Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
няли, чтобы
найти их. Все, с кем я говорил до сих пор, понятия не имеют, что с ними
могло произойти. Я здесь уже сорок восемь часов. Это немало. Не лучше ли
нам объединиться и обменяться информацией?
- Может быть, - сказала она осторожно. - Вопрос лишь в том, есть ли у
вас что-то, что можно сделать общим, или вы только хотите мое сделать
своим?
- Вы полагаете, что сможете справиться самостоятельно?
Она вновь нахмурилась.
- Агентство досталось мне после смерти отца. Отец им очень гордился, и
ему удавалось кое-что делать, несмотря на то, что он был старый и больной.
Я надеюсь продолжить его дело. До сих пор никто в городе меня не принимал
всерьез, но теперь им придется изменить свое мнение. Все сейчас смеются
надо мной, считают меня сумасшедшей... Но ничто не заставит меня бросить
это дело.
- Тем не менее, за это время четыре девушки исчезли, - сухо сказал я,
- и никаких следов пока не обнаружено. Поэтому я спрашиваю вас еще раз - не
пора ли нам объединить свои усилия? Вместе мы могли бы кое-что сделать.
Она сжала губы.
- Я все никак не пойму, что нам даст это объединение?
Тон ее был холоден. Это начинало меня злить.
- Однажды вы сыграли со мной милую шутку. Могу освежить вашу память.
Носовой платок и три фотографии. Впрочем этого достаточно, чтобы загнать
Мэйси в угол... Сейчас мы работаем друг против друга. Именно это я и имел в
виду, говоря, что мы напрасно теряем дорогое время.
- У меня нет фотографий. Кто-то меня опередил...
- Вы видели Диксона?
Она бросила на меня удивленный взгляд.
- Что вы хотите этим сказать?
- Диксон находился в кресле у окна, уже мертвый. Выходит, вы его не
видели?
- Вы шутите? Его там не было.
Она действительно могла его и не заметить, если сразу прошла к ящику
письменного стола, а затем вышла.
- Я вовсе не шучу. Вы понимаете, что сунули голову в петлю? Если бы
кто-нибудь застал вас там, Мэйси ничего не стоило пришить вам убийство.
- Но ведь Диксон умер от сердечного приступа?!
- Да. Не будем больше говорить об этом. - У меня не было ни малейшего
желания вдаваться в подробности. - Эта работа не для девушек. Это
политическое дело с целой кучей хитроумных комбинаций.
- А вы считаете, что сможете распутать это дело?
- Это моя работа. Мне за это платят, - терпеливо пытался я объяснить
ей. - К тому же я - мужчина.
Она взглянула на меня полуоскорбленно, полунасмешливо.
- Я в этом не убеждена.
- Ладно, - сказал я, - подойдем к проблеме с другого конца. Как вы
думаете, девушек украли или убили?
- Мне кажется, что это похищение. Для убийства нет мотивов, да и
трупов нет.
- Так, так...
Она насмешливо кивнула. Меня это начинало раздражать.
- Ну так как же, они убиты или похищены?
- Что вас еще интересует? - Она с отсутствующим видом смотрела в окно.
- Может быть, Старки заплатил девушкам, чтобы они исчезли? Это
дискредитировало бы и вашего и моего клиента. Как вы думаете?
- Вы сами до этого додумались? - с преувеличенно серьезным видом
осведомилась она.
- Послушайте, малышка! Такой разговор ни к чему не приведет. Я могу
помочь вам, вы - мне. Вы хорошо знаете город, я же обладаю большим опытом
работы. Вы согласны действовать вместе?
- Мне жаль вас разочаровывать, но я привыкла работать одна.
- Нет, вы упрямей осла! - я завелся. - Эслингер вас нанял, чтобы
имитировать какую-то деятельность. Ему наплевать, найдете вы девушек или
нет. Весь Кранвиль считает вас милой и смелой девушкой, но все
подсмеиваются над вами, хотя и любят вас. А Эслингер этим пользуется.
Можете вы это, наконец, понять или нет?
Она выпрямилась, глаза ее зло блеснули.
- Все, что вы мне сейчас сказали, - чепуха! - произнесла она,
поднявшись. - Никто не помешает мне делать то, что я считаю нужным, тем
более какой-то самовлюбленный приезжий!..
