Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
лча
направились в сторону от фургончика.
- Значит, так, Пол, - тихо произнес Мейсон, - позвони Делле и попроси
ее разослать твоих людей по всем прокатным пунктам в радиусе пятидесяти
миль. Пусть найдут тот, где эта женщина взяла машину. Остальным я
займусь сам.
- Мне все это не нравится, - сказал Дрейк. Мейсон пожал плечами:
- Мне тоже. Но приезжала сюда вчера вечером Марсия Уиннет.
- И именно ее машина пару раз выстрелила выхлопной трубой, - сухо
добавил Дрейк.
Мейсон многозначительно посмотрел ему прямо в глаза.
- Выхлопной трубой, Пол. И в случае, если дело дойдет до этого,
запомни: единственный человек, который слышал звуки, сказал, что это
были выстрелы выхлопной трубы.
Дрейк мрачно кивнул:
- Ничего хорошего из этого не выйдет, Перри.
- Это избавляет нас от массы хлопот, Пол. Никому не придет в голову
бежать в полицию, чтобы сообщить о выстреле чьей-то выхлопной трубы.
- Когда обнаруживаешь чей-то труп, то бежишь, - еще мрачнее сказал
Дрейк.
- А кто знает, что мы его обнаружили?
- Я, - пробурчал Пол. Мейсон рассмеялся:
- Давай в отель, Пол. Постарайся найти ту машину. И на всякий случай
разузнай, где вчера вечером была миссис Драммонд.
Глава 8
Последнее задание оказалось совсем простым: миссис Драммонд весь
вечер провела в поисках своего мужа в различных автокемпингах. Причем
занималась этим в обществе свободного от дежурства офицера полиции, с
которым договорилась заранее. Найти арендованную машину, на которой
молодая женщина в клетчатой шотландке приезжала на стоянку зеленого
трейлера, было гораздо сложнее.
Несмотря на все усилия Дрейка и его команды, наступил уже вечер,
когда в отеле раздался телефонный звонок. Сообщили, что нужный Мейсону
след найден. Звонили из прокатного агентства, расположенного в одном из
прибрежных городков километрах в тридцати от Сильвер-Стрэнд-Бич. Его
владелец сдавал машину молодой женщине в клетчатом костюме, которая
соответствовала описанию Марсии Уиннет. Дрейк зажал трубку ладонью:
- Хочешь, чтобы мой человек пошел по следу, или займешься этим сам,
Перри?
- Займусь сам, Пол. Кстати, пусть твой человек думает, что это не тот
след, который нам нужен.
Дрейк согласно кивнул и снова поднес трубку к уху:
- Опиши ее, Сэм. М-гу... м-гу... Нет, не она. Продолжай искать.
Побывай в остальных агентствах, потом сообщи. - Он повесил трубку. - Мне
поехать с тобой, Перри? - вопросительно взглянул он на адвоката.
- Нет, хватит нас с Деллой, - махнул рукой Мейсон. - Начинай отзывать
своих людей. Дай понять, что след оказался ложным. И поинтересуйся
миссис Драммонд, Пол. Мне бы не хотелось, чтобы она вдруг объявилась
где-нибудь не там...
- Будь поосторожнее, Перри, - заботливо посоветовал Дрейк.
- Я всегда осторожен. Пошли, Делла.
Владелец агентства, сдавший машину Марсии Уиннет, оказался человеком
не очень общительным. И пришлось потратить немало усилий и дипломатии,
чтобы хоть как-то его разговорить. Но все равно его информация
ограничивалась несколькими скупыми фразами.
Нет, он никогда не видел ее раньше. Она зарегистрировалась как Эдит
Баском... Сказала, что мать ее умерла и машина нужна, чтобы побыстрее
уладить вопрос о поместье... Остановилась в местном отеле.
- Вы проверяете рассказы клиентов, - спросил Мейсон, - или просто
сдаете машины, без лишних разговоров и вопросов?
- Иногда просто сдаем. Иногда проверяем, - угрюмо ответил владелец
агентства.
- А в этот раз?
- Машин сейчас мало. Проверили.
Мейсон поинтересовался каким образом.
Владелец взял с полки местную газету за предыдущий день, ткнул
пальцем в раздел объявлений. Перри пробежал ее глазами и наткнулся на
стандартное извещение о смерти миссис Ширли Баском, где говорилось о
том, что похороны состоятся только в присутствии членов семьи.
