Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
Нику: На обратной
стороне письма были каракули, заставившие меня подпрыгнуть. Я припомнил
письмо, которое Макс оставил под подушкой. Приписка была сделана тем же
почерком. Она гласила: "От Верна Альме. Лучший друг мужчины - его жена". Я
порылся в жилетном кармане и вытащил визитную карточку, данную мне Бреттом.
Те же слова. Я напряженно размышлял. Двое мужчин пишут одинаковые слова и
носят их с собой. Какой в этом смысл? Даст ли эти что-нибудь?
Я почувствовал на себе взгляд Ника.
- Что тебя заинтересовало?
- Не знаю...
Я сложил письмо и убрал в карман, вместе с визиткой.
- А ты становишься скрытным, не так ли? Я улыбнулся:
- Так и есть. Детектив остается детективом. Извини, Ник, ты тут не
виноват. Он пожал плечами:
- Надо тебе - действуй, я рядом, если понадоблюсь. Лу вернулся под вечер.
Все это время я не находил себе места, и, когда он вернулся, я несказанно
обрадовался его появлению.
- Наконец-то! Как дела? Он покачал головой.
- Это не его рук дело. Герман не убивал Бретта. Он целый вечер провел в
казино, и его видели сотни людей. Он ушел только около двух ночи.
- Не могло случиться так, что он потихоньку ушел, а потом незаметно
вернулся?
- Ни малейшей возможности. Он играл в рулетку и не отходил от стола. Я
проверял до головокружения. Он не убивал Бретта... Он его даже и никогда не
видел.
Что ж, одна версия была отброшена.
Глава 16
Горячее послеполуденное солнце, проникая через жалюзи, рисовало орнамент
на полу. Этот рисунок с того места, где я сидел, представлялся мне тюремной
решеткой, и это подстегивало мои мысли. Я торчал в кабинете Ника уже целый
час. Двери были заперты на ключ, и я не боялся, что меня потревожат. Я сидел
в кресле за письменным столом, а в пепельнице дымилась забытая сигарета.
Забытый стакан виски сиротливо стоял на столе, а я напрягал мозги так, что
они начали скрипеть.
Герман не убивал Бретта. Так. Но ведь кто-то же это сделал!
Я отправил Лу выяснить алиби Бойда, но это была пустая формальность. Я не
думал, что Бонд совершил убийство - у него не было мотива. Тот, кто это
сделал, отчаянно нуждался в деньгах. Если это не Бойд, то кто же остается на
подозрении? Шейла Кондрик - будущая мадам Бретт? Возможно. Один из слуг или
охранников Бретта? Или мистер икс... Я не знал. Самый простой способ прийти
к чему-то - это начать все сначала, стараясь игнорировать то, что было
проблематично, и подробно останавливаясь на том, что лежит на поверхности.
Если я не поспешу найти убийцу, полиция найдет меня, и вопрос будет
решен. Что же я знал? Немного. Бретт должен был знать убийцу, без этого тот
не смог бы приблизиться к столу с пистолетом. Причина убийства - двадцать
пять тысяч. Дальше - эти таинственные слова, касающиеся и Бретта и Макса.
"От Верна Альме. Лучший друг мужчины - его жена". Что хотели этим сказать?
Сыграло ли это какую-то роль в убийстве Бретта? Почему Макс написал эти
слова? Кто такие Берн и Альма?
В дверь постучали. Голос Ника тихо позвал меня.
Я отодвинул кресло и открыл дверь.
- Есть какой-нибудь прогресс?
- Никакого. Мой мозг работает так, словно решил тысячу задач про
бассейны, в которые по одной трубе втекает, а по другой вытекает.
- Над чем работаешь?
- Я жду Лу. Он должен узнать насчет алиби Бойда. Время упущено, но я
попытаюсь докопаться до истины. А вдруг? Всякое может быть. А ну-ка,
посмотри сюда... - я перебросил ему карточку Бретта. - Ты что-нибудь
понимаешь?
Он прочитал, нахмурился, а потом сказал:
- Ты думаешь, это код? Я не считаю, что лучший друг мужчины - это его
жена. Думаю, что лучший друг - это собака.
- Не будь циником. Мысль, подобная этому девизу, посещает мужчину
накануне свадьбы , верно?
- Я бы не стал жениться.
