Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
оюродный брат, должно быть, очень богат.
Какой у него бриллиант на руке! А какая машина!
- Да, от голода он не умирает.
- Мне начинает казаться, что вы весьма важная персона.
- Это я-то? Да просто никто. С чего это вы вдруг взяли?
- Ну не скажите! А двое полицейских в коридоре? Поставлены вас
охранять. Нет, я уверена, вы очень важная особа.
Мне удалось сохранить невозмутимость, но не без труда.
- Видите ли, брат вообразил, будто меня намереваются похитить ради
выкупа. Идиотизм, конечно, но что поделать. Кстати, полицейские давно здесь
околачиваются?
- Да только что прибыли.
Теперь мне стало по-настоящему страшно.
- Скажите, пожалуйста, мисс, а куда подевалась моя одежда?
- Все вещи в стенном шкафу. Вам что-нибудь нужно?
- Нет, спасибо. Просто хотел узнать. Доктор говорил, вроде в конце
недели меня должны выписать.
- Достать вам что-нибудь?
- Нет, нет, ничего не нужно. Я бы не прочь немного вздремнуть. Эти
посещения меня утомили.
- Еще раз спасибо за цветы. Просто чудо какое-то!
С этими словами она удалилась. Выждав некоторое время, я сел на
кровать. Из больницы надо было сматываться. Судя по всему, Ривкин и Рикка
приняли меня за кого-то другого или один из этих типов, а может, и сразу
оба намеревались свалить на меня какое-то преступление.
На часах было двадцать минут седьмого. Санитарка приносила ужин в
четверть восьмого. В моем распоряжении оставалось пятьдесят минут, чтобы
одеться и выбраться из больницы.
Встал на ноги. Еще чувствовалась слабость, меня пошатывало, но гораздо
меньше, чем предполагал. Подошел к шкафу и открыл его. Думал, что обнаружу
там полотняный костюм, который принес мне Брант, однако увидел, что на
вешалке темно-синяя фланелевая пара и белая шелковая рубашка, внизу стоят
черные ботинки, а на верхней полке лежит широкополая шляпа. Это были не мои
вещи. За неимением иных пришлось взять эти.
Туфли, рубашка и костюм оказались в самый раз. Одевание заняло десять
минут, и, когда с ним было покончено, я чувствовал себя усталым. Присел на
кровать, чтобы немного отдохнуть.
Чуть не забыл надеть шляпу, а без нее выходить не следовало. Надо было
прикрыть повязку на голове.
Я подошел к двери, бесшумно открыл ее и бросил взгляд в коридор. В
самом конце его, около лестницы, заметил двух легавых. Они стояли ко мне
спиной. С другой стороны коридор заканчивался стеклянным витражом.
Единственный выход вел через лестницу. Вряд ли легавые позволят мне далеко
уйти.
Закрыв дверь, я отправился посмотреть, что делается за окном. Внизу -
пять этажей. Веранда этажом ниже была битком набита ходячими больными,
которые прогуливались перед ужином. Если попытаться выбраться через окно,
меня засекут немедленно.
Пока я ломал голову, пытаясь найти выход из безвыходного положения, в
коридоре послышались чьи-то голоса. Я подошел к двери и вновь приоткрыл ее,
готовый в любую минуту шмыгнуть в постель. Какая-то санитарка и парень в
белом халате вкатили каталку в палату напротив.
Я ждал. Было без десяти семь. Через двадцать минут придет санитарка и
принесет мне ужин. Если смываться, то делать это надо немедленно. Из палаты
напротив вышли сиделка и парень в белом халате.
- Надо зайти к доктору, - сказал парень. - Я забыл взять разрешение на
захоронение.
- Ты так и голову скоро забудешь где-нибудь! Впрочем, невелика будет
потеря! - ворчливо сказала сиделка, поворачиваясь к нему спиной. Парень тут
же обнял ее за талию, но девушка оттолкнула его.
- И не распускай свои лапы, не то я...
- Знаю, знаю! - ответил он кислым тоном. - Не то ты пожалуешься
старшей медсестре. Неужели тебе не хочется время от времени расслабиться?