- Что ж, полагаю, это все объясняет, - сказал Мейсон.
- А что конкретно вас интересует? - в свою очередь спросил владелец
агентства.
- Я адвокат, - коротко бросил Мейсон.
- Ясно. Женщина была очень расстроена смертью матери, но в остальном
производит вполне милое впечатление. Вы найдете ее в отеле "Палас" через
два квартала отсюда...
- Вы это тоже проверили?
- Я же сказал вам, машин не хватает. Приходится проверять.
Мейсону и его секретарю Делле Стрит не составило особого труда узнать
номер, в котором остановилась Эдит Баском. И минуты через две они уже
стучали в дверь... Потом еще раз...
Не дождавшись ответа, Мейсон покрутил ручку. Дверь была заперта.
Тогда он, бегло оглядев коридор, слегка нагнулся и, сцепив руки ладонями
кверху, скомандовал:
- Залезай, Делла. Загляни через фрамугу. Попробуем выяснить, что там.
Опершись на его плечо, Делла Стрит встала одной ногой на
импровизированную ступеньку, схватилась за нижнюю кромку фрамуги и
заглянула внутрь. Затем спрыгнула.
- Шеф, - зловещим тоном прошептала она, - там на кровати лежит
женщина... причем лежит совершенно неподвижно.
- Свет горит? - быстро осведомился Мейсон.
- Нет. Но шторы подняты, и в свете неоновой вывески все видно
довольно ясно.
Мейсон чуть подумал:
- На двери пружинный замок... Нет. Лучше взгляни-ка еще разок, Делла.
Посмотри, дышит ли она... Стоп, подожди. Сюда кто-то идет...
С утомленным видом к ним приблизилась горничная. Однако она
моментально забыла про усталость, почувствовав в ладони банкнот, который
ей сунул Мейсон.
- Кажется, мы с женой забыли ключ внизу, - спокойно сказал адвокат. -
Не могли бы вы открыть нам дверь? Тогда не пришлось бы...
- Правила не разрешают, - ответила горничная, но затем, равнодушно
добавив:
- Ну да ладно, - достала из кармана фартука универсальный ключ и
отперла дверь.
Мейсон толкнул дверь и, пропуская вперед Деллу, решительно шагнул в
комнату, закрыв за собой дверь.
Они поспешно приблизились к кровати, наклонились над женщиной. Мейсон
нащупал пульс.
- Она жива, - сказала Делла Стрит.
- Свет! - коротко бросил Мейсон. -. Прежде всего опусти шторы.
Делла выполнила его приказание. Мейсон бросил взгляд на бутылочку со
снотворным, стоявшую на столике рядом с кроватью. Подобрал с пола
газету, бегло просмотрел ее.
- Она, очевидно, приняла его вчера, - предположила Делла. - Нам
потребуется врач и...
- Сегодня днем, - прервал ее Мейсон. - Газета датирована сегодняшним
днем. - Он бросил газету на пол и встряхнул спящую женщину. - Делла,
неси полотенца! И холодной воды.
Делла Стрит схватила полотенца, открыла в ванной холодную воду, бегом
вернулась обратно. Холодными мокрыми полотенцами Мейсон начал
похлопывать Марсию Уиннет по лицу. Прошло несколько минут. Наконец ее
глаза открылись.
- Что это? - хрипло прошептала она. Мейсон повернулся к Делле Стрит:
- Мчись в аптеку, Делла. Купи рвотное. Попроси внизу принести сюда
побольше черного кофе.
- А врача?! - воскликнула Делла.
- Нет, попробуем обойтись без него. Будем надеяться. Таблетки у нее
внутри еще не так долго. Давай за рвотным, Делла!
Марсия Уиннет попыталась что-то сказать. Но слова звучали невнятно.
Она снова откинулась на плечо Мейсона.
Детектив спокойно начал снимать с нее блузку. Делла выскочила из
комнаты и побежала в ближайшую аптеку.
Через тридцать минут они смогли ввести и вывести Марсию Уиннет из
ванной комнаты. Глаза молодой женщины были еще тусклыми, но она уже
могла говорить. К тому же крепкий черный кофе тоже начал оказывать свое
бодрящее действие.
- Постарайтесь понять, что я вам сейчас скажу, - обратился к ней
Мейсон. - Я адвокат. Меня попросили представлять ваши интересы.
- Кто?
