е. Од-
ного привезли, но оказался не нашим больным: отправили в Боткинскую... -
Очень хорошо.  Других поступлений не было? - Пока нет и, кажется, не бу-
дет:  месяц только начался,  до зарплаты далеко,  погода хорошая... - Вы
так думаете?  - Он улыбнулся.  - За двадцать с лишним лет работы здесь у
меня выработалась не только интуиция - опыт тоже чтото значит.
   - Не сомневаюсь,  Полина Александровна.  - Он почувствовал  в  голосе
медсестры  некоторую  обиду и постарался ее успокоить.  - С вашим опытом
давно пора старшей медсестрой быть.
   - Мне это уже ни к чему,  скоро на пенсию.  Пусть  уж  молодые  вверх
идут. - Ей явно было приятно услышать неприкрытый комплимент от врача. -
Кстати, Алексей Дмитриевич, а где Анечка? Вы ее никуда не посылали?
   - Ох,  совсем из головы вылетело! - вздохнул он. - Она плохо себя по-
чувствовала и попросила отпустить ее на пару часов. Вы не против?
   - Ничего,  Алексей Дмитриевич,  справлюсь...  Молодежь какая-то пошла
совсем хилая.  Мы,  бывало, пахали часов по десять-двенадцать, потом еще
на танцы успевали,  а утром снова на работу. Вы бы тоже отдохнули, клик-
ну, если что, а то от вас одни глаза остались. Небось еще где подрабаты-
ваете?
   - Разумеется, разве можно сейчас на одну зарплату прожить? - вздохнул
он и деланно зевнул. - Вы правы: вздремну пару-тройку часиков. Только не
здесь  -  звонками замучают.  Пойду-ка я в кабинет Анатолия Викторовича.
Будить только в крайнем случае,  при пожаре выносить первым!  -  шутливо
приказал он.
   - Есть,  товарищ  генерал!  - поддержала она шутку и вышла из ордина-
торской.
   Алексей Дмитриевич был очень доволен собой:  сумел обойти все подвод-
ные камни.  Он снова посмотрел на часы. Осталось минут двадцать-тридцать
до того момента, когда девушка придет в себя. Подумав о ней, он сразу же
почувствовал, как участился пульс, и поспешил в кабинет заведующего.
   Девушка продолжала спать в том же самом положении,  в каком он ее ос-
тавил.  Закрыв дверь на ключ,  он включил настольную лампу,  опустив  ее
настолько,  чтобы создать интимный полумрак.  Потом вытащил из шкафа рю-
мочки, из которых они пили с Анатолием Викторовичем, плеснул в обе конь-
яку  и  одну залпом опрокинул в рот.  Живительная влага обожгла язык,  и
теплая волна прокатилась по всему телу.  Взяв с полки над раковиной гра-
неный стакан, Алексей Дмитриевич приступил к главной части своего плана.
Он приподнял голову девушки и начал медленно вливать  ей  в  рот  стакан
коньяка.  Девушка  дернулась,  но  сделала непроизвольный глоток.  Он ее
крепко держал,  не давая отвернуться, и волей-неволей ей пришлось допить
коньяк до дна.  Алексей Дмитриевич поставил бутылку,  рюмки и бутерброды
на стул рядом с диваном и начал спокойно раздеваться, предвкушая уже ис-
пытанное удовольствие.
   Девушка продолжала спать,  но ее ресницы нервно подергивались. Остав-
шись в костюме Адама,  доктор на этот раз более уверенно раздел Аню, сел
рядом и начал ласково поглаживать нежное тело.  Когда его пальцы прикос-
нулись к нижним губам,  она вдруг открыла глаза и уставилась на пего ни-
чего не понимающим взглядом.
   - Алексей Дмитриевич?! - пьяным и чуть взволнованным голосом спросила
девушка.  - Что со мною?..  - Она попыталась встать, но ни руки, ни ноги
не слушались ее.
   - Ты  что,  Анечка,  ничего не помнишь?  - ласково проговорил Алексей
Дмитриевич, продолжая ласкать ее.
   - Что... что вы делаете? - тихо проговорила девушка. Ее дыхание стало
прерывистым и частым: было видно, что его руки привели в действие ее по-
тайные чувственные механизмы.  Кроме того,  не  совсем  прошло  действие
снотворного,  да  и алкоголь давал о себе знать - ее тело поддалось лас-
кам.
   - Может, не нужно больше пить? - полуспросил Алексей Дмитриевич, нак-
лоняясь к ней. Он говорил тихо и ласково, чуть прикасаясь к ее уху.
