Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
нистом по отцу и матери и главою кальвинистов во Франции,
престол которой наследовал как родственник царствовавшей линии Валуа. С ним
воцарилась во Франции династия Бурбонов. Войны с Католической лигой и отход
от короля большинства католиков, несмотря на его провозглашение королем в
1589 г., привели его в 1593 г. к принятию католичества; в феврале 1594 г. он
был коронован в Шартре. В 1598 г. издал Нантский эдикт, которым гугенотам
обеспечивалась во Франции религиозная свобода. 14 мая 1610 г. Генрих IV был
убит фанатиком-католиком Равальяком.
651 Гизы - герцогская фамилия Франции, бывшая в родстве с Бурбонами.
Герцог Генрих Гиз (1550 - 1589 гг.), троюродный племянник Генриха IV,
заклятый враг реформатов, один из организаторов 24 августа 1572 г. бойни
протестантов, известной под именем Варфоломеевской ночи. В 1576 г.
организовал для борьбы с гугенотами Католическую лигу, против которой долго
сражался Генрих IV. Упорные войны с лигой, продолжавшиеся до 1593 г.,
привели Генриха IV к отречению от кальвинизма. Сохранилось его
анекдотическое выражение: "Париж стоит обедни" ("Paris vaut la messe").
652 Католическая лига - см. предыдущее примечание.
653 Антонию Перес - см. примеч. 342.
654 Геомантия и проч. - Все это разные виды колдовства или магии в
древности и в средневековье. Геомантия - гадание по земле. Гидромантия -
гадание по воде. Аэромантия - гадание по воздуху, по состоянию погоды.
Пиромантия - гадание по огню. Ономантия - гадание по полету птиц.
Некромантия - вызывание умерших (их душ и теней).
655 "Дон-Кихот". - Роман "Дон-Кихот Ламанчский" был опубликован в
Мадриде в двух частях в 1602 и 1615 гг. Автор его - дон Мигуэль де Сервантес
Сааведра (1547 - 1616 гг.). В молодости он служил на военной службе, был
изувечен в битве при Лепанто в 1571 г.; на обратном пути его захватили
корсары, и он пробыл в рабстве в Алжире пять лет (1575 - 1580 гг.);
выкупленный из плена, вернулся в Испанию и занялся литературой; непризнанный
современниками, умер от нищеты в Мадриде. От него осталось еще несколько
романов и драм, уступающих "Дон-Кихоту" в литературной ценности, а также и
новеллы. "Дон-Кихот" переведен на разные языки; на русском есть несколько
переводов.
656 Гонсалес (Гонсальво) Фернандес Кардовский, или Кордуанский (1443 -
1515 гг.) - главнокомандующий (gran capitan) Фердинанда V.
657 Сиена - город в Тоскане, в Италии, родина мистической писательницы
св. Екатерины Сиенской (1347 - 1380 гг.).
658 Санта-Крус - главный город Тенерифа, самого большого из Канарских
островов.
659 Орден Св. Иоанна, или тринитариев, был основан в 1199 г. св.
Иоанном Матою, родившимся в 1160 г. в Барселоннете (в Провансе, на юге
Франции).
660 Турин - главный город Пьемонта. С 1281 г. - столица герцогства
Савойи, в 1860 - 1865 гг. - первая столица королевства Италия.
661 Барселона - центр испанской провинции Каталония.
662 День Меркурия. - Еще у римлян дни носили названия семи известных
тогда планет; эти названия перешли в романские языки. Среда - день Меркурия
(по-французски mercredi).
663 Приближенный демон - angelus familiaris. В древней литературе
известны два варианта воззрения на этого "домашнего демона". Первое
принадлежит Платону и гласит, что, по словам Сократа, ответ на вопросы ему
нашептывало в сомнительных случаях некое божество, какой-то
благоприятствующий дух, даймонион. Предполагалось, что он имел отношение к
пифийскому Аполлону в Дельфах, богу-прорицателю. Другое воззрение мы находим
у Горация (II "Epist", 2, 188): смертный бог человеческой природы. Этот
дух-хранитель якобы родится вместе с человеком и вместе с ним умирает. У
римлян в приближенном демоне иной раз видят ангела-сатану или мелкого
самостоятельно действующего беса. Все представления, связанные с демоном,
являются в той или иной мере анимистическими пережитками и в такой форме
перешли в христианство.
