Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
сти?
Дождь продолжал лить. Раздумывать было поздно, надо было доводить
начатое до конца. Колесо лежало в багажнике. Вытащив его, я начал
лихорадочно ощупывать, исправно ли оно. Джо ведь мог заменить поврежденную
шину, положив другую запаску. Я проклял себя, что не сообразил в этом
убедиться еще в гараже. Лишь установив, что камера без воздуха, я
облегченно вздохнул.
Схватив ключ, я принялся поспешно снимать колесо. Работа была сущим
адом. Зажечь фонарик я боялся и работал вслепую, полагаясь на
чувствительность пальцев. Моя задача значительно облегчилась бы, не поливай
меня дождь. Руки скользили по мокрому колесу, каждая гайка сопротивлялась
моим усилиям, а растущее беспокойство делало все движения неуклюжими и
неловкими.
Наконец колесо было снято. Я разогнулся и бросил взгляд на часы.
Работа отняла семь минут. Этот успех ободрил меня, и, приступая к
следующему этапу, я почувствовал себя увереннее.
Но обратная процедура постановки и закрепления на место снятого колеса
другого оказалась куда сложнее. Если я более или менее быстро поставил
лопнувшее колесо на ось, то с затягиванием его я провозился довольно долго.
Я ругался на чем свет стоит: драгоценное время уходило на то, что я по
несколько раз вкручивал и откручивал каждую гайку, потому что не попадал
сразу точно на резьбу. Завинтив пять из них, я обнаружил, что исчезла
шестая. К этому времени у меня оставалось лишь десять минут на то, чтоб
избавиться от машины и вернуться домой. Поэтому я защелкнул колпак над
пятью гайками и залез торопливо в машину. Я взялся за ключ зажигания и -
застыл, скованный ледяным ужасом.
Сиденье рядом было пустым.
Вестал исчезла!
ГЛАВА 15
Ветер раскачивал машину с такой силой, словно сам хотел столкнуть ее с
обрыва. Дождь налетал порывами, то затихая, то вновь начиная лить, а я
сидел, тупо глядя на пустое сиденье. Должно быть, пока я менял колесо,
Вестал пришла в себя. Но где же она?
Я выскочил из машины и принялся лихорадочно оглядываться. Стояла
чернильная тьма, так что не было видно ни зги. Кляня все на свете, я
кинулся к машине и включил фары.
В мощном луче фар я увидел жену рядом с черными камнями дорожного
откоса. Она медленно шла вниз в направлении долины, двигаясь неровными
шагами, раскачиваясь из стороны в сторону и вытянув перед собой руки, как
перемещается человек, попавший в темноте в незнакомое помещение.
Вестал уже отошла примерно на сто ярдов. Несколько секунд, которые
показались мне вечностью, я наблюдал за бредущей женщиной сквозь ветровое
стекло. Зубы у меня выбивали непроизвольную дробь. К горлу подступила
тошнота. Но надо было спешить: время неумолимо отсчитывало, убавляя и
убавляя отпущенные мне судьбой минуты.
Я побежал за женой под гору. Передо мной плыла чья-то огромная тень, и
до меня не сразу дошло, что это моя собственная, так как фары светили мне в
спину.
Тень далеко обогнала меня, и Вестал, увидев ее, остановилась и
повернулась ко мне. Когда я догнал свою жертву, дышал я сквозь стиснутые
зубы со свистом и тяжело.
- Чэд! - простонала она. - О Чэд! Я так рада, что ты нашел меня! - Она
сделала нетвердый шаг в мою сторону. - Я попала в аварию. У меня ранена
голова. - Вестал схватила меня за руку прежде, чем я успел оттолкнуть ее, и
прильнула ко мне, ища поддержки. - Не понимаю, что случилось. Голова так и
раскалывается.
Мне пришлось приложить достаточное усилие, чтобы оторвать руки
обреченной женщины от моей шеи.
- Ты делаешь мне больно! - закричала она. - Чэд! В чем дело? Что
случилось?
Во мне всколыхнулось жившее в памяти с детства воспоминание об одной
ужасной сцене, происшедшей однажды летом. Собака, жившая у нас в доме,
внезапно взбесилась и укусила меня за руку. Отцу надо было пристрелить ее.