- Ваш муж.
- Нет-нет, он не должен... он не может... - пробормотала Марсия.
- Я ваш адвокат, - настойчиво повторил Мейсон. - Ваш муж нанял меня,
чтобы помочь вам. Мне совсем не обязательно что-либо ему сообщать.
Женщина устало вздохнула:
- Отпустите меня... Так будет лучше...
Мейсон снова встряхнул ее, не давая отключиться.
- В понедельник утром вы поехали кататься верхом. Затем разговаривали
с мужчиной в трейлере. Он потребовал от вас денег, причем немедленно. Вы
не осмелились попросить их у мужа.
Никакой реакции на его слова не последовало. Глаза Марсии то
прикрывались тяжелыми веками, то вновь с трудом открывались.
- Итак, вы вернулись домой, - невозмутимо продолжал Мейсон. - Вы
аннулировали страховку на свои драгоценности, поскольку боялись
официального расследования. Далее вы затеяли мелкий ремонт окна вашей
спальни, чтобы был повод оставить где-то рядом лестницу. Ночью вы
встали, вышли на балкон и спрятали драгоценности в ласточкином гнезде.
Затем громко закричали...
Ее лицо напоминало деревянную маску. Мейсон был безжалостен:
- С инсценировкой ограбления вы подождали до вторника; знали, что
делать это в тот самый день, когда отменена страховка, слишком
рискованно. В среду утром вы тайком достали свои драгоценности из
гнезда. Но одну из вещиц упустили... Ну а теперь, может, расскажете, что
происходило дальше?
Она заговорила вяло, отстраненно, как человек, повествующий о
каком-то событии, не имеющем к нему ни малейшего отношения.
- Я хотела его убить, но не помню, убила или нет... - Вы стреляли в
него?
- Я ничего не помню с того момента, как вышла из дома.
Мейсон бросил взгляд на Деллу Стрит:
- Мне трудно будет помочь вам, не зная, на каком крючке держал вас
этот мужчина, - сказал он.
- Его зовут Гарри Драммонд. Он был моим первым мужем.
- Вы были разведены?
- Я думала, что разведена, - устало ответила Марсия. - По некоторым
причинам мне нельзя было ездить в Неваду. Он взял у меня деньги и
переехал в Неваду... Время от времени от него приходили отчеты о наших
делах. Дважды он просил еще денег. Затем написал, что развод уже
получен. Это была ложь. Просто-напросто он промотал все мои деньги. А на
развод даже не подавал.
- Когда вам стало об этом известно? - спросил Мейсон.
- В понедельник утром, - ответила женщина. - Гарри был хитер. Следил
за мной. Знал, что обычно я катаюсь верхом на нижней дорожке. Там он и
поставил свой трейлер. Миссис Виктория Уиннет не любит, когда рядом с
нами устраивают пикники. Поэтому я и поскакала туда попросить их
перебраться поближе к кемпингу.
- Значит, вы не знали, кто находится в трейлере? - уточнил адвокат.
- Нет. До момента, когда Гарри открыл дверь и сказал: "Привет,
Марсия, а я все думаю, когда же ты появишься".
- Чего он хотел на этот раз? - продолжал расспрашивать Мейсон.
- Денег.
- И, конечно, угрожал вам. Чем?
- Единственным, чего не сможет перенести Клод: скандальной оглаской.
- Поэтому вы обещали дать ему денег?
- Я обещала ему свои драгоценности. Гарри нужны были деньги
немедленно. Как он сказал, его загнали в угол.
- Когда вы должны были с ним встретиться?
- В среду утром.
- Значит, вы инсценировали ограбление во вторник ночью, - подытожил
адвокат. - Затем передали драгоценности Гарри Драммонду. Он
интересовался, каким образом вам удалось достать их?
- Да. Я ему все рассказала. Даже заверила, что можно их спокойно
закладывать и продавать. Ведь Уиннеты ни в коем случае не станут
заявлять об ограблении в полицию.
- А что было потом?
- Не могу вспомнить, - прикрыла глаза Марсия. - Ничего с того
времени... - после того как Гарри взял драгоценности. Он бросил какую-то
оскорбительную реплику, я вышла из себя, затем... затем в голове все
смешалось... наступила какая-то чернота...
- Когда вы отправились к трейлеру в среду утром, у вас был с собой
револьвер?
Женщина кивнула.
- Где вы его взяли?
