синильной кислотой.
   - А другими ядами?
   - Я также провел анализ на присутствие мышьяка.
   - Вы его нашли?
   - В незначительных количествах.
   - Вы обнаружили определенное его количество?
   - Совсем незначительное с точки зрения медицины.
   - Вы обнаружили присутствие других ядов?
   - Не обнаружил. Нет, сэр.
   - Были ли удалены какие-либо органы у трупа?
   - Да, сэр.
   - И что стало с ними?
   - Они были отправлены в  лабораторию  университета  штата  Калифорния  на
дополнительное исследование.
   - Вы получили заключение университета?
   - Насколько мне известно - нет.
   - В таком случае откуда вам известно, что этот человек  умер  от  яда,  о
котором вы упомянули?
   - Я только знаю, что  обнаруженного  в  трупе  количества  яда  оказалось
достаточно для того, чтобы вызвать смерть, и, следовательно, я сделал вывод,
что именно он явился причиной смерти.
   - Тогда почему вы направили эти органы в калифорнийский университет?
   - Потому что я хотел проведения более широкого анализа.
   - Потому что вы искали наличие другого яда?
   - Мне подумалось, что целесообразно перепроверить мои выводы и определить
наличие какого-либо другого яда.
   - Стало быть, вы не уверены, что смерть наступила от цианистого калия?
   - Разумеется, я  уверен.  Но  я  хотел  убедиться  в  наличии  каких-либо
сопутствующих   факторов..,   возможно,   сильнодействующих    капель    или
барбитурата, который снижает сопротивление организма человека  при  принятии
им яда.
   Мейсон, нахмурившись, стал размышлять над ответом.
   - Продолжайте, - сказал судья Сайлер.
   - Минутку, ваша честь. Мне  кажется,  что  здесь  открывается  совершенно
новая линия в дознании.
   - Не понимаю, о чем вы?
   - Вполне вероятно, что шериф выработал свою версию относительно  принятия
яда, но данные, полученные доктором Хокси, не согласуются с его версией.
   - Я так не думаю, - заметил судья Сайлер. - Продолжайте, пожалуйста,  ваш
допрос.
   - Хорошо, - улыбнулся Мейсон.  -  Вы  искали  следы  шоколада  в  желудке
умершего, доктор?
   - Искал. Я  пытался  самым  тщательным  образом  изучить  содержимое  его
желудка.
   - И что вы обнаружили?
   - Я обнаружил, что этот человек  умер  спустя  приблизительно  час  после
приема яичницы с грудинкой. Я не обнаружил какого-либо заметного  количества
шоколада.
   - Вы проводили анализ на определение содержания алкоголя  в  крови  этого
человека, доктор?
   - Проводил.
   - Что вы установили?
   - Я установил, что в крови покойного содержится 0,15 процента алкоголя.
   - Вы можете пояснить это?
   - Специалисты утверждают, что если кровь человека содержит  0,1  процента
алкоголя, его поведение можно описать как нормальное,  но  характеризующееся
определенными признаками медицинской интоксикации. При отметке 0,2  процента
он  уже  будет  интоксицирован.  В   эмоциональном   плане   он   становится
неустойчивым. Его рефлексы сильно затормаживаются. При отметке 0,3  процента
наблюдается  полная  дезориентация  во  времени  и  пространстве,  нарушение
двигательного аппарата, путаная речь. При  отметке  0,4  процента  наступает
оцепенение, резко снижается реакция  на  внешние  раздражители  и  наступает
паралич. В диапазоне от  0,5  до  0,6  процента  отмечается  полная  кома  и
ослабевает циркуляция крови. На этой стадии возникает  реальная  угроза  для
жизни человека; смерть фактически неизбежна  после  превышения  отметки  0,6
процента содержания алкоголя в  крови.  В  связи  с  этим  К.  В.  Мелбергер
разработал интересную шкалу. Отметку 0,1 он назвал  "Трезвый  и  приличный";
0,2 - "Веселый и отчаянный"; 0,3  -  "Шатающийся  и  неуправляемый";  0,4  -
"Несоображающий и отупевший" и 0,5 - "Смертельно пьяный". В связи с тем, что
в его крови содержалось 0,15 процента алкоголя, каковы будут ваши  выводы  в
отношении интоксикации этого человека?
   - Он только начал испытывать влияние  интоксикации.  По  Мелбергеру,  эта
стадия характеризует как "Веселый и отчаянный".
   - Он уже мог ощущать влияние алкоголя?
