Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
окат.
- Полагаю, да.
- Благодарю вас, - сказал Мейсон и снова спрятал брошь в карман.
- Могу я спросить, откуда она у вас? - нерешительно начал майор
Уиннет.
- Пока нет, - сухо ответил Мейсон.
Раздался резкий телефонный звонок. Майор прошел в кабинет, снял
трубку.
- Это вас, - повернулся он к адвокату.
- Перри, - прозвучал в трубке голос Дрейка. - Мы тут кое-что
откопали. Насчет того чека из кассового аппарата. Мы нашли магазин.
Девушка, работавшая в тот день, помнит нашего голубка, описала его. Мы
разыскали кемпинг для трейлеров, где он остановился. Зарегистрировался
под именем Гарри Драммонд.
- Он сейчас там?
- Нет. Выехал вчера рано утром. Сейчас мои люди проверяют все
кемпинги в округе. Мы найдем его. Известны номера его машины и все такое
прочее. Но вот что забавно, Перри: его также разыскивает какая-то
бабенка.
- Ты хочешь сказать...
- Нет, не та, что нас интересует. Другая. Брюнетка, молодая, высокая,
стройная. Спрашивала о нем у кассира. Детально его описала.
Интересовалась, заходил ли такой человек туда.
- Ты в отеле? - спросил Мейсон.
- Да. Устроил здесь что-то вроде офиса. А полдюжины моих людей гоняют
по всей округе. Если не хватит, вызову еще.
- Скоро буду у вас.
- Хорошо. Будем ждать тебя. Пока.
Мейсон услышал щелчок на другом конце линии, но не сразу положил
трубку - продолжал прижимать ее к уху, устремив взгляд на ковер. Вдруг
до его слуха донесся еще один щелчок, и телефон в кабинете коротко
звякнул. Мейсон положил трубку, медленно повернулся к майору.
- Насколько я понимаю, у вас несколько параллельных аппаратов?
- Четыре, - ответил тот.
- Нет, пять. В смотровой комнате тоже есть. Я чуть о нем не забыл.
- Благодарю вас, - сказал Мейсон и после небольшой паузы добавил:
- Я тоже.
Глава 7
Пол Дрейк говорил по телефону, когда в его импровизированный офис
вошел Мейсон. В соседней комнате секретарь адвоката Делла Стрит тоже
делала звонок за звонком, то и дело поглядывая на лежавший перед ней
листок со множеством номеров.
- А, Перри, входи, - сказал Дрейк, кладя трубку. - Я тебя искал. У
нас появляются результаты.
- Давай, делись, - сказал адвокат с удовлетворением.
- Нашему незнакомцу тридцать восемь лет. Коренастый. Бронзовый от
загара, с большим твердым ртом. Носит ковбойские сапоги, широченную
шляпу, кожаную куртку, штаны как у Пендлстона {Эдмунд Пендлетон
(1721-1803) - один из лидеров американской революции, юрист. Был
губернатором штата Вирджиния (1774-1776), председателем Верховного
апелляционного суда Вирджинии (1799-1803)}. У него автомобиль "бьюик"
номер 4Е4705 и трейлер с массой побрякушек, снаружи зеленый, крыша
серебристая. До утра субботы находился в кемпинге "Сильвер-Стрэнд".
Потом уехал, вернулся поздно вечером в понедельник. Снова уехал в среду
утром. Больше его никто не видел.
Мейсон довольно прищурился:
- Как ты все это раскопал?
- Просто пришлось побегать, - скромно сказал детектив.
Выкладывай основные моменты, - попросил Мейсон.
- Значит, мы нашли магазин с тем кассовым аппаратом... единственный
во всем городе. Фиксирует дату и время покупки, количество предметов и
общую сумму. Покупка была сделана в субботу утром сразу после открытия
магазина. Кассирша запомнила внешность клиента. Особенно его ковбойские
сапоги. Мы начали проверять трейлерные кемпинги и почти тут же напали на
его след.
- Чем занимаетесь сейчас? - поинтересовался адвокат.
- Мои люди проверяют все кемпинги, - пояснил Пол, - все места, где
можно припарковать большой трейлер. Круг поиска расширяется. Думаю,
скоро у нас уже что-нибудь будет.
Мейсон вынул записную книжку:
- Говоришь, номер 4Е4705?
- Он самый.