- В ящике бюро.
- Чей это был револьвер?
- Не знаю. Наверное... миссис Уиннет. С жемчужной рукояткой. Я
подумала, может, придется защищаться. Нелепая мысль.
- Где этот револьвер сейчас? - строго спросил Мейсон.
- Не знаю. Говорю же вам, я ничего не помню.
- Он требовал от вас чего-нибудь еще? К примеру, предлагал
встретиться с ним в уединенном кемпинге вчера вечером?
Не знаю... Не могу вспомнить, - повторяла Марсия.
- Вы с ним там встречались? - настаивал адвокат.
- Не могу вспомнить, - продолжала твердить женщина.
- Ну ладно. - Перри Мейсон чуть помолчал. - Ну а автомобиль вы брали
в прокатном агентстве в двух кварталах отсюда?
Марсия нахмурила лоб.
- Да, смутно, очень смутно припоминаю что-то вроде этого, но... - Она
тряхнула головой.
- Нет, все уходит от меня. Не могу вспомнить.
- Послушайте, - нетерпеливо перебил ее Мейсон, - может, все-таки
лучше рассказать все начистоту? У вас хватило смекалки прочесть
похоронные объявления и выдать себя за дочь скончавшейся женщины. Я
пытаюсь вам помочь. По крайней мере, сориентируйте хоть меня, скажите, с
чем мне предстоит столкнуться.
- Я не знаю. Не могу вспомнить...
Мейсон ткнул пальцем в бутылочку со снотворным:
- Таким образом решили себе помочь?
- Не знаю. Очевидно, я перенервничала. Последнее время совсем не
спала и просто не рассчитала дозу. Не помню...
Адвокат повернулся к секретарше:
- Хочешь попробовать, Делла? Она кивнула.
- Как скажете, шеф.
- Тогда сажай ее в машину и вези в Лос-Анджелес. Проследи, чтобы в ее
сумочке было много денег. Доставь ее в частный госпиталь. Ни при каких
обстоятельствах не сообщай там ни своего собственного имени, ни адреса.
Представь все как простую случайность. Скажи первой попавшейся
медсестре, что эта женщина привязалась к тебе на улице. Что она не
знает, кто она такая, и просила тебя помочь ей это узнать. Скажи также,
что тебе эта история подозрительна и кажется какой-то аферой. Но у
женщины, похоже, есть деньги, и если ей действительно нужна помощь, то
этот частный госпиталь - самое подходящее для этого место. Затем как
можно быстрее исчезай.
Делла согласно кивнула.
Мейсон снова повернулся к Марсии Уиннет:
- Вы слышали, о чем я только что попросил свою помощницу?
- Да... я... вы не должны рисковать из-за меня. Я знаю, очевидно, я
убила его. Не могу вспомнить всех деталей, мистер Мейсон, но я убила
его. Думаю, что сделала это, защищаясь. Но точно не помню...
- Да, да, знаю, - мягко проговорил Мейсон. - Не мучайте себя.
Помните, вы теперь вдова. Постарайтесь больше ничего не вспоминать.
Когда увидите меня в следующий раз, не забудьте, что мы незнакомы. Я
постараюсь помочь вам... Давай, Делла. Поезжай с открытыми окнами. Нужно
больше свежего воздуха. Доставь ее в госпиталь.
- А как вернетесь вы? - спросила Делла.
- Кто-нибудь из людей Дрейка захватит меня, - успокоил ее Перри.
Делла бросила на Марсию взгляд, полный холодного презрения.
- Если хотите знать мое мнение, - с негодованием пробормотала она, -
ее поступок...
Мейсон многозначительно прикрыл правый глаз:
- Доставь ее в госпиталь, Делла... И уж постарайся любым способом
побыстрее исчезнуть оттуда.
Глава 9
Когда Мейсон резко затормозил на влажном гравии подъездной дорожки,
машину развернуло под углом. И не подумав даже поставить ее как
положено, он просто выключил свет и зажигание и взбежал по ступенькам
особняка Уиннетов. Широко распахнув дверь, Мейсон вошел в гостиную без
приглашения.
Там, уютно устроившись за столиком, потягивали ликер и тихо
беседовали миссис Виктория Уиннет и Дафна Рексфорд. Миссис Уиннет
одарила гостя, как показалось бы со стороны, вполне дружелюбной улыбкой.