   Для девушки это было настолько непривычно и приятно,  что она уже со-
вершенно не понимала, что говорит и что делает.
   - Нет,  я еще хочу выпить, - тяжело дыша проговорила она и обняла его
за шею.  - Как мне хорошо! - Как хочешь, милая: желание дамы - закон для
джентльмена! - Он нежно поцеловал медсестру в губы, затем налил ей полс-
такана коньяку,  сам взял рюмку. - Хочу предложить тост за то, чтобы нам
было всегда хорошо вдвоем, - прошептал он ей на ухо и добавил: - До дна!
   - Хорошо,  Алексей Дмитр...  - томно ответила девушка,  но он прервал
ее: - Алеша, милая, Алеша!
   - Алеша,  - согласно повторила Аня и не сопротивлялась уже более. Она
закашлялась от крепкого напитка, а он впился в ее губы, одной рукой про-
должал  ласкать  ее  между ног,  другой - взял ее руку и положил на свой
возбужденный орган. Пальцы девушки вздрогнули от прикосновения к горячей
мужской плоти, хотели оттолкнуть ее, но его рука заставила их подчинить-
ся призыву,  и девушка,  разгоряченная желанием и  алкоголем,  обхватила
нежными пальцами его член и стала сжимать.
   - Я же еще девушка... - шептали ее губы. - Господи, как мне хорошо! И
боязно...
   - Ничего не бойся со мной...  ничего не...  бойся...  -  Желание  все
сильнее охватывало его, но он продолжал оттягивать последний момент. Уже
три его пальца находились внутри нее и доводили девушку до полного изне-
можения. Она уже не могла говорить членораздельно и вздрагивала всем те-
лом:
   - Милый... Лешенька... нельзя же... хорошо... еще... я боюсь... - Она
прервалась и обхватила его палец губами, мыча от охватившего ее экстаза.
   А он стал опускаться все ниже и ниже,  целуя ей шею,  грудь, живот, а
когда прикоснулся к ее естеству своими губами,  то  вдруг  повернулся  и
поднес к ее губам свой "инструмент".  Ничего не успев осознать, она при-
няла его своим нежным ротиком и,  даже не успев взять поглубже,  едва не
захлебнулась хлынувшей в нее жидкостью.
   - Высоси меня всего!  Всего!  - воскликнул он в изнеможении и глубоко
погрузил свой язык в ее плоть.
   Девушка инстинктивно сделала глоток,  другой,  тут ее охватило что-то
такое,  от чего она вздрогнула всем телом,  прогнулась в спине, поднимая
бедра вверх, и... куда-то провалилась.


Переводчик со шрамом

   Пока Алексей Дмитриевич помогал Анечке превращаться в женщину,  неча-
янный виновник этого события был привезен на богатую виллу под  Москвой.
Осторожно и почти нежно его перенесли в комнату с зарешеченными окнами и
уложили на широкую кровать. "Грузчики" тут же исчезли, и в комнату вошли
двое:  мужчина лет пятидесяти с седоватыми волосами и внушительным живо-
том и высокий статный красавец с тонкими чертами лица.  Судя по  вальяж-
ности и независимому виду,  второй был главным. Он радостно потер руки и
полез во внутренний карман пиджака.
   - Ну что же,  дорогой Хитрован, остается только провести опознание, -
с улыбкой произнес он по-английски.
   - Может,  ты,  Стив, пригласишь переводчика? Я же ни черта не понимаю
по-английски!  - хмуро бросил его собеседник,  внимательно поглядывая за
скрывшейся рукой Красавчика-Стива.
   - А  тебе и не нужно ничего понимать,  - ухмыльнулся тот и лисьей по-
ходкой направился к лежащему на кровати Савелию. По довольному виду Кра-
савчика  можно  было  догадаться,  что  он сознательно оттягивает момент
"опознания".
   Савелий лежал на спине,  но его лицо было повернуто к стене,  и сразу
невозможно было его рассмотреть. Он лежал неподвижно и, казалось, совсем
не дышал.  Это насторожило Красавчика-Стива, и он с тревогой взглянул на
Хитрована.
   - Можешь не волноваться, Стив, хотя я и зол на него так, что придушил
бы собственными руками. - Он сразу догадался, чем обеспокоился заказчик,
но  не  смог  скрыть своего отношения к лежащему.  - Сто пятьдесят тысяч
долларов проиграл из-за этого проклятого Рэкса!
   - Сто пятьдесят тысяч? - Только эти слова Красавчик-Стив сумел разоб-
рать из длинной тирады.  - Нет-нет, мы уговаривались только на пятьдесят
тысяч и ни центом больше! - резко возразил он.