   - Да, мог.
   - У него могли проявляться определенные признаки такого влияния?
   - Для любого  постороннего  человека  -  по  всей  видимости;  совершенно
определенно - для профессионала.
   - Вы пытались идентифицировать тело убитого, доктор?
   - Да, пытался.
   - Вы не оспариваете того факта, что убитым оказался Эдвард Давенпорт?
   - Ни в коей мере.
   - Разрешите задать вам гипотетический вопрос, доктор. Допустим,  что  его
отравили цианистым калием, который  был  в  конфетах.  Наступила  бы  смерть
мгновенно?
   - Она наступила бы очень быстро.
   - Другими словами,  в  каждой  конфете  было  достаточно  цианида,  чтобы
вызвать мгновенную смерть?
   - Не в каждой конфете, мистер Мейсон. Другие содержали мышьяк и...
   - Я не пытаюсь заманить вас в ловушку,  доктор.  Я  имею  в  виду  только
конфеты с цианидом.
   - Это так. Да, сэр.
   - Развитие симптомов и  потеря  сознания  наступают  очень  быстро  после
приема цианида в тех дозах, которые были обнаружены в конфетах?
   - Да, сэр.
   - Скажите, доктор,  если  этот  человек  скончается  от  того,  что  съел
отравленную конфету, разве вы не обнаружили бы шоколада у него в желудке?
   - Это, - сказал доктор Хокси,  -  довольно  сложный  вопрос.  Думаю,  что
обнаружил бы.
   - И вы действительно его обнаружили?
   - Нет.
   - Вы предполагали его найти, если бы он принял отравленную конфету?
   - Откровенно говоря, да.., хотя он мог только надкусить конфету, а потом,
почувствовав неприятный запах, выплюнуть ее; однако проглоченная отравленная
слюна привела бы к смертельному исходу. Я думаю, все так и было, хотя  я  не
обнаружил физических доказательств. И мне не понятно, почему яд мог  попасть
в желудок без хотя бы одной съеденной конфеты.
   - Значит, вы не знаете, каким образом  он  принял  яд,  который  послужил
причиной его смерти?
   - Нет, сэр.
   - Как долго он был мертв?
   - Я не могу вам  точно  ответить.  По  всей  видимости,  в  диапазоне  от
двадцати четырех до тридцати шести часов.
   - Вы можете описать состояние, известное как трупное окоченение, доктор?
   - Во время вскрытия трупное окоченение было ярко выраженным  в  бедрах  и
ногах, но шея и плечи оставались мягкими.
   - А что вы можете сказать о трупных пятнах?
   - Они оказались весьма обширными, и это указывает на  то,  что  положение
тела оставалось неизменным после наступления смерти, то есть в течение очень
короткого периода после смерти.
   - Я  так  понимаю,  трупное  окоченение  развивается  в  области  лица  и
челюстей, затем распространяется по всему телу?
   - Да, это так.
   - И оно исчезает аналогичным же образом?
   - Да, сэр.
   - Сколько времени нужно для того, чтобы развилось трупное окоченение?
   - По-разному. Но от восьми до двенадцати часов.
   - В нашем случае трупное окоченение не только развилось,  но  и  охватило
все тело, потом оно исчезло. Не так ли?
   - В основном правильно. Да.
   - Специалисты утверждают, что для полного трупного  окоченения  требуется
около восемнадцати часов?
   - Оно может протекать различно.
   - Вы знакомы с работами доктора Леймона Снайдера?
   - Да, сэр.
   -  В  своей  книге  "Расследование   убийств"   доктор   Леймон   Снайдер
рассматривает гипотетический случай, аналогичный нашему - трупное окоченение
в бедрах и ногах, и указывает, что смерть могла наступить двадцать девять  -
тридцать четыре часа назад.
   - Я не очень хорошо знаком с его методом.
   - Но вы могли бы подтвердить, что такой диапазон в основном корректен?
   - Я мог бы подтвердить, да, правильно.
   - Значит, вы имеете в виду состояние тела  на  момент  проведенного  вами
вскрытия?
   - Да, это так.
   - И вы проводили вскрытие спустя несколько  часов  после  того,  как  был
обнаружен труп?
   - Совершенно верно.
   - Кажется, вы говорили, что проводили вскрытие около полуночи?
   - Да, сэр.
   - И вы описали состояние тела, которое было отмечено на то время, как  вы
его увидели?
   - Да, сэр.