Сиделка удалилась, так и не удостоив парня ответом. Санитар последовал
за ней.
Я открыл пошире дверь: полицейские облокотились о поручни ограды
лестничной клетки, наблюдая, как парень с девушкой спускаются вниз. Они
по-прежнему стояли ко мне спиной. На цыпочках я пересек коридор, осторожно
открыл дверь соседней палаты и вошел. Нервы были напряжены до предела, и я
чуть не вскрикнул, увидев на каталке труп, покрытый белой простыней.
Дрожа всем телом, поднял край простыни. Лежащая на каталке женщина
казалась спящей. Ужас охватывал меня при мысли о том, что предстояло
сделать, но другого выхода не было. Я судорожно стал искать, куда можно
было бы спрятать труп, но ничего подходящего не обнаружил. Но тут справа
заметил какую-то дверь, подойдя, открыл ее. Там была роскошная ванная
комната.
Я вкатил каталку в комнату, сорвал простыню, взял на руки покойницу и,
стараясь не смотреть на нее, понес, шатаясь, к ванне. Положив ее туда,
задернул пластмассовые занавески и покатил каталку в палату.
Я повалился на постель совершенно обессиленный. Тело дрожало, словно
осиновый лист. С большим трудом мне удалось все же взять себя в руки.
Нельзя было терять время. Сел на край каталки, накрыл ноги простыней, потом
снял шляпу, положил под себя и натянул покрывало на голову.
Некоторое время я лежал, не шевелясь. По мышцам изредка пробегала
судорога. Испугался, что, когда войдут санитар с сиделкой, заметят это. Уже
собирался было вскочить и спрятаться в ванной, как вдруг дверь открылась. Я
замер, стараясь не дышать. Каталка пришла в движение. Парень, который ее
покатил, что-то весело насвистывал. Видимо, мысли о бренности бытия его не
донимали.
Неожиданно каталка остановилась.
- Что у вас там под простыней? - спросил вдруг мужской голос.
Кровь застыла у меня в жилах. Это, конечно, был полицейский.
- Там-то? А как раз по вашей части! - бодро ответил санитар. -
Покойничек лежит.
- Да ну! Это так-то вы тут лечите людей?
- Спрашиваешь! Могу поклясться: главный врач имеет пакет акций в
похоронной компании.
- Там мужчина или женщина?
- Женщина. Умерла от перитонита. Думаю, хирург забыл перчатки у нее в
брюхе. А если не перчатки, то что-нибудь еще. Хирурги ведь самые рассеянные
люди!
Полицейский заржал, и каталка покатилась дальше. Она переехала через
какую-то ступеньку, потом послышалось шипение закрывающихся дверц лифта.
Спустя мгновение я почувствовал, что мы спускаемся вниз.
Санитар по-прежнему насвистывал. Небольшой толчок, и лифт остановился.
Дверцы зашипели и раскрылись, каталка снова отправилась в путь.
- Привет, Джо! - послышался женский голос.
- Салют, куколка, как делишки? Цветешь?
Каталка остановилась.
- Кто у тебя там?
- Миссис Эннисмор, палата сорок четыре, - ответил санитар. - Ты
сегодня просто прекрасно выглядишь.
- Сорок четвертая палата - это та, что напротив палаты, где лежит
Рикка?
- Точно. Там два шпика его караулят.
- Ты шутишь! Старшая медсестра с ума сойдет!
- А это уж забота Ривкина. Не хотел бы я иметь с ним дело. Он его
запросто купил, этого Рикка. Если парень рассчитывает выкрутиться,
симулируя потерю памяти, то глубоко заблуждается. Я как раз там был, когда
эта лиса заявила доктору Саммерсу, что имеется достаточно оснований для
обвинения Рикка в умышленном убийстве. Обязательно постараюсь
поприсутствовать завтра, когда они придут его арестовывать.
- А кого он убил?
- Какую-то женщину. И видимо, очень старался, его самого чуть не
убило. Слушай, малышка, давай-ка чуть-чуть покатаемся в лифте! Если
захотеть, он может и застрять между этажами!
- Тебя бы, конечно, это очень устроило!
