Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
енным облачком на сияющем небе становились все чаще
жалобы Марии. В высшей степени избалованная, она относилась к тому типу
женщин, которые постоянно находили во всем какие-нибудь недостатки, даже
если предполагалось самое лучшее. Сейчас она жаловалась на то, что в отеле
слишком много стариков.
Уилбур объяснил ей, что "Спэниш Бэй" самый лучший и дорогой отель в мире.
В основном только люди в годах могут позволить себе проживать в таком отеле.
- Нам повезло, дорогая, что все счета оплачивает мой отец, иначе мы едва
ли смогли бы находиться здесь.
Мария фыркнула:
- Такое впечатление, будто живешь на кладбище.
- Мы в любое время можем перебраться в другое место. Тебе что, очень
этого хочется? Мы могли бы переехать в "Риваж" - там много молодежи.
- "Риваж"? Ты что, с ума сошел? Это же трущоба!
Уилбур посмотрел на часы и поднялся:
- Мне нужно позвонить отцу. Мария нахмурилась:
- О Господи! Опять! Или ты обязан звонить ему каждый день?
- Он любит поболтать, - сказал Уилбур. - Я недолго.
Когда Уилбур ушел, Мария, пожав плечами, снова уткнулась в роман.
На самом деле Уилбур и сам любил поболтать с отцом. Он знал, что старик
всегда предвкушает, как будет рассказывать сыну о текущих делах фирмы. Он
понимал, что отец очень одинок и мечтает о том, чтобы сын снова вернулся в
Даллас, подарил ему внуков. Испытывая неловкость, Уилбур сообщил Марии, что
отец купил для них полностью обставленный дом с прислугой, двумя машинами,
плавательным бассейном и небольшим парком для прогулок - короче говоря, со
всем, что можно купить за деньги.
- Кого, интересно, потянет жить в такую дыру, как Даллас? - спросила она
сварливо. - После окончания медового месяца я хочу поехать в Париж и
Венецию.
- Я же буду работать в Далласе, Мария, - терпеливо объяснил ей Уилбур. -
Тебе там понравится. Я видел особняк. Он действительно чудесный. А позднее
мы сможем поехать и в Париж.
Она холодно посмотрела на него, но ничего не ответила.
Поднявшись в лифте в свои апартаменты, Уилбур прошел в гостиную и
попросил соединить его с Далласом. Через несколько минут он уже разговаривал
с отцом.
- Здравствуй, сынок, - гремел в трубке бас Сайлиса Уорентона. - Как
дела?
- Отлично, папа. А у тебя?
- Куча дел. Индекс Доу-Джонса <Имеется в виду индекс акций на бирже.>
колеблется. Я только что продал пакет акций - довольно выгодно для себя.
Обедаю с двумя арабами: крупные шишки там, у себя, но мелочь для таких, как
я. Хотят заключить контракт. Если они согласятся на мои условия, будет
неплохое дельце.
- Я рад, папа.
- А как же! Старый хрыч не так уж плох, есть еще порох в пороховнице. -
Сайлис немного помолчал и спросил:
- Как твоя жена? - Он редко называл Марию по имени.
- Отлично, папа.
- Уже беременна?
Уилбур натянуто рассмеялся:
- Дай нам время, папа. Ей хотелось бы немного посмотреть мир. Дети никуда
не денутся.
Уилбур слышал, как отец неодобрительно проворчал:
- Не откладывай в долгий ящик, сынок. Я не становлюсь моложе. Когда вы
вернетесь?
- О, через пару недель.
- Я подыскал для тебя исключительно интересные дела. Мне очень хотелось
бы переложить часть работы на твои плечи, сын. Ты говорил жене о доме? Я его
осмотрел: это сказочно красивый дом!
- Конечно, папа, я сказал ей об этом. - Уилбур постарался, чтобы в его
голосе прозвучал энтузиазм. - Она в восторге.
Снова ворчание:
- Она и должна быть в восторге. Этот дом обошелся в три миллиона.
Последовала долгая пауза.
- Ну, всего хорошего, сын. У меня сейчас начинается заседание правления.
Ты скоро тоже будешь работать в нем вместе со мной. До встречи, сынок.
Береги себя. - С этими словами Сайлис повесил трубку.