- Я говорю не о тебе, а о парне, влюбленном в свою жену. Это вещь,
которую понять нельзя до тех пор, пока не женишься.
- Я так не считаю, - он запустил пальцы в волосы и нахмурился. - Как это
все касается тебя и твоего дела?
- Бретт дал мне свою визитную карточку. Он хотел, чтобы я ему позвонил. Я
нашел эти слова на обороте визитки, и они меня заинтриговали.
Ник пожал плечами:
- Ради всего святого, я не понимаю, почему это связано с его смертью?
- Это должно иметь смысл, поверь нюху старой ищейки, и я обязан до него
докопаться. Если бы я знал, кто такие Верн и Альма! Тогда это могло бы
вывести меня на верную дорогу. Как же мне узнать?
Ник подумал и снова покачал головой:
- Что ж, есть еще Бейи, но толстосумы, как Бретт, не водятся с парнями
такого сорта.
- Ты хочешь сказать о Берне Бейи, специалисте по сейфам?
- Я подумал именно о нем, но это пустой номер. Вряд ли он замешан.
- Да, - согласился я с Ником и потянулся за сигаретой. - У него ведь была
жена Альма, так?
- Ну да, поэтому я о нем и подумал.
- Этого не может быть - Бретт не стал бы знакомиться со взломщиками
банков, к тому же этой пары нет в живых.
- Да, Верн был убит федеральной полицией года два назад, а Альма погибла
годом позже в автомобильной катастрофе. Я успокоился.
- Знаешь, минуту назад я думал, что у меня в руках появилась тончайшая
нить. Однако это просто совпадение. Ты уверен, что они оба погибли?
- Думаю, да. Во всяком случае, Лу сможет рассказать об этом более
подробно, так как они с Верном были приятелями.
- Не думаю, что это существенно повлияет на мои рассуждения. Как бы мне
вырваться и допросить несостоявшуюся мадам Бретт. Она, думаю, много
интересного могла бы рассказать.
- Ты не можешь этого сделать, Флойд. Тебе и носа нельзя высунуть. Будь я
на твоем месте, и не помышлял бы об этом. Эта баба не имеет к убийству
никакого отношения, да и слова эти ничего не значат, сам посуди.
Ник не знал, что Макс тоже интересовался ими. Но о Максе я не хотел
говорить никому.
В дверь постучали. Это был Лу.
- Ну как?
Он покачал головой.
- Это не Бойд. Я могу еще что-либо для вас сделать?
- Это не Герман и не Бойд. Кто же еще? Шейла? Она была на месте
преступления, но доказать ее причастность... Это может быть еще кто-то, кого
мы не знаем. Большой выбор, а?
Лу понимающе улыбнулся:
- Я понимаю, что вы чувствуете. Опять все по новой, да?
- Да, - я встал и принялся ходить по комнате. - Вы ведь знали Бейи?
- Довольно хорошо. Мы вместе ходили на дело, года три или четыре назад.
После того как он женился, я не виделся с ним так часто, как раньше. Но при
чем здесь он?
- Не знаю, - я протянул ему визитку. - Ты что-нибудь понимаешь?
Лу смотрел, разинув рот.
- Конечно, это Бейи. Он всегда говорил, что Альма его лучший друг. Они
обожали друг друга. Я заволновался:
- Ты в этом уверен, Лу, это очень важно.
- Уверен. Берн произносил эти слова сотни раз. Всем дружкам надоело их
слушать, мне тоже.
- Он мог знать Бретта?
- Верн? Нет, это невозможно. Он не водился с миллионерами.
- Однако Бретт записал его слова на своей визитке.
- Верн никогда не знал Бретта, - убежденно сказал Лу. - Он никогда не
ездил в сторону Тихого океана дальше Канзаса, а это, согласитесь, на
приличном расстоянии от того места, где жил Бретт. Нет, Бретт и Верн никогда
не встречались, в этом я убежден.
- Что с ним произошло?
- Его убили. Это случилось после ограбления банка. Может, вы помните банк
Тюльзи? Верн удрал с сотней тысяч долларов. Это была прекрасная работа. Он и
Альма были счастливы, но потом... Деньги вскружили ей голову. У Верна был с
собой автомат. Он подстрелил двух копов, одного ранил, убил двух банковских
сторожей...
