Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
зникло; Что же исчезает? Форма. В определенном смысле даже тело
бессмертно. В определенном смысле тела и формы вечны. Что это значит?
Возьмем горсть мелочи и бросим вверх. Предположим, монеты упадут в таком
порядке: 5 - 6 - 3 - 4. Мы поднимаем монеты и бросаем их снова, потом еще
и еще. И когда-нибудь они упадут опять так же, получится то же сочетание.
Вот и атомы, составляющие вселенную, тоже, как эти монеты,
разъединяются и снова соединяются - и так без конца. Но непременно
настанет такое мгновение, когда вновь образуется то же сочетания: ты снова
будешь здесь, и все предметы будут иметь ту же форму, и о том же будет
идти разговор, и вот этот же кувшин будет стоять, как стоит сейчас.
Бессчетное множество раз так было, и бессчетное множество раз так будет.
Мы никогда не рождаемся и никогда не умираем. Каждый атом живет своей
самостоятельной, ни от кого не зависящей жизнью. Атомы объединяются в
группы, обладающие, пока они существуют, определенным сознанием; эти
группы в свою очередь объединяются и образуют более сложные тела, служащие
сосудами для высших форм сознания. Когда для тела наступает смерть,
происходит расщепление и обособление клеток друг от друга, и начинается
то, что мы называем распадом. Сила, сцеплявшая клетки, исчезла, они теперь
предоставлены самим себе и могут образовывать новые сочетания. Смерть -
это лишь одно из проявлений жизни, и уничтожение одной материальной формы
- только прелюдия к возникновению другой.
О развитии вспять он сказал:
- Из семени вырастает растение, из песчинки - никогда. Отец дает жизнь
младенцу, но ком глины никогда не превратится в ребенка. Какие же законы
управляют развитием - вот вопрос. Чем было семя? Тем же, что и дерево. Все
возможности будущего дерева заложены в этом семени; все возможности
будущего человека заложены в младенце; все возможности живого существа
заложены в зародыше. Что же это значит? А вот что: всякой эволюции
предшествует инволюция. Не может развиваться то, чего не существует. И тут
современная наука снова приходит нам на помощь. Математика учит, что общее
количество мировой энергии всегда неизменно, Нельзя изъять из материи ни
единого атома, как нельзя лишить ее и ни одной единицы силы. Раз это так,
эволюция не возникает из ничего. Но из чего же она возникает? Она
возникает из инволюции, из развития вспять. Ребенок - это зрелый муж в
прошлом, а зрелый муж - это развившийся ребенок; семя - это дерево в
прошлом, а дерево - это развившееся семя. Все возможности всего живого
заложены в зародыше. Теперь все становится несколько яснее. Дополним это
идеей продолжений жизни. Жизнь одна - от простейшей протоплазмы до
человеческого существа. Семя несет в в себе то, чем оно будет, еще до
того, как оно приняло какую-либо определенную форму.
Однажды Беренис спросила:
- А что вы думаете о милосердии?
И гуру ответил:
- Не гордись, когда помогаешь бедному. Будь благодарна, что тебе
представилась эта возможность. В благодеянии проявляется твоя вера - чем
же гордиться? Разве вся вселенная - это не ты? Радуйся, что на пути твоем
встретился бедняк, ибо, помогая ему, ты помогаешь себе. Благословен не
тот, кому дается, а тот, кто дает.
Тогда Беренис спросила его о красоте: столь многие поклоняются ей во
всех ее проявлениях и становятся поистине ее рабами.
Гуру ответил:
- Даже в самых низменных влечениях заложена частица божественной любви.
На санскрите всевышнего называют иногда Хари, что значит - тот, кто
притягивает к себе все сущее. Поистине только он и достоин притягивать к
себе человеческие сердца. Ибо кто может пленить душу? Только он. Вот ты
видишь человека, которого привлекает чье-то красивое лицо, - неужели ты
думаешь, что горстка определенным образом соединенных молекул способна
увлечь кого-нибудь? Ничуть! За этими частицами материи должна быть - и
есть - сокрытая частица высшего начала, высшей, божественной любви.
