.
     Соло улыбнулся и хлопнул Гарри по плечу.
     - И перестань звать меня мистером. Мне это не нравится. Зови меня Соло, как и все. Мне пора готовить ленч. Готов приступить к работе?
     - Хоть сейчас.
     - Тогда пойди посмотри, что лежит в том сарае. Я пришлю к тебе пару мальчиков. Проследи, чтобы плоты спустили на воду, а водные велосипеды привели в порядок. Теперь, Гарри, ты - хозяин пляжа. Я хочу, чтобы на песке не было ни клочка бумаги, а лежаки и зонтики сверкали новой краской. Ты это сделаешь?
     - Конечно.
     - А в двенадцать часов приходи на кухню. Перекусить. - Соло вновь хлопнул его по плечу. - И не беспокойся насчет Нины. Я все улажу.
     Гарри кивнул. Хотя интуиция подсказывала ему, что, оставаясь, он совершает ошибку. Гарри был рад, что Соло не отпустил его. Первая встреча с Ниной не прошла бесследно. Его влекло к это красавице.
     К полудню двадцать велосипедов стояли на песке. Тринадцать из них следовало покрасить, и пока помощники Гарри отправились на поиски краски и кистей, он вернулся в кабинку, принял душ, надел чистую рубашку и, обойдя ресторан сзади, вошел в просторную светлую кухню.
     Соло, Нина, Рэнди и Мануэль уже сидели за столом.
     - Заходи, заходи. - Соло указал на стоящий рядом стул. - Ты что-то заработался. Садись скорей, а то мы все съедим. Ты уже знаком с Ниной, не так ли?
     Нина ела креветку, не реагируя на слова Соло.
     Тот подмигнул, представил Гарри Мануэлю, который коротко кивнул в ответ, и пододвинул блюдо с креветками.
     - Ешь, Гарри. Я вижу, ты вытащил все велосипеды. В каком они состоянии?
     Гарри рассказал, что он собирается делать. Он сидел напротив Нины, и его взгляд все время возвращался к ней.
     Девушка съела еще две креветки, встала, так и не взглянув на Гарри, и повернулась к отцу.
     - Спасибо, - сказала она и вышла из кухни.
     Гарри нахмурился.
     - Не обращай на нее внимания. - Соло взял с блюда креветку. - После ленча она всегда уходит. Завтра мне снова надо на рынок. Хочешь поехать со мной?
     - С удовольствием.
     Рэнди составил длинный список необходимых марок вин и крепких напитков, и пока он обсуждал его с Соло, Гарри успел поесть. Мануэль ушел, когда Гарри только приступил к яблочному пирогу. Он не пытался скрыть своей враждебности, но Гарри это не смущало. В конце концов, он поступил на работу к Соло, а не к старшему официанту.
     Когда Рэнди тоже вышел из кухни, Соло налил Гарри стакан белого вина.
     - Я смогу поговорить о сыне, только когда мы поедем на рынок. Я хочу знать, как там идут дела. Сэм - отличный парень. Мне его очень не хватает. Но его призвали в армию, и ему пришлось плыть за океан.
     Гарри выпил вино.
     - Не ему одному. - Он встал.
     - Да, - вздохнул Соло. - Кому нужна эта бессмысленная война. - Он покачал головой и отодвинул стул. - Обед в семь вечера. Если ты захочешь чего-нибудь, кофе или коктейль, только скажи. Джо все сделает. - Он кивнул в сторону большого негра, наполнявшего солонки.
     - Я хочу съездить в город, - как бы невзначай сказал Гарри. - Как туда лучше добраться? На автобусе?
     - Конечно. Он ходит через каждые полчаса. Последний в два часа ночи.
     - Я приеду гораздо раньше. - Гарри отметил, что Соло не предложил ему свой автомобиль. - Ну, я пошел.
     Остаток дня он провел на берегу, со своими помощниками, Чарли и Майком. Втроем они выкрасили и смазали все велосипеды и расставили по пляжу яркие зонтики. Потом он залез в море, таща за собой один из плотов. Тут ему пришла в голову мысль, что было бы неплохо соорудить здесь вышку для прыжков в воду. Он решил поговорить с Соло.
     Хотя Гарри опоздал лишь на пять минут, Нина уже поела и встала из-за стола, когда он появился на кухне. Она прошла мимо, не взглянув в его сторону. Соло в белом халате и поварском колпаке стоял у плиты, готовя соус. Джо, широко улыбаясь, поставил перед Гарри тарелку с бифштексами и жареным картофелем.
     - Хотите пива, босс? - спросил он.
