Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
1319 -
1320 -
1321 -
1322 -
1323 -
1324 -
1325 -
1326 -
1327 -
1328 -
1329 -
1330 -
1331 -
1332 -
1333 -
1334 -
1335 -
1336 -
1337 -
1338 -
1339 -
1340 -
1341 -
1342 -
1343 -
1344 -
1345 -
1346 -
1347 -
1348 -
1349 -
1350 -
1351 -
1352 -
1353 -
1354 -
1355 -
1356 -
1357 -
1358 -
1359 -
1360 -
1361 -
1362 -
1363 -
1364 -
1365 -
1366 -
1367 -
1368 -
1369 -
1370 -
1371 -
1372 -
1373 -
1374 -
1375 -
1376 -
1377 -
1378 -
1379 -
1380 -
1381 -
1382 -
1383 -
1384 -
1385 -
1386 -
1387 -
1388 -
1389 -
1390 -
1391 -
1392 -
1393 -
1394 -
1395 -
1396 -
1397 -
1398 -
1399 -
1400 -
1401 -
1402 -
1403 -
1404 -
1405 -
1406 -
1407 -
1408 -
1409 -
1410 -
1411 -
1412 -
1413 -
1414 -
1415 -
1416 -
1417 -
1418 -
1419 -
1420 -
1421 -
1422 -
1423 -
1424 -
1425 -
1426 -
1427 -
1428 -
1429 -
1430 -
1431 -
1432 -
1433 -
1434 -
1435 -
1436 -
1437 -
1438 -
1439 -
1440 -
1441 -
1442 -
1443 -
1444 -
1445 -
1446 -
1447 -
1448 -
1449 -
1450 -
1451 -
1452 -
1453 -
1454 -
1455 -
1456 -
1457 -
1458 -
1459 -
1460 -
1461 -
1462 -
1463 -
1464 -
1465 -
1466 -
1467 -
1468 -
1469 -
1470 -
1471 -
1472 -
1473 -
1474 -
1475 -
1476 -
рек располагал
кинжалом?
Подумав, я пришел к выводу, что Рита вряд ли догадывалась. В противном
случае она не рискнула бы убить Зерека, не завладев вначале такой важной
уликой. Но теперь орудие преступления находится у меня. Если я всецело в ее
руках, то и она тоже. Равновесие восстановлено.
Около полуночи зазвонил телефон.
- Фрэнк?
- Все в порядке?
- Да. Я возвращаюсь назад в половине второго ночи. Ты встретишь меня?
Я вынул носовой платок и вытер вспотевшее лицо.
- Хорошо, я буду в аэропорту.
- И, Фрэнк... ты уже сделал это?
- Нет. Ждал твоего звонка.
- Тогда давай, за работу.
- Начну немедленно.
Я положил трубку и закурил. Мне остается лишь избавиться от тела, и я
буду в безопасности. Это почти невероятно. Посидел еще немного, собираясь с
духом. Между глубокими затяжками выпил пару приличных порций джина и
подождал, пока спиртное начнет действовать.
- Что ж, старик, пора за работу, - сказал я сам себе. - Это, конечно,
похуже, чем партия в шахматы... Но шахмат уже больше не будет.
Я прикончил бутылку. В груди потеплело, ноги пошли веселее, и я сразу
направился в сарай.
Я точно знал, что мне нужно. В сарае был тяжелый мельничный жернов с
отверстием в центре, словно специально предназначенный для того, чтобы
утопить тело. Я положил камень на тачку и отвез к колодцу.
Затем вернулся к машине и некоторое время прислушивался к ночным
звукам. Я с радостью прислушивался бы к ним до утра, но...
Несмотря на сильное опьянение, я все же испытал шок, когда дверь
багажника открылась. Отшатнувшись, я зацепился за тачку и растянулся на
земле.
Выругавшись, кое-как поднялся, вытащил тело и взвалил его на тачку.