- Значит, наш таинственный наблюдатель в смотровой комнате просто
ошибся. Помнишь, мы искали число 4"4704? Изначальные цифры, полагаю,
были 4Е4705, а аналогичные - под буквой "Е". Тогда сумма должна была бы
составлять...
Его рассуждения прервал стук в дверь - частый, настойчивый, явно
говоривший о крайне возбужденном состоянии посетителя или
посетительницы.
Мейсон и Дрейк обменялись взглядами. Пол, сделав знак рукой, вышел
из-за стола и открыл дверь - на пороге стояла женщина.
На вид ей было лет двадцать семь - двадцать восемь. Высокая брюнетки
с горящими темными глазами и чуть выдающимися скулами. Красная шляпка
без полей подчеркивала блестящую черноту ее пышных волос и прекрасно
гармонировала с умело накрашенными ярко-красными губами.
Она улыбнулась Дрейку хорошо отработанной улыбкой, показав ровные
белоснежные зубы.
- Вы мистер Дрейк? - спросила она, переводя взгляд на Мейсона.
Дрейк кивнул.
- Можно войти?
Детектив молча сделал шаг в сторону. Женщина вошла в комнату, кивнула
Перри Мейсону.
- Я миссис Драммонд, - сказала она.
Дрейк было собрался, глянув на Перри, выразить удивление, но вовремя
сдержался. Придав своему голосу нейтральное, чисто профессиональное
звучание, он представился.
- А это мистер Мейсон, - сказал он. - Чему обязаны, миссис Драммонд?
- Вы ищете моего мужа.
Брови Дрейка поползли вверх.
- В трейлерном кемпинге "Сильвер-Стрэнд", - нервно продолжала она. -
Дело в том, что я тоже ищу его. Может, мы могли бы обменяться
информацией?
Мейсон не выдержал.
- Гарри Драммонд - ваш муж, и вы его ищете, миссис Драммонд? -
воскликнул он, правда, весьма учтивым тоном, хотя подтекст его слов был
ясен.
- Да, - ответила женщина, оценивающе оглядывая его своими темными
глазами.
- И сколько вы его уже не видели? - спросил Мейсон.
- Два месяца.
- Ну, раз уж вы хотите обменяться информацией, - произнес адвокат, -
может, начнем с того, что вы нам расскажете, откуда вам известно, что мы
его ищем?
- Сегодня я побывала в том самом трейлерном кемпинге. Понимаете,
служитель обещал сообщить мне, когда муж вернется. А когда там появились
ваши детективы и начали задавать вопросы, он записал номер их машины и
выяснил, что она принадлежит Детективному агентству Дрейка, и... -
Миссис Драммонд нервно засмеялась. - И тут я сама немножко поработала
детективом... Зачем он вам?
Мейсон мрачно усмехнулся:
- Меня интересует тот же вопрос: почему вы ищете его?
Женщина негодующе тряхнула головой:
- Собственно говоря, мне нечего скрывать! Мы поженились год назад,
но, боюсь, не очень удачно. Гарри человек не домашний. Вечно он гоняется
за каким-то призрачным горнорудным проектом или фермой. Такая жизнь мне
не подходит, и... короче говоря, месяца два назад мы разошлись. Я подала
на развод.
- Получили? - спросил Мейсон.
- Еще нет. Мы договорились о разделе имущества, - продолжала миссис
Драммонд, - но когда мой адвокат передал ему необходимые бумаги, муж
вернул их мне с оскорбительной припиской: мол, он не собирается платить
мне ни цента. Пригрозил, что, если я попробую быть "крутой", он лишит
меня вообще всего.
- Не знаю, - пожала плечами женщина.
- И вы хотите узнать, что он под этим подразумевал? - спросил Мейсон.
- Только это и ничего другого, - заверила женщина. - Теперь скажите
мне, зачем он вам понадобился. Что-нибудь натворил?
- А от него можно этого ожидать? - задал в свою очередь вопрос
Мейсон.
- Когда-то у него были проблемы...
- Какие проблемы? - насторожился адвокат.
- Афера с рудниками.
Дрейк вопросительно глянул на Мейсона.
- Где вы живете? - продолжал Мейсон.
- В данный момент в этом же отеле, - охотно ответила миссис Драммонд.
- Только не думайте, что про мистера Дрейка мне здесь сказали, -
торопливо добавила она. - Я узнала все... другим путем.
Мейсон сделал неопределенный жест:
- Кстати, вы говорили об обмене информацией... Женщина звонко
рассмеялась.