- Подожди секунду, сдам сейчас свою говядину и вернусь. - Каталка
вновь покатилась. - Жди меня здесь, котенок! Готовься к незабываемым
впечатлениям!
Каталка стукнулась о дверцы лифта. Затем санитар резко толкнул ее
вперед, каталка врезалась в стенку. Раздался веселый голос:
- Изобретатель лифта был благодетелем человечества! Давай забирайся,
милашка! Я тебе сейчас расскажу одну забавную историю!
Потом воцарилось молчание. Я подождал, не шевелясь, пока закроются
дверцы лифта, и затем сдернул простыню и сел. Это была темная комната без
окон, но света от двери лифта было достаточно, чтобы различить ряд каталок
с неподвижными телами, укрытыми простынями.
Я слез с каталки и надел на голову шляпу. Когда глаза привыкли к
полутьме, заметил в другом конце помещения небольшую дверь и под ней слабую
полоску света.
Дверь вела к аллее, где стояло несколько карет "скорой помощи".
Вечерело, но еще было светло. За больничной оградой виднелись дома, ворота
никто не охранял.
В свете большой оранжевой луны волны океана казались янтарными. На
песке стояла автомашина с погашенными огнями, по обе ее стороны
раздевались: с одной - мужчина, с другой - женщина.
Раздевшись, они побежали к океану. Я выбрался из мангровых зарослей и
приблизился к машине. Порылся в пиджаке мужчины и во внутреннем кармане
обнаружил бумажник. Я взял сто пятьдесят долларов мелкими купюрами. В
бумажнике оставалось еще достаточно денег для роскошного ужина даме.
Положив бумажник в карман пиджака, я побросал вещи в машину и вернулся в
свое укрытие.
За время, проведенное в засаде, у меня родился план предстоящей
операции. Ривкин, конечно, уверен, что я постараюсь поскорее выбраться из
Майами. Ведь я сам же ему сказал, что привык путешествовать на попутках.
Он, несомненно, отдал приказ обыскивать все грузовики и легковые машины,
выезжающие из города. Поэтому самым правильным было остаться в Майами и
затаиться. Нужно найти там комнату и объяснить, что со дня на день жду
прибытия багажа.
Подходящих отелей в Майами, конечно, немало, но как до них добраться?
Следовало соблюдать предельную осторожность. Описание моей внешности,
конечно, уже имел каждый полицейский. И Рикка тоже, разумеется, охотился за
мной.
Я направился в сторону сияющей огнями набережной. Шел медленно.
Чувствовал себя усталым. Виски ломило. Я снял повязку - голова была обрита,
рана почти зарубцевалась.
Спустя несколько минут я оказался перед отелем, который вполне мог
удовлетворять заданным условиям. Он был убогим и спокойным.
- Хотел бы снять номер, - сказал я администратору.
- Десять долларов задатка, - сухо ответил он. - На какой срок?
- На несколько дней. Если понравится, может быть, пробуду неделю.
Он почесал затылок.
- А вы что, без багажа?
- Он на вокзале.
- У нас не любят постояльцев без багажа, мистер. Мы могли бы за ним
послать.
Я достал две купюры по десять долларов и бросил их на стойку.
- За багажом отправлюсь завтра утром. Покажите лучше номер.
Администратор снял с доски ключ, протянул ручку и книгу записи
постояльцев.
В графе, на которую мне было указано грязным пальцем, я записался как
Джон Кросби.
Администратор бросил на меня ничего не выражающий взгляд, нажал кнопку
и повернулся спиной.
Через несколько минут появился коридорный с противной мордой и взял у
администратора ключ. На коридорном были потертая синяя униформа и
засаленная каскетка.
- Второй этаж, - сказал он. - Багажа нет?
- Багажа нет.
Он провел меня в номер и включил свет.
- Ванная комната в конце коридора. Душ не работает, не включайте.
Номер был крошечным: кровать, стол, комод и потертый коврик у кровати.
- Прямо-таки Букингемский дворец! - сказал я.
- Гораздо лучше, - ответил коридорный. Он положил на комод ключи и с
надеждой посмотрел на меня. Когда я протянул ему доллар, он чуть было не
задохнулся от радости.