Доставив страшный груз к колодцу, привязал проволокой к нему жернов и
пихнул в черную дыру.
Прошла вечность, и снизу донесся глухой всплеск.
ГЛАВА 16
Выйдя из здания аэровокзала, она остановилась и осмотрелась. Я махнул
из окна машины, и Рита быстро перебежала дорогу. На руке она держала пальто
Зерека, предусмотрительно вывернутое подкладкой наружу.
- Поехали! Замерзла совсем.
- Ты бы лучше села за руль, я ни на что не гожусь. Даже не знаю, как
мне удалось доехать сюда.
- Все в порядке, Фрэнк?
- Да. Он покоится на дне колодца с мельничным жерновом на груди.
Рита вздохнула, скользнула за руль и укрыла ноги пальто.
- Ну и холод! Пассажиры, вероятно, решили, что я сошла с ума, раз хожу
без пальто.
- Никаких неприятностей?
- Сошло, как нельзя более лучше. Стюардесса все устроила. Я даже
паспорт не показывала. Все служащие хорошо знали человека в этом пальто.
Потом я зашла в первый попавшийся отель и позвонила тебе. В телефонной
кабине сняла пальто и повязку и вернулась на аэродром. Самолет уже улетал и
был практически пустой.
- Прекрасно!
- Я не могла избавиться от пальто, хотя очень боялась, что при входе в
самолет попросят развернуть его.
- Хороша бы ты была, выбросив пальто. В нем - деньги и бриллианты.
Я не хотел ей это говорить, но был до такой степени пьян, что, черт
побери, проговорился.
- А я была так напугана, что и думать не могла о деньгах.
- Знаю. У меня тоже было... Но теперь со мной все в порядке.
- Ты... обыскал труп?
- Нет. Но я все же сбросил его в колодец, а это самое главное.
- Дурак! А вдруг у него деньги в поясе под одеждой!
- Держу пари, что нет. Он, вне всякого сомнения, держал их в пальто.
Передай его мне, и ты увидишь.
- Подождем возвращения домой.
- Может, ты уже шарила по карманам?
- Ты считаешь, он таскал бы бриллианты в карманах? Подумай немного. А
Эмми? - спохватилась Рита. - Чего она хотела?
- Хотела попрощаться. Ну и напугала же она меня! Нам еще повезло, что
ее такси задело на дороге какую-то машину. Пока они разбирались, кто прав,
кто виноват, время ушло. Если бы Эмми приехала чуть раньше...
- И все же было безумием убивать его! Почему ты это сделал?
- Не мог смириться с тем, что добыча ускользает. Но я не хотел
убивать. Думал: отберу пальто и удеру.
- А я?
- Твоя доля всегда досталась бы тебе. Я бы потом отдал ее.
Я искоса посмотрел на Риту.
- Ну да: разделил все поровну.
- Я говорю совершенно серьезно.
Последовало долгое молчание.
- А что передала тебе Эмми?
Я был готов и к этому вопросу.
- Ничего важного. Так, список адресов клиентов и тому подобную чепуху.
- Вы о чем-то говорили со стюардессой...
- Я придумал, что ищу одного пассажира.
- Понимаю...
Хотелось бы знать, поверила она в мое вранье или нет.
- Фрэнк!
- Слушаю.
- Я счастлива, что Зерек мертв.
- Разделяю.
- Мне очень жаль, что я ссорилась с тобой.
- Не будем говорить на эту тему.
- Я ведь тебе помогла, не так ли? Если бы мне не пришла в голову мысль
занять его место...
- Очень обязан.
- А ты бы сделал что-нибудь подобное для меня?
Я невольно вспомнил о кинжале.
- Конечно!
- Хотелось бы в это поверить, Фрэнк...
Часы на камине показывали два сорок петь. Глубокая ночь. Рита
задернула шторы на окнах и включила настольную лампу. Пальто мы разложили
на диване. Нелепое одеяние...
