Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
я.
Не промахнулся - метров через пятнадцать вдруг ощутил под собой пустоту,
но тут же шлепнулся на что-то мягкое. От неожиданности затряс головой, придя
же в себя, подал голос:
- Эй!
Впереди мигнул фонарик, и Рафалович пошел на свет. Но через десяток шагов
он внезапно оказался в полной темноте.
- Ты где? - крикнул он, чувствуя, как от стыда заполыхали уши: столько
страха было в его крике.
- Нащупай правую стенку и иди на голос. Здесь поворот будет.
Так он и поступил - и через две минуты замер в полном обалдении на краю
сталактитовой пещеры, нескончаемо уходящей вперед и вверх. Свет Таниного
фонарика искрил и переливался в прозрачных гранях колонн.
- Ух ты! - Других слов он подобрать не мог, да и не пытался.
- Смотри сюда.
Фонарик заскользил по ноздреватым, неровным стенам, выхватывая
стилизованные наскальные изображения - людей, не всегда узнаваемых животных,
геометрические фигуры, узоры.
- Что это? - прошептал Рафалович. Таня молча шла дальше, светя вдоль
стен.
- Вот, - сказала она, остановившись. - Моя приватная часовня.
Он не заметил, откуда в ее руках взялась темная тонкая свеча. Таня
выключила фонарик и чиркнула зажигалкой. Неровное пламя свечи оживило
участок мертвой стены и выведенную на ней фигуру - человечка с непомерно
большой головой, украшенной рогами. Таня застыла, зашептала что-то.
Рафаловичу стало холодно, горло сдавил безотчетный ужас.
- Ты... ты поклоняешься дьяволу? - прохрипел он.
- А? - переспросила Таня, и ледяной ужас моментально отпустил его. -
Какому дьяволу? Этот рисунок появился в бронзовом веке, когда никакого
дьявола не существовало, не было даже развеселого греческого бога Пана, по
образу и подобию которого мрачные христиане, ненавидящие жизнь, создали
дьявола, чтобы пугать им друг друга. А это... таким древние представляли
себе Отца всего сущего - людей и зверей, камней, травы и моря...
Голос Тани под сводами гудел низко, чуть насмешливо, обволакивал. Ленечка
не отрываясь смотрел на ее обтянутую грудь, не в силах отвести взгляд.
Усилием воли он все же перевел его, но уткнулся в проглядывающий под
короткой маечкой гладкий, чуть выпуклый в мягкой окружности живота пупок.
- Ом-м, - тяжело выдохнул Рафалович.
- Он самый, Фаллос, - рассмеялась Таня. Не поняв, о чем это она, он
поднял голову и совсем потерялся. Таня улыбалась, а глаза светились, как эти
сосульки грота, изнутри, холодно и жестко. Лицо как серебряная маска. Жутко
и томно стало Рафаловичу. Дотронуться бы только... "А че только
дотронуться?!" - взыграло ретивое.
- Я хочу тебя, - неожиданно для самого себя выпалил Рафалович.
Он приблизился к ней, обнял сзади за плечи. Таня вывернулась, ушла из-под
руки.
- Погоди, - сказала она.
Пещеру залил молочный, ровный свет, падающий сверху. Рафалович заморгал.
- Плюс электрификация всей страны. Минус, естественно, советская власть,
- пояснила Таня. - Мы с тобой, Фаллос, забрались в знаменитый Сталактитовый
грот.
Ну что, двинули в центр экспозиции?
Он не шелохнулся.
- Ах да, ты, кажется, что-то говорил.
- Я... - он запнулся.
Отточенные за два десятилетия навыки бабсклея улетучились напрочь. Но
горящие глаза были красноречивее любых слов и жестов.
- Ты действительно этого хочешь? - негромко и серьезно спросила она.
- Да. Да!
- Ты хорошо подумал?
Он кивнул. Она повторила его жест, показывая, что поняла, повернулась и
пошла в глубь пещеры.
- Куда ты?
- А ты хочешь прямо здесь, "в греческом зале"? Не поймут.
В дальнем конце послышались оживленные голоса, топот туристских ботинок.
- Здесь километрах в трех есть кемпинг. Думаю, комнатку получим без
проблем.