Я тоже встал.
- Значит, так. Позвольте заметить, маленькая упрямица, что вы сильно
рискуете получить кусочек свинца в свою умную головку.
Она подошла к двери и распахнула ее настежь.
- Идите и рассказывайте свои истории тому, кто в них верит. Если,
конечно, найдете таких, - голос ее звучал неприязненно.
- Я вас предупредил: эта работа не для девушек. Она слишком серьезна.
Я советовал бы вам оставить ее для других. Вы же сломаете на этой работе
свою хорошенькую шейку. Бросайте ее и принимайтесь за вязание на спицах. Я
могу купить вам моточек шерсти.
- Ах! - воскликнула она, вне себя от ярости. - Как я вас ненавижу!
Чтоб ноги вашей здесь больше не было!
Я подошел к ней, обнял, прижал к себе и поцеловал. Одно мгновение руки
мои лежали у нее на плечах, потом я отступил назад. Она молча смотрела на
меня, и в ее глазах не было гнева.
- Может быть, вы именно за этим и приходили? - сказала она и
захлопнула дверь перед моим носом.
Войдя в холл отеля, я увидел Рэгга Филдса, беседовавшего с дежурной.
Услышав мои шаги, он оглянулся и сказал девушке:
- Скоро увидимся.
- Все в порядке? - спросил я его. В ответ он широко улыбнулся. - Как
ваше здоровье, крошка? - обратился я к дежурной.
Та кинула взгляд на мои синяки и холодно сказала:
- Вы, кажется, получаете больше, чем раздаете!
Мы поднялись с Рэггом в мой номер. Закрыв за собой дверь, я спросил:
- Аппарат у вас с собой?
- Нет, в машине, - Филдс был явно возбужден.
- Нам предстоит небольшое дельце. Тело Диксона сейчас в городском
морге. Мы сфотографируем труп, а завтра на первой странице опубликуем
историю его убийства вместе с этой фотографией. Там же мы расскажем, как
Мэйси пытался замять убийство.
Он вскочил со стула.
- Вы это серьезно?
- Еще как!
Филдс снова уселся.
- Город забурлит, - выдохнул он.
- Это как раз то, что нам нужно. Слушайте внимательно. Я никогда не
смогу найти девушек, если городская полиция не захочет мне помочь. А она
занята только выборами. Я хотел бы, чтобы вы написали по этому поводу
небольшую статью.
Я рассказал ему историю про "Стоп-фото".
- Теперь на руках у вас факты. Лучше всего подать материал в виде
вопросов. Например: известно ли жителям Кранвиля, что все пропавшие девушки
перед исчезновением были сфотографированы служащими "Стоп-фото"?
А далее о том, что Диксон имел копии всех трех фото, но они были у
него украдены, а сам Диксон убит.
Кто украл фото?
Кто убил Диксона?
Кому фактически принадлежит магазин "Стоп-фото"?
Почему шеф полиции Мэйси заявил, что Диксон умер от сердечной
недостаточности?
И в заключение: посмотрите на фото и скажите, отчего умер Диксон?..
Вы поняли идею? Вот так надо подать материал. После этого жители
Кранвиля смогут составить собственное мнение по этому делу.
- Здорово! - Рэгг стукнул кулаком по колену. - А не будет ли это дурно
пахнуть?
- Вы можете не браться за это дело.
- Вы смеетесь! - Глаза его блестели от возбуждения. - Это как раз то,
что мне нужно. А Вольф в курсе дела?
- Да. И для вас это может означать лишнюю сотню долларов в неделю...
Внезапно я почувствовал острую боль в голове и некоторое время молчал,
пережидая, пока она утихнет.
- Между прочим, я нашел вам новую секретаршу. Думаю, она вам
понравится.
На лице Филдса было написано разочарование.
- Я надеялся, что смогу сам подыскать... А на что она похожа?
- У нее толстые ноги и она страдает плоскостопием, но под столом этого
видно не будет.
У Филдса был совершенно расстроенный вид.
- Раз вы этого хотите, я должен ее принять, - сказал он безразлично.
- А что вы знаете об Одри Шеридан?
- Хорошая девушка... Вы ее знаете?
- Да. Ее агентство приносит доход?