Ему это доставляло муку, так как отец был привязан к псу. Он не смог как
следует прицелиться - и прострелил только спину.
Я наблюдал за этой сценой из окна своей комнаты и видел, как упала
собака. Задние лапы ее оказались парализованными, и она только дергалась,
не в силах сдвинуться с места. То было страшное зрелище. Отец, пытаясь
попасть ей в голову, стрелял еще три раза, прежде чем добил бедное
животное, которое умирало на моих глазах медленно и жутко. Воспоминание об
этой смерти преследовало меня долгие годы, став частью моих кошмарных снов.
Детская картина стояла перед моими глазами, только вот в роли убийцы я
видел не отца, а себя. И убить мне предстояло не собаку, а женщину.
Я подавил инстинктивное желание схватить ее за горло лишь потому, что
она должна быть найдена не задушенной, а разбившейся от падения с высоты
девятисот футов.
- Чэд! Что случилось? Почему ты молчишь?
- О'кей, о'кей, - торопливо бормотал я, не находя других слов. Только
бы что-то ответить, пока я лихорадочно прикидывал, как бы поскорее
покончить с ней.
Мы оба были освещены лучами фар с головы до ног. Вестал подняла на
меня глаза и по выражению моего лица поняла, что я намереваюсь сделать,
потому что вдруг дико закричала и бросилась обратно к машине.
В течение нескольких секунд я не мог сдвинуться с места, а просто
стоял и смотрел, как женщина бежит, с присвистом выпуская воздух сквозь
сжатые зубы.
Наконец я пустился вдогонку, но двигался с огромным трудом, так как
ноги сделались словно ватными. И все же я догонял ее.
Оглянувшись, Вестал увидела, что я настигаю ее, и издала слабый крик
ужаса. Попытавшись ускорить бег, она споткнулась о камень, подвернула ногу
и упала на четвереньки. Она застыла в таком положении, следя за моим
приближением. Лицо ее было залито кровью и искажено гримасой ужаса.
Подбегая, я заметил на краю дороги большой камень. Не замедляя
скорости, я нагнулся и схватил его.
Жертве удалось стать на колени. Черная бархатная шляпка у нее давно
превратилась в бесформенный ком, а чулки висели лохмотьями.
Я медленно подошел к Вестал.
- Чэд! Пожалуйста! Не трогай меня! - умоляюще закричала она. - Я буду
любить тебя! Я отдам тебе все, что у меня есть! Только не трогай меня!
Я схватил ее свободной рукой за запястье, отведя руку с камнем для
удара, который, как мне показалось, весил тонну.
- Чэд!
Даже сейчас, сидя в этой раскаленной жарой хижине на берегу моря, мне
чудится этот крик. Он остался у меня в памяти самым ужасным звуком, который
я когда-нибудь слышал.
Когда я поднял камень, Вестал лишь закрыла глаза, не сделав даже
малейшей попытки прикрыть голову. Она просто стояла на коленях,
неподвижная, похожая на парализованного кролика, ожидающего смерти.
Я с силой ударил ее камнем по голове и сделал шаг назад, сотрясаясь
всем телом от отвращения. Рухнувшее на дорогу тело женщины напоминало мне
вновь собачий труп у ног отца, когда человек ждал, пока прекратятся
конвульсивные подергивания животного.
Я не мог заставить себя поднять на руки эту еще судорожно дергающуюся
человеческую плоть. Не мог даже заставить себя приблизиться к ней. Поэтому
я схватил ее за запястье и потащил, словно куль с мукой.
Открыв дверцу, я впихнул Вестал внутрь. Прикоснувшись к ее телу, я
почувствовал последние конвульсивные содрогания мышц убитой.
Собираясь сесть за руль, я вновь должен был подавить приступ тошноты.
Но остановить себя я уже не мог: пути назад не было. Теперь всю жизнь я
буду носить в себе ощущение подстерегающей меня опасности.
Я зашвырнул далеко во мрак долины камень, сел за руль и завел
двигатель. Включив первую передачу, я выскочил из машины и остановился,
наблюдая, как она набирает скорость.
Яркий свет фар осветил белую перекладину. Машина врезалась в нее,
раздался треск ломающегося дерева. "Роллс-ройс" на долю секунды завис над
обрывом и тут же исчез из виду.