Невежда и не подозревает об этом, но, сознательно или бессознательно,
влечет его только эта искра истинно прекрасного. Итак, даже наиболее
низменные влечения порождаются самим божеством. "Ни одна женщина, о
возлюбленный, не любила своего мужа ради него самого, но ради Атмана, ради
всевышнего, заключенного в нем". Всевышний - это великий магнит, а мы все
- словно металлические стружки, и он притягивает нас к себе, а мы
стремимся постичь его - узреть лик Брахмы, отраженный во всех формах и
очертаниях. Мы думаем, что поклоняемся красоте, на самом же деле - мы
поклоняемся лику Брахмы, проступающему сквозь нее. В глубине всего -
сущность.
И дальше:
- Раджи-йог знает, что плоть существует для того, чтобы душа приобрела
опыт, а опыт учит, что никогда и ничем душа не была и не будет связана с
телом. Человеческая душа должна понять и прочувствовать, что она испокон
веков была и остается духовным началом, а не материальным, и что
соединение ее с материей только временное и не может быть иным. Раджа-йог
учится отречению на самом тяжком из отречений: он прежде всего должен
понять, что вся видимая и осязаемая природа - только иллюзия. Он должен
понять, что всякое проявление силы в природе порождается не самок
природой, а духом. Он должен с самого начала усвоить, что все знание и
весь опыт проистекают от духовного начала, а не от плоти, и потому должен
тотчас по убеждению разума порвать все узы, соединяющие его с плотью.
Но из всех видов отречения самое естественное то, которому учить
Бхакти-йоги. Никакого насилия, - ни от чего не нужно отрывать себя, ни с
чем не нужно насильно расставаться. Отречение Бхакти - легкое, оно
проходит плавно, незаметно и так же естественно, как все, что нас
окружает. Человек любит свой город, потом он начинает любить свою страну,
любовь к городу отмирает легко и естественно. Человек научается любить
весь мир, и тогда его любовь к своей стране, его фанатический патриотизм
отмирает безболезненно, сам собой, без всякого насилия. Человек
непросвещенный любит чувственные наслаждения, но чем культурнее и
просвещеннее он становится, тем больше влечет его к наслаждениям
умственным и тем меньше - к наслаждениям чувственным.
Для того чтобы познать отречение, требуемое Бхакти, не нужно ничего
убивать в себе, оно приходит так же естественно, как естественно рядом с
сильным светом постепенно тускнеет более слабый, пока не померкнет совсем.
Так и любовь к удовольствиям чувственным и умственным тускнеет и меркнет в
свете любви к всевышнему. Эта любовь к всевышнему все растет и принимает
форму Парабхакти, или высшего поклонения. И для того, кто познал эту
любовь, исчезают формы, теряют смысл ритуалы, перестают существовать
книги, святыни, храмы, церкви, религии и секты, страны и национальности -
все эти мелкие ограничения, все оковы понятий и условностей отпадают сами
собой. Ничто больше не связывает его и не ограничивает его свободы. Так
корабль, приблизившийся к магнитной горе, вдруг рассыпается на части - все
его железные болты и скрепы магнит притягивает и извлекает из их гнезд,
доски распадаются, а волны подхватывают и уносят их. Точно так же и высшее
начало снимает все скрепы с души, и она обретает свободу. В таком
отречении, близком к поклонению, нет ни жестокости, ни борьбы, ни
подавления, ни усмирения. Для познания Бхакти не нужно подавлять ни одного
из своих чувств, - нужно только стремиться развить их и обратить к богу.
Отрекись от этого видимого, иллюзорного мира, - лишь тогда обретешь ты
счастье, если во всем будешь видеть всевышнего. Имей, что имеешь, но все
обожествляй! Не прилепляйся к земным благам. Во всем люби всевышнего. И
тогда ты будешь жить так, как учит и христианство: "Ищите прежде царствия
божия".