- Вряд ли. Но это не ее вина. В нашем городе очень мало преступлений.
Я вообще не понимаю, как ее старик мог содержать агентство.
- А откуда у нее деньги? Ее бюро имеет довольно приличный вид.
- У нее на Западе был дядя, который оставил ей кое-что после смерти.
Она надеялась, что это поможет делу.
По-моему, она поступила глупо. Зачем бросать деньги на ветер? Но на
нее посмотреть приятно, вы не находите? - Он помолчал. - А быстро вы... на
вашем месте я бы вытер помаду...
Слегка смутившись, я вытер с губ помаду платком. "Становлюсь
неосторожным", - мелькнуло у меня в голове.
Стук в дверь прервал эту сцену.
Я сказал "войдите", и в дверь просунулась головка Мэриан Френч.
- Почему вы не в постели? - сказала она с упреком.
Филдс вытаращил на нее глаза, вздохнул и даже присвистнул от
восхищения.
- Простите, Мэриан, со мной все в порядке. Приятно провели вечер?
Она вошла в комнату.
- Вы с ума сошли! С такой головой нельзя быть на ногах!
Казалось, она притворяется рассерженной.
- Но еще глупее быть на ногах и без головы. Представляю вам Рэгга
Филдса, главного редактора "Кранвильской газеты" и вашего нового шефа. Рэгг
- это Мэриан Френч, ваша новая секретарша.
Рэгг покраснел и поднялся со стула.
- Вы все шутите! - с упреком произнес он.
Я подмигнул Мэриан.
- Ах, мисс Френч, - с воодушевлением заговорил Рэгг, словно забыв о
моем присутствии. - Как это прекрасно! Это - лучший день в моей жизни! Я
уверен, что мы с вами сработаемся!
Мэриан выразилась в том же духе. Она казалась несколько смущенной.
- Жду вас завтра, - сказал Рэгг.
- Хорошо. Но я должна признаться, что печатаю не очень хорошо. Это вам
может не понравиться, но я обещаю научиться печатать быстро, если у вас на
это хватит терпения.
Филдс поспешил успокоить ее.
- У вас будет достаточно времени, и я сам буду вас учить.
- Однако, будьте осторожны! - предостерег я его. - Кстати, где
Эслингер?
- Он провел меня и пошел домой.
Как только Мэриан направилась к выходу, Рэгг бросился вперед и открыл
перед девушкой дверь.
- Спокойной ночи, мисс Френч. Вы себе не представляете, как я
счастлив, что мы будем работать вместе!
Мэриан поблагодарила Рэгга, взглянула на меня и оставила нас одних.
- Понравилась она вам?
Рэгг закатил глаза.
- Девушка моей мечты! Где вы ее нашли?
Я кратко ввел его в курс дела.
- А что за дела у нее с Эслингером? Они что, знакомы?
- Да. И сегодня вечером обедали вместе.
- О боже! Никак не могу понять, чем он привлекает девушек? В Кранвиле
нет ни одной красотки, которую он обошел бы своим вниманием.
- Что же здесь удивительного? Эслингер - красивый парень, и они охотно
ему уступают. Почему бы им и не проводить с ним время?
- Я не люблю его. Он отбил у меня нескольких знакомых девушек. Стоит
ему только взглянуть, как они готовы упасть в его объятия.
- В его возрасте и я был таким же, - скромно признался я, направляясь
к шкафчику, где у меня была припрятана бутылка виски. - Все мои друзья
ненавидели меня за это.
Я налил себе немного виски.
- Вам не наливаю, так как сегодня ночью нам понадобится ваша твердая
рука. От качества снимков будет зависеть многое.
Рэгг сказал, вставая:
- Когда мы пойдем?
- Лучше всего немедленно, но нужно проверить, не следит ли за нами
Мэриан.
Рэгг подошел к двери, открыл ее и сообщил:
- Никого.
Мы вышли в коридор и спустились вниз. Дежурная читала журнал.
- Вы что, никогда не спите? - поинтересовалась она, когда мы проходили
мимо.
На улице нас ожидал старенький "форд" Рэгга. Мы уселись в него и
поехали к моргу. Вспомнив, вероятно, о дежурной в отеле, Рэгг сказал:
- Поставьте ее рядом с Мэриан, и она будет бледно выглядеть.
