала ему
свою грустную историю рассказала о дядюшкином завещании. Мартин стал
строить планы, как одним махом разделаться с шантажистами и разом
заполучить и Шанни, и ее миллионы. Но ему была нужна ее помощь.
- А зачем тогда она выдумала, что ее хотят убрать, если этого не
было?
- Ей нужен был предлог, чтобы собрать всех вас вместе. Следующим
пунктом плана было нанять меня, а логическим завершением - устроить
вечеринку и собрать всех, кого она подозревала, под одной крышей. Керри
не пригласили намеренно. Думаю, Шумейкер позвонил ей, назвавшись
Дрисколлом, и приказал все бросить и мчаться сюда. Но сначала ей нужно
было убедиться, что он действительно в доме.
Я рассказал брюнетке, как Керри Хартфорд решилась позвонить мне,
после того как мы с ней встретились в дюнах. Сказала, что ей необходимо
кое-что объяснить мне. Мы договорились увидеться в час ночи на берегу.
Сообщил я и о том, что услышал в трубке щелчок, подтверждавший, что
кто-то позаботился подслушать наш разговор.
- И вы пошли на встречу с ней, Дэнни? - воскликнула Ширли.
- Конечно. Но ее там не было, - пробормотал я. - Я все ждал и ждал,
потом побрел по берегу и натолкнулся на ее тело. Я сразу понял, что тот,
кто избавился от нее, позаботился, чтобы подозрение пало именно на меня.
Для чего это было ему нужно? Может, чтобы я был повязан по рукам и ногам
объяснениями с полицией и уже не думал ни о чем, кроме того как вытащить
собственную шею из петли. Поэтому я сделал все, чтобы отвести от себя
подозрения: принес тело сюда и запихнул его в машину Вилана. Но за мной,
скорее всего, следили, поэтому тело снова вытащили и подбросили в дюны.
- Вы собираетесь связаться с полицией? - поинтересовалась Ширли. Я
покачал головой.
- У меня нет ни единого доказательства, одни догадки. Лейтенант Шелл
будет просто рад, что я наконец влип. А кроме этого, ведь дело еще не
закончено. Им непременно нужно позаботиться о Дрисколле.
- Вы думаете, что он - следующая жертва? - спросила брюнетка.
- Таков был их план, - предположил я. - Все должно было выглядеть
так, словно Дрисколл задушил Керри Хартфорд и намеревался разделаться с
Шанни. На месте рыжего гиганта я поступил бы именно так. Шанни расскажет
душераздирающую историю, как убийца-маньяк ворвался к ней в комнату,
заявил, что он убил Керри и теперь пришла ее очередь. Затем Мартин
Шумейкер, как настоящий рыцарь, примчится на выручку, и никому и в
голову не придет упрекать его в том, что он прикончил маньяка, спасая
жизнь Шанни.
- Ну а полиция? Вы уверены, что она поверит в то, что Дрисколл вдруг
превратился в маньяка?
- Это все-таки лучше, чем ничего, - пожал я плечами. - Не исключено,
что Шанни даже устроит истерику и поведает, как Дрисколл когда-то
похитил ее из этого дома, напоил и заставил позировать для своих ужасных
фотографий. А потом объявил, что с их помощью будет держать ее на крючке
до конца жизни, заставляя платить вновь и вновь, чтобы не потерять
наследство.
- Но ведь трудно кого-либо убедить, что Дрисколл так глуп, чтобы
желать прирезать курицу, которая еще даже не успела снести пресловутое
золотое яйцо? - с сомнением заявила Ширли.
- Возможно, главная роль тут отводилась Керри, - предположил я. - Она
узнала всю правду от Шанни и решила во что бы то ни стало помочь ей.
Каким-то образом перехитрила Дрисколла и завладела фотографиями, а потом
уничтожила их. Поэтому в отместку он задушил ее, а затем пришел, чтобы
покончить с Шанни.
- И вы думаете, полиция в это поверит? - с не меньшим сомнением
спросила Ширли.
- Конечно, это не слишком им понравится, - заявил я, - но в конце
концов они будут вынуждены поверить.
- А что вы теперь собираетесь делать? - поинтересовалась она.
- Хороший вопрос, - кивнул я. - Думаю не спускать глаз с Дрисколла.
- Не уверена, что это так уж необходимо, - вкрадчиво промурлыкала
она. - Теперь, думаю, мы и сами справимся.
- Мы? - переспросил я.