664 Элеонора - сестра Карла V, с 1519 по 1521 г. была женою
португальского короля Мануэля Великого, с 1530 по 1547 г. - женою
французского короля Франциска I; оставшись вдовою, она удалилась сначала в
Нидерланды, а потом в Испанию, где и умерла в 1558 г.
665 Франциск I (1494 - 1547 гг.) - король Франции (1515 - 1547 гг.).
Значительную часть времени своего правления провел в войнах, причем воевал
не раз с Карлом V. Он был суровым гонителем протестантов и остатков
вальденсов.
666 Бари - город в Южной Италии, на Адриатическом море, в древней
римской провинции Апулия.
667 Замок Св. Ангела - см. примеч. 390.
668 Повторяется в разных местах Евангелия.
669 Картахена - город в испанской провинции Мурсия. Основан в 227 г. до
н. э. карфагенским суффетом Гасдрубалом.
670 Апелляционный суд в Вальядолиде - см. примеч. 399.
671 Гранада - испанская провинция с центром-городом того же названия,
последний арабский халифат в Испании, прекративший существование в 1492 г.
672 Открытие Америки и завоевание ее государств испанцами происходило
не сразу, а постепенно: в 1500 г. были покорены Гвиана и Бразилия, в 1512 г.
- Флорида, в 1519 г. - Патагония, в 1521 г. - Мексика, в 1526 г. - Перу, в
1536 г. - Парагвай. Раньше были открыты острова: Куба - в 1492 г., Гаити - в
1492 г., Ямайка - в 1494 г., Порто-Рико - в 1493 г.
673 Мехико - столица Мексики, государства в Южной Америке. С 1821 г.
Мексика - независимое государство, раньше принадлежала Испании.
674 Лима - с 1821 г. столица южноамериканской республики Перу.
675 Картахена-де-лас-Индиас - см. прим. 417.
676 Дом Хуан Пардо де Тавера - архиепископ Толедский, кардинал, шестой
великий инквизитор Испании, был утвержден в должности буллою папы Павла III
в сентябре 1539 г.; умер 1 августа 1545 г.
677 Гофмейстер священного дворца - то есть папского, в Ватикане.
Должность эта была учреждена папой Гонорием III (1216 - 1227 гг.) в 1216г.
678 Кардиналы. Слово это в переводе с латинского значит "главный"
(cardinalis). Так в римской Церкви первоначально назывались священники,
настоятели главных приходов в Риме; они были ниже епископов. В 1181 г.
кардиналы-пресвитеры Рима, захватив в свои руки избрание папы без участия
духовенства и народа, получили преимущество над епископами. В 1586 г. папа
Сикст V довел число кардиналов до семидесяти. Все вместе они образуют так
называемый конклав при избрании нового папы. Конклав был регламентирован
папой Григорием X в 1274 г. Вообще же их собрание по иным поводам называется
священная коллегия (sacrum collegium). Из числа кардиналов образованы были
папами четыре конгрегации (см. примеч. 622).
679 Проскрипция - запрещение, соединенное с уничтожением, изъятием
книги, даже сожжением ее рукою палача.
680 Урбан VIII - папа (1623 - 1644 гг.), родился в 1568 г. во Флоренции
и носил имя Маффео Барберини.
681 Кардинал Норис (1631 - 1705 гг.) - итальянский исторический
писатель, родом ирландец. В 1695 г. был назначен кардиналом и библиотекарем
Ватикана. Он написал между прочим историю древних сектантов - донатистов и
пелагиан.
682 Никколо Макиавелли (1469 - 1527 гг.) - секретарь Флорентийской
республики. Находясь в опале у Медичи, написал свой знаменитый труд
"Государь" ("II principe"). Написал много исторических трудов, комедий и
повестей, которые были напечатаны только после его смерти. Большой
известностью также пользовалась его "История Флоренции". Сочинения его вошли
в римский кодекс запрещенных для "хороших католиков" книг.
683 Из Евангелия.