Группа экскурсантов подошла совсем близко. Возглавляющий ее лысый француз
в зеленой ливрее с серебряными пуговицами начал что-то выговаривать Тане,
экспансивно размахивая руками. Она пожала плечами, достала из нагрудного
кармана кошелек, отсчитала несколько купюр. Француз принял их, хмыкнул,
отошел.
- Что это он? - спросил Рафалович.
- Вошли с черного хода. электричество без спросу включили... Пришлось
платить штраф за самоуправство.
Они вышли наружу, в узкую долину, поджатую каменными террасами. По
карнизам сновали туристы, щелкали фотоаппаратами, запечатлевая друг друга,
причудливые скульптуры, созданные ветрами и эрозией, наскальные изображения.
Горловина долины перекрывалась невысоким турникетом, возле которого
примостилась будка.
Таня усадила спутника в тенечке на белую пластмассовую скамейку,
поговорила о чем-то с высунувшимся из будки усатым билетером.
- Через десять минут будет электрокар до кемпинга, - сказала она,
вернувшись.
- Буйабесс здесь не может быть приличным по определению, ниццкий салат -
тем более, - говорила Таня, отобрав меню у Рафаловича. - Можно рискнуть на
седло барашка в чесночном соусе и зелень. Вино?
- Вот это, я думаю. - Леня с видом истинного гурмэ ткнул пальцем в
красивое изображение длинной бутылки со знакомой этикеткой "шато-лафит".
Таня фыркнула.
- Не выябывайся.
Он обиженно вскинул брови.
- Лафит забьет вкус барашка, мясо забьет вкус вина. - Она что-то коротко
сказала небритому гарсону в длинном вязаном жилете, и тот, почтительно
наклонив голову, отошел. - Будем пить местное молодое винишко. Типа божоле,
только лучше... Кстати, ты ручки помыть не забыл? В горах, конечно, и грязь
чистая, но за полную стерильность не поручусь.
Барашек таял во рту, а терпкое молодое вино, немного похожее на
грузинское маджари, ударило в голову. На глаза наплыла розовая дымка, мир
стал ленив, заторможен и чрезвычайно приятен, а Таня сделалась нестерпимо
желанной.
Рафалович не сразу сообразил, что теребит ее за локоть и в десятый раз
повторяет:
- Ну пойдем же, пойдем...
Она царственно улыбалась.
...Когда он открыл глаза, за окнами было черно. Неярко светил красноватый
ночник. Она сидела в кресле, закутанная в простыню, и курила, глядя в
пространство. Он перевернулся на живот.
- Который час?
- Проснулся? - Она обернулась, окинула его непонятным в темноте взглядом,
и ему на мгновение показалось, что глаза ее светятся. - Не жалеешь?
- Ну что ты? Только вот Лилька...
Он осекся, боясь обидеть ее. Она хмыкнула.
- Соврем чего-нибудь. Обвал, цунами, нелетная погода... Да ты не
дергайся, все равно до утра идти нам некуда. Проголодался?
- Нет, но... - Он облизал пересохшие губы. - Вина бы выпил.
- Не проблема. Я из харчевни бутылочку прихватила.
Выпили по стакану, и руки сами собой потянулись сдернуть с нее
простынку...
Он опять лежал на животе, мокрый, блаженно томный, а Таня, оседлав его,
крепкими пальцами массировала ему спину. Рафалович похрюкивал от
удовольствия.
- Хорошо?
- Да-а.
- Ну, извини, - неожиданно произнесла она. Пальцы резко надавили на точки
у основания шеи, и он провалился в черную яму...
Очнулся он в незнакомой комнате - большой, чистой, с полукруглым окном во
всю стену - на широкой белой кровати. Немилосердно болела голова, ныла
спина, в глазах, как у Бориса Годунова, плыли кровавые мальчики. Он
приподнялся на локте и застонал.
Дверь отворилась, и вошла Таня в строгом и прямом белом платье, отдаленно
напоминающем докторский халат.
- Очухался? - не слишком нежно спросила она. - Вот и славно.
- Где я? - пробормотал он.
- У хороших людей.
- А точнее?
- Вилла Розальба, окрестности небезызвестного городка Сан-Ремо.
- Погоди, погоди... - Он сморщился, от попыток сосредоточиться вспыхивала
с новой силой головная боль. - Сан-Ремо. Как же Сан-Ремо? Это что же,
Италия?
- Выходит так.
Он резко сел, обхватил голову руками и принялся раскачиваться из стороны
в сторону, приговаривая:
- Италия... Без визы, без паспорта, без денег... Лилька... Ты! Ведьма!