- Перестаньте думать о женщинах, мы на работе! Далеко до морга?
- Нет, скоро приедем.
При свете уличного фонаря я бросил взгляд на часы, отметив, что уже
23.50.
- Кто там сейчас может быть?
- Ночной сторож Джонсон и больше, вероятно, никого. Но мы сможем
пройти с черного хода...
- А что за тип этот Джонсон?
- Да так, дурачок, - ответил Рэгг, останавливая машину на перекрестке.
- Не очень-то я люблю посещать морг.
Я тоже был не в восторге от этого визита, но промолчал. Рубашка
прилипла к спине, болела голова, ныло все тело.
- Мне не хотелось бы встречаться с Джонсоном. Возможно, придется
драться, а сегодня так жарко...
- С Джонсоном не придется драться, - смеясь сказал Рэгг. - Он упадет,
стоит на него подуть.
Мы свернули за угол и остановились под фонарем.
- Морг отсюда в сотне метров, и я думаю, нам лучше пройти это
расстояние пешком.
Взяв фотоаппарат, он вылез из машины, и мне не оставалось ничего
другого, как последовать за ним.
Через минуту Рэгг остановился и, указав на узенький переулок,
прошептал:
- Это там...
Я бросил взгляд на пустынную улицу, и мы свернули в переулок. Там было
совсем темно. Чувствовался какой-то странный запах: смесь виски, пота и еще
чего-то, что я определил как трупный запах.
- Идеальное место для отработки дыхательных упражнений, - шепнул я на
ухо Рэггу.
Он нервно засмеялся.
Мы старались не производить шума.
- Довольно зловещее место, - заметил я. - Не хватает только, чтобы на
нас кто-нибудь набросился...
- Это здесь... - Рэгг показал на двойную дверь в стене здания.
Мы осторожно подошли. Я повернул ручку, но дверь оказалась запертой.
Пришлось включить фонарик и осмотреть замок.
- Дамские игрушки! Подержите фонарик...
Достав нож, я вставил его в щель и немного нажал. Раздался щелчок,
дверь распахнулась.
- Неплохо!.. Придется вас попросить, чтобы вы открыли шкафчик моей
сестренки, - прошептал Рэгг. Я сделал ему знак заткнуться и некоторое время
прислушивался. Все было тихо. Я взял фонарик у Рэгга и повел лучом по
помещению. Вдоль стен стояли столы. Кроме них в помещении ничего не было.
Мы вошли и тихо направились к двери, расположенной напротив входа.
После жаркой и душной улицы здесь было прохладно. Выключив фонарик, я
открыл дверь и снова прислушался. Ничего подозрительного не было слышно.
Сильно пахло антисептиками. Я включил фонарик.
- Где-то здесь должен быть коридор, который ведет в помещение с
трупами, - прошептал мне на ухо Рэгг.
Мы вошли в коридор. В конце его виднелась лестница.
- Джонсон сидит у себя в конторке, там, наверху, - Рэгг пальцем указал
на лестницу.
- Нам нужно вниз?
- Да.
Мы спустились в подвальное помещение. Тяжелая стальная дверь оказалась
незапертой, и я легко открыл ее.
- Ну, вот мы и на месте, - сказал я, глядя на двойной ряд
металлических гробов, в которых сохранялись трупы.
Рэгг молчал. Лицо его стало серым, колени дрожали.
- Давайте быстренько сделаем то, зачем пришли, и уйдем, - пробормотал
он. - Посмотрите, пожалуйста, сами, где лежит Диксон...
Я задумчиво рассматривал ряды гробов. В котором же Диксон?
- А вы позовите его, - сострил Филдс, - может, он поднимет крышку и
отзовется.
Я тем временем отвинтил крышку от фляжки с виски и сделал солидный
глоток. При этом я с некоторым удивлением отметил, что у меня дрожат руки.
- Я тоже нервный, - Рэгг протянул руку за своей порцией. Пока он
успокаивал свои нервы, я начал осматривать гробы. К счастью, на каждом из
них висела бирка с фамилией покойника. Я быстро отыскал гроб Диксона.
- Вот он.