Всевышний живет в сердце каждого живого существа, снова и снова
поворачивает он колесо своей божественной иллюзии Майи, и вместе с ним
подымается и падает все живое. Во всевышнем ищи себе прибежище. Его
благостью обретешь ты душевный покой - и тебя не коснутся никакие
перемены.
Когда по истечении определенного времени, или цикла, называемого
кальпой, вселенная рассыплется в прах, она перейдет в потенциальное
состояние - в состояние семени, вызревающего для нового рождения. Период
образования новой формы носит у Кришны название "дня Брахмы", период
потенциальный - "ночи Брахмы". Существа, населяющие мир, то возрождаются,
то вновь подвергаются распаду - вместе со сменой космического дня и ночи.
Не следует, однако, думать, что процесс распада соответствует "возвращению
к всевышнему". Просто существо, потеряв свою форму, переходит во власть
Брахмы, который послал его в мир, и пребывает там до тех пор, пока не
настанет пора его нового воплощения.
Индуизм приемлет и признает многие воплощения бога, в том числе -
Кришну, Будду и Христа, и допускает, что будет еще немало и других
воплощений...
И, наконец, настал день, когда Беренис услышала от гуру последние
напутственные слова, ибо он знал, что она должна покинуть его.
- Итак, я научил тебя мудрости, которая есть тайна тайн, - сказал он. -
Обдумай все, что я тебе говорил. А потом действуй, как сочтешь нужным и
правильным. Ибо Брахма говорит: "Кто не ведает заблуждений и знает, что во
мне все сущее, - знает все, что можно познать. И потому он поклоняется мне
от всего сердца". Это самая священная истина из всего, чему я тебя научил.
Кто познал это, тот воистину стал мудр. И цель его жизни достигнута.
79
Весь следующий год Беренис с матерью путешествовали по Индии, - они
стремились как можно больше увидеть и лучше узнать эту удивительную
страну, Беренис, посвятившая четыре года изучению индусской философии,
успела, однако, насмотреться на то, как живут здесь люди; она поняла, что
народ здесь жестоко обманут и что участь его горька, и ей захотелось до
возвращения на родину как можно больше узнать об этом народе.
И вот Беренис с матерью побывали в Джайпуре, Канпуре, Пешаваре, Лахоре,
Равалпинди, Амритсаре, в Непале, в Дели и Калькутте, посетили Мадрас и
даже добрались до южной границы Тибета. И чем дальше они проникали в глубь
Индии, тем больше поражала Беренис ужасающая бедность и жалкое состояние
миллионов людей, населяющих эту необыкновенную страну. Беренис была
озадачена: как случилось, что в стране, породившей такую возвышенную
религиозную философию, возникла и сохраняется поныне столь низменная и
жестокая система социального гнета? Горсточка богачей ведет поистине
королевский образ жизни, а миллионы трудятся, не разгибая спины, и
получают за это гроши, которых не хватает даже на хлеб! Этот резкий
контраст, разрушающий все иллюзии, был выше понимания Беренис.
Она видела улицы и дороги, вдоль которых тесно, плечом к плечу, точно
какая-то страшная живая изгородь, сидели на земле грязные, оборванные,
полунагие люди, с глазами, полными отчаяния: некоторые просили милостыню
для своих учителей - святых пилигримов. Беренис встречала такие места, где
жители, дошли до последнего предела духовного и физического обнищания. В
одной деревне началась эпидемия чумы и косила всех жителей подряд: никто
не оказал им помощи, не прислал ни лекарств, ни врачей. Во многих
деревушках в крохотной конуре ютится по тридцать человек - здесь,
разумеется, неизбежны болезни и голод. И тем не менее, если в их жилищах
прорубают окна, хоть крохотное оконце, они тотчас снова наглухо заделывают
каждую щель.