- Да, теперь вспоминаю. Это было года два назад.
- Именно так. Федеральная полиция ополчилась против него. Верна искали
днем и ночью. В конце концов его засекли в одном доме в Далласе, окружили
это место и начали пальбу. Когда полиция ворвалась в дом, то обнаружила его,
нашпигованного двадцатью пулями, но он был еще жив и умер по дороге в
больницу. Альма же удрала.
- Ас ней что сталось? - поинтересовался я.
- Она как раз уезжала за покупками, когда поймали Верна. В чемоданах
нашли сто тысяч долларов, так что они знали, что у нее мало денег. Все
бросились по ее следам. Через год полиции удалось установить, что она живет
в Элк-сити, но, когда примчались туда, она уже уехала. Два дня спустя шериф
Галлапа узнал Альму и дал сигнал о ее местонахождении. Она, должно быть,
спряталась в Альбукерке, а почуяв облаву, снова пустилась в путь. Ее тело
нашли в нескольких километрах от Галлапа в автомобиле, потерпевшем аварию.
Машина загорелась, так что Альма была неузнаваема, когда ее обнаружили. Но
это точно была Альма, заявили копы. С того времени прошел год.
Я подумал и покачал головой:
- Это точно Альма? Сомнений нет?
- Конечно, это могла быть и не она, - сказал Лу с иронической улыбкой. -
Но федеральная полиция решила, что это Альма, а федералы практически никогда
не ошибаются. Машина была ее, один из чемоданов отброшен в сторону. Он был
полон ее носильных вещей. Отпечатков пальцев взять не удалось, так как труп
сильно обгорел. Но если это была не она, то кто же?
- Никто не исчезал в то время?
- Об этом ничего не говорилось.
- Я, должно быть, выгляжу ненормальным, но что известно о Шейле Кондрик?
- Мне ничего.
- Неплохо было бы разузнать о ней подробнее. Займитесь, Лу. Мне хотелось
бы выяснить, зачем она приехала сюда и чем занималась в последнее время. Она
приехала из Сан-Франциско. Вам следует туда съездить и навести справки.
Лу посмотрел на меня удивленно.
- Я буду заниматься этим?
- Обязательно.
- Хорошо, но это, по-моему, ложный ход.
- Может быть, ты и прав, но это единственная зацепка, которая у меня
есть. Я попытаюсь кое-что разузнать и сам.
- Не понимаю, какое Альма и Верн имеют отношение к этому, - сказал Ник,
качая головой. - Но поступай, как считаешь нужным.
- Минутку, Лу, - сказал я, когда он направился к двери, - вы когда-нибудь
видели Альму?
- Однажды, но я с ней не разговаривал. О ждала Верна в машине.
- Вы ее помните?
- Смутно. Она была блондинкой, и это все, что могу вспомнить.
- Хорошо, Лу.
Когда он вышел, я сказал Нику:
- Первое, что я завтра сделаю, - это уеду отсюда. Возьми и спрячь мои
деньги. Если погибну, они останутся тебе.
На следующее утро я уехал из Санта-Медины в Альбукерк. По дороге я
остановился в Галлапе и пошел повидать шерифа.
Это был упитанный, добродушный человек в возрасте, у которого было полно
свободного времени. Он принял меня с распростертыми объятиями, когда я
объяснил, что собираюсь писать книгу о Бейи.
- Я не могу вам подробно рассказать о нем, - сказал он. - Садитесь и
чувствуйте себя как дома. У меня, к сожалению, кончилось спиртное, но,
думаю, это нестрашно.
Я сказал, что переживу, а сам усиленно размышлял, что можно выжать из
этого субчика.
Он хорошо помнил этот несчастный случай со сгоревшей машиной. Для его
городка это было крупное происшествие.
- Вот как это произошло, - сказал он, потянувшись за трубкой. - Я стоял
на пороге, греясь на солнышке, когда она проезжала мимо. Приметы, которые
дала федеральная полиция, не были подробными. Я знал, что ищут
девушку-блондинку в темно-коричневом пальто, сидящую за рулем зеленого
"крайслера". Что ж, машина, которую вела девушка, была именно такой, но
номер не совпадал. На девушке было кожаное пальто. Я обратил внимание на
красотку, но не более того.
Она покупала в магазине что-то, а я все спрашивал себя, не Альма ли это.