684 Кармелиты - монашеский орден, получивший название от горы Кармеля в
Палестине. Учрежден в Иерусалимском королевстве в начале XII в., утвержден
папой Гонорием III в 1227 г. и введен в Европе в 1238г. св. Людовиком IX,
королем французским (1226 - 1270 гг.). Кармелиты ходили босыми.
685 Военный орден Сант-Яго шпаги - см. примеч. 220.
686 Красный цвету неправильно называемый пурпуром, является
отличительным цветом одежды кардинала (у епископов одежда фиолетового цвета,
более схожего с императорским пурпуром Византии).
687 См. примеч. 107.
688 Иезуиты разделяются на четыре степени: I) послушники, или
первоначальные (novitii); 2) схоластики (scholastici), учащиеся; 3)
коадъюторы, или помощники (coadjutores); 4) процессы (professi), давшие
монашеский обет. Коадъюторами могут быть и духовные и светские лица. Во
главе ордена стоит генерал, пребывающий в Риме. В каждой стране имеются его
представители - провинциалы, или уполномоченные.
689 30 ноября.
690 Жоан III - король Португалии (1521 - 1557 гг.), родился в 1502 г.
При нем в 1534 г. была учреждена в Португалии инквизиция.
691 Пергамент - лист, выделанный из бараньей или телячьей кожи,
употреблявшийся с IV в. до н. э. в качестве писчего материала для актов и
записей особой важности; им пользовались и для писания книг. Пергамент
сослужил огромную службу для истории культуры, потому что благодаря его
прочности до нашего времени сохранилось множество исторических документов,
летописей и литературных памятников. Древнейшие рукописи дошли до нас от IV
в. н. э.
692 Мажордом - см. примеч. 388.
693 Дом Гарсиа Лоайса - седьмой великий инквизитор Испании, кардинал,
архиепископ Севильский.
694 Генеральный викарий - см. примеч. 341.
695 Голландия, или Нидерланды, испытала много превратностей за свою
долгую политическую жизнь; в течение средних веков Нидерланды представляли
собою ряд городов-республик, так называемых 17 провинций за Рейном. Рано
развились в экономическом отношении (торговля, производство шерстяных
изделий, мореходство). С 1482 по 1580 г. принадлежали Испании, затем -
республика Нидерландские Соединенные Штаты, ныне - королевство (с 1830 г.).
696 Алжир (от араб, "аль-джезир" - остров) с 1830 г. принадлежит
Франции. См. примеч. 477.
697 Галера - парусное военное судно, ходившее и на веслах. Для работы
на нем в древности употреблялись рабы и военнопленные, в средние века и
позже - военнопленные корсары (морские разбойники) и каторжники, осужденные
на разные сроки или пожизненно.
698 Дом Фернандо Вальдес - восьмой великий инквизитор Испании,
архиепископ Севильский.
699 Епископ-коадъютор - помощник главного и единого епархиального
епископа, назначаемый из-за продолжительной болезни или законного отъезда из
епархии епископа.
700 Дом Диего Эспиноса - девятый великий инквизитор Испании.
701 Франциск Ксавье - апостол Индии (1506 - 1552 гг.), родился близ
Памшюны; в Париже во время ученья подружился с Игнатием Лойолой, в 1534 г.
вступил в орден иезуитов.
702 Дом Энрике - архиепископ Браги, кардинал, главный инквизитор
Португалии и в 1578 - 1580 гг. король Португалии. Третий сын Мануэля
Великого; вступил на престол после смерти своего племянника короля
Себастиана; умер бездетным, и Португалией овладел Филипп II, король
испанский.
703 Жоан II - король Португалии (1481 - 1495 гг.). При нем в 1486 г.
был открыт Диасом мыс Доброй Надежды.
704 Мануэль Великий - король Португалии (1495 - 1521 гг.). При нем в
1497 г. Васко де Гама дважды обогнул Африку у мыса Доброй Надежды; в 1500 г.
Альварес де Кабраль овладел Бразилией; в 1510 г. Фигейра захватил остров
Суматру; в 1511 г. Альбукерке овладел городом Гоа в Индии и Малаккой.