   - Да-да, пятьдесят тысяч долларов! - быстро закивал головой Хитрован,
словно боясь,  что иностранец передумает.  - Я говорю о другом, о юбилее
клуба "Виктория".
   - А,  бой Рэкса с Роботом Смерти?  Я тоже проиграл, - хмыкнул Красав-
чик-Стив.  Он подошел к раненому,  наклонился над ним и с улыбкой повер-
нулся к Хитровану. - Да, это Рэкс!
   - Естественно,  - пожал плечами Хитрован.  - Только не понимаю, зачем
он вам понадобился? После таких ранений он вряд ли сможет снова оказать-
ся на татами.
   - Очень хорошо! - не слушая его, улыбнулся Красавчик-Стив. - Вот тебе
двадцать пять тысяч.
   - Мы же договаривались...  - хмуро начал тот, но Красавчик-Стив пере-
бил его.
   - Три-четыре дня...  - Он даже поднял пальцы вверх,  чтобы тому стало
понятней.
   - Три-четыре дня? - переспросил Хитрован. - Почему?
   - Почему?  Так нужно!  - сказал Стив по-английски, потом сунул руку в
карман и,  вытащив разговорник, быстро полистал его. - Хороший врач, хо-
рошее питание, хороший покой...
   - Но...  -  Хитрован поморщился и выразительно потер пальцами - жест,
известный во всем мире.
   - Какой ты...  - Красавчик-Стив брезгливо покачал головой. - Вот тебе
еще пять тысяч на уход за ним.
   - Все будет в самом лучшем виде:  уход будет,  как за Президентом.  -
Тон Хитрована мгновенно стал подобострастным.
   - Вот именно, как за Президентом! - бросил Стив, затем снова полистал
разговорник. - Сейчас давай переводчика, но пойдем в другую комнату.
   - Переводчика?  Хорошо...  -  Хитрован быстро направился к двери,  но
Красавчик-Стив перехватил его.
   - Он должен быть с замком на языке! - тихо и внятно сказал Стив и до-
полнил свою речь выразительным жестом.
   - Я все понял: парень будет нем как рыба. Я с ним много лет работаю и
доверяю ему, как себе.
   - Это твои проблемы. - Красавчик-Стив улыбнулся по-змеиному, отпустил
руку Хитрована и поправил пиджак. - Если что... - Он выразительно провел
рукой по горлу.
   - Не беспокойся, если что, то я его сам... - Хитрован повторил жест.
   Они прошли в другую комнату, и Хитрован громко крикнул:
   - Серый, давай сюда толмача! - Сей момент, шеф! - откликнулся молодой
голос, и через минуту вошел худощавый парень лет тридцати. Его можно бы-
ло назвать непримечательным,  если бы не шрам довольно жутковатого вида:
рубец пересекал лицо со лба до нижней губы и чудом не повредил глаз. Ес-
ли смотреть на его профиль со стороны шрама, можно было подумать, что он
улыбается, но при прямом взгляде возникало жуткое ощущение: одна сторона
постоянно улыбалась, а другая, серьезная, - отдавала холодом. Но его го-
лос был приятен, и это немного сглаживало первое впечатление.
   Он вошел и молча уставился в одну точку,  словно давая присутствующим
получше рассмотреть себя.
   - Альберт... Стив... - представил их Хитрован друг другу.
   Оба молча кивнули, а Хитрован, понизив голос до шепота, сказал:
   - Альберт,  я не буду предупреждать,  что все здесь услышанное должно
сразу же исчезнуть из твоей памяти. Тот невозмутимо кивнул.
   - А теперь спроси, чего хочет Красавчик-Стив. - Господин Хитрован хо-
тел бы знать, что вы хотите. - У Альберта было удивительно чистое произ-
ношение,  словно он всю свою жизнь прожил на земле туманного Альбиона, а
голос настолько благороден,  что было непонятно,  почему он не играет на
сцене.
   - Надеюсь, вы умеете держать язык за зубами? - спросил Стив.
   - Надеюсь, это не единственное мое достоинство, - невозмутимо ответил
Альберт.  - От скромности вы не умрете! - Лучше бы вообще остаться в жи-
вых...  - Интересное замечание.  - Красавчик-Стив едва не рассмеялся.  -
Ладно, вы меня устраиваете, но прошу ответить еще на один вопрос... - Он
сделал паузу и внимательно посмотрел на переводчика. Тот спокойно выдер-
жал взгляд. - Вы достаточно смелый человек?
   - Смотря что вы имеете в виду. Если смелость поддержана любовью, то я
- смелый человек! - Он хитро взглянул в глаза Красавчика-Стива.