- Ну, вообще-то я имела в виду, если вы найдете его, то дадите мне
знать, - сказала она. - А если я найду его, то дам знать вам. Только и
всего. Думаю, с таким-то трейлером его совсем не трудно обнаружить. Для
меня главное - найти его до того, как он уедет из штата... У меня есть
кое-какие документы...
- У вас есть машина? - неожиданно спросил Мейсон. Она кивнула.
- Это единственное, что я выгадала от замужества. Заставила его
купить мне машину. И в этом одна из причин, почему мне надо с ним
увидеться. Машина зарегистрирована на его имя. Сначала он согласился
включить ее в список имущества, подлежащего разделу. Но в своей приписке
пригрозил отнять у меня машину, если я буду создавать ему проблемы.
Кто-нибудь из вас, джентльмены, понимает, что тут имеется в виду?
Мейсон покачал головой. Дрейк, чуть подумав, пожал плечами.
- А может, нам попробовать придумать что-нибудь вместе? - вдруг
предложил адвокат. - Видите ли, - пояснил он, - тогда мы будем обязаны
представлять интересы клиента, то есть ваши. Само собой разумеется, при
этом получим законную возможность обсуждать все эти вопросы с вашим
мужем.
Миссис Драммонд заметно встревожилась.
- Но прежде скажите, он натворил что-нибудь еще? Опять во что-то
вляпался? И, значит, как и в прошлый раз, ему придется потратить все
деньги на адвокатов?
- Пока точно сказать не могу, - сдержанно ответил Мейсон.
- То есть не хотите. Послушайте, я остановилась в номере 613. Может
быть, попросите вашего клиента прийти и поговорить со мной?
- Вы будете в номере весь вечер? - спросил Дрейк.
- Мм... - Женщина замялась. - И да и нет. Вот что мы сделаем... Я
буду сюда звонить. И если будут какие-либо новости, тут же окажусь там,
где нужно.
Миссис Драммонд подарила им на прощанье ослепительную улыбку,
грациозно скользнула к выходу, затем, как бы что-то вспомнив,
повернулась и протянула руку. Заодно она бросила любопытный взгляд в
соседнюю комнату, где Делла Стрит по-прежнему названивала по телефону.
Мейсон, проводив ее, закрыл дверь и вопросительно глянул на Пола
Дрейка.
- Этот парень совсем не дурак, - заметил детектив. - Это означает,
что у нас мало времени, Перри.
- Думаешь, он заметил "хвост" за собой? Дрейк кивнул:
- Аккуратная киска. Знает, что к чему, - пробормотал он. - Этот
Драммонд пытается что-то прикрыть. Он оставил ее следить, нет ли
"хвоста". Она обаяла смотрителя кемпинга, а потом, когда там появился
мой человек в машине с номерами агентства...
- Пол, а как же насчет ее расспросов в магазине? - напомнил Мейсон.
Дрейк щелкнул пальцами:
- Ерунда. Тут ничего нет. Она просто готовит себе прикрытие. Если ей
и надо...
Телефонный звонок прервал его рассуждения.
- Да, это Дрейк... Хорошо, давай... Когда? Где?.. Ладно, продолжай...
Скоро будем. - Пол повесил трубку. - Ну, вот и все. Засекли его.
- Где?
- В небольшом убогом кемпинге для трейлеров в эвкалиптовой рощице
милях в трех отсюда. Дешевка. Сначала его построили для автомобилистов.
Затем, поскольку места хватало, поставили проволочное ограждение и
объявили кемпингом для трейлеров. Удобств самый минимум. Там
останавливаются те, кто хочет сэкономить пару монет. Главное
преимущество - просторный пустырь: если лень далеко ходить в туалет,
паркуйся где хочешь.
- Какие-нибудь детали? - поинтересовался Мейсон. - Мои люди его
только что нашли. Трейлер прибыл вчера вечером. Хозяин кемпинга в это
время отпускал бензин. Естественно, он был очень занят. Водитель кинул в
лоток серебряный доллар, крикнул ему, что зарегистрируется попозже.
Хозяин крикнул в ответ, мол, паркуйся где хочешь.
Мейсон решительно встал:
- Пошли. Делла, ты останешься здесь на контроле. Мы позвоним тебе
где-то через полчаса.