705 Франциск из Паолы (1416 - 1507 гг.) родился в городе Паоле, в
Калабрии (Южная Италия). Учредил орден минимов, то есть наименьших.
706 Сеута - город в Африке, в Марокко, напротив Гибралтара. С 1415 г.
принадлежал Португалии, с 1580 г. - Испании.
707 Григорий XIII Буонкомпаньо - папа (1572 - 1585 гг.), знаменит своей
реформой календаря; установленный им новый стиль получил от его имени
название грегорианского. Реформа обязана главным образом итальянскому
астроному Алоизию Лилию, умершему в 1 576 г.
708 Себастиан - король Португалии (1557 - 1578 гг.), родился в 1554 г.,
наследовал своему деду Жоану III, погиб во время экспедиции в Марокко, в
битве при Алькасар-Кибире.
799 Магдалина Делакрус, то есть Крестная.
710 Агилая-де-ла-Фронтера - город в испанской провинции Андалусия;
назван пограничным потому, что граничил с владениями мавров.
711 Государыня, - то есть жена Карла V, императрица Изабелла, сестра
Жоана III, короля Португалии.
712 Св. Антоний Падуанский, родившийся в Лиссабоне в 1195 г. и умерший
в Падуе в 1231 г.
713 Питон. В мифологических легендах Греции питон - дракон, змей,
которого убил Аполлон, бог-прорицатель, явившись в Дельфы. (См.:
"Библиотека" Аполлодора, кн. IV, гл. 1.) Магдалина могла почерпнуть это имя
из "Деяний апостольских", где упоминается Pneuma Puqan, в "Вульгате" -
spiritus Pythones. В русской Библии это выражение передано через "дух
прорицательный".
714 Война коммун. - В 1076 г. король Кастилии и Леона Альфонс VI,
опираясь в своей борьбе с феодальным дворянством на города, дал некоторые
муниципальные права, так называемые fueros, провинции Эстремадура, затем они
распространились и на Кастилию. Фердинанд V, а особенно Карл V старались
урезать эти права, вследствие чего и возникло восстание коммун, то есть
городских общин (в Кастилии в 1520 - 1522 гг.), называемое войной коммун.
715 "Святая Мария, спаси меня" - католическая молитва к Богородице.
716 В католической Церкви существуют особые заклинания для изгнания
беса, экзорцизмы; ими священники отчитывают одержимых, по их мнению, бесом,
бесноватых (daemoniaci).
717 Соборование. - У католиков этот акт называется последним помазанием
(extrema unctio) и происходит только перед смертью тяжко больного.
718 Подразумевается плетка, употреблявшаяся в монастырях и монастырских
школах для физического воздействия, так называемая дисциплина.
719 Фернандо Альварес Толедский, герцог Альба (1508 - 1582гг.) -
известный своей зверской жестокостью полководец Карла V и Филиппа II.
Проявил особую беспощадность в Нидерландах, где был вице-королем в 1567
-1573 гг. и всячески преследовал протестантов.
720 Иннокентий VIII - см. примеч. 330.
721 Сикст IV - папа (1471 - 1484 гг.), родился в 1414 г., был сыном
рыбака и носил имя Франческо делла Роверс. В 1476 г. издал буллу о
праздновании Непорочного зачатия (Immaculata conceptio). Подразумевается
зачатие Богородицы ее матерью Анной.
722 Мальта (в древности Мелита) - остров в Средиземном море, между
Сицилией и Африкой; ее главный город - Лавалетта. Мальта известна с глубокой
древности. Ею владели финикияне, карфагеняне, греческие цари Сицилии,
римляне, византийцы, арабы, норманны, немцы, французы, испанцы (1282 - 1530
гг.), родосские, или мальтийские, рыцари (1530- 1798 гг.); ныне с 1800 г. ею
владеют англичане. Мальтийский орден существует с 1099 г., когда был основан
в Иерусалиме крестоносцами для борьбы с сарацинами, закончившейся основанием
латинского Иерусалимского королевства.
723 Альгвасил - низший судебный агент, судебный пристав. Великий
альгвасил - судебный пристав в верховном совете инквизиции. Взято с
арабского: al wasir - пристав.