Я слишком стар, чтобы играть в перестрелки, но позвонить-то мог. Когда она
уехала, я дозвонился до полицейского управления и сказал им, что видел
Альму. И вот результат! Ее нашли в полутора километрах от города в машине,
разбившейся о дерево.
"Хорошо иметь шерифа, который выполняет так формально свою работу", -
подумал я.
- Кто мог доказать, что в машине была Альма? Он зевнул:
- Но это же очевидно. За ее поиск и поимку была назначена награда. По
справедливости она принадлежала мне, но офицер федеральной полиции
вытребовал ее для себя. Он все же оказался достаточно честным малым и
поделился со мной частью вознаграждения. Сомнений быть не могло. Имелись все
доказательства. Нашли кожаное пальто. Оно обгорело, но его можно было
опознать. В чемодан были сложены вещи Альмы.
- А отпечатки пальцев?
- К чему вы клоните, молодой человек? У федералов в картотеке не
хранилось ее отпечатков. Не стоит интересоваться такой ерундой. Если будете
таким подозрительным, то не успеете оглянуться, как состаритесь.
Я поблагодарил его и вышел на солнышко, далеко не удовлетворенный.
Из Галлапа я поехал в Альбукерк, где повидал шефа местного отделения
печати. Я рассказал ему ту же сказку о своих писательских замыслах и
спросил, нет ли у него сведений об Альме, которые мне нужны для романа.
- Что именно вы хотели знать, мистер Декстер?
- Мне хотелось увидеть дом, где жила Альма, и узнать, она ли сидела за
рулем машины в момент аварии. Он заморгал:
- Смешно слушать вас. Было время, когда я тоже сомневался, но потом это
прошло. Ее опознал офицер федеральной полиции. Повезло ему - отхватил премию
в две тысячи долларов.
- А что с ним потом стало?
- Ушел в отставку. Теперь разводит кур.
- Почему вы сомневались вначале, что это Альма? Он улыбнулся:
- Мы, журналисты, люди подозрительные, да и кое-кто в Галлапе
поговаривал, что в машине было две девушки. Но шериф заявил, что это ложь, а
значит, так оно и было.
- А кто поговаривал?
- Я забыл его имечко, да он и уехал из города.
- Вы знаете, куда он уехал?
- В Амарильо. Но это ненадежный свидетель. Он вечно был пьян, полжизни
потратил в поисках денег на выпивку, так что его показания ничего не стоят.
- Я буду вам очень признателен, если вы дадите мне его имя и адрес.
Эта процедура заняла немного времени, и в конце концов я получил то, что
хотел.
Я поехал к дому, где жила Альма, но новые владельцы не захотели со мной
разговаривать.
Из Альбукерка я отправился в Амарильо, где разыскал Несби, который
надирался в баре.
Он был сильно под мухой, соображал с трудом, но, когда я заказал солидную
порцию виски, он встрепенулся. Да, он помнит, что видел Альму в Галлапе.
Нацелив на меня грязный палец и выкатив блеклые голубые глаза, Несби заявил:
- Я знаю, что та авария была подстроена. Коп из федеральной полиции давно
намеревался получить премию и получил. В машине было две девушки. Я видел
это так же ясно, как вас. Одна была богатая, другая победнее. Шериф тоже
видел, но скрыл, так как коп из федералки кинул ему кусок. Когда я
проболтался, они стали мне угрожать.
Я посмотрел на него с сожалением. Шеф отдела печати был прав, говоря, что
это ненадежный свидетель - никто не поверил бы ему на суде.
- Вторая девушка, она была...бедная?
Он задумался, борясь со слабеющей памятью, и отступился.
- Не знаю, - признался он. - Я не обратил внимания. Женщины меня не
интересуют, мистер. Но их было две, в этом я могу поклясться.
- Она тоже была блондинка?
- Не думаю. Скорее брюнетка, в этом я уверен.
- Почему вы сказали, что одна богатая, а другая бедная?
- Из-за одежды. - Казалось, его удивил мой вопрос. - Она была в грязном
плаще, без шляпы. Ну, вы представляете.
Больше из него ничего нельзя было вытянуть, поэтому, заказав ему еще
порцию виски, я вышел из бара.
Забравшись в машину, я долго не трогался с места. Я не спешил с выводами,
припоминая все с тех пор, как познакомился с Германом.