   - Таким образом, этот человек  скончался  приблизительно  между  двумя  и
семью часами пополудни предыдущего дня, то есть в понедельник, двенадцатого.
Правильно?
   - Э.., правильно, если придерживаться данной временной шкалы, но  трупное
окоченение может весьма развиться. Оно зависит от температуры. Оно зависит и
от других условий. Я наблюдал, как трупное окоченение развилось почти  сразу
же  после  наступления  смерти  в  результате   борьбы   в   условиях,   где
температуре...
   - Вы отметили какие-либо доказательства борьбы в данном случае?
   - Нет, они не наблюдались.
   -  Вы  не  могли  бы  определить  точное   время   наступления   трупного
окоченения?
   - Точное - нет.
   - Разделяете ли мнение такого эксперта,  как  доктор  Леймон  Снайдер:  в
обычных условиях появление трупного окоченения - например,  такого,  которое
вы отметили, - явилось результатом смерти, наступившей между двумя  и  семью
часами пополудни предыдущего дня?
   - Да, сэр, разделяю.., я так полагаю.
   - Полагаете, доктор?
   - Да, поскольку врач удостоверил время наступления смерти между  двумя  и
тремя  часами  предыдущего  дня,  и  в  процессе  распространения   трупного
окоченения нет ничего, что позволило бы более точно  определить  это  время.
Доктор Снайдер и другие авторитеты рассматривают только общие случаи. Они не
могут  выработать  правил,  которые  позволили  бы  точно  определить  время
наступления  смерти  в  каждом  отдельном  случае.  Они   оперируют   общими
соображениями.  Нет  ничего  более  сложного  или,  лучше   сказать,   более
изменчивого, чем точное определение наступления трупного окоченения.
   - Вам известны симптомы отравления мышьяком, доктор?
   - Да, сэр.
   - Ив чем они заключаются?
   - Появляется чувство жжения во рту и гортани. В области живота начинаются
колики, которые сопровождаются тошнотой и рвотой. Обычно  отмечается  понос.
Бывают периоды  при  определенных  обстоятельствах,  когда  первые  симптомы
задерживаются, но, как правило, они проявляются очень скоро  после  принятия
яда.
   - Благодарю вас, доктор, - заключил Мейсон. - У меня нет больше вопросов.
   - Вызовите Гарольда Титуса, - попросил Вандлинг.
   Титус прошел вперед, был приведен к присяге,  сказал,  что  он  исполняет
обязанности помощника шерифа, что он специализируется в изучении  отпечатков
пальцев, что он присутствовал в то время, когда в трех  милях  от  Кремптона
было обнаружено тело Эдварда Давенпорта, что он снял  у  умершего  отпечатки
пальцев и сравнил отпечаток большого пальца руки с тем  отпечатком,  который
имелся в  водительских  правах  Эдварда  Давенпорта,  и  что  они  оказались
идентичными.
   - Вели ли вы расследование в мотеле Кремптона по данному делу?
   - Вел. Да, сэр.
   - В какое время проводилось расследование?
   - Приблизительно в три тридцать дня двенадцатого.
   - Это был понедельник?
   - Да, сэр.
   - Что вы обнаружили?
   - Я обнаружил запертую на ключ комнату, в которой должен  был  находиться
труп. Открыв дверь, я увидел, что там никого нет.  Окно  было  распахнуто  и
оконная сетка опущена. На кровати  лежала  мужская  одежда,  сумка,  коробка
конфет и бумажник с  различными  документами,  из  которых  явствовало,  что
комнату снял некий Эдвард Давенпорт.
   -  Вы  не  встречались  с  обвиняемой.   Мирной   Давенпорт,   во   время
расследования?
   - Встречался. Да, сэр.
   - Она говорила, кем приходится ей человек, который занимал ту кабину?
   - Говорила. Да, сэр.
   - Кем же?
   - Мужем.
   - Каким образом она характеризовала его состояние?
   - Как безнадежное, когда она и ее спутница, миссис Ансел, прибыли туда.
   - Не говорила ли она,  что  они  с  миссис  Ансел  находились  у  постели
больного?
   - Говорила. Они вдвоем вошли в  комнату,  потом  она  вышла  из  комнаты;
вскоре ее мужу стало хуже, он  начал  задыхаться.  Срочно  вызвали  доктора,
который констатировал состояние больного как критическое. Доктор был рядом с
ним, когда он  умер.  Потом  доктор  запер  комнату  на  ключ,  заявив,  что
обстоятельства смерти таковы, что  он  не  может  выписать  свидетельства  о
смерти.