Я продолжал стоять, прислушиваясь к шуму катящихся камней и тупым
ударам, которые производила тяжелая машина, падая по отвесным уступам.
Я подошел к пролому в ограждении и заглянул вниз.
Машина пролетела около двухсот футов и застряла на широком выступе
скалы. Крышу лизнул язычок пламени, и в следующую секунду весь автомобиль
занялся ярким пожаром.
Перекидывая ногу через подоконник, я различил свой собственный голос:
"Далее относительно нашей беседы по телефону и вашего сегодняшнего письма.
Я подтверждаю все, о чем мы условились, и надеюсь, что в будущем вы
представите развернутую разработку ваших планов по улучшению управления
недвижимым имуществом в Иден-Энд..."
Это были самые успокаивающие слова, которые я уже не чаял услышать.
Ева стояла у стола, глядя на меня широко раскрытыми глазами. Узкая
лента магнитофона медленно ползла, создавая иллюзию моего присутствия
здесь.
Я влез в комнату. Комбинезон на мне был сплошь мокрым, туфли и руки
заляпаны грязью.
Ева схватила полотенце и губку и сунула их мне.
- Скорее! Он ждет уже более получаса. Ленты осталось только на две
минуты.
Я стянул комбинезон и вытер руки и лицо.
- Как я выгляжу?
Она подсказала:
- Надень пиджак.
Я торопливо набросил его на плечи, вытер той же губкой туфли и даже
успел причесаться. Ноги мои были словно налиты свинцом, и было трудно
поддерживать вертикальное положение. Ева подала мне бокал виски.
- Выпей!
Как она успела обо всем позаботиться! Спиртное обожгло горло, но
успокоило нервы, которые были натянуты до предела.
- Вытри лицо.
Я провел по лицу и волосам полотенцем и наклонился прикурить сигарету
от спички, которую Ева мне поднесла.
- Все в порядке, Чэд?
- Да.
- Тогда лучше поскорее его увидеть.
- Как у тебя здесь? В порядке?
- Да. Я уже начала нервничать. Ты вернулся несколько позже, но, в
общем, все прошло так, как ты и рассчитывал.
Меня захлестнула волна облегчения и триумфа.
- О'кей, я готов.
Моя помощница скатала в один комок полотенце, комбинезон, губку и
сунула в нижний ящик стола.
- Выключай запись.
Ева щелкнула тумблером - и внезапная тишина поразила меня больше, чем
если б это были сотрясающие всю вселенную раскаты грома.
Сделав глубокий вдох, я решительно пересек кабинет и - распахнул
двери.
Блэкстоун сидел в кресле, лениво листая журнал.
- Рей, старина, прости меня, я сам не думал, что это так затянется.
Гость печально усмехнулся.
- Да все в порядке. Ты всегда так напряженно работаешь дома?
- Просто у меня накопилась куча совершенно неотложных дел. Входи.
Едва мы оказались в кабинете, Ева скользнула мимо нас, направляясь в
холл.
- А не выпить ли нам, Рей?
- Думаю, не повредит. Правда, мисс Долан уже поухаживала за мной.
Приятель опустился в кресло, рядом с моим столом.
- По дороге сюда встретил "роллс-ройс" твоей жены. Она гнала на такой
скорости, что у меня душа ушла в пятки.
- Она так хорошо знает дорогу, что может проехать ее с завязанными
глазами.
- Как бы хорошо она ее ни знала, в такую погоду лучше все же соблюдать
осторожность, - серьезно заметил Блэкстоун. - Она мчалась сломя голову. -
Увидев, что мне не по душе его слова, он пожал плечами. - А вообще-то у вас
хорошо.
- Да, действительно неплохо. - Я подал ему бокал с виски и сел за
стол. - Хорошо, что ты приехал, Рей.
- Надеюсь, ты приготовил что-то интересное. Какую сделку мы провернем?
- "Байлэнд Эплайэнсис". Это тебе о чем-нибудь говорит?
- Разумеется. У меня самого имеются акции этой компании.
- Скоро они взлетят по самую крышу, Рей. Я думаю, ты и я... - Резкий
звонок телефона заставил меня вздрогнуть. - Извини... Да?