Анита Сертис заканчивала убирать в ванной комнате Марии, когда вошел
Уилбур. Услышав, что он разговаривает с отцом, Анита торопливо приоткрыла
дверь и стала слушать. Та часть разговора, которую она слышала, не дала
никакой существенной информации, кроме той, которая и так была хорошо
известна персоналу отеля: сердечный тон Уилбура говорил об отличных
отношениях с отцом. Трудно было поверить, но это оставалось фактом, что
неслыханно богатый Сайлис Уорентон и его сын очень любят друг друга. Один из
кубинцев-кельнеров рассказал Аните, что старик очень хочет иметь внука, а
эта избалованная стерва - жена его сына - не желает и слышать об этом. Он
слышал, как они спорили об этом в спальне. Она слишком эгоистична, чтобы
иметь детей. Сыну достанется нефтяное королевство. Он будет стоить
миллиарды, когда умрет отец.
Анита потеряла сон. Она провела несколько часов в душной каюте рыбацкого
бота Мануэля Торреса. Сначала Анита умоляла Фуентеса помочь Педро. Он только
пожимал плечами:
- Ну что я могу сделать? Ты что, не понимаешь, что меня разыскивает
полиция? - Его визгливый голос сорвался на крик. - Если бы я мог добыть
деньги, я бы вернулся в Гавану, а теперь я прочно увяз здесь.
- Здесь ты в безопасности, - вмешался Мануэль. - Я не привык бросать
друзей в беде.
- Разве мой муж не ваш друг? - настаивала Анита.
- Это его друг, - кивнул он в сторону Фуентеса. - Но не мой.
Фуентес в отчаянии замахал руками:
- Я вообще ничего не смогу сделать! Разве вы не понимаете? Он в руках
полиции и ранен! Ну чем я могу помочь?
С горящими глазами Анита наклонилась вперед к мужчинам и выложила свой
план. Они слушали внимательно, потом Фуентес неожиданно прервал ее.
- Это бред собачий! - взорвался он. - Ты совсем рехнулась! Убирайся и не
смей больше здесь показываться! Ты просто сумасшедшая!
Мануэль успокаивающе положил руку на плечо Фуентеса.
- Я вижу здесь кое-какие возможности, - сказал Мануэль. - Давайте обсудим
эту идею. Успокойся!
- Это просто чушь!
- Когда речь идет о пяти миллионах долларов, для меня это не может быть
чушью. Успокойся.
Анита внимательно следила за ним и была готова к сопротивлению. Фуентес
был слишком глуп, но она видела, что Мануэль уже клюнул. Женщина оглядела
его: высокий, сильный, с клочковатой черной бородой. Абсолютно лысая голова
и маленькие жестокие глазки... Анита была уверена: если бы только ей удалось
убедить Мануэля, он смог бы осуществить ее план.
Мануэль посмотрел на нее.
- Насколько я понял, - проговорил он, - ваша идея заключается в том,
чтобы проникнуть в апартаменты, захватить Уорентона и его жену и держать их
до выплаты выкупа, так?
- Да, это мой план, - спокойно ответила Анита. - Уорентон стоит
миллиарды. Отец очень любит его. Выкуп в пять миллионов - это для него
ерунда.
- А как же проникнуть в апартаменты? - осведомился Мануэль.
- Я же сказал, что она сумасшедшая! - закричал Фуентес со злостью. - Я
знаю отель. У них там охрана! Проникнуть в апартаменты? Да это же чистейший
бред!
Мануэль взял его за плечо:
- Друг мой, я прошу тебя успокоиться. Давай разберемся. Пять миллионов
долларов! Подумай только, что это означает.
Он посмотрел на Аниту и снова спросил:
- Так как же мы сумеем проникнуть в апартаменты?
- Через меня, - ответила она. - Я работаю в отеле. Там нет ничего такого,
чего бы я не знала. И о мерах безопасности, и как попасть в апартаменты, и
как миновать охрану и детективов отеля.
Она повернулась к Фуентесу:
- Тебя разыскивает полиция. Ты что, намерен годами отсиживаться здесь?
Тебе не приходило в голову, что, находясь в отеле в апартаментах Уорентона,
ты можешь просить для себя все: еду, выпивку, сигареты.., все, что угодно, и
отель будет давать тебе все, пока ты держишь Уорентонов. Как только мы
получим выкуп, можно вернуться на родину, с Уорентонами в качестве
заложников.