   - Больше она ничего не сказала?
   - Она также выразила возмущение словами доктора, который дал понять,  что
подозревает ее в убийстве.
   - А каково ваше отношение к происшедшему? Титус усмехнулся и ответил:
   - Нам стало известно, что Эдвард Давенпорт выпивал. Мы опросили соседей и
обнаружили свидетеля, который заметил мужчину в пижаме, вылезавшего из  окна
этой кабины, и, следовательно, мы  сделали  вывод,  что  он  выпил  и  решил
гульнуть.
   - Что вы предприняли?
   - По настоянию доктора Рено мы изъяли ключ от этой комнаты.
   - Были ли наложены какие-либо  меры  пресечения  свободы  передвижения  в
отношении обвиняемой или ее спутницы, миссис Ансел?
   - Разумеется, нет.
   - А что сделали женщины?
   - Они перешли в кабину рядом.
   - Вы не отдавали им ключ от тринадцатой кабины?
   - Разумеется, нет.
   - Ключ оставался у вас?
   - Да, сэр.
   - Предпринимались ли какие-либо попытки помещения обвиняемой под надзор?
   - В то время - нет. Позднее - да.
   - Что же произошло?
   - Она рассказала нам, что собиралась на ночь остановиться в мотеле, но..,
о, я не знаю.., приблизительно в семь часов утра управляющий позвонил нам  и
сообщил, что они покинули мотель. Мы следили за ними до Фресно и установили,
что они сели на самолет и полетели в Сан-Франциско.
   - Что вы сделали?
   - Мы позвонили в Сан-Франциско и попросили установить за ней наблюдение.
   - И это было сделано?
   - Да, конечно, насколько я могу знать из поступивших сообщений.
   - Понятно, хотя я не  спрашиваю  вас,  какие  действия  были  предприняты
другими  органами  власти.  А  теперь  скажите,  когда  вы   опять   увидели
обвиняемую?
   - Это было четырнадцатого.
   - В какое время?
   - В четыре тридцать дня.
   - А где именно?
   - В вашей конторе.
   - У вас с нею состоялся разговор?
   - Да, состоялся.
   - Что сообщила вам обвиняемая по поводу коробки с конфетами, которая была
представлена как улика?
   - Она сообщила, что купила эту коробку и положила в сумку  мужа,  что  он
всегда  носил  с  собой  конфеты,  так  как  временами  у   него   наступало
непреодолимое желание выпить, а конфеты помогали бороться с этой  привычкой.
Она назвала это "сладким запоем".
   - Она призналась в том, что купила эту коробку с конфетами?
   - Да, сэр.
   - Вы спрашивали, не вскрывала ли она эту коробку и не  прикасалась  ли  к
шоколадным конфетам?
   - Она ответила, что купила коробку шоколадных  конфет  и  положила  ее  в
сумку мужа, не открывая, сняв  только  оберточную  бумагу,  в  которую  были
завернуты обе коробки, но целлофана не касалась.
   - Вы исследовали эту коробку?
   - Да, сэр.
   - На предмет обнаружения скрытых отпечатков пальцев?
   - Да, сэр.
   - Что вы обнаружили?
   - Я обнаружил две  конфеты,  на  которых  имелись  отпечатки  большого  и
указательного пальцев правой руки обвиняемой.
   - Вы сфотографировали эти отпечатки?
   - Да, сэр.
   - Эти фотографии при вас?
   - При мне.
   - Пожалуйста, представьте их защите, после чего я прошу  приобщить  их  к
делу в качестве вещественных доказательств.
   - У меня нет возражений, - сказал Мейсон, быстро просматривая фотографии.
   - Присутствовали ли вы в  то  время,  когда  эти  конфеты  с  отпечатками
пальцев анализировались с целью обнаружения в них яда?
   - Присутствовал.
   - Вы идентифицировали эти конфеты?
   - Да, сэр. К каждой из конфет приклеена полоска бумаги с  цифрами  "1"  и
"2" и моими инициалами.
   - Именно эти две конфеты были проанализированы в вашем присутствии?
   - Да, сэр.
   - Проводите ваш перекрестный допрос, - обратился Вандлинг к Мейсону.
   - Вы знаете, - дружелюбно начал адвокат, - что в конфетах  был  обнаружен
яд?
   - Только с чужих слов.
   - То есть со слов токсиколога, который проводил анализ?
   - Да, сэр.
   - Но вы присутствовали при этом?
   - Да, сэр.