- Мистер что-нибудь пожелает? - спросил он живо. - Если вы тут вдруг
заскучаете, у меня есть целая куча телефонов симпатичнейших девиц.
- Катись, - предложил я.
- Если мистер передумает, позвоните вниз и вызовите меня. Мое имя
Маддакс.
- Проваливай, живо!
Чувствовалась такая усталость, что глаза закрывались сами собой.
Так я сидел, зевая, ни о чем не думая и вертя в руках шляпу. У меня
была привычка за подкладку шляпы прятать банкнот в десять долларов.
Спрячешь обычно, да и забудешь. А окажешься на мели, вот она и при тебе,
спасительная соломинка. А вдруг владелец этой шляпы имел такую же мудрую
привычку, подумалось мне. Я засунул пальцы под подкладку и вытащил тонкий
листок бумаги, развернул его. Это была багажная квитанция, на которой я
прочел следующее: "Джон Фаррар. Морской вокзал и аэропорт Майами". А в
графе для обозначения характера груза указывалось: один чемодан.
Желание спать улетучилось мгновенно, я чувствовал себя бодрым, как
никогда. Итак, эта шляпа, а следовательно, и костюм, что был на мне,
действительно мои! Посмотрел на дату квитанции: шестое сентября. Отмечено
было и время сдачи багажа: восемнадцать часов пять минут.
Некоторое время я сидел, тупо разглядывая потертый коврик у кровати.
Сомнений быть не могло: в памяти у меня возник провал в сорок дней, и, если
верить Рикка, в течение этого промежутка времени я убил двух мужчин и одну
женщину. Конечно, Рикка мог и соврать, но дабы окончательно не сойти с ума,
я должен был установить, что произошло за эти сорок дней. Начинать
следовало с аварии при выезде из Пелотты. Необходимо было вернуться на
место происшествия и попытаться найти собственный след. Содержимое
чемодана, возможно, поможет мне вспомнить происшедшее за эти сорок дней.
Согласно квитанции я имел все права на этот чемодан, ибо сам же сдал его в
камеру хранения.
Снял телефонную трубку.
- Пришлите Маддакса. Мне нужны сигареты. Скажите ему, пусть
поторопится.
Две минуты спустя вошел Маддакс. Его крысиная морда светилась
надеждой.
- Ну что, передумали? - спросил он, закрывая за собой дверь.
- Сигареты у тебя есть?
Он подал мне пачку.
- Я знаю одну маленькую блондинку...
- Дело не в этом.
Закурив сигарету, я вынул из кармана две бумажки по десять долларов и
сложил их пополам.
- Хочешь заработать?
У коридорного округлились глаза и отвисла челюсть.
- Приказывайте, мистер, я к вашим услугам.
Я протянул ему расписку.
- Сходи за этим чемоданом и принеси его сюда.
- Когда? Сейчас?
- Да, сейчас. Если, конечно, хочешь заработать двадцать долларов.
Он взглянул на расписку.
- Мне показалось, вас зовут Кросби, - произнес он, посмотрев
подозрительно.
Ответа не последовало. Я просто положил доллары в карман.
- Я же ничего такого не сказал, - поспешил заявить коридорный.
- Иди за чемоданом, и мигом!
Он выскочил как ошпаренный.
Ожидая его, я постарался поразмыслить об уже известных мне фактах.
Итак, в ночь на шестое сентября я находился на шоссе в семидесяти пяти
милях от Майами за рулем какого-то "бьюика" с откидным верхом,
зарегистрированного на имя Джона Рикка. Со мной была женщина, Делла или
другая, неизвестно. Произошла авария. Очевидно, я потерял управление
машиной, потому что о другом автомобиле речи не было. Женщину убило, а меня
спустя пять минут в бессознательном состоянии обнаружил полицейский
мотоциклист. Говорилось о пистолете с отпечатками пальцев, и в силу
каких-то причин Ривкин полагал, что авария была спровоцирована и речь шла о
преднамеренном убийстве. Надо было установить, кто была эта женщина и
почему у нее оказался пистолет. Важно знать также, почему вдруг машина
перестала слушаться руля. Ривкин сказал, что у меня была квартира на
бульваре Франклина в Линкольн-бич. Я вспомнил, Делла говорила, что она с
мужем направляется в Линкольн-бич, мне было предложено ехать туда вместе с
ними. Итак, судя по всему, можно утверждать, что я не только прожил сорок
дней в Линкольн-бич, но даже сумел там основательно устроиться. Костюм на
мне, а также тот факт, что я обладал "бьюиком", позволяли предположить, что
денег у меня имелось немало. Как это все стало возможно в такой короткий
отрезок времени?