Это же похищение! Я пойду в полицию...
- Прекрати истерику! - жестко приказала Таня. - Никто тебя здесь силой не
держит. Хочешь в полицию - пожалуйста. Только тебя там и слушать не станут,
а без разговоров запакуют в кутузку. Кто ты для них - безымянный бродяга,
нелегально пересекший границу и вторгшийся в чужие владения, беспаспортный
и, извини, беспорточный - на яхте ты так заблевал свои брюки, что пришлось
их выбросить за борт. - На яхте? На какой еще яхте?
- Моторной. Типа "картуш". Фирмы "Эшби и Гомер". Порт приписки - Рапалло.
Владелец - синьор Джанкарло Леоне. Что еще тебя интересует?
- Кто тебя нанял, сука? Бернштейн, чеченцы или... или местная мафия?
- Не понимаю, о чем ты говоришь.
Рафалович устало опустил голову.
- Сколько? - чуть слышно прошептал он.
- Что "сколько"?
- Ну, выкуп. Сколько вы хотите? Она презрительно хмыкнула.
- Ты ж так хотел меня. Фаллос. Хотел и своего добился. А за удовольствие
надо платить. Только денег твоих мне не нужно.
- А что, что тебе нужно?
- Ты влип. Фаллос, влип крепко, и вытащить тебя из этой истории могу
только я. А это значит, что ты должен делать то, что я скажу, причем
беспрекословно.
Тогда завтра же будешь в "Отель де Пари" обнимать жену свою за широку
талию, и в кармане у тебя будет лежать несколько лишних монет. А если
выкинешь какой-нибудь номер - вон в том пышном саду и закопаем. - По ее
глазам он понял, что она не шутит. - Понял?
- Понял...
Он опустил глаза.
- Ну и умница. Тед!
Вошел жилистый мужчина среднего роста и неопределенного возраста с
неприметным, словно чуть стертым ластиком лицом. Таня что-то отрывисто
сказала ему по-английски - Рафалович разобрал только "half an hour" - и
вышла из комнаты.
Мужчина вплотную подошел к Рафаловичу, ткнул ему в лицо стакан с мутной
жидкостью и пролаял:
- Drink!
Полчаса спустя выбритый, присыпанный тальком и одетый в дорогой
светло-серый костюм Рафалович сидел на неудобном высоком стуле в строгой и
темной гостиной, обшитой темным деревом. Расположившаяся напротив него Таня
что-то щебетала невысокому костлявому старику с хищным носом и густыми
сросшимися бровями. Старик глядел на Рафаловича и зловеще хмурился, а потом
разулыбался, и улыбка эта была намного противней и страшней прежней хмурой
гримасы. Подошел к Рафаловичу, похлопал тощей лапкой по плечу, вышел.
- Что он сказал? - дрожащим голосом спросил Рафалович.
- Ждет тебя в саду, возле фонтана, на правой скамейке. Только очки
придется надеть, а то глаза у тебя не те.
- Очки так очки.
Рафалович покорно нацепил на нос очки с круглыми стеклами и встал,
подслеповато щурясь.
- Пройдись-ка, - распорядилась Таня. Он сделал несколько неуверенных
шагов, налетел на отодвинутый стул и остановился, потирая ушибленную
коленку.
- Сними пока, - разрешила Таня. - Наденешь возле скамейки. Все запомнил?
Повтори.
- Подхожу, осматриваюсь, сажусь, пожимаю руку, беру сверток, ухожу.
Только зачем весь этот маскарад?
- Не твое дело. Поехали. И не забудь, никакой самодеятельности, иначе
пеняй на себя.
После этого непонятного рандеву в роскошном приморском парке Рафаловича
привезли назад, заставили принять душ, прыснули в рот какой-то мятной дряни,
выдали другие очки, с простыми стеклами переодели в вечерний костюм и опять
повезли куда-то, на сей раз в закрытом черном "порше". К автомобилю вел его
Тед, тоже нацепивший черный смокинг и очки, только темные, жестом показал,
чтобы садился назад, к незнакомой черноволосой женщине в темно-синем деловом
костюме, сам забрался рядом и захлопнул дверь. Водитель завел мотор.
- Лисен, - обратился Рафалович к Теду. - Веар ви гоинг?