   Хитрован, ничего не понимая, смотрел то па одного, то на другого, од-
нако в разговор предпочитал не вмешиваться.
   - Достойный ответ,  мой друг.  Очень достойный!  - улыбнулся  Красав-
чик-Стив.  - В понятие "любовь" вы включаете не только женщину? - Он вы-
жидающе уставился на Альберта.
   - Любовь к женщине - сильное чувство,  ради  нее  совершаются  всякие
безрассудства,  но  любовь  к деньгам гораздо серьезнее,  потому что она
расчетлива и благоразумна, не так ли?
   - О,  я вижу, вы философ. И это мне весьма импонирует. - Что я должен
делать?
   - Нет, вы мне определенно нравитесь! - Красавчик-Стив дружески похло-
пал его по плечу,  затем повернулся к Хитровану и сказал: - Мне подходит
этот парень.  А еще мне нужно два человека для охраны. Выслушав перевод,
Хитрован спросил:  - Охрана серьезная или так, видимость? - Видимость, -
усмехнулся Красавчик-Стив и тут же добавил:  - Но серьезная! - Без проб-
лем!  За отдельную плату.  - Разумеется!  - поморщился от его  занудства
Красавчик-Стив. - Когда нужны ребята?
   - С этого момента они должны круглосуточно находиться у кровати наше-
го больного, а дальше... дальше я скажу, что нужно делать.
   - Сейчас будут! - Хитрован встал и быстро вышел.
   - А ты, дорогой друг, - обратился Стив к Альберту, - можешь быть спо-
коен: твою любовь я сумею достойно поддержать. - Достойно? Это как?
   - Не  как,  а  сколько.  Две тысячи долларов,  а если все пройдет без
проблем, то пять. Достаточно?
   - Более чем! - Было заметно, что Альберт рассчитывал на гораздо мень-
шую сумму. - Итак, что я должен делать?


Немного о прошлом

   Здесь необходимо сделать небольшое отступление и  рассказать  о  том,
что  произошло до описываемых событий.  Если уважаемый Читатель знаком с
предыдущим романом о моем герое,  он может спокойно опустить это отступ-
ление.
   Я не буду скрупулезно описывать жизнь Савелия Говоркова, а только на-
помню некоторые факты,  которые имеют отношение к настоящему повествова-
нию.  В предыдущем романе герой,  в силу случайных обстоятельств, теряет
память.  Он обладает уникальными способностями рукопашного  боя,  и  это
становится известно влиятельному в криминальных кругах человеку по клич-
ке Леша-Шкаф, занимающемуся не только сомнительными делами, но и легаль-
ным бизнесом.  Ко всему прочему, он устраивает поединки "новых гладиато-
ров", и это приносит ему большие доходы с тотализатора.
   У него есть любимая женщина по имени Лолита. Кроме чувственной страс-
ти, которую они испытывают друг к другу, эти люди повязаны и кровью. Они
вместе убивали парня,  изнасиловавшего Лолиту.  Перекинувшись на большой
бизнес,  Леша-Шкаф  передал один из своих "объектов" - клуб "Виктория" -
Лолите.  Она решает отпраздновать юбилей клуба, на котором разыгрывается
звание чемпиона России по восточным единоборствам.
   Когда Савелий попадает в их поле зрения,  они сразу же понимают,  что
он может принести им большую выгоду и делают все,  чтобы он принял учас-
тие  в  схватках.  К тому времени Савелий знакомится с девушкой по имени
Наташа,  которая помогает ему сначала из добрых побуждений,  а  потом  и
влюбляется  в него.  Похитив младшего брата Наташи,  Леша-Шкаф вынуждает
Савелия согласиться на участие в боях,  но держат это в тайне  от  всех,
чтобы,  выставив его в качестве "темной лошадки", сорвать на этом огром-
ный куш.
   Леше-Шкафу и Лолите невдомек,  что за Савелием идет  самая  настоящая
охота,  в которой участвуют как его друзья,  так и враги. Почти одновре-
менно на него выходят и те и другие. Соперник Леши Хитрован тоже готовит
сюрприз,  сумев заполучить из-за границы жестокого бойца по прозвищу Ро-
бот Смерти.
   Говорков решает отомстить своим нечистоплотным хозяевам и  ведет  бои
на грани поражения,  чтобы заставить их усомниться в нем. И Робот Смерти
и Савелий оказываются в финале. Друзья Савелия - капитан Воронов, бывший
учитель  по спецназу генерал Говоров и генерал госбезопасности Богомолов
- подстраховывают своего подопечного, догадываясь, что его главный враг,
бывший генерал КГБ Рассказов,  которому Савелий сорвал очень крупную по-
литическую игру в августе девяносто первого года,  постарается отомстить
ему.