     - И побольше, - улыбнулся в ответ Гарри и взглянул на Соло: - Рэнди уже поел?
     - По вечерам он ест в баре. - Соло попробовал соус и довольно хмыкнул. - Как настроение? Вижу, ты подгорел.
     - Все отлично, - кивнул Гарри и рассказал о вышке для прыжков.
     Соло внимательно слушал, помешивая соус.
     - Ты сможешь ее построить, Гарри?
     - Разумеется. Я нашел подходящее место. Твердое дно и большая глубина. Мне понадобятся доски, металлические стойки и цемент. По вечерам я могу несколько раз прыгнуть перед гостями. Если подсветить воду несколькими прожекторами, получится интересное зрелище.
     Соло снял кастрюльку с плиты.
     - Отличная идея. О'кей, Гарри. После рынка мы заедем на лесопилку Хаммсрсона. Ты подберешь нужные доски, и он пришлет их сюда. Обратно доберешься на автобусе. Идет?
     - Идет...
     После обеда Гарри раздобыл несколько листов бумаги, линейку, карандаш и ушел к себе. К десяти вечера он закончил расчеты и решил еще раз искупаться. Отплыв метров на тридцать, от лег на спину и взглянул на ярко освещенный ресторан. Рэнди в баре готовил коктейли. Мануэль, улыбаясь, ходил от столика к столику, наливая вино и покрикивая на официантов. Но Гарри не интересовали ни тот, ни другой. Наконец он увидел Нину. Она стояла на веранде, в белом брючном костюме, перепоясанном тонкой золотой цепочкой, и смотрела на море. Черные волосы свободно падали на плечи. Потом она резко повернулась и ушла в бар.
     Гарри глубоко вздохнул и медленно поплыл к берегу.
     - О'кей, на сегодня все. - Соло передал Гарри коробку с сырами. - Пойдем выпьем кофе, а потом я отвезу тебя к Хаммерсону.
     Гарри кивнул, и, поставив коробку в багажник и заперев дверцы, они направились к бару. В большом зале, казалось, все знали Соло. Он останавливался у каждого столика, здоровался с сидящими и представлял Гарри. Наконец они добрались до стойки, и Соло заказал две чашечки кофе.
     - Попробуй это. - Соло пододвинул к Гарри тарелку с темными сосисками. - Фирменное блюдо: свинина, вымоченная в роме.
     Они ели по третьей сосиске, когда к стойке подошел высокий стройный мужчина с загорелым лицом, на котором выделялись ярко-голубые глаза.
     - Привет, Соло, как дела? - Он протянул руку.
     Соло просиял и пожал протянутую руку.
     - А что вы тут делаете, мистер Лепски? На этом рынке торгуют только честные люди.
     - Кого ты хочешь провести? - усмехнулся незнакомец. - Ты же знаешь не хуже меня, что они все воры и перережут горло собственной матери, если смогут заработать на этом пару долларов.
     Холодный взгляд подсказал Гарри, что он имеет дело с полицейским.
     - Гарри, познакомься с детективом Томом Лепски из городской полиции, - сказал Соло. - Мистер Лепски, это Гарри Митчелл, мой новый спасатель.
     - Это правда? - недоверчиво спросил Лепски. - Ты умеешь плавать? В прошлом году Соло нанял бездельника, который утонул бы в луже.
     Соло расхохотался:
     - Что было, то было. Мистер Лепски, зашли бы как-нибудь вечерком. Вас обслужат по первому разряду. Разумеется, за счет заведения. Вы сможете и поплавать. Если что-то случится, Гарри вас вытащит.
     Лепски сухо улыбнулся и взял сосиску.
     - Я подумаю об этом. Когда ты в последний раз видел Лысого Риккарда, Соло?
     Глаза Соло широко раскрылись.
     - Риккарда? Понятия не имею. Я не встречался с ним уже много лет. - А зачем вам понадобился Лысый, мистер Лепски?
     - Говорят, Лысый был здесь во вторник и заходил к тебе.
     Соло покачал головой.
     - Это неправда. Я его не видел.
     Лепски задумчиво посмотрел на Соло и пожал плечами.
     - Возможно, это и так. Лысый провел в Парадиз-сити три дня. Значит, он не заходил к тебе? А почему?
     - Откуда же мне знать? - возмутился Соло. - Мы с Риккардом не были близкими друзьями. Он мог и не знать, что я тут живу.
     - А я слышал, что вы были неразлучны. К тому же любой уголовник в этой стране знает, где тебя найти. Я не сомневаюсь, что об этом известно и Лысому.