Фуентес удивленно смотрел на нее, потом нервно взглянул на Мануэля.
- Да. Возможно, - медленно сказал он. - Но ты уверена, что сможешь
провести нас в апартаменты Уорентонов?
Анита расслабилась. Итак, еще одна рыбка клюнула.
- Смогу, - ответила она. - У меня есть дубликаты ключей от служебного
входа в отель и от апартаментов.
- Это правда? - резко спросил Мануэль. - Откуда они у вас?
Как-то Педро сказал ей: "Ключи от отеля всегда нужно иметь про запас.
Никогда не знаешь, когда они могут пригодиться". И он научил ее с помощью
воска сделать слепок с ключа, а потом Педро заказал ключи.
- Это не ваше дело, - возразила она. - Они у меня есть, и все.
Фуентес бросил взгляд на Мануэля:
- Что ты скажешь?
- Мне это подходит. Но нам потребуется третий мужчина. Трудно
предугадать, сколько придется там пробыть. Нам нужно будет спать. А один
спит, другой дежурит - это опасно. Нужен третий.
- Я буду третьим, - заявила Анита. Мануэль покачал головой:
- Нет. Будет гораздо лучше, если вы не станете в это вмешиваться.
- Я буду третьим, - решительно повторила она. - Рано или поздно полиция
установит личность Педро. Тогда меня задержат, и я потеряю работу. Если
такое случится, вы уже не сможете попасть в отель. Надо торопиться. Мануэль
подумал и кивнул.
- Эта женщина рассуждает вполне разумно, - сказал он, обращаясь к
Фуентесу. - Мне нужно время, чтобы обдумать детали плана, миссис Сертис.
Приходите завтра вечером, тогда я дам ответ: беремся мы или нет.
Теперь они на крючке, подумала Анита и посмотрела прямо в глаза Мануэлю:
- А теперь послушайте. Я провожу вас в апартаменты только при одном
условии.
Мужчины подозрительно уставились на Аниту.
- Что это за условие? - спросил Мануэль.
- Мне не нужны деньги, которые вы получите как выкуп. Все, что даст вам
старик, вы разделите между собой. Но требование о выкупе должно включать
условие освободить Педро с гарантией его безопасного отъезда, чтобы он мог
вместе с нами отправиться в Гавану. Если вы не согласитесь с этим, я не
впущу вас в апартаменты.
Фуентес снова взорвался.
- Я же тебе говорил, что она сумасшедшая! - закричал он Мануэлю. - Педро
ранен! Он, может быть, уже при смерти! Копы ни за что не освободят его. Он
совершил два убийства! Это же бред!
- Заткни пасть! - заорал Мануэль, потеряв терпение. - Итак, миссис
Сертис, это очень тяжелое условие, но не невозможное. Как только мы захватим
апартаменты и будем держать их под контролем, мы сможем диктовать свои
условия. Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы ваш муж отправился вместе
с нами в Гавану. Я - человек слова. Меня называют господином своего слова. Я
даю вам слово, хотя его и нелегко будет держать.
- Мануэль Торрес, - сказала Анита холодно и твердо, - я не так глупа. У
меня только одна цель - снова рядом с собой видеть единственный свет моей
жизни.., моего мужа Педро. Если в какой-то момент я вдруг не буду уверена,
что они освободят его, я прикончу эту богатую южноамериканскую стерву и убью
Уорентона, если только они не согласятся выпустить Педро. Вы должны будете
сказать это им, а если они не поверят, тогда скажу я сама.
Мануэль озадаченно посмотрел на нее. "Да, - подумал он, - эта женщина с
железной волей!"
Мануэль не мог не восхищаться Анитой в этот момент. Не было никакого
сомнения в том, что она не шутит.
Он долго смотрел на нее, затем кивнул. Сталь в голосе Аниты убедила его.
- Да, это может подействовать. Приходите завтра вечером. У меня много
связей, и можно будет узнать, в каком состоянии находится ваш муж. Это не
проблема. Завтра вечером приходите после работы, и мы обсудим, что следует
делать.
Уставшая, но в душе ликующая, Анита встала. Мануэль тоже поднялся во весь
свой огромный рост и протянул ей руку.