Рита ощупывала швы. Ее руки остановились возле внутреннего кармана.
- Что-то есть, Фрэнк.
Я оттолкнул ее. Под тонкой материей находился какой-то посторонний
предмет.
- Дай мне бритву.
- Возьми ее сам.
Ни один из нас не хотел оставлять другого наедине с дорогим пальто. Я
вытащил из кармана перочинный нож...
- Банкноты по пять фунтов.
Мы разложили их на столе. Сто новеньких бумажек. Рита потрогала их
пальчиком.
- Мне это не нравится. Их номера могут быть зафиксированы где-нибудь.
- Могу забрать себе, раз они тебе не нравятся, - улыбнулся я. - Давай
ищи бриллианты.
Мы потратили на поиски еще добрых полчаса, но ничего не нашли.
- Ладно, не нервничай. Начнем все сначала, на сей раз более тщательно.
Еще полчаса, дюйм в дюймом, проверяли все швы, материю, пуговицы.
Ничего.
- О'кей. Может, хватит играть этот маленький спектакль, Рита? Не проще
ли рассказать все?
Каждый мускул ее тела напрягся.
- Что ты имеешь в виду?
- Неужели непонятно? Ведь не думаешь же ты, что можешь провести меня?
Ты несколько часов держала это пальто. Не говори, что ты не трогала его! И
раз камушков здесь нет, значит, ты их уже нашла.
Риту скорчило от обиды и ярости.
- Нет, это ты их нашел! Но ты так легко меня не обманешь!..
- Отдай их сию минуту, Рита, или я отберу силой!
Она вскочила на ноги. Я сделал то же самое.
- А ну, давай!
- У меня их нет!
Она повернулась и небрежно подняла сумочку. Я поймал ее руку, заломил
за спину и вырвал сумочку. В течение минуты или двух мы дрались, как
разъяренные звери. И хотя женщина была поразительно сильна, мне удалось все
же прижать ее к полу.
- Ты дашь мне возможность обыскать тебя или я сейчас врежу...
- Ладно, можешь делать все, что тебе хочется!
Я раздел ее донага и старательно осмотрел одежду. Ничего. Раскрыл
сумочку, вытряхнул все содержимое и, забрав револьвер, вернул все Рите. А
были ли бриллианты вообще?
- Где же они? - я запаниковал.
- У тебя, где же еще! - зеленые глаза сверкали от гнева.
- Меня давно не было бы здесь, если бы они у меня были! Я скрылся бы.
Соображаешь?
Рита надела свитер, провела рукой по растрепанным волосам и села на
диван. Затем снова начала шарить по пальто дрожащими руками.
- Зря теряешь время! Признайся, ты выдумала всю эту историю с
бриллиантами? Ты просто хотела избавиться от Зерека, не более. И я отлично
знаю, почему!
Она подняла глаза.
- О чем ты говоришь?
- Ты воспользовалась моими услугами, чтобы ликвидировать его. Но
бриллиантов у него никогда не было. Ты просто "купила" меня, а я, дурак,
попался на удочку.
- Ты пьян, Фрэнк?
- Но не до такой степени, чтобы не понять твою игру!
- Ты говоришь чушь! Бриллианты были, я сама видела их.
- Почему я должен тебе верить?
Она собрала банкноты.
- Бери эти деньги, они твои.
- К чему ты клонишь?
- Возьми все деньги и покончим. Я сама найду бриллианты, даже если для
этого мне придется вытащить Зерека из колодца. Но когда я их найду, ты
останешься ни с чем!
Я внимательно посмотрел на нее.
- О чем ты?
- Возьми деньги и уходи. Но больше не возвращайся.
- А ты заберешь себе бриллианты, если найдешь их. Я так понял?
- Так. Скажем, я откупила у тебя твою долю деньгами.
Я схватил джин и налил себе стакан.
- Ты что, думаешь, я рисковал своей шкурой ради каких-то пятисот
фунтов?