     - Что-то я вас не понимаю, мистер Лепски. Действительно, одно время мы поддерживали дружеские отношения, но я не видел его уже много лет.
     Лепски снова пожал плечами.
     - О'кей, допустим, ты его не видел. Скажи хотя бы, что ты о нем слышал.
     Соло потянулся за очередной сосиской.
     - Разумеется, мистер Лепски, иногда мне кое-что рассказывают. Как вы знаете, ко мне обращаются с различными предложениями, касающимися моей деятельности в прошлом, но я всегда говорю - нет. Я слышал, что Риккард провернул большое дело в Веро Бич. Подробности мне не известны. Теперь они меня не интересуют.
     - Веро Бич? - удивился Лепски. - А какое дело?
     - Откуда мне знать. Честно говоря, мистер Лепски, я сомневаюсь. Что можно провернуть в Веро Бич?!
     - Не забывай, что там - рай для контрабандистов.
     - Действительно, это так, но Лысый - взломщик сейфов, а не контрабандист.
     - Это не значит, что он не мог сменить специальность. Когда он провернул это дело?
     - Месяца два назад.
     Гарри слушал с все возрастающим интересом.
     - Соло, мне нужна помощь, - продолжал Лепски. - Возможно, это мой единственный шанс. Если я не получу повышение, жена перестанет меня кормить. Прошел слух, что Риккарда убили. Мне известно, что он куда-то исчез. Во вторник он был в городе. Его видели в аэропорту. Но мои люди позволили ему уехать в город и даже не предупредили полицейское управление. Для таких, как Риккард, вход в Парадиз-сити заказан. Я узнал об этом лишь на следующий день и попытался найти его, обзвонив агентства по прокату автомобилей. Раз он прилетел к нам на самолете, ему требовалась машина для передвижения по городу. Моя догадка подтвердилась. В агентстве Хертца в Веро Бич появился человек, похожий на Риккарда. Он взял напрокат белый "мустанг" и представился Джоэлем Блахом из Кливленда. Мы связались с Кливлендом. Там, естественно, быстро выяснили, что по указанному адресу Джоэль Блах не проживает. Я отвез в Веро Бич фотографию Лысого, и в агентстве Хертца его опознали как Блаха. А потом Лысый исчез вместе с "мустангом".
     Соло погрустнел.
     - Мне очень жаль, мистер Лепски, но я ничем не могу вам помочь. Мне ничего не известно, кроме того, что я вам уже сказал. Он не заезжал ко мне.
     Лепски пристально посмотрел на Соло.
     - О'кей, Соло. Надеюсь, ты меня не обманываешь. - Он повернулся и пошел к двери.
     Соло допил кофе и взглянул на Гарри.
     - Пойдем и мы, а?
     - Лепски очень честолюбив, - сказал он, когда "бьюик" вырулил на шоссе. - Умен и честолюбив. Думаю, он может обойтись без моей помощи. Рэнди говорил тебе о моем прошлом?
     - Да, немного, - осторожно ответил Гарри.
     - Исправившийся взломщик сейфов... так он назвал меня?
     - Да.
     Соло ухмыльнулся.
     - Так оно и есть. Мне нравится такая жизнь. Правда, полицейские постоянно следят за мной. Возможно, я бы мог принять какое-нибудь выгодное предложение, чтобы обеспечить себе спокойную старость. Но, с другой стороны, мне еще рано на пенсию, и я не хочу в случае неудачи провести остаток дней за решеткой. Я говорю тебе об этом только потому, что ты чем-то похож на моего сына. Плохо, конечно, что Сэм в армии. Нина - милая девочка, но женщины не могут понять... Мне очень не хватает Сэма.
     - Понять... что? - спросил Гарри.
     - Честолюбие. Женщине не понять мужского честолюбия, желания доказать, что ты лучше других. Эти болваны приходят ко мне, потому что не знают, как реализовать свои идеи. Иногда искушение очень велико, но я вспоминаю о ресторане и Нине. Если со мной что-нибудь случится, она не сможет управлять рестораном, и что тогда ее ждет?
     - Да... - Гарри помолчал. - Кто такой Лысый Риккард?
     - Взломщик сейфов. Один из лучших. Однажды мы работали вместе. Тогда меня и поймали. И я хорошо запомнил тот урок. Если нарушаешь закон, делай это в одиночку. Не доверяй никому. Риккард стареет. Ему пора на покой.
     - Он хотел, чтобы вы для него что-то сделали? - спросил Гарри.
     - Даже не знаю. Он говорил какими-то намеками, был очень возбужден. Он... - Соло замолчал и искоса взглянул на Гарри. - Что-то я разболтался. Почему ты спросил об этом?