- Вы действительно хорошо поработали, Дэнни, - продолжала Ширли,
глядя на меня сияющими от возбуждения глазами. - Высший класс! Я
восхищена! Но вы совершили одну маленькую ошибку. Шанни и Мартин никогда
не были сообщниками. Шанни допустила оплошность, когда однажды вечером
разоткровенничалась со мной. А потом я уже места себе не находила, думая
о том, как бы управиться с этим делом и прибрать к рукам все ее
славненькое наследство.
- Шумейкер и вы? - Я выпучил глаза от изумления.
- Мы не доверяли вам, - продолжала брюнетка. - Поэтому Мартин остался
в доме следить, чтобы все было в порядке, а я вышла на берег. Я видела,
как вы принесли тело Керри и положили его в машину Видана. Мартин тут же
отнес его на прежнее место. Поэтому-то он и выглядел таким усталым,
когда вернулся в дом. Но именно я довела его до состояния полного
изнеможения. Да, это со мной Мартин провел прошлую ночь.
- Так где же он сейчас? - воскликнул я.
- А я уж было думала, вы никогда не спросите. - Брюнетка театрально
вздохнула. - Мартин!
С веранды в гостиную вошел рыжеволосый жизнерадостный великан, на
лице его играла веселая улыбка.
- Держи. - И он поставил перед ней на стойку бара пустой стакан. -
Последние десять минут, пока ждал, думал, умру от жажды!
С быстротой молнии моя рука скользнула в карман и вытащила тридцать
восьмой.
- Отлично, Шумейкер, - спокойно сказал я. - Оставайтесь на месте!
- Вы ничего не упустили, Бойд? - Его ухмылка стала еще шире. -
Неужели не помните, от кого получили этот пистолет?
- Я проверил, - кивнул я, - тут полная обойма.
- Так стреляй же! - хмыкнул он и шагнул ко мне. Направив дуло
пистолета ему в грудь, я спустил курок. Раздался негромкий щелчок, и
легкое облачко дыма поднялось вверх. Гигант был невредим.
- Люблю таких, - радостно прокудахтал Шумейкер. - Крепкие ребята.
Обыгрывать их - одно удовольствие!
Глава 11
Я положил пистоле г на стойку бара и поднес к губам стакан. Ширли
была занята по горло - готовила Шумейкеру выпить. Он же с удовольствием
наблюдал, как она суетится. Это была такая мирная картина, что я
подумал, уж не приснилось ли мне все это.
- Мы запугали Шанни до смерти. Убедили ее, что кому-то выгодно
разделаться с ней, - хвастал Шумейкер. - Тревожные звонки по телефону
среди ночи, неизвестные голоса, сообщающие об угрожающей ей опасности.
Вскоре она уже ничего не соображала от страха и решила довериться Ширли.
Тогда, угадайте, что мы придумали?
- В голову Ширли пришла замечательная идея. Она посоветовала Шанни
нанять частного детектива и устроить здесь вечеринку, - мрачно
предположил я.
- Вот именно, - кивнул он.
- Еще одна ваша идея - устроить мне это дурацкое испытание. Оно
должно было убедить Шанни в том, что вы настоящие ее друзья и заботитесь
только о ее безопасности, - добавил я.
- Снова угадали, - радостно подтвердил Мартин. - Правда, нам пришлось
здорово потрудиться. Нужно было убедить вас, что вы самостоятельно
выдержали это проклятое испытание. Без нашей помощи. Но в конце концов
это сработало.
- Премного благодарен, - зло буркнул я.
- Вы были нужны нам, Бойд, - заявил Шумейкер. - И сейчас еще нужны.
- Чтобы сыграть роль благородного героя? - задумчиво спросил я.
- А вы сообразительны. Надо же, догадался обо всем сам. Лишь с
небольшой помощью Шанни! Вам удалось вывести из игры Дрисколла, обвинив
его в попытке шантажа. А что, неплохая идея! Героическая Керри Хартфорд
- ах, как мне это нравится, просто гениально! - выкрала у него
фотографии, чтобы уничтожить улики. И он в порыве мести задушил ее, а
потом схватился за пистолет и выстрелил в вас. Но вы, отважный герой под
стать Керри, тоже схватились за пистолет и убили его на месте. Когда мы
обнаружили ваше тело, вы истекали кровью, но еще дышали. И мы
внимательно выслушали каждое слово, которое срывалось с ваших холодеющих
уст!
- Шелл никогда не поверит этому, даже если проживет миллион лет, -
уверенно сказал я.
- Думаю, поверит, - рассеянно произнесла Ширли. - Мы столько
потратили сил, чтобы отыскать подходящего частного сыщика. Поначалу мы
решили пригласить кого-то из местных и навели справки в Санта-Байе.