- Если бриллиантов не существует, как ты утверждаешь, значит, так оно
и есть.
Я взял деньги, разделил поровну и протянул двести пятьдесят фунтов
сообщнице.
- Вот твоя доля. Я не уеду отсюда до тех пор, пока точно не буду
знать, что бриллиантов нет. Ты не заменишь мне сто тысяч. Ни ты, ни кто-то
другой.
- Я не хочу денег, Фрэнк, - Рита улыбнулась так искренне, что могла бы
смутить дьявола. - Ты сказал, что хочешь денег и меня, не так ли? - и она
шагнула ко мне...
Я проснулся оттого, что Рита встала. Спустилась вниз, и я слышал, как
она что-то напевает. В моей голове был полный сумбур. Конечно, я перебрал
вчера. Бросил взгляд на часы: 9.30. Жалюзи плохо спасали от яркого солнца.
Сделав гримасу, я поставил ноги на пол.
В этот момент впорхнула Рита с подносом.
- Ты проснулся, милый.
- Голова раскалывается.
- Да, вчера ты был хорош. Вот горячий крепкий кофе. Пойду займусь
цыплятами.
Она поставила поднос на столик возле кровати.
- Приходи, когда поешь. Мы должны о многом поговорить.
- Приду. Есть сигарета?
- Мой портсигар на трюмо.
Сама передала его мне.
- Замечательное обслуживание.
Она улыбнулась странной улыбкой, которую можно было истолковать по
собственному усмотрению.
- Когда мне нравится мужчина, я для него сделаю все.
Я почему-то вспомнил кинжал и Бориса Доумира.
В тишине, сдобренной солнцем и покоем, я выпил пару чашек черного
кофе. Моя головная боль несколько утихла, и я получил возможность
соображать.
Теперь, когда Зерек нашел вечный приют в колодце, то, что произошло
вчера, отдалилось, казалось таким же несущественным, как смерть в кино, в
гангстерском фильме. Зерек превратился в миф. Я был уверен на все сто
процентов, что его никто не хватится. Даже если полиция начнет
расследование, есть достоверные доказательства того, что он уехал в Париж.
Его будут искать там, а не на дне колодца.
Оставалась еще Эмми, но с ней я справлюсь и выведу толстушку из игры.
Я не так беспокоюсь о Зереке, как я беспокоился о бриллиантах.
Существовали ли они? Не обманула ли Рита? Я отлично рассмотрел пальто: все
швы целы. Но не мог же он носить их в кармане! А вдруг, действительно,
Зерек прятал камушки в поясе? Тоже маловероятно. Его могли обыскать на
таможне. Неужели придется выуживать труп из колодца?
Эта мысль привела меня в ужас. Но как еще узнать, не прятал ли этот
сукин сын бриллианты на своем теле?
Я ругал себя последними словами за то, что не догадался обыскать его,
хотя имел на это все возможности, и как последний идиот отправил голубчика
на глубину тридцати футов! Как сейчас выудить его оттуда?
Я был рад, когда пришла Рита и положила конец моим сомнениям.
- Сядь. Поговорим об Эмми. Не пора ли привести в исполнение твой план
с письмом и фотографией?
- Хорошо. Утром поезжай в Лондон, покажи ей все. Расплачься...
Скажешь, что нашла фотографию и письмо в корзине для бумаг. Попробуй
узнать, не было ли у него вкладов. Это очень важно, Рита. Если она убедится
в его измене, то, возможно, проговорится о бриллиантах.
- Я сделаю все, что в моих силах, Фрэнк.
Она уехала на поезде в 10.43. Едва я этого дождался, как еще раз
тщательно проверил пальто. Просто взял бритву и вспорол все швы, тщательно
прощупал накладные карманы и плечи. Увы, все было напрасно.
Я проверил пальто дюйм за дюймом, резал, полосовал, кромсал. Там не
было ни денег, ни бриллиантов.