Они отправились в кемпинг на машине Мейсона. Человек Дрейка, стоявший
у двери одной из кабин, подал им незаметный сигнал: указал на соседнюю
кабину.
Зарегистрировавшись просто как "П. Дрейк", они сняли свободную
кабину. Когда Пол с Мейсоном сели за столик, к ним присоединился
детектив.
- Перри, ты знаком с Питом Брейди? - спросил Дрейк.
- Встречал пару раз в твоем офисе, - ответил Мейсон, протягивая руку
для пожатия.
- Рад познакомиться с вами, - сказал Брейди Мейсону и тут же
повернулся к Дрейку:
- До конца не уверен, но, кажется, хозяин начинает что-то
подозревать. Я задал ему слишком много вопросов.
- Давай короче, - бросил Пол.
- Трейлер там, прицеплен к машине. Водителя я еще не видел, но номер
тот самый - 4Е4705.
- Пойдем посмотрим, - предложил Мейсон.
- Только поосторожней, - предупредил Брейди. - Вроде как просто
гуляете.
- А как насчет варианта с покупкой трейлера? - предложил Мейсон. - Вы
пробовали такое?
Брейди покачал головой.
- А что, давай попробуем, - согласился Дрейк. - Брейди, ты здесь
подожди. Как его зовут, этого хозяина?
- Элмо. Сидни Элмо.
- Он видел, как ты сюда входил?
- Нет. Я подождал, пока он начал продавать бензин.
- Отлично. Будь рядом. Пойду порадую его. Скажу, что мы слышали,
будто здесь продается трейлер. Это даст нам возможность покрутиться
вокруг, не вызывая особых подозрений.
Минут через пять, когда Дрейк вернулся, они с Мейсоном медленно
прогулялись вдоль ряда кабин на краю рощи. Сгущавшиеся сумерки сделали
место холодным и неприветливым.
- Вот он, - тихо произнес Дрейк. - Что дальше? Просто постучим и
спросим, не продается ли трейлер?
- Нет, сначала давай постучим в какой-нибудь другой, рядом. Будем
говорить погромче, чтобы слышали вокруг.
Дрейк согласно кивнул:
- Хорошая мысль. Начнем вон с того.
Они подошли к небольшому самодельному фургончику, стоявшему метрах в
тридцати от зеленого трейлера, который был им нужен. В окне маячил
силуэт крупной женщины лет сорока пяти, возившейся у плиты. Снаружи
мужчина чинил бампер машины с оклахомовскими номерами.
- Простите, этот трейлер продается? - громко спросил Мейсон.
Мужчина поднял голову. На его лице появилась кривая усмешка.
- Я не говорю "да" и не говорю "нет", - сказал он, растягивая слова,
как принято у южан. - Хотите купить?
- Мы ищем трейлер, который хотят продать, - пояснил Мейсон.
- Какого типа?
- По слухам, хороший, - уклончиво сказал адвокат.
- Отличное описание, ничего не скажешь, - усмехнулся мужчина.
В разговор вмешался Дрейк:
- Послушайте, разве не вы говорили хозяину кемпинга, что хотите
продать трейлер?
- Так. Вообще-то я не горю желанием избавиться от своей игрушки. Но
если кто-то хочет ее купить, можно и послушать.
- Мы ищем конкретный трейлер, который хотят продать, - громко
повторил Мейсон. - Насчет того, зеленого, например, ничего не слышали?
- Нет, - покачал головой мужчина. - Он появился здесь только вчера
вечером.
- А с владельцами не удалось перекинуться парой слов?
- Я никого не видел. Их не было весь день.
- Ладно. Тогда мы сходим и поговорим сами, - предложил Мейсон и,
когда они уже подходили к цели, вдруг неожиданно спросил:
- Слушай, Пол, у тебя был когда-нибудь трейлер?
- Нет, а что? - удивился Дрейк.
- Его постоянный вес, как правило, ослабляет пружины, - понизив
голос, пояснил Мейсон, - поэтому у большинства трейлеров есть
специальное приспособление для дополнительного колеса. Его ставят на
время стоянки...
- Да, но у зеленого его нет! - воскликнул Пол.
- В том-то все и дело. Как видишь, у него нет и сливного ведра. И в
довершение всего, он не подключен к электрической сети.
- Куда ты клонишь, Перри?
Мейсон пожал плечами и громко постучал в дверь. Не услышав ответа, он
осторожно нажал на ручку.