- Куда надо, туда и "гоинг", - неожиданно сказала брюнетка, в которой
Рафалович с удивлением и досадой узнал Таню. - Сейчас будет самое главное.
Театр одного зрителя. Запомни, ты - очень важная персона. Неси себя гордо, с
пафосом.
Как войдем в залу, легонько кивнешь головой, - не вздумай никому руку
протягивать, тем паче кланяться! - сразу иди во главу стола, садись в
кресло.
Сиди и молчи, надув щеки. Я подскажу, когда головой кивать, когда
улыбнуться, когда говорить...
- Что говорить-то? - тоскливо спросил Рафалович.
- Что я велю. Кстати, я - твой переводчик, звать меня мисс Софи. Имей в
виду, я буду рядом и глаз с тебя не спущу. А с другого боку будет Тед.
Услышав свое имя, Тед улыбнулся и красноречиво похлопал себя по боку,
где, как знал Рафалович, под пиджаком таилась кобура с автоматическим
пистолетом.
Он закрыл глаза. Почти не оставалось сомнений, что, когда закончится это
необъяснимое, нелепое и зловещее действо, закончится и его жизнь. Обидно,
глупо... Но если не послушается этой твари, что упирается ему в бок острым
локтем, сорвет намеченный спектакль, жизнь закончится намного раньше. И без
всяких "почти".
Не испытывая уже никаких чувств, он отметил как свернули с автострады и
проехали немного по темной аллее, остановились перед ажурными чугунными
воротами, которые мгновенно отворились, как почтительно взял под козырек
лакей-привратник как плавно и бесшумно катили колеса по ровнейшей подъездной
дорожке, обрамленной сплошной стеной цветущего жасмина, как переливался
разноцветными огнями тонко подсвеченный фонтан-колокол, низвергающийся в
круглую беломраморную чашу бассейна. "Порше" остановился у широкой лестницы
позади фонтана. Тед проворно выскочил из машины и застыл в поясном поклоне у
раскрытой дверцы.
- Вылезай! - зашипела Таня. - И лицо сделай значительное.
Она выпорхнула следом за ним и со сладкой, чуть застывшей улыбкой взяла
его под локоток. На лестнице улыбались и кивали какие-то прилизанные
господа.
- Руку поднял, опустил, кивнул, улыбку убрал, в темпе, в темпе, - шепотом
командовала Таня, увлекая его вверх по лестнице. - В холле не задерживаться,
сразу взял налево, вон в ту дверь с матовыми стеклами.
Три человека, сидевшие за длинным столом, поспешно встали и
приветствовали их наклоном головы. Одного из них он узнал - тот самый
бровастый старик с хищным носом. Двух других он видел впервые. Таня
ослепительно улыбнулась, незаметно ткнула Рафаловича в бок и прошептала:
- Повторяй за мной: "Гуд ивнинг, джентльмен"...
- ...Гуд ивнинг, джентльмен!
- И быстрым шагом в дальний конец, в кресло.
- И быстрым шагом...
- Заткнись, идиот!..
Она повернулась к остальным, и защебетала на ходу. Рафалович разобрал
слова "синьор Финнелихт" и что-то вроде "инкогнито".
Все расселись вокруг стола. Внушительного вида толстяк с висячими усами
обернулся к бровастому старику, что-то тихо спросил. Тот кивнул, толстяк
откашлялся и, глядя на Рафаловича, заговорил густым хриплым басом. Таня
деловито раскрыла блокнот и принялась там царапать. Рафалович заглянул в
блокнот и увидел на чистой странице весьма приблизительное изображение
черепа и костей. Толстяк продолжал говорить, помогая себе руками.
- Что это он? - не выдержав, спросил Рафалович.
Таня подняла голову и заговорила негромко, но энергично:
- Синьор Скалли мой дядя самых честных правил. Когда не в шутку. Занемог
он уважать, синьор Скалли, себя заставил и лучше. Выдумать не мог его
пример...
- Что за бред!
- Ничего не бред. Важно наклони голову, покажи, что понимаешь. Ну?!
Рафалович медленно, с достоинством кивнул.
- Не на меня смотри, на него, на толстяка. И отвечай мне.
- Что отвечать-то?
- То же самое. Его пример - другим наука, но...
- Боже мой, какая скука...
- Весомей, не части, не блей. И паузы делай посреди строки.