Несколько минут я сидел, тупо глядя на груду лоскутов у ног.
Возможность поехать с Неттой в Америку растаяла, как прошлогодний снег. Я
убил своего босса, практически не получив ничего. Неужели пятьсот фунтов -
это все, что у него было?
Я собрал то, что оставалось от пальто, и отнес в сарай. Взяв тяжелый
камень, я завернул его в лоскутья, подошел к колодцу и сдвинул крышку.
Пальто последовало вслед за его владельцем.
Рита вернулась назад около четырех часов дня. Едва я услышал гул
машины, как сразу же бросился из дома, чтобы открыть ворота. У нее было
напряженное, осунувшееся лицо, которое не предвещало хороших новостей.
- Что случилось?
- Кое-что... Пойдем вовнутрь. Я расскажу тебе все по порядку.
Мы вошли в дом, и я закрыл дверь.
- Тебе удалось убедить ее?
- Хотелось бы в это верить.
- Ну, говори же!
- Я хорошо сыграла свою роль. При виде письма и фотографии Эмми так
побелела, что я испугалась, как бы она не упала в обморок.
- Так она клюнула?
- Не сразу. Вначале решила, что я лгу. Я сказала ей, чтобы она
позвонила в отель, в котором он всегда останавливается.
- И она это сделала?
- Разумеется. Ей сообщили, что его ждут, но он еще не приехал. Тогда
Эмми начала прислушиваться к моим словам. Я расплакалась, сказав, что у
меня нет ни гроша, что я потратила на него лучшие годы своей жизни...
- Это оставь при себе. Меня интересует Эмми. Что она тебе ответила?
- Ничего. Осталась сидеть сиднем, как толстая свинья, и смотреть в
окно. Она предоставила мне возможность говорить, но сама не сказала ни
слова. И это беспокоит меня больше всего.
- Что случилось потом?
- Я спросила ее, не оставил ли он ей деньги. Она ответила, что у нее
ничего нет. Тогда я поинтересовалась, что мне делать. Она мило улыбнулась и
выразилась в том смысле, что нужно подождать развития событий. Я ей
сказала, что, скорее всего, он не даст знать о себе, на что она коротко
ответила, что это вполне возможно. Но у меня создалось впечатление, что она
уверена: он без нее не обойдется и уже ей-то всегда сообщит о своем
местонахождении. Вот такие дела!
- Ты думаешь, у нее возникли подозрения?
- Она уверена, что меня он бросил, но уж ее не оставит ни при каких
обстоятельствах.
- Что-то за этим кроется...
ГЛАВА 17
Мы прождали неделю.
Это была очень длинная неделя, самая длинная в моей жизни. Мы провели
все это время внутри дома, так как поднялся сильный западный ветер. Мы
сидели в гостиной, коротая часы возле камина и слушая радио.
Рита постоянно твердила мне, что нужно перерыть сарай, но я отказался,
так как был абсолютно уверен, что там ничего нет. Тогда она начала
говорить, чтобы я выудил из колодца тело мужа, но я и здесь не согласился.
При мысли о том, как я достану полуразложившийся труп и снова увижу Зерека,
меня била лихорадка.
Теперь все зависит от поведения Эмми. Я уверен, она заговорит, как
только убедится, что бросили не только Риту, но и ее. И мы ждем. Рита
далека от того, чтобы быть идеальной компаньонкой, и мы ладим с ней, как
кошка с собакой.
Кошмар, если Эмми узнает о том, что я живу с Ритой. Каждый раз, когда
я слышу шум приближающейся машины, я как сумасшедший бросаюсь на второй
этаж и запираюсь в своей спальне.
У нас практически не осталось денег. Мы согласились, что опрометчиво
тратить деньги Зерека до тех пор, пока мы не будем уверены, что у Эмми не
записаны их номера. Эмми опасна; она вполне могла предупредить полицию об
исчезновении Зерека. Так что, если мы пустим в обращение эти банкноты и они
будут замечены, смертный приговор нам гарантирован.