Самым страшным общественным злом казался Беренис чудовищный обычай
выдавать замуж девушек, не достигших совершеннолетия, почти детей. В
результате большинство этих несчастных дошло до такого физического и
умственного упадка, что ни о каком здоровье физическом или душевном нечего
и говорить, и рано наступающая смерть для них скорее избавление, чем
проклятие.
Видя трагическое положение каст "неприкасаемых", Беренис
поинтересовалась, как они возникли. Ей рассказали, что когда светлокожие
предки современных индусов впервые пришли в Индию, ее населяли дравиды -
кожа у них была темнее и черты лица не так тонки; это они воздвигли
величественные храмы на юге страны. И жрецы народа-пришельца потребовали,
чтобы его кровь не смешивалась с кровью туземцев. Они объявили, что
дравиды - племя нечистое, что к ним нельзя прикасаться. Так расовая вражда
породила трагедию "неприкасаемости".
Впрочем, как рассказали Беренис, Ганди сказал однажды:
"Понятие неприкасаемости в Индии, наперекор всем стараниям сохранить
его, быстро отмирает. Этот бесчеловечный обычай унижает индусов. Ведь с
"неприкасаемыми" обращаются так, словно они хуже животных. Самая их тень
будто бы оскверняет имя бога. Я осуждаю отверженность неприкасаемых так же
решительно, как осуждаю навязанные нам англичанами методы управления
страной, а быть может, еще решительнее. Существование каст неприкасаемых
кажется мне еще менее терпимым, чем британское владычество. Если индуизм
настаивает на сохранении каст неприкасаемых, значит индуизма больше не
существует, значит он мертв".
И все же Беренис не раз видела молодых матерей "неприкасаемых" с
крошечными, хилыми детишками на руках, - неизменно держась в отдалении,
они с отчаянием и тоской во взгляде следили за тем, как она беседует с
каким-нибудь индусским проповедником. При этом она не могла не заметить,
что некоторые из них недурны собой и, видимо, очень неглупы. Две или три
походили на обыкновенных американок - так выглядели бы хорошенькие,
толковые американские девушки, будь они заброшены, изолированы от всего
окружающего мира и обречены на жизнь в грязи и нищете, как их индийские
сестры. Впрочем, говорили, что пять миллионов "неприкасаемых" избавились
от проклятия, приняв христианство.
А дети? Беренис видела столько жалких, несчастных детей - эти крошечные
заморыши даже не могли ходить, а только ползали; они росли заброшенными,
без всякого ухода, до того истощенные недоеданием и болезнями, что ясно
было: уже ничто не вернет им здоровья. Сердце Беренис размывалось от
жалости, и тут ей вспомнились уверения гуру, что божество, Брахма - есть
все сущее, есть беспредельное блаженство. Если это так, то где же он, бог?
Мысль эта неотступно преследовала Беренис, пока она не почувствовала, что
больше не выдержит, и тогда явилась другая мысль: нужно бороться с нищетой
и вымиранием этого народа, спасти его. Разве не вездесущий направляет ее
помыслы? Да, она должна помогать несчастным, она не успокоится, пока в
земной жизни людей добро не придет на смену злу. Беренис всем сердцем
стремилась к этому.
Настало, наконец, время, когда Беренис и ее мать, потрясенные и
измученные нескончаемым зрелищем бедствий и нищеты, решили тронуться в
обратный путь; дома, в Америке, они на досуге поразмыслят над тем, что им
довелось увидеть и как они могут помочь искоренению зла.
И вот ясным, теплым октябрьским днем на пароходе "Холиуэл" они прибыли
в Нью-Йорк прямо из Лиссабона и по реке Гудзон поднялись до причала у
Двадцать третьей улицы. Пароход медленно шел вдоль берега, знакомые
очертания нью-йоркских громад заслоняли небо. Как непохоже все это на
Индию, думала Беренис, какой разительный контраст! Здесь чистые улицы,
великолепные многоэтажные здания, могущество, богатство, самый изысканный
комфорт, сытые, хорошо одетые люди, а там... Беренис чувствовала, что
изменилась, но в чем - пока еще и сама не понимала. Она видела голод в
самой обнаженной, уродливой форме - и не могла этого забыть. Не могла она
забыть и выражения некоторых лиц, особенно детских - так смотрит
затравленное, испуганное животное. Что же можно тут сделать, изменить? Да
и можно ли?