     - Вы сказали, что не собираетесь помогать Лепски. Исходя из этого, я подумал, что вы виделись с Лысым во вторник.
     Соло улыбнулся.
     - Из тебя получится хороший детектив. Да, ты прав, но не стоит говорить об этом Лепски. Он действительно приезжал ко мне. Он хотел взять мою лодку. Я ему отказал. Лодка стоила мне больших денег. Если тебе нужна лодка, сказал я, найми ее где-нибудь еще. Он сказал, что у него нет денег, но обещал заплатить мне пять тысяч в конце месяца, если я дам ему лодку на одну ночь, со вторника на среду. Я рассмеялся. Пять тысяч! Он, наверное, думал, что я псих. К тому же он был очень испуган и вздрагивал при каждом шорохе. Разумеется я не мог дать ему лодку. Он посадил бы ее на мель или просто потопил. - Соло потер подбородок. - А потом он исчез. Отдай я ему лодку - она бы тоже исчезла. Его тяжелая рука легла на колени Гарри. - Разговор останется между нами, а?
     - Разумеется, - заверил его Гарри.
     В молчании они проехали одну или две мили.
     - Я думаю, Лысый - мертв, - неожиданно сказал Соло. - Кто-то преследовал его. И, вероятно, догнал.
     Гарри вспомнил обугленную ногу, ужас, застывший в остекленевших глазах.
     - Лысый был забавным парнем. Он тратил кучу денег на парики... И ненавидел, когда его называли Лысым. В тюрьме он чуть не сошел с ума из-за этого. Даже охранники звали его Лысым. - Соло покачал головой. Когда мы вскрывали сейф, он снял перчатку, чтобы поправить парик, и оставил отпечаток пальца. И нас поймали. Представляешь, из-за парика. - Он хмыкнул и нажал на тормоз.
     Машина сбавила ход.
     - Мы приехали... Вот и лесопилка. Хаммерсон мой приятель. Я высажу тебя здесь. Закажи необходимые доски, а потом Хаммерсон скажет тебе, где взять остальное. Вышка для прыжков... Отличная идея, Гарри.
     Машина остановилась, и Гарри вылез из кабины.
     - Автобус через полчаса! - крикнул Соло через открытое окно. - Ты как раз успеешь на ленч. И, Гарри, никаких разговоров о Лысом. Ты ничего не знаешь. Тут очень хорошая полиция. И остерегайся Лепски.
     Гарри задумчиво проводил взглядом большую машину и пошел на лесопилку.

Глава 4

     Обдумав разговор с Соло, Гарри пришел к выводу, что Рэнди должен знать обо всем. Как-никак, они вместе угодили в ловушку, расставленную неизвестной девушкой.
     После ленча они устроились в тени пальмы, и Гарри рассказал об утренних событиях и о своей находке.
     - Вот так, - заключил он. - Те, кто его убил, охотились за ключом. Теперь он у меня.
     - Выкинь его, - не колеблясь, ответил Рэнди. - Что было, то прошло. Мы - вне подозрения. Зачем же наживать себе неприятности.
     Все не так просто. - Гарри обнял колени руками. - Нам подбросили труп. Если его найдут - начнется расследование. Пока полиция только предполагает, что Лысого убили, но они уже настороже. Лепски далеко не дурак. Если он найдет "мустанг", то станет копать дальше и выйдет на нас. Пока нельзя утверждать, что нам ничего не грозит. Я хочу выяснить, что спрятано в том ящике.
     - А я по-прежнему считаю, что ключ надо выкинуть.
     - Прошел слух, что Лысый сорвал большой куш, - продолжал Гарри. - Насколько я понял, его наняли, чтобы вскрыть какой-то сейф. Лысый его вскрыл, а потом удрал и спрятал добычу. Скорее всего в камере хранения в аэропорту. Люди, нанявшие Лысого, поймали его и попытались узнать, куда подевалось содержимое сейфа. Тот молчал и умер во время допроса. Там может быть много денег, Рэнди. Если это так - они наши.
     Рэнди резко повернулся к нему.
     - Что-то я тебя не понимаю.
     - В полиции полагают, что Лысый взял богатую добычу. Но не знают, какую именно. Если бы он ограбил банк, чей-то дом или магазин, их немедленно поставили бы в известность. Но о краже не сообщили. Значит, Лысый завладел деньгами, нажитыми нечестным путем. И их владельцы не смеют обратиться в полицию.
     - Ты хочешь сказать, что если там окажутся деньги, они - наши? - У Рэнди загорелись глаза.