- Звонит миссис Хеннеси, - прошелестел голос Евы. - Она спрашивает,
где Вестал. Я сказала, что твоя жена поехала к ней, но миссис хочет
поговорить с тобой.
Я совсем забыл о подруге жены. И на миг у меня перехватило дыхание от
опасения, что предстоит объясняться еще и с этой дамой.
- Я готов ее выслушать, - согласился я, пытаясь унять дрожь в голосе.
В трубке щелкнуло - и раздался тошнотворный голос миссис Хеннеси:
- Мистер Винтерс?
- Правильно. В чем дело?
- Я жду Вестал. Мисс Долан сообщила, что ее госпожа выехала еще
полчаса назад. Но ее до сих пор нет.
- Она прибудет с минуты на минуту, - успокоил я женщину, не забывая,
что Блэкстоун сидит рядом и слушает разговор. - Очень плохая погода, скорее
всего, из-за нее жена едет не торопясь.
- Разве не Джо ведет машину?
- Нет, Вестал сама за рулем.
- Обычно ей нужно не более двадцати минут, чтобы приехать ко мне. Она
опаздывает уже почти на полчаса.
- Скоро приедет. Она выехала чуть попозже. А сейчас я прошу извинить
меня, миссис Хеннеси, я очень занят.
Тут я сделал промашку, понадеявшись, что мой равнодушный тон успокоит
ее. Он еще больше распалил эту назойливую особу, которая настаивала на
своем:
- С миссис Винтерс могло что-нибудь случиться! Она обещала приехать
еще до появления Стовинского, а теперь ему приходится дожидаться ее. Дорога
очень опасная - и я очень волнуюсь. Не лучше ли позвонить в полицию?
Сердце у меня так и подпрыгнуло. Я вспомнил о мокром комбинезоне в
ящике стола, грязной машине Евы в гараже, двигатель которой еще не успел
остыть, о шоссе, где могли быть следы крови. Правда, дождь, видно, смыл их.
Но, если эта сука напустит полицию, я не успею подготовиться к визиту, что
грозит мне разоблачением.
- Вы нервничаете из-за пустяков, - грубовато возразил я. - Если Вестал
не появится минут через двадцать, звоните мне.
- Да! А может, она лежит где-нибудь изувеченная и взывает о помощи? -
Скрипучий голос ее был таким громким, что даже Блэкстоун наверняка слышал
его: - В жизни не сталкивалась с таким отношением к ближнему.
- Ладно, ладно, не стоит пороть горячку. Я займусь этим и все
выясню. - Я едва сдерживал ярость, буквально распиравшую меня. - Если вы
что-то узнаете, позвоните мне. Я абсолютно уверен, что оснований для
беспокойства нет.
Миссис Хеннеси вновь начала было трещать о том, как опасна дорога и
как она беспокоится о Вестал, но я бесцеремонно ее прервал:
- Позвоните мне позже. - И повесил трубку.
Блэкстоун вопросительно смотрел на меня. Я чувствовал, как по лицу у
меня стекают струйки пота. Я попытался придать лицу деловое выражение, но,
боюсь, это получилось у меня неважно.
- Эта старая курица миссис Хеннеси тревожится о Вестал. Видишь ли, моя
жена до сих пор не приехала к ней. Миссис Хеннеси опасается несчастного
случая. Но я вполне допускаю, что Вестал на полдороге передумала ехать в
гости и пошла в кино.
Блэкстоун встревоженно взглянул на меня, и озабоченность его лица мне
не понравилась.
- Но дорога действительно очень опасна в такую погоду. К тому же, Чэд,
я видел, как твоя жена мчалась.
- Господи, и ты туда же! Вестал проедет ее с закрытыми глазами, и не в
ее правилах рисковать. - Я взял листок с предварительными расчетами и подал
ему. - Давай-ка лучше займемся делом. Взгляни...
Гость неохотно взял бумагу.
- Чэд, может быть, нам стоит поехать посмотреть, не случилось ли
чего-нибудь?
- Могу поспорить: она преспокойно сидит в кино. Да и дождь льет как из
ведра.
Блэкстоун удивленно смотрел на меня.
- Но ведь это же твоя жена!
- Хватит каркать! - взорвался я. - Займемся делом.