Стал размышлять над тем, что рассказал мне толстяк Рикка. Если верить
ему, я был обручен с какой-то Джинни. Где мы с ней встретились и где
находилась она в данный момент?
Мне вспомнились отдельные фразы: "Это ты убил Вертхама и Рейзнера".
Кто были эти люди? "Где ты спрятал деньги?" Какие деньги? "Выйдя отсюда, ты
сможешь делать все, что захочешь. Какое мне до этого всего дело? Это их
должно интересовать, а не меня". Кого их? И почему?
В коридоре послышались шаги Маддакса. Едва я успел напялить шляпу на
голову, как он без стука вошел и положил на кровать огромный чемодан из
черной свиной кожи.
- Вот, мистер, - произнес коридорный. - Боже правый, можно подумать,
что там золото, такой тяжелый.
Этот чемодан я видел впервые. На ручке его болталась кожаная бирка для
указания имени владельца. В бирку вставлен кусочек картона, на котором моей
рукой было четко написано: Джон Фаррар.
Попробовал замки - заперты ключом. Открыть их совсем непросто.
- Дорогой чемодан, - сказал Маддакс, глядя на меня в упор.
- Да, только ключ потерял. Ты не смог бы мне достать какую-нибудь
отвертку?
Взгляд у Маддакса стал подозрительным, но мне на это было наплевать.
- Вы что, собираетесь взламывать замки? - спросил он. - У меня есть
для этого дела специальная отмычка.
- Ступай за ней, - приказал я.
Коридорный вылетел из номера, словно пушечное ядро. А я остался сидеть
на кровати, разглядывая чемодан и борясь со смешанным чувством страха и
надежды. Что содержал в себе этот чемодан? Ключ к тайне загадочных сорока
дней?
Маддакс вернулся минут через пять. А у меня было такое ощущение, будто
я ждал пять часов. Он нагнулся над чемоданом, воткнул в скважину одного из
замков какой-то кусок металла, повернул, и замок открылся. То же самое он
проделал и с другим замком.
- Нет ничего проще, если правильно взяться за дело, - промолвил
коридорный.
Пришлось дать ему обещанные двадцать долларов.
- До завтра, - сказал я Маддаксу. Хотелось побыстрее от него
избавиться.
Не успел он еще закрыть за собою дверь, как я уже поднял крышку
чемодана. Не знаю, что рассчитывал обнаружить, но, во всяком случае, не то,
что в нем оказалось. Он был битком набит деньгами.
Какое-то время я сидел неподвижно, не в силах даже пошевелиться. Потом
дрожащими руками стал вытаскивать из чемодана пачки банкнотов и
раскладывать их на кровати. Двести пятьдесят тысяч долларов в купюрах по
сто долларов!
Теперь было понятно, почему Рикка так настойчиво спрашивал у меня про
деньги. Как очутились они в этом чемодане?..
Двести пятьдесят тысяч долларов! Достаточно веская причина для
убийства! Неужели ради них я действительно убил двух мужчин и женщину?..
Если бы на мне не висело обвинение в убийстве, то я никогда бы не
дотронулся до этих денег. Отнес бы чемодан к Ривкину - и пусть он
распутывает это дело. А теперь отнести чемодан с деньгами Ривкину значило
бы обеспечить его мотивацией убийства, чего тому не хватало, чтобы обвинить
меня в преднамеренном убийстве. Ну а если и схватят с этим чемоданом,
разница небольшая.
В моем распоряжении оказалось двести пятьдесят тысяч долларов, и я
решил их использовать для розысков.
Покупаю Маддакса. Покупаю лысого администр