724 Родос - остров на Средиземном море с главным городом того же имени;
от времен родосских рыцарей остались только развалины крепости и собора.
725 Мессина - город на острове Сицилия.
726 Карл Бурбон - Карл IV, король Обеих Сицилии (1735 - 1759 гг.).
727 Фердинанд IV- король Обеих Сицилии (1759 - 1806гг.), сын Карла IV.
728 Мигуэль Молинос (1627 - 1696 гг.) - испанский богослов, родился в
Сарагосе, поселился в Риме и долгое время был духовником. В 1675 г. он издал
"Духовный путеводитель", где проводил взгляды, получившие название
квиетизма. Последователи Молиноса получили в Испании название молиноситов.
729 Карл IV - король Испании (1788 - 1808 гг.), сын Карла III. В 1808
г. отрекся от престола в пользу своего сына Фердинанда VII, но был принужден
Наполеоном подписать другое отречение, в его пользу, и был поселен в
Компьене; затем жил в Марселе и Риме, где и умер 1819г.
730 Льоренте ссылается здесь на Тита.
731 Инспектор-визитатор - духовное лицо, назначаемое для ежегодного
объезда и проверки действий подчиненных учреждений.
732 Тридентский собор - назван так по имени города Тридента (по-латыни
Tridentum) в Тироле. Собор продолжался восемнадцать лет (1545 - 1563 гг.) и
занимался дипломатическими и каноническими вопросами, отлучением еретиков и
дисциплинарными реформами духовенства.
733 Схоластическое богословие основано на схоластике - философской
системе, преподававшейся в школах с IX по XVI в. Существенной основой
схоластики является тесная связь философии и диалектики с богословием,
которому должна была подчиняться философия и вообще всякая наука.
734 Ультрамонтанство - признание в самом обширном объеме папской
власти, гегемония папства и защита папской непогрешимости.
735 Климент XIII - папа (1758 - 1769 гг.), родился в Венеции и носил
имя Карло Родзенико. Тщетно старался поддержать иезуитов, изгнанных в его
время из Португалии, Франции, Испании и Неаполя. В 1768 г. временно потерял
Авиньон и герцогство Беневент вследствие острых несогласий с пармским
герцогом из дома Бурбонов.
736 Парма - город в Северной Италии, с половины XVI в. была
герцогством, которое с 1731 по 1860 г. управлялось Бурбонами.
737 Климент XIV - папа (1769 - 1774 гг.), родился в Урбино и носил имя
Лоренцо Франческо Ганганелли. Успешно уладил споры, возникшие у его
предшественника с государями Европы, и вернул себе Авиньон и Беневент. В
1773 г. издал буллу, уничтожавшую орден иезуитов, и через несколько месяцев
после этого умер, по предположению, от яда, данного ему противниками его
политики.
738 Бернар Ван-Эспен (1646 - 1728 гг.) - священник, ученый канонист,
родился в Лувене (в Бельгии). Примкнув к янсенизму, подвергся опале и
принужден был покинуть Лувен. Янсенизм - богословская теория о благодати,
свободной воле и предопределении, провозглашенная Корнелием Янсеном
(латинизированное - Янсений), профессором Священного Писания в Лувенском
университете, потом епископом Ипрским (1585 - 1638 гг.). Его трактат
"Августин", положивший основание янсенизму, был издан в Лувене в 1640 г.
739 Се. Иоанн Божий (de Deo) - учредитель ордена братьев милосердия,
родился в Португалии в 1495 г.
740 Эгидий - римское имя (Aegidius); французы сделали из него Жиль
(Gieles), испанцы - Хиль (Gil); как нередко бывает, имя это стало фамилией,
например каноника, о котором идет речь.
741 Алькала-де-Энарес - город в Испании, родина Сервантеса. По-латыни
называется Комплутум (Complutum); поэтому "Полиглотта" Хименеса, изданная в
этом городе, носит название "Комплутенской Библии".
742 Пьер Ломбар (то есть Ломбардский) - схоластический богослов,
родился около 1100 г. в Ломбардии, умер в 1164 г. Учился в Реймсе,
преподавал в Париже, где в 1159 г. стал