Это заняло у меня больше часа. Я составил версию, от которой у меня по
спине побежали мурашки. Я все еще был в гнусной переделке, но впереди
наметился просвет. Я чувствовал, что если предприму поиск в этом
направлении, то обязательно к чему-то приду.
Я вспомнил, что Веда рассказывала мне о своей прежней жизни. Она
проезжала по дороге, соединяющей Баконис с Голливудом, национальная дорога ј
65. Где-то поблизости должен быть расположен ресторан, в котором она
работала. Я решил попытаться узнать это.
Я провел в дороге два дня, останавливаясь в каждом ресторане, и наконец
нашел нужное заведение в Клинтоне.
Мне стало понятно, что это то самое место, потому что позади ресторана
был амбар.
Оставив машину на улице, я толкнул дверь и вошел. Худой угрюмый человек
стоял за стойкой и смотрел в пустоту.
Когда он поставил перед собой чашку кофе и принялся отрезать кусок
яблочного пирога, я спросил:
- У вас работала Веда Руке?
- Ну и что?
Он положил мне пирог и посмотрел вопрошающе.
- Я пытаюсь ее разыскать. За сведения назначена награда в десять
долларов.
- Она что-нибудь натворила?
- Нет. Кто-то завещал мисс Руке двести долларов, и я пытаюсь ее найти.
Я вытащил десятидолларовую банкноту и положил на видное место.
- Что ж, она здесь работала, - сказал он оттаивая. - Но где она теперь,
не знаю. Она отправилась в Голливуд, но дать гарантии, что она до него
добралась, не могу.
- У вас нет ее фотографии?
- Нет.
- Красивая девушка? Он кивнул.
- Шлюха, не оставляла в покое мужиков, вечно таскала их в амбар. Дармовая
потаскуха.
- Брюнетка, голубые глаза, прекрасная фигурка? - спросил я.
- Глаза не голубые, скорее темные.
- Когда она уехала отсюда?
- Примерно с год.
- Вы не можете вспомнить поточнее? Мне нужна точная дата, - я положил на
стойку еще пять долларов.
Он посмотрел на деньги, подумал немного и покачал головой.
- Не могу вспомнить, но подождите немного, я веду записи.
Когда он вернулся, я допивал кофе.
- Нашел. Она уехала пятого июля прошлого года. Это произошло за три дня
до катастрофы в Галлапе. Я дал ему обещанные деньги и вышел.
"Ясно, - сказал я себе, - просвет расширяется". Посмотрев на дорожную
карту, я выехал из города. Следующей моей" остановкой был Окмалги в
Оклахоме. Я приехал туда в сумерки. Это был типичный провинциальный городок,
и я сразу направился в первый же бар.
- Я ищу семью Руке, - сказал я, обращаясь к бармену, - они все еще живут
в городе?
Он наморщил лоб, словно упоминание об этой семье доставляло ему
неприятность:
- Только старшая сестра Катарина. Она замужем и живет на горе. Все
остальные разбрелись, когда умер старик. И это было правильно. Семейка
полоумных. Всем горожанам они доставляли одни неприятности.
Я улыбнулся:
- Я ищу Веду Руке. Вы ее помните?
- А вы кто - полицейский?
- Нет. Она унаследовала небольшую сумму. Я должен ее вручить. Вы ее
помните?
- Будьте уверены, Веда - самая сумасшедшая из их семьи. Она не могла
пропустить спокойно ни одного мужика, - он покачал головой. - Значит, она
получила наследство?
- Где живет ее сестра?
Он подробно объяснил, и я поднялся на вершину горы, где находилось
несколько домиков.
Сестра походила на Веду не больше, чем я. Это была толстая, краснощекая
баба.
Когда я рассказал ей, почему разыскиваю Веду, она отнеслась ко мне
по-дружески.
- Я не видела се год, - сказала она, вытирая руки о грязную салфетку. -
Что вы говорите? Кто же завещал ей деньги?
- Один парень, которого она знала. Пока мне не удалось разыскать вашу
сестру. У вас есть ее фотография?
- Только детская.
Она показала мне старую карточку чрезвычайно плохого качества. Я
вглядывался в худое детское лицо, пытаясь узнать Веду, которую знал Флойд
Джексон