Едва мы занялись расчетами, как Блэкстоун тут же забыл о Вестал. В
течение минут двадцати мы обсуждали различные варианты предстоящей сделки,
в которых я не был уверен, и его советы, как всегда, были деловыми и
продуманными.
Я как раз собрался плеснуть еще виски в бокалы, когда вновь зазвонил
телефон. По лицу Рея я видел, что звук зуммера опять напомнил ему о Вестал.
Он озабоченно посмотрел на меня.
- Говорит лейтенант Леггит. - Услышал я, едва снял трубку. - У вас
имеются какие-нибудь новости о миссис Винтерс?
Я облизал сразу же пересохшие губы, чувствуя, как бледнею. Пришлось
взять сигарету, чтобы Блэкстоун не видел моего лица.
- Никаких новостей нет. Я рассчитывал, что...
- Я у миссис Хеннеси, - бесцеремонно прервал меня лейтенант. - Ваша
супруга до сих пор не появилась. Она опаздывает на сорок минут. Я сейчас же
еду к вам.
- Это совсем необязательно. Я возьму машину и...
Но он уже повесил трубку.
Мне стоило невероятных усилий говорить ровно и спокойно:
- Прости, Рей. - Я поднялся. - Но нам придется прервать работу. Вестал
так и не объявилась - и сейчас сюда прибудет полиция.
Лицо Блэкстоуна окаменело.
- Полиция?
- Лейтенант Леггит, - уточнил я. - Скорее всего, он был у миссис
Хеннеси. - Мои руки дрожали, когда я прикуривал сигарету. - Он старый
знакомый Вестал. Я возьму машину и проедусь по шоссе. Мало ли что, вдруг
жена попала в аварию. Я уверен, что повода для беспокойства нет, но все же
лучше убедиться самому.
- Мы можем поехать в моей машине.
Мы пересекли гостиную и, выйдя в холл, нос к носу столкнулись с Евой.
- Миссис Хеннеси предполагает, что с моей женой произошло несчастье, -
произнес я. - Сейчас сюда едет лейтенант Леггит. Я тоже отправлюсь на шоссе
и поищу следы Вестал.
Ни один мускул не дрогнул на лице Евы.
- Надеюсь, ничего страшного не случилось. Миссис Винтерс прекрасно
водит машину.
- Лучше все же проехать и посмотреть.
- Чем я могу помочь вам?
- Наведите порядок в моем кабинете. Посмотрите, какие бумаги нуждаются
в дальнейшей обработке.
Наши глаза встретились. Женщина прекрасно понимала, что я имел в виду.
Я говорил о предметах, лежащих в нижнем ящике стола.
Блэкстоун уже нетерпеливо переминался с ноги на ногу у открытой
парадной двери.
- Машина! - шепнул я Еве. - Она мокрая. Надо что-то придумать с ней. -
И поспешил догнать Рея.
- Какой дождь! - произнес гость, зябко ежась и застегивая пальто, и
поторопил: - Идем скорее. - Он шагнул под струи ливня. Я последовал за
компаньоном в темноту и влажность ночи.
ГЛАВА 16
Ослепительный свет двух прожекторов, установленных в кузове грузовика,
освещал довольно большую группу из полицейских офицеров и рабочих, которые
медленно и с большим риском поднимали тело Вестал из ущелья.
Это была опасная работа. Трое пожарников в специальных сиденьях
спустились вниз. Машину заклинило в расщелине скалы футах в двухстах ниже
нас. Каждый дюйм отвесной пропасти таил в себе опасность. Камни в любой
момент могли обрушиться вниз при малейшем ударе и без него.
Я сидел в машине Блэкстоуна. Догоревшая сигарета обжигала пальцы, но я
не замечал этого: меня колотило от холода и внутреннего озноба.
Рей тоже курил, молча поглядывая сквозь пелену дождя на полицейских и
пожарников, столпившихся на краю обрыва.
Только что подъехала машина Евы. Моя помощница сделала умнейший ход,
когда взяла свой автомобиль и помчалась за нами. Теперь мокрый кузов и
подтеки грязи на бортах не могли вызвать ничьих подозрений.
Мне страшно хотелось подойти к Еве, но я знал, насколько это опасно.
Мысленно я вновь и вновь перебирал каждую минуту последних двух часов,
успокаивая себя тем, что ни я, ни Ева не допустили ошибок.
Из-за сп