Она чувствительно придавила ему носок ботинка острым каблуком. Он
вздрогнул и громко, недовольно произнес:
- С больным сидеть и день и ночь... Э-э, не отходя, так сказать...
- Умница! Еще чего-нибудь, но обязательно вставь "синьор Скалли".
- Мы, э-э, достигнем взаимопонимания, безусловно, синьор Скалли. А не
хрена ли? Чем меньше женщину мы любим.... Мсье, же не манж па сие жур!
Брови толстяка изумленно поползли вверх. Тощий старик нахмурился. Третий,
молодой и смазливый, хранил невозмутимую рожу. Таня метнула на Рафаловича
испепеляющий взгляд, но тут же звонко рассмеялась и вновь залопотала что-то
на непонятном языке. Трое иностранцев переглянулись и, не сговариваясь,
расхохотались. Хохотали долго, шлепали ладонями по столу, по спинам друг
друга.
Молодой залез под стол, извлек черный дипломат с никелированными
застежками, придвинул толстяку, тот кивнул и двинул дипломат обратно.
Молодой взялся за ручку, встал, подошел к Рафаловичу и с поклоном положил
портфель перед ним.
- Открой, - тихо сказала Таня.
Он послушно щелкнул замочками и откинул крышку. Доллары. Тугие пачки
сотенных в банковских упаковках.
- Пересчитай, - сказала она. - Должно быть ровно двадцать пять пачек.
Четверть миллиона.
- Да уж знаю, не учи ученого! - неожиданно для самого себя огрызнулся он.
Вид больших денег придал сил, даже глаза заблестели.
Таня пожала плечами и снова обратилась к присутствующим в зале. Те
закивали головами, молодой отошел к дверям, что-то сказал, и тут же вошла
длинноногая кудрявая девица в красном мини-платье с серебряным подносом в
руках. На подносе стояли пять высоких бокалов с шампанским. Девица принялась
обходить стол.
- Сложи деньги, закрой портфель, - сказала Таня Рафаловичу. - Потом
возьми бокал, скажи что-нибудь торжественное. Обязательно вставь "синьор
Скалли", "синьор Доменгини" и "Оберску лимитед". Запомнил? Тогда вперед.
Рафалович откашлялся.
- Я... это самое... Союз нерушимый, товарищи, республик свободных, синьор
Скалли, навеки сплотила, синьор Доменгини, великая Русь и Оберску лимитед!
Ура, господа!
- Си, си, Оберску лимитед! - радостно подхватил толстяк.
- Теперь отхлебни два-три глотка, поставь бокал, возьми портфель и на
выход! - скомандовала Таня. - И никаких улыбок, никаких рукопожатий, понял?
Она что-то сказала иностранцам, подхватила Рафаловича и повлекла его к
дверям. На выходе он обернулся. И увидел, что старик, хищно ощерившись,
явственно ему подмигнул.
До машины добрались без приключений. Тед почтительно распахнул дверцу,
принял из его рук дипломат с деньгами, передал Тане, которая на этот раз
села рядом с шофером.
- Получилось, - не оборачиваясь, сказала она. - Спасибо, Фаллос.
- Я... я тебя ненавижу! - неожиданно выкрикнул он.
- Это твое право...
Дальнейший путь проделали в молчании. Под конвоем Теда Рафалович поднялся
в отведенную ему комнату и сразу рухнул на кровать. В дверях щелкнул замок.
Минут через десять щелкнул снова... Невидимая рука поставила на пол
прикрытый салфеткой поднос, и дверь вновь закрылась. "Не подойду", - решил
Леонид - и тут же спрыгнул с кровати, подошел, сдернул салфетку. Три розовых
бархатных персика, длинный сэндвич - половина французского батона, масло,
черная белужья икра.
Бутылка. "Шато-лафит", - прочел он на этикетке. Небольшая серебряная
салатница, прикрытая крышечкой. Рафалович хмыкнул, приподнял крышку. На дне
салатницы лежала, скорее всего, одна из тех пачек, которыми был набит черный
дипломат.
- Тьфу на вас! - пробормотал Рафалович. - В доме врага...
Но жрать хочется. И перед кем держать принципы, в пустой-то комнате?
Пачка перекочевала во внутренний карман, в одной руке оказался батон, в
другой - стакан с лафитом. Надо же, суки, как его вкусы угадали! За стеной
заиграл Моцарт...
- Ты спал? Извини...
- Какое т