Серые отблески уходящего дня, проникнув внутрь, высветили фигуру
распростертого на полу человека. Темная лужица, натекшая из-под тела, не
оставляла сомнений в ее зловещем значении.
Дрейк присвистнул.
Мейсон поднялся по ступенькам и вошел в трейлер. Там, старательно
обходя лужицу крови, он приблизился к безжизненному телу. Затем
нагнулся, дотронулся до ковбойского сапога с высоким каблуком, покачал
им из стороны в сторону.
- Он готов. И уже давно. Труп почти закоченел, - заключил адвокат.
- Выходи оттуда, Перри, - взмолился Дрейк.
- Давай хоть раз сделаем как надо и сообщим в полицию.
- Секундочку, - сказал Мейсон. - Я только... - Он наклонился, и тут в
лицо ему ударил лучик света.
- Что это? - не понял Пол.
Мейсон медленно повел головой, пока лучик не осветил его глаз.
- Это дырка в стенке. Как раз точно на уровне окна того оклахомского
фургончика, - объявил он. - Свет из окна, где женщина стряпает у плиты,
проходит через эту дырку. Возможно, ее проделала пуля.
- Ладно, Перри, хватит. Давай сообщим в полицию, - продолжал
настаивать Пол.
Мейсон возразил:
- Давай сначала разузнаем побольше об оклахомской игрушке...
- Ради всего святого, Перри! Прояви благоразумие. Зачем тебе лишние
неприятности?
Ступая очень осторожно, Мейсон вышел из трейлера. Секунду
поколебался, затем тщательно протер носовым платком ручку двери.
- Ты уничтожаешь улики, - заметил Дрейк. - Ведь кроме твоих, там есть
и другие отпечатки.
- Откуда ты знаешь? - улыбнулся Перри.
- Логическая догадка.
- Но не юридическое доказательство, - сказал адвокат уже серьезно. -
Убийца, скорее всего, тоже стер свои отпечатки.
Они вернулись к фургончику с оклахомскими номерами. Мужчина
по-прежнему возился с бампером, но, похоже, не столько работал, сколько
тянул время. Поворот его головы явно указывал на интерес к тому, что
происходило у зеленого с серебристой крышей трейлера.
- Тот самый? - поинтересовался он, когда Мейсон подошел ближе.
- Трудно сказать. Там вроде нет никого, - сдержанно ответил адвокат.
- Я не видел, как они уходили, - протянул мужчина. - Хотя без машины
тут трудно куда-либо деваться.
- Случайно, не заметили, не приходил к ним кто-нибудь? - как бы между
прочим спросил Мейсон.
- Не сегодня, - подумав, ответил оклахомец. - Вчера вечером приезжала
молодая женщина.
- Во сколько? - спросил Пол.
- Точно не знаю. Мы уже спать легли. Свет фар ее машины ударил в наше
окно и разбудил меня. Я сел в постели и посмотрел на улицу.
- Удалось ее рассмотреть? - нетерпеливо спросил адвокат.
- Да... рыжая. Клетчатый костюм... Шикарный вид.
- Она вошла внутрь трейлера?
- Думаю, да. Когда фары погасли, я снова лег спать. Утром, когда
уезжала, я опять проснулся от выстрелов выхлопной трубы ее машины.
Мейсон бросил взгляд на Дрейка:
- Мне бы хотелось найти хозяев трейлера.
- Там, должно быть, только один... мужчина, - неуверенно предположил
оклахомец. - Приехал сюда вчера вечером. Долго не мог загнать свой
трейлер на место. Парковать такие громадины не так-то просто. Мы легли
спать довольно рано. И вдруг меня разбудил свет фар. Я выглянул и увидел
ту женщину...
- Не припомните, на какой машине она приехала? - спросил Мейсон.
- На прокатной.
- Откуда вы знаете?
- Из-за наклейки на лобовом стекле.
- Ваша жена тоже проснулась? Мужчина отрицательно покачал головой.
- А сколько вы уже здесь?
- А вам какое дело?! - с раздражением воскликнул хозяин фургончика.
(- Никакого. - Вот и я думаю, никакого. - На его лице вдруг появилось
подозрительное выражение. - Не слишком ли много вы задаете вопросов?
Мейсон поспешно извинился. Мужчина, чуть поколебавшись, демонстративно
отвернулся к бамперу своей машины, давая понять, что разговор окончен.
Мейсон выразительно посмотрел на Пола Драй-ка, и они мо