- Прекрасно. Как поживает старик? - Он высасывал последние капли
виски. Я вырвал фляжку у него из рук. Подняв крышку гроба, я мельком
взглянул на покойника. Сами понимаете, зрелище было не из приятных.
- Взгляните сюда, это вас отрезвит.
Рэгг подошел и, кажется, действительно отрезвел.
- Бедный старик, - пробормотал он. - Бедная душа... Он был так
одинок...
- Ладно, ладно, некрологом мы займемся позднее. А сейчас приступайте к
работе. И шевелитесь, времени у нас немного.
Рэгг вытащил аппарат из футляра. И вдруг замер, увидев что-то позади
меня. Я повернулся, чувствуя, что по спине у меня побежали мурашки.
Стальная дверь медленно открывалась. Мы бросились в разные стороны. Я к
двери, а Рэгг к Диксону. Но я опоздал на какую-то долю секунды. В помещение
уже проскользнул Джефф Гордон с пистолетом в руке. Я не мог остановиться и
попытался с ходу ударить его головой в живот, но промахнулся и попал в
руку. Это было даже лучше, так как я вышиб пистолет у него из рук.
В следующую секунду мы покатились по полу.
- Снимайте, - заорал я Филдсу, - пока я займусь этой свиньей!
Но в действительности не я занимался Джеффом, а он мной. Его руки
обхватили меня и сжали грудную клетку. Я не мог даже пошевелить рукой, но
все же каким-то чудом мне удалось высвободить ее и вцепиться ему в ухо,
чтобы парировать удары, которые мерзавец наносил своей бычьей головой.
Вспыхнул магний, и я понял, что Филдс приступил к работе. Секундой
позже он бросился к нам и натянул на голову Джеффа полотняный мешок от
фотоаппарата.
Воспользовавшись замешательством Джеффа, я попытался подняться, но он
дернул меня за ноги, и я растянулся на полу. В бок мне впился пистолет.
- Сматывайся быстрее и береги аппарат! - прохрипел я Рэггу. - Я сам
справлюсь с этой скотиной!
Рэгга не нужно было упрашивать, он понимал, что сейчас фотографии для
нас - важнее всего.
В этот момент мне удалось стукнуть Джеффа по голове рукояткой
пистолета. При этом на память мне пришла наша встреча с ним у Одри Шеридан,
и я вложил в удар всю свою злость. Джефф отключился, не успев даже пикнуть.
Похоже было, что еще некоторое время он не будет способен к активным
действиям. Я стянул с его головы мешок, подобрал фонарик и выглянул в
коридор. Там было тихо. Старки, видимо, был уверен, что Джефф справится со
мной.
Поднявшись по лестнице, я снова очутился на улице. Тяжелый, теплый
воздух ударил мне в нос. Но кроме этого букета индустриальных запахов я
внезапно почувствовал и другой - едва уловимый запах лилии. Я
приостановился и принюхался. Да, сомнений не было, именно лилии. Я окликнул
Рэгга и услышал, как кто-то чертыхается у меня под ногами. Включил фонарик
и увидел Рэгга, валявшегося у стены.
- Она взяла аппарат... - прохрипел он, стараясь подняться.
Я почувствовал, что начинаю закипать.
- Кто она, черт побери?! Кто?
- Женщина. Она набросилась на меня, едва я вышел из дверей морга.
- И вы отдали аппарат этой девке? - спросил я, не веря своим ушам.
- Она бросила меня через бедро, и я ударился о стену.
Я не мог больше слушать.
- Паршивый мальчишка! - Я кипел, я был просто вне себя от бешенства. -
Это же проклятая кранвильская акула Одри Шеридан! Маленький кранвильский
детективчик! Она крадет у меня все вещественные доказательства!
Рэгг, наконец, с трудом поднялся на ноги.
- Может, и она... - мямлил он с несчастным видом, идя следом за мной.
- Опять прием джиу-джитсу...
- Клянусь, это в последний раз! Больше ей не удастся воспользоваться
своим умением! После того, как я скажу ей пару слов, она не сможет спокойно
спать!
- Куда мы теперь? - Рэгг запустил мотор.
- Куда же еще, как не за этой красоткой. Надо немедленно ее найти и
отнять аппарат. Жми на всю железку!
- Начинается веселая жизнь, - вздох