У нас остались шесть фунтов у Риты и те двадцать фунтов, которые хотел
передать мне Зерек и которые я обнаружил в его чемодане. Но мы очень много
пили, и деньги растаяли, как мираж в пустыне.
На восьмой день я уже был сыт по горло Ритой и своей никчемной жизнью
здесь.
Это произошло после обеда.
- Я еду в Лондон утром.
Рита в этот момент прикуривала сигарету, и я видел, как задрожала
спичка в ее руке. Она посмотрела на меня.
- Зачем?
- Нужно где-то раздобыть денег. Через пару дней мы будем без гроша.
- И где же ты раздобудешь их?
- Приятель должен мне пятьдесят фунтов.
Она даже не скрывала своего сарказма.
- Ты, разумеется, вернешься к ночи, не так ли?
- Надеюсь. Но если его не будет, мне придется задержаться. В любом
случае я позвоню тебе...
- Фрэнк...
- Что еще?
- Ты помнишь, что я тебе сказала?
- Перестань! Неужели ты воображаешь, что я пойду к девочкам?
- Не советовала бы тебе делать это!
- Ха-ха! Ты меня ревнуешь? Тогда и я могу спросить: где твой приятель,
с которым ты выступала в Каире?
Она бросила сигарету в камин.
- Почему ты спрашиваешь о нем?
- Хочу быть уверенным, что он не объявится как-нибудь вечерком. Если
ты воображаешь, что я прячу девушек в рукаве, то почему бы здесь не
появиться Борису Доумиру?
Не глядя на меня, Рита сказала:
- Он умер.
- Твоим словам можно верить?
- Он умер шесть или семь лет назад в Каире.
- И как же это произошло? Ты его отравила?
- О чем ты?
Рита бросила на меня тревожный взгляд. Я улыбнулся.
- Шутка!
- Неудачная!
- Все в порядке, все в порядке. Не хочу, чтобы ты оказалась леди
Макбет!
- Закройся!
Шагая по Пиккадилли и рассматривая сверкающие витрины роскошных
магазинов, пялясь на красивых женщин, наряженных в меховые манто, провожая
взглядом бесшумно проезжающие мимо "кадиллаки" и "понтиаки", я отдыхал от
гнетущей атмосферы усадьбы "Четыре ветра".
Зайдя в пивную на Джермун-стрит, я выпил три двойных виски и лениво
просмотрел дневной выпуск газеты "Стандарт". У меня было достаточно
времени, и я хотел провести его с максимальным удовольствием. Но я отчаянно
нуждался в деньгах. Все, что я имел, - это десять шиллингов. Ноги сами вели
меня на Леннокс-стрит.
Нетта немного помедлила, прежде чем открыть мне дверь. На ней был
бледно-голубой свитер и черная юбка. Соломенные волосы подвязаны голубой
лентой. Она была очаровательна - как всегда.
- Мисс Нетта Гарстен проживает здесь?
- Фрэнки! О, Фрэнки, дорогой!
- Как настроение, бэби?
- Входи, Фрэнки. Я тебя все жду и жду. Ты мог хотя бы позвонить мне.
Она повисла на моей руке, словно боялась, что я сбегу, и потащила в
гостиную.
- Я был страшно занят. Хотел тебе написать, но к чему? Так или иначе,
но я здесь. И если ты будешь хорошей девочкой, то, возможно, останусь на
ночь.
- Я всегда хорошая девочка, Фрэнки.
Она тут же устроилась на моих коленях, обняла и крепко прижалась.
- Чем ты занимался, Фрэнки?
Убил человека и бросил его тело в колодец... Что-что, а про это я не
скажу ей никогда.
- Я потерял работу, Нетта.
- О...
- Зерек уехал в Париж, так что теперь ему не нужен телохранитель.
Такие вещи с