Потом кто-то упомянул об одном парне из Нью-Йорка, который расследовал
несколько преступлений в этом городке и бывал тут прежде. И мы услышали
волнующую историю об одиноком волке, который не боится шагать среди
трупов. Узнали мы и о том, что местная полиция, и в особенности
лейтенант Шелл, готова сожрать его с потрохами! Поэтому-то наш выбор и
пал на вас, крошка Дэнни!
- Почему-то мне кажется, будто лейтенант совершенно уверен, что с
таким парнем, как вы, подобное должно было случиться, - сказал Шумейкер,
- так что он, безусловно, будет рад такому исходу событий!
- А что же остальная компания, собравшаяся в доме? - поинтересовался
я. - Неужели они так и будут сидеть и палец о палец не ударят, услышав
выстрелы?
- Я дала кое-что Шанни, чтобы избавить ее от мигрени, - промурлыкала
Ширли. - Она теперь будет спать аж до второго пришествия и не проснется,
даже если ангелы затрубят!
- Но остаются еще Вилан и Джоанна Вейч, - напомнил я.
- Ширли сумеет их задержать, пока я буду ловить каждое слово,
слетающее с ваших холодеющих уст, - усмехнулся Шумейкер. - Выскочив с
криками в коридор, она будет ловить их за руки, умоляя не входить, иначе
их тоже убьют. В конце концов, мне и нужно-то всего пару минут.
- А что же Дрисколл? - спросил я. - Думаете, он встанет к стенке,
сложит ручки, как пай-мальчик, и будет ждать, пока его пристрелят?
- Ширли догадалась, что вы будете запугивать его, когда увидела, что
вы направляетесь в гостиную, - ответил Мартин. - Поэтому она помчалась
наверх и предупредила меня. Я стал поджидать его в спальне. Он поднялся
в свою комнату за пистолетом, который лежал в ящике письменного стола. Я
оглушил его, связал и засунул в рот кляп. Поэтому можно сказать, что он
уже готовенький ждет нас, когда бы мы ни пришли.
- К чему заставлять всех так долго ждать, Мартин? - проворковала
Ширли, и я заметил, как сверкают ее глаза.
- Может, он уже очнулся, - задумчиво сказал рыжий гигант. - Нужно
вначале выяснить, куда он дел эти чертовы фотографии.
- Так давай поднимемся к нему, - предложила брюнетка.
- Напрасно тратите время, - зевнул я. - Нет у Хода никаких
фотографий.
- Что вы болтаете, черт вас возьми? - огрызнулась Ширли.
- Они были у Керри, - пожал я плечами. - Я высказал это в виде
предположения и по тому, как блеснули его глаза, догадался, что не
ошибся.
- Это все ваши домыслы, Бойд, - рявкнул Шумейкер.
- Паршиво вы все устроили, - ухмыльнулся я. - Дрисколл скажет, что
они у нее, а у вас нет ни малейшей возможности убедиться, что он не
врет. Чем больше вы будете на него давить, тем яростнее он будет
клясться и божиться, что их у него никогда и не было.
- Он должен знать, куда она их спрятала, - быстро сказала Ширли.
- Не обязательно, - возразил я. - Бьюсь об заклад, что Керри
припрятала их где-нибудь в офисе Вилана. Может, сунула в старую папку с
документами, которая вряд ли понадобится в ближайшие десять лет. Да и
потом, Керри была абсолютно уверена, что уж если кому-то и придется
копаться в старых папках, то, скорее всего, именно ей.
Лицо Шумейкера побагровело. И вдруг он развернулся и огромной ладонью
что было силы хлестнул Ширли по лицу.
- Дура набитая, - прорычал он. - Почему не подумала об этом?
Брюнетка схватилась рукой за щеку, из груди девушки вырвалось слабое
рыдание.
- Я была уверена, что фотографии у него. Ведь он мужчина, я была
совершенно уверена, что он забрал их!
- Мужчина-то он, конечно, мужчина, - хмыкнул я. - Но мозговым центром
была Керри Хартфорд - наша милая девочка.
- К дьяволу все это! - яростно взревел Шумейкер. - Пойду хорошенько
потрясу Дрисколла. В конце концов, Бойд может и ошибаться.
- А что делать с Бойдом, пока ты будешь наверху? - спросила Ширли.
- Он пойдет со мной, - заявил Шумейкер. - А ты пока побудь здесь.
Если появится эта дамочка Вейч, постарайся чем-нибудь отвлечь ее.
- Отвлечь? - Ширли бросила на него изумленный взгляд. - О чем это ты,
Бога ради?