- Ты верная жена и прекрасная женщина, - сказал он ей. - Я думаю, мы
сработаемся. Когда Анита вышла, Фуентес выпалил:
- Она же сумасшедшая!
Мануэль посмотрел на него и покачал головой:
- Нет, она любит. Если женщина любит по-настоящему, она сильнее мужчины.
А теперь давай спать.
***
Клод Превин был дневным портье в отеле "Спэниш Бэй". Его работа
заключалась во встрече вновь прибывших, их регистрации, размещении в номерах
или коттеджах, составлении счетов. Ему было лет тридцать пять. Это был
высокий худощавый мужчина, красивый какой-то мрачной красотой. Он проработал
несколько лет в отеле "Георг V" в Париже младшим клерком в регистратуре. По
совету своего отца, владевшего двухзвездочным рестораном, Клод добился
должности администратора в отеле "Спэниш Бэй". В настоящее время он уже
около двух лет работал здесь, и владелец отеля Жак Дюлак был весьма им
доволен. Казалось, будущее Превина было обеспечено.
В это жаркое солнечное утро Превин находился за стойкой администратора и
обозревал просторный холл, в котором сидели несколько стариков. Они
беседовали и потягивали свои утренние коктейли. Клод прислушался к праздной
беседе богатых стариков и с тоской вспомнил "Георг V". Уж там-то непременно
что-то случалось. Здесь же были в основном люди преклонного возраста,
которые предъявляли ко всему очень высокие требования, но тем не менее были
всем довольны.
"Богатые божьи одуванчики, - размышлял он, - просто смертельно скучные
люди, но без них не было бы этого роскошного отеля".
Перед ним вдруг возникло некое видение в белом. Он на секунду закрыл
глаза, не веря тому, что перед ним стоит самая шикарная и сексапильная
женщина, которую он когда-либо видел.
Мегги Шульц, в форме медсестры и в шапочке на волосах цвета меда, из-под
которой выбивались завитки, с огромными сияющими глазами, даже одетая была
для Превина лучше любой красотки на развороте журнала "Плейбой". Мегги же
рассматривала этого красивого парня, прекрасно сознавая, какое впечатление
произвела на него ее внешность.
- Мистер Корнелий Ване забронировал здесь номер, - проговорила она
скромно.
Некоторое время Превин мог только таращиться на нее, потом взял себя в
руки и поклонился. Если на свете и была женщина, с которой бы он мечтал
переспать, то сейчас она несомненно стояла перед ним и улыбалась.
- Мистер Ване. Да, конечно, - проговорил он хрипло. - Коттедж номер три.
- Ну да, он там, снаружи. Бедняга не может войти сюда. Он поручил мне
сообщить о его прибытии. Я его сиделка, Стелла Джеке.
Она изобразила самую неотразимую из своих улыбок:
- Что я должна сделать?
Превин, почти загипнотизированный ее улыбкой, щелкнул пальцами. Как по
волшебству, появились двое посыльных.
- Пожалуйста, мисс Джеке, распишитесь здесь за мистера Ванса. Потом вас
проводят к коттеджу.
Мегги расписалась в книге прибывших, подарила Превину еще одну
сексуальную улыбку и последовала за посыльными к ожидавшему "роллсу".
Превин глубоко вздохнул. Что за женщина! Он смотрел, как она идет через
холл, и восхищался грациозными покачиваниями ее бедер, когда сзади
по-французски спросили:
- Кто она, Клод?
Превин вздрогнул и с виноватым видом повернулся к говорившему.
- Доброе утро, мистер Дюлак, - сказал он, почтительно склонив голову.
Жаку Дюлаку, владельцу этого роскошного отеля, было чуть больше
пятидесяти. Высокий, с незаурядной внешностью, с каким-то неуловимым тонким
шармом, он представлял собой образец настоящего француза. Однако за этим
изяществом скрывался жесткий энергичный характер дельца, создавшего этот
чудо-отель "Спэниш Бэй". Он не терпел расхлябанности, небрежного
обслуживания. Создав лучший в мире отель, Дюлак поставил своей задачей,
чтобы этот отель оставался лучшим. И хотя в отеле работали хорошо
оплачиваемые профессионалы самой высокой квалификации, он постоянно
контролировал их работу, вносил поправки и предложения.