Но вот перед нею страна, где она родилась и выросла и которую любит
больше всего на свете. И сердце Беренис забилось быстрее при виде самых
обыденных картин - несметного множества реклам, расписывающих гигантскими
разноцветными буквами бесценные достоинства того, чему подчас на самом
деле грош цена, толпы крикливых мальчишек-газетчиков, вереницы
оглушительно гудящих такси, легковых автомобилей и грузовиков; и
напыщенный вид путешествующего американского обывателя, которому, в
сущности, едва ли есть чем кичиться.
Покончив с формальностями в таможне, Беренис и ее мать решили
остановиться в отеле "Плаца" - по крайней мере на несколько недель; в
такси они с радостью почувствовали: наконец-то они дома! И как только они
устроились у себя в номере, Беренис позвонила доктору Джемсу. Ей не
терпелось поговорить с ним о Каупервуде, о себе самой, об Индии - и не
только о прошлом, но и о будущем.
Они встретились в кабинете Джемса, в его доме на Западной Восемнадцатой
улице. Беренис была растрогана: Джемс принял ее очень тепло и дружески, с
большим интересом слушал ее рассказ о том, где она побывала и что видела.
Доктор Джемс понимал, что Беренис интересует судьба состояния
Каупервуда. И хотя ему было неприятно вспоминать о том, как скверно
исполнили свои обязанности душеприказчики Каупервуда, он счел своим долгом
подробно рассказать Беренис обо всем, что произошло в ее отсутствие.
Прежде всего, несколько месяцев назад умерла Эйлин. Беренис была
потрясена: она всегда думала, что именно Эйлин выполнит волю Каупервуда и
распорядится всем его имуществом, как он того хотел. Она тотчас вспомнила,
что Каупервуд всегда желал основать больницу.
- А как же с больницей, которую он собирался построить в районе Бронкс?
- поспешно спросила она.
- Ну, из этого ничего не вышло, - отвечал Джемс. - Слишком много
стервятников набросилось под прикрытием закона на состояние Фрэнка после
его смерти. Со всех сторон посыпались иски, встречные иски, требования об
отказе в праве выкупа закладных; даже состав душеприказчиков и тот был
опротестован. Большое количество акций - на четыре с половиной миллиона
долларов - было признано обесцененным. Пришлось выплачивать проценты по
закладным, покрывать всевозможные судебные издержки, росли горы счетов, и
в конце концов от громадного состояния уцелела едва десятая часть.
- А картинная галерея? - с тревогой спросила Беренис.
- Ничего не осталось, все продано с аукциона. И дворец тоже продан - за
неуплату налогов и тому подобное. Эйлин принуждена была выехать оттуда и
снять себе квартиру. А потом она заболела воспалением легких и умерла.
Разумеется, все эти тревоги и огорчения лишь ускорили ее смерть.
- Какой ужас! - воскликнула Беренис. - Как больно было бы Фрэнку, если
б он знал!.. Столько сил стоило ему все это!
- Да, немало, - в раздумье заметил Джемс, - но никто не верил в его
добрые намерения. Куда там - даже и после смерти Эйлин в газетах все еще
называли Каупервуда человеком сомнительной репутации, банкротом, чуть ли
не преступником. Посмотрите, кричали они, его миллионы рассеялись как дым!
Одна статья так и называлась: "Что посеешь..." Там говорилось, что
деятельность Фрэнка потерпела полный крах... Да, немало было злобных
заметок - и все потому, что, когда Фрэнк умер, от его богатства при
попустительстве господ законников осталось одно воспоминание.
- Как это тяжело! Как ужасно, что из всех прекрасных начинаний Фрэнка
так ничего и не вышло.
- Да, не осталось ничего, кроме мо