   Рассказов действительно засылает своих людей в Россию,  но не для то-
го,  чтобы убрать Савелия, а с целью захватить его и переправить за гра-
ницу.  Он во что бы то ни стало желает подчинить Савелия себе и для это-
го, не считаясь ни с какими расходами, нанимает профессионала - гипноти-
зера Франка. Тот не может воздействовать на Савелия и решает расправить-
ся с ним.
   Савелий выигрывает трудный бой у Робота Смерти.  Выбрав  удачный  мо-
мент,  Франк несколько раз стреляет в Савелия,  но ему успевает помешать
бывший учитель Говоркова - Порфирий Говоров, который убивает Франка. Од-
нако пули Франка все же настигают нашего героя,  и его в бессознательном
состоянии отправляют в больницу, где ему делают операцию. Именно с этого
и начинается наше повествование.


Рассказов принимает гостей

   Когда Красавчик-Стив после формального задержания был выпущен из  Ле-
фортовской  тюрьмы,  он сразу же вернулся в Сингапур,  прихватив с собой
Джона.  Верный Ронни остался в Москве.  Ему  было  поручено,  во-первых,
проследить за тем, куда поместят Рэкса, а во-вторых, подыскать надежного
человека среди "авторитетов".
   Прямо из аэропорта Красавчик-Стив отправился к шефу, зная, что тот не
простит ни малейшей задержки с отчетом. Не успел он войти, как Рассказов
молча взглянул на него и нетерпеливо кивнул головой.
   - Понимая, что могу навлечь ваш гнев, шеф, я должен...
   - Говори, не тяни кота за хвост, - хмуро буркнул тот.
   - Франк убит! - собравшись с духом, выпалил Красавчик-Стив.
   Ни один мускул не дрогнул на лице Рассказова,  но  Красавчик-Стив  не
очень-то обольщался: шеф умел сдерживать эмоции. Он несколько минут мол-
чал, уставясь в одну точку, и Красавчика-Стива это встревожило: еще нес-
колько минут такого молчания и...
   - Как это произошло?  Только без выдумок!  - прервал наконец молчание
Рассказов.
   - Боже, Хозяин, разве я могу вам мозги пудрить? - последние два слова
Стив произнес по-русски и удостоился улыбки шефа. - Судя по всему, поез-
дка в Россию не прошла для тебя даром,  - улыбнулся Рассказов.  - Я тебя
внимательно слушаю.
   - Собственно  говоря,  история  будет не очень длинной.  Как вы мне и
приказали,  я присматривался к Франку, и это, поверьте, оказалось не са-
мым легким делом Он действительно был уникальным человеком и обладал та-
кими возможностями, что мог натворить Бог знает что.
   - Ближе к делу!  - нахмурился Рассказов. - Хорошо, шеф. Но у него был
один  серьезный недостаток:  он был очень самолюбив и не мог смириться с
тем, что кто-то может оказать ему достойное сопротивление.
   - Рэкс? - догадался Рассказов. - Да, ваш Рэкс! Франк сумел с ним лич-
но пообщаться. И после этого его словно подменили - он захотел во что бы
то ни стало уничтожить Рэкса.  Ронни стащил у него пистолет, но каким-то
образом ему удалось снова выкрасть его у меня...  - Не понял! Почему та-
кие сложности с оружием?  - Ах да, я не рассказал об этом, значит, нужно
все по порядку.  Хозяева клуба,  боясь каких-либо непредсказуемых ситуа-
ций,  решили изымать оружие у гостей,  но Франку удалось, подключив свое
умение,  пронести пистолет. Помня о вашем распоряжении, я приказал Ронни
выкрасть его у Франка. А когда Рэкс победил Робота Смерти...
   - Победил все-таки!  - воскликнул Рассказов, и было непонятно, чего в
его голосе было больше - огорчения или восхищения.
   - Да,  победил, и думаю, что Роботу Смерти придется еще долго зализы-
вать раны и дожидаться, когда срастутся его кости.
   - Дальше!  - нетерпеливо буркнул Рассказов.  - Перед  самой  схваткой
Франку удалось встретиться с Рэксом, и это произвело на него очень силь-
ное впечатление!  - Красавчик-Стив не удержался от иронии. - Скорее все-
го, тогда-то он и принял решение убить Рэкса. Я не заметил, как он выта-
щил у меня пистолет,  и обнаружил пропажу,  лишь когда увидел, как Франк
целится в Рэкса