- К сожалению, мистер Мейсон, - проговорила она, - вы несколько
запоздали... к ужину.
Бросив беглый взгляд на Дафну Рексфорд, адвокат молча кивнул. Миссис
Виктория Уиннет потянулась к электрическому звонку.
- И все же попробую организовать что-нибудь и для вас. Но потом, если
вы не возражаете...
- Оставим еду, - резко сказал Мейсон. - Мне надо поговорить с вами.
Палец пожилой миссис замер на кнопке звонка.
- Неужели? - произнесла она. В ее тоне чувствовалось вежливое
осуждение.
Дафна Рексфорд торопливо встала:
- Извините, но мне нужно позвонить...
- Садись, моя дорогая, - удержала Дафну миссис Виктория Уиннет. -
Собственно говоря, мне не следовало позволять этому торнадо в облике
человека прерывать нашу милую беседу...
Мейсон поймал взгляд Дафны Рексфорд и решительно мотнул головой.
Выдавив слабую улыбку, она чуть ли не бегом вышла из комнаты.
- Послушайте, мистер Мейсон. - Миссис Виктория Уиннет говорила
ледяным голосом. - Моя привязанность к сыну столь велика, что я даже
готова идти на уступки его друзьям. Но... - Она специально не закончила
фразу, считая, что тем самым усилила ее значение.
Мейсон бесцеремонно развернул стул и сел.
- Где майор?
- Его вызвали по делам минут двадцать назад.
- Вы очень любите Дафну Рексфорд, не правда ли?
- Естественно.
- Она была в смотровой комнате в понедельник?
- Знаете, мистер Мейсон, я здесь не для дачи показаний! -
рассердилась миссис Уиннет.
- Может быть, скоро придется, - мрачно бросил адвокат.
- Боюсь, вы выпили лишнего и...
- Если вам все это представляется лишь пьяной шуткой, то давайте,
тяните время и дальше, - резко прервал ее Мейсон. - Но время дорого. С
минуты на минуту здесь может появиться полиция.
- Полиция? - растерялась Виктория Уиннет.
- Полиция. Судебные исполнители. Детективы. Люди в штатском. Газетные
репортеры. Будут ходить по всему дому, не снимая шляп, швыряя окурки на
ковры. Сделают фотографии с заголовками вроде: "Столпы общества
настаивают на своей невиновности!"
Последние слова сделали свое дело. Мейсон заметил, как женщина
непроизвольно заморгала.
- Вы прекрасный игрок в покер, миссис Уиннет, но время для блефа,
увы, закончилось, - сказал адвокат. - Пора выкладывать карты на стол.
- Чего, собственно, вы добиваетесь?
- Знать все, что знаете вы. Она судорожно вздохнула:
- Я знаю, что между Марсией и Клодом возникли некоторые проблемы.
Предполагаю даже, что Марсия оставила его. Надеюсь, так оно и есть.
- Почему?
- Потому что, я думаю, вместе они вряд ли будут счастливы.
- Нет, я имею в виду, почему она оставила его?
- Не знаю.
- Вы в курсе того, что происходило в понедельник?
- В понедельник? Нет.
- В понедельник Дафна была в смотровой комнате?
- Думаю, была.
- Она говорила вам что-нибудь о том, что видела либо в понедельник,
либо в среду?
- Мистер Мейсон, вы переходите все границы! - воскликнула миссис
Уиннет.
Адвокат красноречивым жестом остановил ее:
- Вы кое-что узнали о Марсии, сочли, что под угрозу ставится доброе
имя вашей семьи, и решили постараться избежать скандальной огласки. Ваша
попытка привела к ответному удару.
- Вы не можете доказать ни одного из ваших утверждений, мистер
Мейсон.
Адвокат иронически усмехнулся:
- Это только сейчас и потому, что у меня нет тех средств, которыми
располагает полиция, мадам. Они смогут доказать это.
- Не смогут, - холодно ответила женщина. - Я сказала вам абсолютно
все, что знаю.
Мейсон встал со стула и направился к выходу, почему-то на цыпочках
подбежал к двери гостиной и распахнул ее...
Дафна Рексфорд, явно застигнутая врасплох, постаралась сделать вид,
будто как раз в этот момент подходила к двери.
- О Господи! - громко воскликнула она, смеясь. - Мне показалось, мы
врежемся друг в друга, мистер Мейсон. Похоже, вы очень спешите. - Она
попыталась проскользнуть