     - Почему бы и нет. - Гарри искоса взглянул на Рэнди. - Так мне выкидывать ключ?
     - Разумеется, нет. А ты уверен, что Лысый спрятал в том ящике деньги?
     - Там наверняка хранится что-то очень ценное. Лысого не стали бы пытать ради какой-то мелочи.
     - Это точно. - Рэнди набрал горсть золотистого песка. - И все-таки, Гарри, я тебя не понимаю. Почему ты рассказал мне об этом? Ты мог бы сам открыть этот ящик, забрать деньги или что там еще и оставить все себе.
     - Если полиция доберется до нас, - медленно ответил Гарри, мы окажемся на электрическом стуле. Мне кажется справедливым, если мы разделим не только риск, но и то, ради чего рискуем.
     Рэнди покачал головой.
     - Ты странный парень, Гарри... но спасибо. - Он улыбнулся. - Ты действительно думаешь, что мы разбогатеем?
     Гарри пожал плечами.
     - Не загадывай. - В этот момент он увидел Нину, выходящую из ресторана в красном бикини с полотенцем на плече. Его сердце учащенно забилось.
     - Отвернись, Гарри, - спокойно заметил Рэнди. - Я предупреждал тебя, не подходи к ней. Иначе тебе придется иметь дело с Соло.
     Гарри встал и повернулся спиной и к морю и к Нине, бросившейся в воду.
     - Скажи ему, что я взял "бьюик". Мне надо заказать стойки для вышки.
     - И ты заедешь в аэропорт?
     - Вероятно, да.
     - Я понял... Я скажу Соло.
     Вернувшись в кабинку, Гарри надел рубашку с короткими рукавами, джинсы и прошел на автомобильную стоянку. Он открыл дверцу и уже хотел сесть за руль, как увидел стоящий в соседнем ряду белый "Мерседес - СЛ-180". Не слишком распространенная марка в этих местах, отметил он, вспомнив, что такой же "мерседес" увез девушку, подкинувшую им труп Лысого. Совпадение? Вполне возможно, но армия научила Гарри ничего не оставлять без внимания.
     Он подошел к "мерседесу", наклонился и через открытое окно прочел надпись на табличке, прикрепленной справа от руля: "Эммануэль Карлос. 1279, Сосновый Бульвар, Парадиз-сити".
     Хотя имя ничего не сказало Гарри, появление белого "мерседеса" обеспокоило его. И вместо того, чтобы ехать за стойками, он вернулся в ресторан.
     В пустом зале был лишь бармен Джо. Он мыл стаканы, что-то напевая про себя. Увидев Гарри, Джо просиял.
     - Что вам налить, босс? - спросил он.
     - Кока-колу, пожалуйста. - Гарри сел на высокий стул.
     Джо наполнил бокал, добавил льда и поставил его перед Гарри.
     - Ты знаешь мистера Эммануэля Карлоса? - спросил тот, сделав большой глоток.
     - Мистера Карлоса? Конечно, босс. - Джо закатил глаза. - Один из наших постоянных посетителей. Он приезжает три или четыре раза в неделю. У него много денег он тут большая шишка. Сейчас он на пляже с миссис Карлос.
     Гарри начал успокаиваться.
     - А что он делает, Джо?
     - Делает? По-моему, ничего. Отец оставил ему кучу денег.
     - А чем занимался его отец?
     Джо достал из-под прилавка коробку сигар.
     - Вот его отец. "Карлос Сигарс".
     Гарри внимательно осмотрел коробку.
     - Я думал, мы уже не импортируем гаванские сигары, Джо.
     - Это точно. Старые запасы мистера Доминико. Мы предлагаем их постоянным посетителям.
     - А где сейчас мистер Карлос?
     - Под четвертым зонтиком справа.
     Гарри подошел к окну и оглядел пляж. Под четвертым зонтиком лежали мужчина и женщина. Мистер Карлос, небольшого роста и широкоплечий, лежал на боку, спиной к Гарри, его жена, в белоснежном купальнике, - на спине. Ее лицо почти полностью закрывали солнечные очки.
     Гарри постоял у окна, потом пожал плечами и повернулся к бармену.
     - Счастливо, Джо, - сказал он и вышел из ресторана.
     Шел уже пятый час, когда он заказал хромированные стойки для вышки. С трудом найдя свободное место, Гарри оставил машину и вошел в зал аэропорта. Следуя указателям, он прошел в камеру хранения. Подойдя к ящику 388, Гарри достал ключ и посмотрел по сторонам. Толстая женщина в неск