Каждое утро в половине десятого Дюлак выходил из своего кабинета и
проверял все службы отеля, приветливо улыбаясь, и его острый глаз мгновенно
выискивал малейшие недостатки. Осмотр начинался с прачечной, где он
перекидывался несколькими словами с обожавшими его работницами. Потом он
спускался в винные погреба и беседовал со смотрителем, которого привез из
Франции. Затем обходил три ресторана, обсуждал ежедневное меню с
метрдотелями, после шел на кухню, разговаривал с шеф-поваром, обегая
взглядом все вокруг, улыбался молодым поварам, но не забывая все проверить.
Утренний ритуал требовал времени. И наконец, он появлялся в холле, где с
французским акцентом подчеркнуто любезно беседовал со стариками, всегда
очаровывая их с первого взгляда.
Подойдя к стойке, он снова спросил:
- Кто это был?
- Только что прибыл мистер Корнелий Ване, сэр. Это его сиделка.
- Ах да, мистер Ване - калека. - Дюлак улыбнулся. - Он, похоже, знает,
как выбирать сиделок.
Превин склонил голову:
- Кажется, да, мсье.
Дюлак кивнул и прошел на террасу, где останавливался почти на каждом
шагу, перекидывался несколькими словами с находившимися там стариками. Потом
направился дальше, к другим богатым гостям отеля, сидевшим вокруг бассейна.
***
Устроившись в шикарном коттедже и не без некоторых потрясений перетащив
парализованного мистера Ванса, Бреди, Мегги и Майк осматривались вокруг и
подмигивали друг другу.
Посыльные ушли. Предложение помочь распаковать вещи Мегги отклонила. На
серванте для них были приготовлены две бутылки шампанского в ведре,
наполненном кубиками льда. Там же были цветы и огромная корзина с фруктами.
- Очень мило, - произнес Бреди. - Этого мне всегда и хотелось: жить в
роскоши за чужой счет. Майк, открой-ка одну из этих бутылок. Будем
пользоваться преимуществом нашего положения, пока есть возможность.
Мегги обошла коттедж, обнаружив три спальни, три ванные комнаты и
крошечную кухоньку. В тот момент, когда Майк открыл шампанское, Мегги вошла
в гостиную.
- Боже, какой шик! Просто шик! - крикнула она. - Вы только взгляните на
все это!
- Это лучший отель в мире, - уточнил Бреди. - Давайте чокнемся.
Потом, потягивая шампанское, Бреди сказал:
- Мегги, нам нельзя терять время. Отвлеки внимание обслуживающего
персонала. Свое задание ты знаешь. Нам необходимо узнать, где находится
сейф.
- Портье за стойкой совершенно ошалел, увидев меня. Если мне удастся
минут десять побыть с ним наедине, он будет готов! - рассмеялась Мегги.
- Тогда постарайся, беби, застать его одного.
***
Анита по сходням поднялась на бот Мануэля. Она видела очертания его
фигуры в свете, исходящем из передней каюты. Он уже ждал ее и поднял в знак
приветствия руку, когда она показалась на пороге.
В душной каюте, где был и Фуентес нервно грызущий ногти, она устало
опустилась на скамью и положила руки на засаленный стол, где Мануэль обычно
обедал.
- Я приступил к организации дела, - сообщил он, усаживаясь напротив
Аниты. - Прежде всего, у меня есть новость о твоем муже. Педро все еще без
сознания, но он выживет. Ему обеспечен прекрасный уход. Ты можешь не
беспокоиться о нем.
Анита сжала руки в кулаки и закрыла глаза. Мануэль, наблюдавший за ней,
увидел на лице ее выражение, полное самоотверженной любви к этому бездарному
тупице, и удивился этому.
- Полиция пытается установить его личность, - продолжал он, - но она
наткнулась на стену молчания. Я предупредил наших людей, чтобы они не давали
им никаких показаний. Педро, придя в сознание, тоже скорее всего будет
молчать. Так что положение обнадеживающее. Теперь у нас есть время, чтобы
осуществить твой план. Это хорошо, что ничего не придется делать в спешке.
Анита испытующе посмотрела на него:
- Мой муж выживет?
- Да, один из интернов в больнице - мой хороший пр