   - Что же он сказал?
   - Он сказал, что эти две конфеты из шоколада содержат цианистый калий,  а
все остальные - мышьяк.
   - Вам известно, что  мышьяк  обычно  приводит  к  относительно  медленной
смерти?
   - Да, сэр.
   - А цианид действует быстрее?
   - Да, сэр.
   - Вы пытались установить, почему эти две конфеты, содержащие яд,  который
вызывает почти мгновенную смерть, оказались вместе с  конфетами,  в  которых
имелся яд замедленного действия?
   - Нет, сэр. Я спросил об этом  обвиняемую,  но  она  утверждает,  что  не
вскрывала коробку и никогда не прикасалась к конфетам.
   - У меня все, - закончил Мейсон. - Вопросов больше нет.
   - Теперь я вызываю своего следующего свидетеля - Сару  Ансел,  -  объявил
Вандлинг.
   Сара Ансел, которая сидела в глубине зала судебного заседания,  встала  и
воинственно заявила:
   - Я отказываюсь свидетельствовать в этом деле. Мне нечего  сообщить,  что
могло  бы  помочь  обвинению.  Эта  молодая   женщина,   которая   оказалась
привлеченной к судебной ответственности, доводится племянницей  моей  сестре
и, бедняжка, совершенно невиновна.
   - Пройдите вперед и принесите присягу, - повторил Вандлинг.
   - Я уже сказала вам, что я отказываюсь...
   - Пройдите и принесите присягу, миссис, - громко произнес судья Сайлер и,
видя, что та колеблется, пригрозил:
   -  В  противном  случае  вас  привлекут  к  судебной  ответственности  за
неуважение к суду. Вы находитесь в здании суда. Вас вызвали  как  свидетеля.
Вы пришли. Будьте любезны дать ваши показания.
   Сара Ансел медленно  прошествовала  между  рядами  сидений  для  публики,
миновала   двустворчатую   дверцу,   отделяющую   адвокатов   от   судей   и
присутствовавших в зале, и подошла к свидетельскому месту. Она подняла вверх
правую руку, принесла присягу, улыбнулась, стараясь подбодрить Мирну,  затем
села и вызывающе уставилась на Вандлинга.
   - Вы Сара Ансел, - начал  тот.  -  В  настоящее  время  вы  проживаете  в
Лос-Анджелесе с обвиняемой по данному делу в  доме,  который  ранее  являлся
собственностью Уилльяма Делано. Это так?
   - Совершенно верно, - резко ответила она.
   - В каких родственных отношениях вы находились с Уилльямом Делано?
   - Я дальняя его родственница. Моя сестра вышла замуж за Уилльяма Делано.
   - Они оба умерли?
   - Да.
   - Кто из родственников остался после смерти Делано?
   - Кроме Мирны никого, если не считать меня родственником по линии сестры.
   - Вы приходились ему невесткой?
   - Отчасти, да.
   - Он обращался к вам как к невестке?
   - Да.
   - И вы не раз видели Уилльяма Делано при жизни?
   - Не раз.
   - Видели ли вы его незадолго перед смертью?
   - Да.
   - Когда именно?
   - Приблизительно за месяц.
   - Не могли бы вы в общих словах описать, что происходило у него в доме  в
то время? Кто там находился?
   - Я, его племянница Гортензия Пэкстон, потом Давенпорты, то есть Мирна  с
Эдом. Мирна приехала помогать по дому.
   - А что стало с Гортензией Пэкстон?
   - Она умерла.
   - И вскоре скончался Уилльям Делано?
   - Да.
   - Сколько времени прошло после того, как вслед за Гортензией Пэкстон умер
Уилльям Делано?
   - Чуть больше двух недель.
   - Эти две недели он серьезно болел?
   - Да.
   - И он изменил свое завещание, то есть он составил новое завещание?
   - Я не знаю.
   - Он не говорил  вам  в  присутствии  обвиняемой,  Мирны  Давенпорт,  что
собирается изменить свое завещание?
   - Точно не знаю, но к нему  приходили  юристы  для  оформления  какого-то
документа. Он был очень больным человеком.
   - В соответствии с условиями нового завещания вы наследуете  определенную
сумму денег, не так ли? - повторил свой вопрос прокурор.
   - Отвечайте на вопрос! - потребовал судья Сайлер.
   - Да, сэр! - огрызнулась она.
   - Сколько?
   - Сто тысяч долларов и пятую часть особняка.
   - Когда впервые вы встрет