- Ты слышала, что я сказал, - грубо рявкнул он. - Потом, если
услышишь выстрелы, поймешь, что все идет как надо. Не забудь, ты должна
непременно успеть подняться по лестнице и задержать их хоть ненадолго.
- А если не получится? - засомневалась она.
- Ты должна, - оборвал он. - Если Бойд прав и фотографии
действительно были у этой суки Хартфорд, мы и позже сможем порыться в
конторе у Видана. Но сейчас уже поздно менять планы. - Он вытащил из
кармана пистолет и направил его на меня. - А вот в этом полная обойма, -
предупредил он. - Вы понимаете, что сейчас мне очень не хочется стрелять
в вас, Бойд. Но если вы заставите меня это сделать, Я выстрелю. И
поверьте мне, вам будет очень больно;
- Охотно верю, - искренне отозвался я.
- Вставайте!
Я направился к двери. Шумейкер шел за мной по пятам. Лестница
показалась мне до ужаса короткой, мы быстро миновали коридор и подошли к
двери комнаты, за которой находился Дрисколл.
- Вы первый, - подтолкнул меня рыжий верзила. Я открыл дверь и вошел.
Стоявшая у постели лампа с затемненным абажуром отбрасывала немного
света. Но его оказалось достаточно, чтобы я смог разглядеть на кровати
контуры тела. Быстрыми шагами я пересек комнату и остановился у
изголовья. Бедняге затолкали в рот огромный кляп, и сейчас он глядел на
меня вытаращенными от ужаса глазами. Поскольку Шумейкер держался позади
меня, я сумел незаметно для него приложить два пальца к глазам
Дрисколла. Тот машинально тут же прикрыл их, и я готов был поклясться,
что пройдет еще немало времени, прежде чем он решится их открыть.
- Дилетанты, - пренебрежительно бросил я. - Проклятые неумехи!
- Что еще? - не выдержал Шумейкер.
- Похоже, у вас появилась еще одна проблема. - Я равнодушно пожал
плечами. - Ведь вам не пришло в голову проверить, может ли он дышать
носом.
- Какого черта, о чем это вы? - рявкнул Шумейкер.
- Есть категория людей, - с бесконечным терпением объяснил я, -
которые могут дышать только ртом. И когда им, например, заталкивают в
рот огромный кляп, они просто перестают дышать вообще!
- Вы спятили! - заорал Мартин.
- Ладно. - Я с досадой передернул плечами. - Пусть я спятил. Тогда
почему он мертв?!
Как раненый слон, Шумейкер рванулся вперед. Он отшвырнул меня в
сторону с такой силой, что я кубарем откатился к стене и с грохотом
врезался в письменный стол. Дрисколл не мог не слышать нашего разговора.
И я очень надеялся, что у него хватит сообразительности и дальше
притворяться мертвым. Конечно, я понимал, что наш рыжий приятель в конце
концов догадается, в чем дело, и тогда наступит развязка. Я с
содроганием вспомнил, как в квартире у Ширли швырял в него всем, что
попадалось под руку, а он даже и не поморщился. Пошарив за спиной, я
нащупал на письменном столе тяжелый стеклянный графин и, быстро схватив
его за горлышко, ринулся к постели. Шумейкер стоял спиной ко мне,
вглядываясь в лицо Дрисколла и прислушиваясь к его дыханию. Собрав все
силы, я ударил его графином по голове и с удовлетворением услышал, как
треснула какая-то кость. Шумейкер, шатаясь, сделал несколько неуверенных
шагов и выронил пистолет. Схватив оружие, я еще раз ударил парня
рукояткой прямо над левым ухом. Но пистолет отскочил как мячик,
ударившись о толстую кость черепа. Физическая сила этого рыжего гиганта
всегда приводила меня в изумление. Я не мог рисковать и поэтому ударил
его рукояткой пистолета еще раз. Шумейкер рухнул на колени, но у него
еще хватило сил, чтобы взглянуть на меня. Но тут его глаза закатились, и
он с грохотом распростерся на полу во весь свой гигантский рост.
В комнате воцарилась мертвая тишина, от которой у меня зазвенело в
ушах. И вдруг со стороны постели послышалось утробное мычание. Я
оглянулся - Дрисколл пытался привлечь мое внимание, его глаза горели
сумасшедшим огнем.
- Не волнуйтесь, старина, - прохрипел я. - Полежите еще немного и
успокойтесь. Самое страшное позади. А я уже было опасался, что они
вот-вот упрячут нас в один аккуратный деревянный ящичек!
Его глаза почти вылезли из орбит, и я даже пожалел, что времени в
обрез и не смогу понаблюдать,